Gamers! (NL)

Volumen 4: Aguri y Un Crítico Desconocido

Capítulo 2: Uehara Tasuku y La Intervención De La Trama

Parte 5

 

 

“Entonces, Uehara-kun, ¿qué pasa? De repente dijiste que querías reunirte conmigo … ”

“Sí … ”

Publicidad M-AR-1

La tarde después del día hablé con Nina-senpai. Al contrario de la última vez, esta vez fui yo quien quería que Amano se encontrara conmigo

en el parque. Me senté en el banco que supervisa la fuente con los brazos sobre las piernas. Mis manos están cruzadas frente a mi boca, junto con una expresión seria en mi rostro.

Amano me preguntó preocupado después de mirar mi comportamiento inusual.

“H-¿Hay algún accidente entre tú y Aguri-san…?”

“No, no es eso. Aguri se fue de viaje con su familia. No habría accidente si no nos conociéramos”.


“Oh en serio.”

Publicidad G-M2



“¿No te lo dijo Aguri?”

“Por supuesto, nunca me encuentro con ella después de jugar ese videojuego de la vida”.

“R-Realmente”.

Solté un suspiro como alivio. Aunque no sospecho genuinamente de estas dos trampas detrás de mí, todavía me sentiré incómodo cuando las dos estén hablando íntimamente.

Publicidad M-M5

Amano lo siguió luego de que me sentí relajado. Está atónito.

“Si no estamos hablando de Aguri-san … Ah, ¿es porque te quedaste atascado en un nivel?”

“Digo … ¿en qué videojuego y en qué nivel me quedaré para que te dé una expresión tan seria?”

“Hmm … Por ejemplo, ¿tal vez cuando seguiste intentándolo pero no pudiste superar el primer Goomba en Mario?”

“¡Esto es horrible! ¡Siento que tu cerebro te está alertando! ¡Pero eso no es cierto!”

“Lo siento, no creo que sea de ayuda si no estamos hablando de videojuegos …”

Publicidad M-M4

“¡No seas tan humillado! D-De todos modos … ”

Me sentí mejor después de dejar escapar un gran suspiro. Al mismo tiempo, dije por qué realmente quería hablar con Amano.

“La única razón por la que te llamo hoy … Es para hablar de tu relación”.

“… Um, ¿bueno …?”

Amano se rascó las mejillas con vergüenza mientras miraba los alrededores.

“… ¿Qué pasa?”

“¿Eh? No es nada. Solo estoy pensando, ¿hay una cámara de Terrace House grabándonos?”

“Uh, me di cuenta de esto. Como su amigo, el tema del que estamos hablando es tontamente sentimental. Sin embargo, no hay un programa de televisión que esté dispuesto a dejarnos aparecer en la cámara”.

“¿Eh? Entonces, ¿por qué nos está organizando en un escenario de “dos chicos sentados en un banco y hablando de relaciones” si no estamos en un espectáculo …? E-Eres increíble … ”

“Oye, ¿por qué te estás acobardando? ¡No te alejes de mí!”

“No … Estoy sorprendido por esta norma local frente a mí. Estás fuera de mi alcance … ”

” ¿Qué quieres decir con una norma local? ¿Dónde está su origen! ”

“Um, pero quería comprar algo antes de llegar a casa. Por favor, no me golpees en la cara … ”

” ¡Nadie te está golpeando! ¡No estamos protagonizando un drama juvenil en el que decidimos encontrarnos al lado del dique y participar en abundancia de puño a puño! ”

“Eso es genial. Entonces, ¿de qué estamos hablando entonces? ¿Cómo deshacerse de los Goombas? Solo salta y pisa fuerte en la cabeza.”

“¡Todos lo sabían! ¡Además, no estoy hablando de ese videojuego! ”

“Ahora que lo pienso, un hongo hostil que te mata al tocarme me aterroriza”.

Publicidad G-M3



“Sí … Eso ni siquiera es un peón … ¡No! Hay algo que quería decirte primero, específicamente sobre tu relación.

Publicidad G-M3



“¿Querías decir algo específicamente sobre mi relación …?”

Amano me dio un honesto “¿qué demonios?” mira mientras inclina la cabeza hacia un lado.

“Esto es cierto, a pesar de que somos amigos, hablar sobre la relación de alguien sin que ellos pidan consejo es básicamente una intromisión”.

Lo sabía … Y reflexioné sobre mis acciones en el pasado … Pero hay algo que necesito aclarar para Amano.

“…………”

“… ¿Uehara-kun?”

… Aun así, estoy nervioso cuando tengo que decirlo.

Ahora, me estoy preparando para hacer un anuncio egoísta como el infierno. No podría haber uno peor saliendo del amigo de Amano.

Sin embargo, hay algo peor.

Eso no es expresar mis pensamientos en absoluto, y tratar de escabullirme en la zona segura.

“Esta es la razón exacta por la cual estoy siendo engañado por un montón de malentendidos. Bueno, lo merecía para ser honesto”.

Pero ya no lo haré más.


Es porque a partir de este momento de hoy … Expresaré mis pensamientos y mi postura con valentía.

“¡Esta es una declaración de guerra al Dios de los malentendidos!”

“… ¿Uehara-kun?”

Amano me está dando una mirada extraña, que se levantó bruscamente del banco.

En cuanto a mí, apreté el puño para recordar lo que me dijo Nina-senpai.

Reuní mi coraje y volví a mirar a los ojos de Amano con firmeza antes de decirle.

“Puedo … Ya no apoyar la relación entre tú y Tendou”.

“… ¿Eh?”

Los ojos de Amano inmediatamente perdieron su enfoque. Su cara se aprieta como si tuviera un derrame cerebral. Choque, vacilación, desesperanza, confusión … Hay demasiadas emociones entrelazadas entre sí, él no sabe qué hacer … No lo culpo. Sentiría que acababa de ser abandonado por el amigo en el que confiaba profundamente.

Aunque la cara impotente de mi amigo me duele el estómago, tengo que mantener mi actitud erguida. Entonces, cargué directamente sin escapar y continué.

“En pocas palabras, no puedo apoyar la relación de Tendou y tú desde el fondo de mi corazón en este momento”.

“…¿Por qué…?”

Amano me lanzó una pregunta natural. A esto, mi respuesta es obvia.

“Es porque quería apoyar los sentimientos de Hoshinomori hacia ti”.

Es mi responsabilidad apoyar su relación. Además, lo más importante, realmente quería que Amano y Hoshinomori salieran juntos.

“Tengo que … Incluso si eso significara lágrimas en la cara de Tendou …”

Al darse cuenta del sacrificio que tienes que hacer, nunca pintes un límite para ti, solo persigue lo que querías … Al igual que Nina- senpai, no soy todopoderoso. No tengo la bondad de hacer felices a todos, y no estoy pidiendo brutalmente a Amano que actúe como personaje en novelas ligeras de harén.

Sin embargo, si ese es el caso, tengo que seguir a mi corazón y seleccionar a la persona que quería apoyar. Entiendo que no debería entrometerme en sus asuntos. Lo sé, realmente lo sé. Aun así, realmente quería ver esa escena
… Quería ver a Amano y Hoshinomroi felices charlando entre ellos, quería protegerlos a toda costa.

No permitiré que ninguna persona tenga una opinión con mi pequeño deseo.

Es solo que, con todo eso como premisa, todavía siento que …

Soy inmoral si me quedo junto a Amano, que ama a Tendou y sigo fingiendo que soy su aliado.

“… ¿Uehara-kun?”

Amano me instó a responder de nuevo. Quería saber por qué ya no puedo apoyarlo a él y a Tendou.

Honestamente, quería responderle, deseaba explicarle todo con todo mi corazón.

Sin embargo … No puedo, no puedo responder solo a la pobre alma. Es absolutamente imposible para mí decir lo que piensa Hoshinomori sin su autorización.

“… Lo siento, no puedo decirte por qué”.

“… Realmente … Bueno …”

Amano se tocó la barbilla y asintió imponentemente. En realidad, tiene derecho a enojarse. Se supone que debe estar enojado. Pero … Amano no me dio esa actitud en absoluto.

“Es porque Amano es un cobarde … Supongo que no. Esa mirada … Es como si ya lo hubiera esperado.”

¿No me digas que Amano ya sabía lo que estaba pasando cuando lo llamé? No puedo especular todo su pensamiento, pero al menos no me rechazó explícitamente.

Sin embargo, por eso, para ser honesto, me sentía miserable en este momento.

“… Puedes maldecirme”.

“Eh, Uehara-kun, ¿tienes un fetiche como ese?”

“No …”

“Bueno, no tengo una razón para gritarte entonces … Pero … Déjame pensar en esto un poco más”.

“…Bien.”

Me senté a su lado después de responder.

Amano miró inexpresivo mientras pensaba seriamente en algo. Pasaron 3 minutos.

“…Entiendo. Uehara-kun, ya no te consultaré demasiado sobre mi relación.

“¿Demasiado?”

Amano no prometió no volver a consultarme sobre su relación. Entonces, le lancé esta pregunta de manera confusa. Entonces … Por alguna razón, Amano sonrió vergonzosamente.

“Bueno, piénsalo … Si estoy saliendo con Tendou-san, no puedo evitar criarla mientras conversamos.”

“Estás diciendo que … Querías chatear conmigo”.

Sabía un poco lo que quería decir, así que mis ojos se hincharon. Amano solo dio mi respuesta con una sonrisa amarga, pero me dijo sinceramente.

“Entiendo cómo te sientes. Sin embargo … Una premisa importante para todo eso, seguimos siendo amigos cuando hablamos de otras cosas. Es más como, deseo que sigas viéndome como amigo, ¿por favor?”

“Amano …”

Puedo sentir que las comisuras de mis ojos se están calentando. Para ser honesto, esperaba que Amano terminara nuestra amistad de inmediato. Ninguna persona en su sano juicio hará todo lo posible para decirle a su amigo que ya no puede apoyar su relación. Pero, aun así, estoy satisfecho … Siempre y cuando vea a Amano y Hoshinomori salir juntos. Estoy preparado para cualquier cosa antes de eso.

Pero, para una persona de mierda como yo, este tipo solo dijo que quería seguir siendo mi amigo.

Publicidad M-M1

Es imposible para mí NO entender … Cuánto confiaba en mí, cuánto valoraba nuestra amistad y cuán varonil es hacer que diga esas palabras.

Entonces, la única respuesta que tengo que dar a sus palabras es esforzarme al máximo y darle una sonrisa.

“¡Por supuesto! ¡Te seguiré molestando con preguntas sobre videojuegos! ¡Prepárate para ellos! ”

“Muy bien, ¡dalo todo!”

Amano golpeó su delgado pecho mientras sonreía. Lo miré … Y murmuré en mi corazón.

“Amano … Aunque me sentí muy mal por ti, pero realmente deseo que una persona que pueda sonreír cálidamente cuando se trata de jugar como tú … Pueda estar acompañada por Hoshinomori”.

Me decidí de nuevo.

“Ahora que está decidido … Tengo que contarle todo a Hoshinomori. Digamos que estamos hablando por teléfono, tengo que tener cuidado con mis palabras, ya que involucra la verdadera identidad de NOBE y Mono … ”

” Ah, Uehara-kun. Lo siento, pero es hora de que me vaya.”

Amano levantó la cabeza y se puso de pie junto a mí, que todavía piensa en silencio.

“Lo siento, acabo de llamarte aquí. Yo … Quería resolver algo antes de irme.”

“Entiendo. Adiós, Uehara-kun. Hasta la próxima.”

“… Muy bien … Entonces Amano, podemos jugar juntos la próxima vez”.

“…¡Por supuesto! ¡Cierto! Entonces adiós, Uehara-kun. ”

“Bueno.”

Amano me saludó con la mano cuando se fue con una sonrisa en su rostro …

“No me di cuenta hasta ahora … Ese tipo seguramente es incondicional …”

No va a ser fácil cambiar su corazón por otra chica.

Sin embargo … Me decidí. El tipo que trató de ser suave y resbaladizo sin poder decidirse, Uehara Tasuku, se graduó hoy.

¡Me levanté del banco con todo mi poder!

“¡Sé testigo de mí, dios! ¡Nunca permitiré otro malentendido en esta relación mientras pueda ver!”

Alcé el puño hacia el cielo, mientras el sol brillaba intensamente, aparentemente tratando de bendecirme.

***

 

 

Amano Keita

Me di la vuelta después de caminar un rato. Entonces, descubrí que Uehara-kun se levantó

Publicidad G-AB



de su silla y golpeó el cielo con una mirada refrescante. ¿Se encontró con algo bueno?

Um, pero, ahora que lo estoy pensando …

“Bueno, parece que Uehara-kun también ama a Tendou-san, después de todo … Suspiro …”

Dejé escapar un profundo suspiro mientras me escabullía debajo de las sombras de los árboles, aparentemente tratando de escapar de la luz del sol.

Entonces, para tratar de esconderme de la dura realidad, me dirigí hacia la tienda de videojuegos familiar deprimentemente.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios