Date A Live (NL)

Volumen 22

Capítulo 8: Kazamachi Yamai

Parte 1

… Recordando aquello que está enterrado en la oscuridad.

Gemina brillando en la noche oscura, nadie está al tanto de su origen. Lo mismo es cierto para Yamai.

Pero no culpen a aquellos que buscan la oscuridad. Como se esperaba del karma de la humanidad. Pero cuando las personas miran al abismo, están mirando al abismo…

… ¿Hm? ¿Huh? ¿Así no era? Bueno, como sea.

Uhh, ¿de qué estaba hablando? Ah, cierto. El asunto con Yuzuru.

Sip, estoy agradecida con Shido. Gracias a Shido, Yuzuru y yo fuimos capaces de estar juntas.

En ese entonces, quería que Yuzuru sobreviviera incluso a costa de mi propia vida.

Si se tratara de una situación similar ahora, ciertamente creo que muchos pensarían lo mismo.

Pero ahora… puedo decir que estaba equivocada.

Ya que estoy convencida de que la cosa más difícil para Yuzuru, sería separarse de mí.

Es un poco incómodo decir eso estando consciente, pero no se puede evitar, ya que es verdad.

Ya que siempre podemos incrementar la cantidad de oportunidades… eso fue lo que Shido me enseñó.

Recuerdo. Por alguna razón, recientemente, los viejos tiempos están siendo recordados.

No, no es una historia de cuando era humana. Desafortunadamente, solo hay una certeza en cuanto a los recuerdos de ese entonces… todo es vago excepto el hecho de originalmente ser una con Kaguya.

Compitiendo con Kaguya, así es como conocí a Shido.

En ese entonces, estaba desesperada porque Kaguya sobreviviera, pero ahora, es un recuerdo divertido. Es extraño. El tiempo parece tener el efecto de mejorar los recuerdos. Cualquier recuerdo difícil, una vez pasado, se convierte en una experiencia. Mas bien, cuanto más luche uno, mayor es la impresión que deja en el corazón.

Por supuesto, eso solo funciona si hay un presente pacífico. No importa qué tan severo sea el viaje o doloroso el camino, todo se siente precioso si crees que fue necesario para darle forma a este mundo.

Es por eso que creo esto. Incluso si recuerdo los tiempos de cuando Kaguya y Yuzuru eran humanas. Y… sin importar qué aflicciones o durezas hayan sido. Kaguya y Yuzuru lo podemos recordar con una sonrisa.

Así es. Sea cual sea el futuro si somos yo y Yuzuru… Convicción. Yuzuru y Kaguya…

… Podemos atravesarlo fácilmente.

… Lo atravesaremos fácilmente.

***

—… Kefu, kefu… Yuzuru, ¿estás viva?

—… Respuesta. De alguna forma…

Kaguya y Yuzuru, quienes yacían lado a lado sobre una montaña de escombros, ambas se levantaron tambaleándose.

Ambas estaban cubiertas de heridas. Tras verse entre sí, ambas se rieron de manera burlona, mirando sus alrededores mientras se apoyaban sus cuerpos adoloridos entre sí.

… ¿Por cuánto estuvieron inconscientes? La última vista que vieron antes de desmayarse, fue cuando prepararon los Yggdraramus y cargaron hacia Beast. Parecía que ambas fueron trágicamente derrotadas por Beast.

Sin embargo, esto era de esperar. Por supuesto, Kaguya y Yuzuru sirvieron como señuelos el golpe con mayor probabilidad de tener éxito. Incluso si era ostentoso, habría sido genial si hubieran podido distraer a Beast por solo un momento.

Naturalmente, las hermanas Yamai odiaban perder. Sería una mentira decir que no tenían ningún arrepentimiento. Pero si alguien podía alcanzar a Beast de entre todas ellas, sería Origami con su Unidad-CR.

Esto no era una batalla por mérito, sino una batalla para salvar a Beast. Una batalla para despejar el camino para que Shido llegara a ella. No era necesario que Kaguya y Yuzuru recibieran mérito de primera clase si significaba que esa meta podía ser cumplida.

—…

—…

Sin embargo, el escenario no era lo que esperaban en lo absoluto… Una montaña de escombros esparcida sin fin. Nada había cambiado desde que Kaguya y Yuzuru se desmayaron.

Lo ideal hubiera sido que despertasen en la instalación médica de Fraxinus o Ratatoskr… pero eso parecía demasiado lejano.

Sin embargo, sería imposible que Origami no pudiera hacer nada.

Ciertamente, en este momento…

—… Ah.

