Date A Live (NL)

Volumen 22

Capítulo 8: Kazamachi Yamai

Parte 3

 

 

… Lo que recuerdo es el cielo azul.

Si. El cielo. El cielo azul. Sin una sola nube… no lo reconocí hasta ahora, pero es una vista impresionante.

Publicidad M-AR-2

Y la apariencia de las aves cruzándolo se veía extrañamente hermoso; involuntariamente estiré mi mano.

No… intenté estirar mi mano.

De hecho, mis manos estaban fuera de mi vista.

Simplemente no las podía estirar hacia el cielo, o no se podían mover en lo absoluto… o tal vez, mis brazos ya no estaban.

Aunque los pensamientos eran claros, las sensaciones corporales eran extrañamente vagas. Como algo de una obra de ciencia ficción, un humano que fue reducido a un cerebro y una espina dorsal sumergido en un tanque de agua. Tal vez la sensación era así. Y luego, incluso esos pensamientos flotaron y se desvanecieron.

Publicidad M-M2

Aun así, tal vez hubiera sido mejor estar agradecida por esta falta de sensaciones físicas.

Publicidad G-M1



Seguramente, si hubieran permanecido claras, ni siquiera podría pensar de esta manera ahora mismo.

Ese día no debió de haber sido nada fuera de lo ordinario.

La hora a la que me levanté en la mañana era la misma que siempre. Embarré mi pan tostado, una mitad con mantequilla y otra mitad con mermelada como siempre. Esto fue hecho cuatro veces. Mantequilla dos veces y mermelada dos veces. Esa combinación era importante. Mientras hacía énfasis en esto, mi madre me apresuraría diciéndome: “Apúrate y vete a la escuela pronto”.

Luego, me fui a la escuela con una bolsa infinitamente ligera y una Fender Stratford comprada con dinero de un trabajo de medio tiempo (además de algo de cambio tomado prestado de sus padres de antemano), tomando sus clases seriamente.


El almuerzo es pan comprado como siempre. Siempre compitiendo con los dos sets de Maya, ligeramente menos que su preferencia de cinco sets, el sándwich popular de chuleta y pan de melón además de obtener el espléndido rol de salchicha y chocolate Danish. Comiéndose las sobras con lágrimas en los ojos, el pan que se comía junto a las otras dos siempre tenía un sabor excepcional.

Después de la escuela, descubrir que sus amigas decidieron que la canción que se tocará en el siguiente festival escolar será Kana y Batori (culpable de reírse ante la canción recomendada), ayudar a una mujer en el autobús, deteniéndose por un instituto de modas donde se le pidió ser una modelo, hablar con su compañera de clases, Mieri sobre el amor (aunque el amor que presumía era casi masoquista) al final se concluyó con un “ Yamai debería apresurarse y conseguirse un novio pronto”. Parecía que no le importaba mucho la longevidad. Y después, regresar a casa tras aceptar el reto.

Así era una página de su día a día que debe de haber sido repetido más de 100 veces ya.

Si, un día divertido. Un día donde era imposible no alborotarse. Después de 10 o 20 años, sería bueno recordar lo bien que lo pasó durante ese tiempo.

Pero, si se le obligara a decir qué ocurrió diferentemente.

Publicidad G-M2



En su camino a casa, un chico saltó frente a un carro en movimiento mientras perseguía una pelota… que escenario como de manga.

… No, no, nada de eso. Hice algo genial. Como un héroe siempre añorado en los días dorados.

Estoy segura de que hubiera obtenido un certificado de la policía y que se me dará un artículo de tres páginas en las noticias locales. También tal vez quisieran presentarme frente a todos los estudiantes durante la reunión de la mañana.

Ah, pero está herida es un tanto problemática. El festival escolar está cerca. Sin mí, la presentación será suspendida. Además de apoyar en el club de deportes. Y…

Con esos pensamientos en mente, mi consciencia finalmente se volvió borrosa y me di cuenta de mi propia condición.

No, probablemente siempre lo supe. Lo entendí y pretendí no darme cuenta.

… Esto aquí. Todavía quiero hacer algo. Quiero viajar. Quiero comer más cosas deliciosas. Y, sobre todo, ni siquiera he tenido un novio todavía.

Ah, es cierto. Soy…

Kazamachi Yamai murió en ese momento.

***

 

 

—…

Publicidad M-M1

—…

Febrero. Mansión de los Espíritus, habitación 808. La habitación en la que las hermanas Yamai vivían juntas.

Kaguya y Yuzuru, habiendo leído la información dentro del sobre, se sentaron en silencio sobre el sofá. Esta era una rara situación para las hermanas Yamai, quienes siempre estaban hablando excepto mientras dormían.

Sin embargo, esto no era irrazonable.

Después de todo, la información contenía un hecho que no se esperaban.

—… Kazamachi Yamai, dices.

¿Por cuánto duró ese silencio? Kaguya susurró como si no pudiera soportar este estado silencioso.

—… Consentimiento. Así parece. Es sorprendente.

—Uhh… si, bueno, el nombre es genial… supongo.

