Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 8

Extra 1: Los Aventureros Novatos Y El Ratón De Nieve

“Oigan chicos, esperen un segundo. Snow se ha dado cuenta de algo.” La joven maga, Eon, tenía el ratón, Snow, montado sobre su cabeza. Parecía que Snow se había tirado del pelo para señalar el peligro que se avecinaba.

Sabiendo lo que eso significaba, todos nos pusimos en guardia inmediatamente. Cuando Snow reaccionaba así, la mayoría de las veces significaba que había bestias salvajes o monstruos cerca.

Era común que los monstruos en mazmorras o ruinas subterráneas se escondieran en las esquinas para emboscar a los aventureros. Esto se debía a que, con sus sentidos superiores del olfato y el oído, los humanos a menudo eran presa fácil para ellos.

Aún así, viendo que aún no habíamos viajado muy lejos bajo tierra, era poco probable que hubiera monstruos que pudieran borrar su presencia por completo.

“Lopp…. toma el lado derecho. Yo me encargo de la izquierda”.

“Lo tengo”.

Fran, nuestra espadachina, me dio estas instrucciones en un pequeño susurro para no alertar a nada que pudiera estar esperando cerca. El camino frente a nosotros se bifurcaba en dos caminos en forma de T. Si hubiera algún monstruo cerca, podrían estar esperándonos a ambos lados.

Detrás de nosotros, Klaus preparó su arco y flecha con el agudo sonido ‘fwee’ de la cuerda del arco que estaba siendo desenvainada, para que estuviera lista para disparar a cualquier cosa que intentara saltar hacia nosotros.

Justo como pensábamos, había un Kobold esperando para emboscarnos a la vuelta de la esquina. Antes de que pudiera moverse para atacar, lo apuñalé con mi lanza.

“¡¿Higyaaah?!”

Mientras mi lanza conseguía golpearla en el hombro, la criatura se agarró a la empuñadura antes de que pudiera atravesarla por completo. Este no iba a caer sin pelear…

O eso pensé, hasta que la flecha de Klaus salió volando de la nada y golpeó al Kobold en la frente. Se derrumbó sin vida sin nada de la grandeza que esperaba.

Tío, tenía que robar el foco de atención cuando me estaba divirtiendo, ¿no?

“Eso estuvo cerca. Si Snow no nos hubiera avisado, quién sabe cómo habría acabado eso”. Eon estaba cantando alabanzas al ratón de nieve sentado sobre su cabeza, como siempre.

Este ratón de nieve en particular era en realidad el familiar de nuestro gran duque de Brunhild. Su inteligencia estaba muy por encima de cualquier ratón común, y a veces incluso parecía que podía entender cada palabra que decíamos.

“Claro, hemos progresado mucho más de lo que lo hacíamos últimamente, pero no podemos seguir confiando en Snow para que haga todo el trabajo duro por nosotros. Hasta que no tengamos fuerzas para llegar al menos hasta aquí sin la ayuda de Snow, nunca podremos pagar nuestra deuda con el Gran Duque”.

Y entró Klaus, tan diligente como siempre. Sin embargo, estaba de acuerdo con lo que estaba diciendo.

Había pensado en tratar de pagarle a Su Majestad por salvarnos de tener que convertirnos en esclavos…. Pero no estaba dispuesto a sentirme orgulloso de mí mismo y pensar que alguna vez podría pagar una deuda de por vida como esa. Aún así, al menos quería ser lo más fuerte posible para no quedarme tan indefenso en situaciones similares en el futuro.

“¿Snow? ¿Adónde vas corriendo?” Dejando salir sólo un par de chillidos de vez en cuando, Snow se escapó como si nos dijera que le siguiéramos. Parecía que Snow había encontrado algo.

El lugar al que nos llevaron era un callejón sin salida. Una ocurrencia bastante común en ruinas subterráneas como estas, probablemente diseñadas deliberadamente para defenderse de los asaltantes y saqueadores.

Pero, ¿por qué Snow nos llevaría a un callejón sin salida sin ninguna razón? Pensé para mí mismo.

“…¿Crees que puede haber algo escondido por aquí?” preguntó Fran mientras se agachaba en la esquina cercana donde Snow había estado chillando.

“¡Oye, mira esto! ¡Una de estas piedras sobresale del resto! ¿Crees que debemos presionar esta parte, como un botón o un interruptor?”

Con las palabras de Fran, Snow imitó una acción de empujar al suelo con ambos brazos como para confirmar sus sospechas.

Hombre, este es realmente un ratón inteligente, era algo que había estado pensando mucho últimamente.

Fran presionó la piedra contra el suelo y, después, parte de la pared del callejón sin salida que teníamos enfrente se deslizó y un cofre del tesoro se elevó gradualmente desde abajo, donde estaba la pared.

“¡T-Tesoro! ¡Es un verdadero, real cofre del tesoro!”

Fran y yo sacamos la caja del tesoro de donde estaba para que pudiéramos abrirla, pero justo cuando estábamos a punto de voltear la tapa, Snow me mordió la mano.

“¡¡Ow!! ¡¿Para qué demonios era eso?!”

“¡Despacio, idiota! ¿Qué clase de idiota trata de abrir un cofre del tesoro sin al menos comprobar si hay trampas primero?”

No tenía palabras con las que responder. Sobreexcitado al ver mi primer cofre del tesoro de verdad sin abrir, había dejado que la emoción se apoderara de mí.

“Tienes razón. Perdón por gritar, Snow. Y gracias por cuidarme.”

“¡Chillido~!”

Después de que todos retrocedimos a una distancia segura, Klaus inspeccionó la caja antes de atar una cuerda a la tapa y alejarse a una distancia igualmente segura. Tiró de la cuerda y abrió la tapa, y gracias a Dios no puso ninguna trampa.

En el interior del cofre encontramos una vieja, pero espléndida espada, varios cuchillos, un collar de plata de algún tipo, y un par de botas de cuero viejas.

Era el primer tesoro de verdad que encontramos, y todo gracias a Snow.

Aún así, no podíamos llenarnos demasiado de nosotros mismos sólo con esto. Tendríamos que entrenar en esta mazmorra para poder ser más y más fuertes, y luego quizás algún día devolverle al gran duque todo lo que había hecho por nosotros.

¡Todos estaríamos haciendo todo lo posible para convertirnos en aventureros de primera clase hasta que llegara ese día!

KJun: Revisado y corregido.

-FIN DEL VOLUMEN 8-