—Temblor. No puede ser… Kaguya y Yuzuru se dieron cuenta.

Esparcidas por los alrededores, estaba la apariencia de las chicas quejándose dolorosamente sobre el suelo.

Y entre ellas, estaba la apariencia de Origami, despojada totalmente de su Unidad-CR plateada.

—¡Qu…! ¿¡O-Origami!? ¿¡No puede ser…!?

—Shck. No puede ser, ¡maestra Origami…!

La respiración de las dos se atascó y cerraron involuntariamente sus ojos.

Origami era debatiblemente la más fuerte de las chicas. Su derrota era sinónimo de la pérdida de cualquiera capaz de defender a Shido.

—… ¡Nuorya!

—Vigorizar. ¡Nun…!

En el momento que reconocieron eso, Kaguya y Yuzuru apretaron sus dientes y se movieron del lugar. por supuesto, había dolor severo recorriendo sus cuerpos, pero tales cosas fueron reprimidas por sus espíritus de pelea. En casos extremos, incluso si una extremidad estaba rota, siempre en cuando estén vivas, podría ser arreglado por un realizar médico después.

Si… Siempre en cuando estén vivas.

Morir significaría estar totalmente fuera de alcance. Incluso con el poder de un Mago que trasciende la sabiduría humana. Incluso para… el más fuerte Espíritu de Origen. Ese resultado no podría ser revertido.

Así que, tan pronto como sea posible, tenían que confirmar la seguridad de Shido y las demás. Por supuesto, en el peor de los escenarios, los daños recibidos significaban que Fraxinus solo podía observar silenciosamente. Ese bien puede ser el caso. Aun así, tenían que confirmar la seguridad de todos con sus propios ojos…

Entonces.

—… ¿Eh?

—… Estupefacta. Esto es…

En el momento siguiente, ambas ampliaron sus ojos. Pero eso no era sorprendente.

De repente, un enorme pilar de luz se alzó desde el suelo hacia el cielo nocturno.

—Uh… kuh, ah, ah, ah… ¡aaaaaahhhhhh!

… El grito de Beast causó que el aire circundante temblara.

—…

Shido estaba aturdido mientras miraba este violento espectáculo.

La daga Yggdraramus que Natsumi disparó, en el momento que ese cuerpo fue penetrado por esa hoja distorsionada, Beast… o para ser más precioso, las diez espadas detrás de ella empezaron a emitir luz.

Ese brillo radiante, como si pulsara, incrementó en intensidad. Eventualmente, tras hacer un sonido crujiente, el resultado del Reiryoku fue esparcido por los alrededores.

—¿¡Waa… waaaah!?

Natsumi, siendo la más cercana a Beast, era la que mayor estaba en pánico al estar expuesta a esta vista. Cuando el cuerpo de Beast empezó a brillar, Natsumi se acobardó en ese lugar.

—¡Natsumi! ¡Es peligroso! ¡Aléjate de ahí!

—¡…! ¡S-Si…!

Cuando Shido gritó, Natsumi se alejó apresuradamente. La luz del Reiryoku explotó violentamente en el lugar donde Natsumi estaba hace solo unos momentos.

—¡Gya! ¡E-Estuvo cerca!

—¿¡Estás bien!?

—D-De alguna manera… pero esto es.

—Bien hecho, linda Natsumi.

Fue la voz de Maria la que respondió desde el comunicador. La cara de Natsumi se torció al oír el adjetivo añadido a su nombre.

—Confirmando la activación del Yggdraramus. Separando temporalmente los Ángeles de Beast. Como se esperaba de Natsumi. Una chica capaz. Una chica fuerte. Una chica linda.

—¡Detenteeeeeeeeeee!

Oyendo lo que Maria dijo, Natsumi torció su cuerpo mientras apretaba su cabeza. En lugar de estar feliz al ser reconocida por su logro, estaba retorciéndose de dolor como si una historia oscura dolorosa hubiera sido desenterrada.

… De alguna manera, se veía como una persona completamente diferente.

Shido sonrió amargamente.

—… Por favor, no la molestes tanto. Necesita ser reconocido que hizo todo eso ella sola.

—Mi intención era alabarla… Bueno, como sea. Comparado a eso, ya viene.

—Eh…

—¡¡Guh, aaah, aaah, aaaaaaaaaaaaaah!!

Beast soltó un rugido notablemente ruidoso… desde ese cuerpo, una enorme cantidad de luz salió hacia el cielo.

La escena era exactamente como una aguja enorme surgiendo hacia el cielo. O más bien, era similar a una enorme espada siendo lanzada y atravesando el cielo nocturno.