—Sonrisa. ¿Es así?

Escuchando a Kaguya, Yuzuru se rio ligeramente. En respuesta a eso, Kaguya se encogió de hombros y sonrió.

En el momento de ver los sobres frente a ellas, Kaguya y Yuzuru recogieron el suyo más rápido que nadie… pero como se esperaba, esto no fue considerado.

No podía ser que la información de la persona descrita solo era para una persona.

No, para ser exacto, ciertamente estaba la sensación de una memoria extraña antes.

… Se dice que Kaguya y Yuzuru eran originalmente una dividida en dos.

Si, las numerosas batallas antes de conocer a Shido no eran más que peleas para determinar la personalidad principal cuando se convirtieran en otra vez.

Sin embargo, después de descubrir el hecho de que todos los Espíritus solían ser humanas con excepción de Mio y Tohka, sus mentes cambiaron un poco.

Así es. No sabían si habían nacido de Reiryoku al igual que Mio y Tohka. Normalmente, no sería imposible siquiera imaginar que un solo humano se divida en dos.

Por lo tanto, Kaguya y Yuzuru sintieron que la idea de “originalmente una” venía de un efecto causado por el Cristal Sephira que se les dio.

En otras palabras, pensaron que se le dio dos Cristales Sephiras a unas hermanas gemelas, así que pensaron que la idea de ser originalmente una se les fue implantada.

Así que, antes de abrir el sobre…

—¡Definitivamente soy la hermana mayor!

—Negativo. Yuzuru es la hermana mayor. La prueba está principalmente aquí. Fufuni.

—¡No frotes los pechos de alguien más como si nada! Aah… si soy la hermana mayor, espero que me llames “Kaguya ane-sama”.

—Resolución. Cuando Yuzuru sea declarada la hermana mayor, te llamaré “La Kaguya genial, gentil y favorita de Yuzuru Onee-chan sama”.

—¿¡No hay demasiados adjetivos ahí!?

Y, continuando la pelea relajada, ambas apostaron los aperitivos de mañana dependiendo de quién sea la hermana mayor.

… Bueno, para ser precisos, esta hipótesis que fue alzada, fue sugerida por Origami durante una discusión con las dos. Kaguya y Yuzuru, quienes oyeron eso, dijeron “Hoho… ah, no, justo como pensé.” “Alabanza. Como esperaba de la Maestra Origami.”

Sin embargo, la información de los documentos de Ratatoskr solo contenía información de una chica llamada “Kazamachi Yamai”.

Kaguya se rascó la cabeza confundida.

—… Como sea, ¿qué significa esto? ¿Somos originalmente humanas que se dividieron como limos? Uh, ¿en verdad somos humanas? ¿No es eso más como un monstruo que como un Espíritu?

—Detalles. De acuerdo a los comentarios de Ratatoskr, la situación actual es similar al… Síndrome del Gemelo Desvanecido.


—¿Gemelo desvanecido…? Eso suena un poco genial. Como alguna clase de técnica capaz de borrar el ataque de un oponente.

—Explicación. En una mujer embarazada con gemelos, uno de ellos no se nutre apropiadamente, así que es un fenómeno en el que uno es absorbido por el útero de la madre o por otro feto. Así que, de una manera más concisa, Kazamachi Yamai es “una humana que debió de haber nacido como gemela”.

—Gemelos…

Kaguya y Yuzuru miraron el documento otra vez.

… Kazamachi Yamai. 17 años en ese entonces. Nacida el 18 de octubre.


Un día, de regreso de la escuela, un accidente fue registrado en el que ella protegió a un niño. Probablemente ese fue el momento en el que fue convertida en Espíritu por Phantom.

Pero, ya que estaba ayudando a Kazamachi Yamai, quien tenía sus signos vitales en un estado crítico… una existencia dentro de ella, ¿otro factor humano respondió al Cristal Sephira?

Eso era lo que estaba escrito en el documento.

—… Uhh, ¿hay más documentos?

—Verificación. Así es, el resto es…

Publicidad G-M3



Luego, Yuzuru encontró un pequeño sobre dentro del puñado de documentos.

Un sobre que tenía las palabras “Foto/Kazamachi Yamai” escritas en la superficie.

—…

—…

Al ver esto, Kaguya y Yuzuru se quedaron en silencio otra vez.

—Es Yuzuru.

—Afirmación. Es Kaguya.

Ambas soltaron una voz que vino de la nada.

—Ah… ¿qué…?

—Pregunta. ¿A qué se refiere Kaguya?


Ambas hicieron su concesión hacia la otra. Pero, así, no ayudó a progresar.

Ambas luego tomaron la decisión de despejar sus gargantas tosiendo.

—No… digo, hablando de eso, no hemos comido hoy. Tomemos un descanso para ir a comer. Retomemos esto en dos horas… ¿qué tal eso?

—Coincidencia. Yuzuru estaba pensando lo mismo.

Kaguya y Yuzuru se miraron entre sí por un momento, soltando una sonrisa forzada mientras se paraban al mismo tiempo.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios