Gamers! (NL)

Volumen 4: Aguri y Un Crítico Desconocido

Capítulo 4: Amano Keita y Sus Guías Deliberadas

Parte 2

“Bueno … Hermanita, ¿qué vas a hacer? ¿Quieres llamarlo y rechazarlo ahora?”

“Eh? Pero … ¿no es eso también …?”

Chiaki está dando una mirada dura. Por supuesto. También dudaré si necesito rechazar a Uehara-kun también. Esto es muy doloroso Para decirlo de esta manera, para un debilucho patético como nosotros, es posible que no me mueva por un tiempo fuera de mi odio hacia mí mismo. ¿Cuándo me volví tan poderoso hasta el punto de que puedo rechazar a Uehara-kun? Algún tipo de mentalidad de autoculpabilidad como esta.

“Incluso si estoy rechazando … No hay una razón apropiada …”

“Ah …”

Konoha-san y yo nos quedamos en silencio después de que Chiaki dijo eso. Ella está en lo correcto. Ella no puede simplemente seguir adelante y decir: “Uehara-kun, es porque realmente sospechas de las mujeres que te rodean” o “Keita me pidió que te rechazara”. Si ese es el caso …

“Chiaki, ¿puedes decir que amas a otra persona?”

“¿Eh?”

Nunca había visto a Chiaki sonrojarse tanto.

Durante este tiempo, Konoha-san nos interrumpió con fuerza.

“Amano-senpai, ¿no sabes lo que significa “implícito”?”

“¿Eh? Uh … ¿Eh? ¿L-lo siento …?”

Si bien estoy desconcertado sobre por qué está enojada, me disculpé de inmediato.

Las hermanas Hoshinomori intentaron ajustar sus respiraciones por alguna razón … ¿Qué es esta atmósfera? Basado en el progreso de nuestra conferencia … ¿No es solo una idea que surgirá eventualmente …?

Konoha-san me dio una mirada antes de continuar.

“Amano-senpai, si ella hizo eso … Será problemático si Uehara-kun pregunta de quién se está enamorando?”

“¿Yo? ¿Por qué? Eh? No me molestaría en absoluto … ”

“¡Qué! ¡Eso es varonil de tu parte!

Siento que las hermanas Hoshinomori me están admirando por alguna razón … Mierda, ¿hay otro malentendido fatal entre nosotros otra vez? Hay evidencia clara. Bueno, mientras haya … Realmente no puedo pensar en una solución o conclusión ahora. ¿Qué tengo que hacer?

Mientras me aturdía en mis pensamientos, Chiaki se aclaró la garganta con una tos.

“No estoy haciendo eso. Esa forma de rechazo revolverá muchas plumas, pase lo que pase”.

“¿De Verdad? Pero rechazarlo sin una razón específica tampoco suena bien, ¿verdad?”

“No me importa usar palabras que destruyan completamente a una persona de mierda. Sin embargo, lo que más temo es que el chico se meterá con ella si ella le dio un vago motivo de rechazo. Suspiro … Para ser honesto, tampoco puedo pensar en una alternativa”.

Entonces, de repente recordé que Tendou-san solía rechazar la confesión de otras personas todo el tiempo. En cierto sentido, ella es una experta en esto.

Sin más preámbulos. Llamé a Tendou-san de inmediato. Las hermanas Hoshinomori están esperando mientras me dan una mirada extraña. Después de unos pocos tonos, Tendou-san levantó el teléfono. Le di un saludo simple y fui directo al núcleo.

“¡Tendou-san, por favor enséñame cómo rechazar a alguien!”

“… ¿Eh?”

Puedo escuchar que Tendou-san está claramente sorprendido por el otro lado del teléfono. Aun así, continué.

“¡Lamento la repentina petición grosera! Pero … ¡realmente necesito saber cómo rechazar a alguien hábilmente ahora mismo!”

“¡Eh! … A-Amano-kun … ¿eso significa que … Quieres que te enseñe?”

“¿Huh? ¡Sí, por supuesto! ¡Por favor, enséñame cómo usarlo!”

Esto es para mi amigo. ¡Quería decir eso, pero luego puedo escuchar que Tendou-san llora desde el otro lado del teléfono!

“¡Me niego!”

“¡Eh!”

No esperaba que ella me rechazara de inmediato, así que me sorprendió … Honestamente, tal vez sea por el hecho de que este tema no es interesante en absoluto. Sin embargo, estoy haciendo todo esto … ¡por Chiaki!

“P-por favor! ¡Solo puedo confiar en ti! ¡Tu opinión es la más efectiva!

“¡Supongo que sí! ¡Soy tu mejor opinión si me preguntas!

¡Ella se siente segura! Si ese es el caso …

“¿Esto significa que estás dispuesto a enseñarme? ¿Estoy leyendo esto correctamente?

“¡De ningún modo! Amano-kun, ¿por qué no … ? ¿por qué no lo descubres por tu cuenta? ¡U- Uwahhh …!”

“Tendou-san! Que pasa ¡No me digas que un boxeador que pasa te golpeó en el estómago!

“Aunque nunca antes me había encontrado con una situación tan loca, ¡pero bien podría haberlo sido!”

“Eh! P-Por favor, espera, Tendou-san! ¡Vendré a salvarte!

Me puse de pie apresuradamente. Las hermanas Hoshinomori se asustaron … Mientras puedo escuchar la voz conmocionada de Tendou-san desde el otro lado del teléfono.

“… ¿Eh? Me estás salvando ¿Por ahora? ¿Salvándome?”

“¡Por supuesto! ¡Ningún novio no vendrá al rescate de su amada novia!

“A-Amada … Ouch”.

“¡Tendou-san!”

Puedo escuchar que Tendou-san ha caído al suelo ligeramente. ¡Mierda! ¡Esto no está bien!
¡Realmente hay un boxeador golpeando al azar a la gente en la calle …!

Justo cuando estoy a punto de comenzar a correr, la voz clara de Tendou-san se puede escuchar desde el otro lado del teléfono.

“Gracias por la comida.”

“¡Qué comiste! ¡Tendou-san!”

“Siento haberte causado problemas, pero estoy bien. ¡Amano-kun, Tendou Karen está completamente bien!”

“¡Eso no está bien! ¿Qué pasa con ese tono extraño! ¿Fuiste golpeado? ¡Alguien te golpeó en el estómago tan fuerte que comenzaste a balbucear tonterías!”

“En cierto sentido, alguien me dio un fuerte golpe. Lo agradezco.”

“¡Qué estás apreciando! ¡No me digas que te golpeó Inoki!”

“Amano-kun”

“¿S-Sí?”

El tono de Tendou-san de repente se volvió serio. No puedo evitar enderezar mi espalda. Entonces, puedo escuchar su voz suave y creciente desde el otro lado del teléfono.

“Te quiero.”

“…………”

La llamada fue colgada. Puse mi teléfono de nuevo en mi bolsillo … Luego, lentamente me senté nuevamente con las manos cruzadas sobre la mesa … Antes de mirar a las hermanas pensativamente.

“Suspiro … ¿cómo puede mi novia ser tan adorable?”

“¡Qué DEMONIOS!”

Comenzaron a gritarme por alguna razón, seguidos de cerca por “¡Muere!” y “¡Cojo!”, pero soy demasiado bendecido para escuchar todo eso. Ah … Tendou-san es tan linda.

Mi cabeza flotaba y las hermanas Hoshinomori me gritaron, pasaron un par de minutos.

Después de que todos finalmente se calmaron, volvimos a discutir cómo Chiaki debería rechazar.

“Terminé olvidando pedir la sugerencia de Tendou-san …”

Miré al presidente del consejo estudiantil de Hekiyou después de decir eso.

“Konoha-san, ¿qué harías entonces?”

“¿Qué quieres decir, Amano-senpai?”

“Quiero decir, quería saber qué dirás cuando rechaces una confesión. Eres linda después de todo, debería haber un montón de personas que quisieran confesarte, ¿verdad?”

“¡Ugh! ¡Estás diciendo cosas así otra vez …!

Konoha-san golpeó algunas veces sobre la mesa. Justo cuando Chiaki y yo estábamos congelados, Konoha tosió y se calmó antes de responderme.

“… Bueno, ah, en mi situación … Diré que no estoy interesado en esas cosas en absoluto”.

Su respuesta me hizo reír genuinamente.

“Ajaja, ¿qué quieres decir con no estar interesado en eso en absoluto, eres solo un videojuego hent──”

“¿Senpai?”

Mi pie debajo de la mesa fue brutalmente pisoteado. Inmediatamente sudaba mientras continuaba.

“… ¡Un amante de los videojuegos hentai como yo siente que todas las chicas del mundo quieren que un chico las abrace, jeje!”

Chiaki se asustó ante mi repentino cambio de actitud.

“Keita? ¡Qué sucede contigo! ¿Estás poseído por un espíritu maligno? ”

“Suspiro, lo siento, Chiaki. Accidentalmente expresé quién soy realmente. ¡Continúa con tu relación! ”

“¡Quién puede discutir sus relaciones con un tipo así! Por cierto, ¿estás bien, Keita? No puedo decir si tu cara está pálida o sonrojada. ¡Ese color es extraño!”

“Está bien. Es solo que innumerables emociones están luchando entre sí en mi corazón en este momento. Por cierto, el lado ganador es el Imperio de Amano Keita Realmente quería morir”.

“¡Eso no está bien en absoluto! ¡Tus emociones son demasiado volátiles! ”

“No te preocupes, Chiaki, estoy bien. Además, Konoha-san, lo siento. ”

Después de disculparme, Konoha-san me dio una sonrisa habitual.

“Está bien, no te preocupes. No voy a despreciar a pesar de que Senpai es un desagradable amante de los videojuegos hentai. Sí, lo prometo, porque puedo entenderlo. ”

“Supongo que sí …”

Durante este momento, Konoha-san finalmente alejó sus pies de los míos. Presioné mi pecho con alivio.

Luego, ella continuó como si no fuera nada.

“Soy el presidente del consejo estudiantil después de todo. Tiene sentido para mí usar “Estoy ocupado” para rechazar … Pero tengo mucho tiempo libre. No creo que el chico lo acepte únicamente”.

“Bueno, yo, tu hermana, estoy en el desarrollo del videojuego, aunque …”

Chiaki respondió tímidamente. Recordé que ella también haría videojuegos, así que le pregunté a Konoha-san.

“Ahora que lo pienso, ustedes hermanas participaron en el desarrollo de videojuegos F2P. ¿Verdad, NOBE?”

“Uh … Sí, es cierto”.

Chiaki fue quien respondió. Estoy hablando con NOBE …

Justo cuando estaba confundida, las dos hermanas de repente me miraron alerta. Entonces …

“Hola, soy NOBE! ¡Dundun!”

“¡Wow, K-Konoha es increíble!”

Este par de hermanas acaba de empezar a perder el tiempo. A Konoha-san no le importó que otras personas la estuvieran mirando, se levantó y le dio una pose de celebridad. La hermana mayor que la vitoreó y la aplaudió.
¿Qué está pasando? ¿Es este un truco que solo las hermanas sabrán? De todos modos, me aclaré la garganta con tos porque no puedo alcanzarlos.

“Uh … ¿pueden ustedes dos al menos sentarse primero? Esto es embarazoso.”

“… Ugh … ¿quién crees que el culpable de todo este desastre es …!”

“Uh, al menos no fui yo, ¿verdad? “¡Uf …!”

Um, ustedes dos no necesitan mirarme tan ferozmente. ¿Qué le pasa a este par de hermanas? ¿Me está culpando todo a mí en la genética de la línea de sangre Hoshinomori?

Justo cuando tiemblan y se sientan, reanudo la discusión.

“Muy bien, sobre la situación problemática de Chiaki, Uehara-kun y las chicas que están enredadas con él … He encontrado una solución decente, ¿puedo decirlo?”

“¿Solución decente?”

Las hermanas Hoshinomori inclinaron sus cabezas. Entonces, presenté mi idea derivada del pensamiento inverso.

“Para confirmar lo que realmente piensa Uehara- kun, y para terminar este asunto lo antes posible
… ¿Por qué no reunimos a todas las chicas relevantes en un solo lugar? Para decirlo de esta manera, quería arrastrar a Tendou-san y Aguri- san al Club de videojuegos, ¿qué piensan ustedes dos?