Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 6

Capítulo 3: Si Estás Preparado, ¡No Hay Nada Que Temer!

Parte 5

 

 

“¿Dónde está la chica?”

“Está dormida dentro de una cápsula de Lazarus en el laboratorio de alquimia. Flora y Lu se están ocupando de ella ahora mismo.” Respondí a la pregunta de Linze mientras me sentaba en mi silla. Yo también quería ocuparme de ella, pero Yumina y Lu me echaron rápidamente. No es como si quisiera mirar a una chica desnuda a la que le estaban reparando el cuerpo mientras flotaba en una cápsula líquida regeneradora…. Honestamente.

Publicidad M-AR-1

Aparentemente estaba en la cúspide de la muerte. Flora dijo que si la hubiese encontrado unos minutos después, ya no estaría en este mundo. Tal vez ese ciervo era un guía del cielo…

“¿Y cuánto tiempo tomará el proceso de regeneración, Touya-dono?”

“Parece que llevará un día.”

“Es realmente asombroso que una mano y una pierna faltantes puedan volver a crecer en un solo día…”

Realmente lo es. La tecnología de Babilonia es una fuerza a tener en cuenta. Es una locura pensar que incluso puede hacer cosas como clones u homúnculos….


Pero supongo que estoy viendo algo así ahora mismo….

Publicidad M-M2

Mis ojos estaban constantemente puestos en Cesca mientras me servía una taza de té. Esos gynoids terminales tenían partes biológicas y mecánicas, así que me parecían más bien cyborgs. O tal vez estaban más cerca de las formas de vida mecánicas, de ese viejo programa de televisión y de la línea de juguetes donde los robots podían convertirse en coches y cosas así…. Hm…. Sería raro si pudieran hacer eso.

“…Maestro, puedo sentir su aguda excitación mientras me atraviesa y me da masajes en la piel. Entiendo, me está ordenando en silencio que le presente mi cuerpo para que lo destroce esta noche…” No creí que tuviese nada de qué preocuparme con ella. Era un inútil pedazo de chatarra como excusa para ser una chica robot.

Ella sostuvo su cuerpo cerca del mío, y yo me levanté para irme en el momento en que ella comenzó a retorcerse y a apretarse contra mí. Me fui al taller. Después de todo, tenía que entregarle el Orichalcum a Rosetta.

Cuando llegué, encontré a Rosetta haciendo algunos ajustes al nuevo Chevalier. Rosetta era muy práctica, aplicaba los últimos retoques y actualizaciones a cualquier robot que terminara la producción y el ensamblaje.

“Hey, te traje algo de Orichalcum.”

“¡Un trabajo muy rápido, señor! ¡Disculpe, señor! ¡Cesé las operaciones de producción en masa porque creí que llevaría más tiempo, señor!”

Saqué el cuerpo del Golem de Orichalcum de [Almacén], asegurándome de cortar la parte que está justo debajo del codo derecho para guardarla para mí.

Con eso, la producción en masa podría comenzar de nuevo.

“¡Dios mío, señor…! ¡Eso es un gran montón de Golem! ¡Demasiado, incluso!”

“¿Eh? ¿En serio?”

Publicidad G-M2



“¡Sí, señor! ¡Comparado con otros materiales, no necesitamos tanto Orichalcum! No importa, no hay tal cosa como demasiado, supongo, señor. ¡Podemos producir muchos Frame Gear de esta cosa, señor!” Mientras hablaba, el piso del taller se abrió alrededor del Golem y se lo tragó todo.

“¡Ahora, maestro, señor! Me gustaría hablar con usted sobre el caballero pesado, el Chevalier. Específicamente, señor. ¡Su equipo! Por defecto está equipado con una espada, pero también tiene equipo adicional. ¡Un escudo al estilo de un broquel, un mazo, un martillo, una lanza, una alabarda y un hacha de guerra! ¿Es suficiente, señor? ¿O debería tirarme y darte veinte más?”

“Uh, no. Eso suena bastante bien. Supongo que luchar contra los Phrase será más como un juego de puñetazos, ya que son resistentes a la magia y todo eso”. Me imaginé que una estrategia sólida era sólo lamentarse de ellos con el martillo de guerra, pero no me hubiera importado también la capacidad para las distancias largas. Dicho esto, la cantidad de pólvora necesaria para una pistola tan grande era simplemente irrealizable…. Entonces, tuve otra idea.

“¿Podrías hacer como… armas de largo alcance? ¿Cómo un arco?”

“Podría, señor… pero sinceramente dudo que sirva de mucho contra el duro caparazón de un Phrase, con el debido respeto, señor. Podría funcionar si se acerca y dispara con toda la fuerza, señor. Pero eso acabaría con el punto de alcance”. Oh, buen punto… supongo que el largo alcance es inútil. Bueno, eso apesta.

“Entonces, ¿qué tal un arma cuerpo a cuerpo con capacidades de largo alcance? Como un arma con una gran bola de hierro en una cadena que puedes agitar o algo así”.


“¿Se refiere a una Estrella del amanecer, señor? Eso es factible.” Estaba bastante seguro de que las estrellas matutinas no eran tan flexibles y se parecían más a las armas de combate cuerpo a cuerpo, pero lo dejé pasar. Probablemente era como era en este mundo.

Después de salir del taller, me dirigí al laboratorio de alquimia para ver a la chica Eashen. Pero, como el destino quiso, Lu me negó el acceso.

“Sus heridas se curarán mañana, pero… No se sabe cuándo recobrará el conocimiento”.

“Hrmph…. sería malo si estuviera traumatizada o algo así…” A juzgar por esas heridas, definitivamente había sido atacada por alguien. En un mundo ideal, estar tan cerca de la muerte no dejaría ninguna cicatriz mental duradera, pero…. Sabía que probablemente no terminaría así.

“Ah, Touya. Toma esto.” Lu me pasó un objeto. Era un pequeño medallón de unos diez centímetros de diámetro. Estaba hecho de un metal brillante, y alrededor de él había una cuerda de plata.

“La chica lo llevaba alrededor de su cuello. Podría ayudarnos a identificarla, de alguna manera…” El medallón tenía un grabado complejo, que claramente había sido hecho por alguien con extrema habilidad. El otro lado era completamente plano e inmaculado. En la parte delantera, no podía ver lo que era el grabado, pero se parecía un poco al sol. No parecía un emblema familiar o un escudo de armas, al menos.

Decidí aferrarme a él mientras tanto.

No había mucho más que hacer, así que volví al castillo. Mientras vagaba por los pasillos, apareció Lapis.

Lapis y Cecile habían estado sirviendo a mi familia desde hace mucho tiempo cuando vivíamos  en  la  mansión  de  Belfast. Ahora eran residentes formales de Brunhild, por supuesto.

Mientras las dos nos servían en Belfast, se quedaron con nosotros ostensiblemente en nombre del Servicio Secreto de Belfast, Espion. Pero cuando se anunció formalmente mi compromiso con Yumina, renunciaron y se convirtieron en nuestras sirvientas a tiempo completo en Brunhild. Por ahora, Lapis era la criada principal de Brunhild.

“Alteza, tenemos que hablar.”

“¿Hm? ¿Qué pasa?”

“Me gustaría ver cómo aumentar el personal aquí. Yo, Cecile, Renne y Cesca no somos suficientes para limpiar bien todos los cuartos y entretener a todos los huéspedes posibles…”. Eso era razonable. Pude ver de dónde venía. No era razonable esperar que los cuatro se ocuparan de todas las tareas, desde la limpieza hasta el entretenimiento de los huéspedes y el cuidado de nosotros. Por lo que había oído, algunos miembros del cuerpo de inteligencia de Tsubaki ayudaban aquí y allá, pero también tenían sus propios trabajos que hacer.

“Claro, entonces. Veré si puedo conseguir más personal. ¿En cuántos estabas pensando?”

“Necesitaríamos contratar a unas diez sirvientas más, creo. Necesitamos sirvientes que se encarguen de la lavandería, de las habitaciones de las mujeres, de las mucamas y de las tareas de la cocina. Los asignados a la cocina servirán directamente al Jefe de Cocina Crea, y los que se pongan a trabajar en la sala servirán directamente a Cecile”. Ese era el aumento de personal, pero me pareció que estaba bien justificado.

“Tampoco vamos a contratar a través de la Asociación de Sirvientas, sino a través de la contratación y referencia personal. Nos gustaría que usted condujera las entrevistas finales, Su Alteza. Además, Renne y Cesca serán asignadas como las sirvientas responsables de atender sus necesidades directamente”. Hm…. Renne, no me importa, pero… Estoy un poco incómodo teniendo a Cesca conmigo. Por otra parte, sería mejor tener a esa pervertida sirvienta robot sirviéndome directamente, en lugar de tener a sus huéspedes molestos.

“También me encargaré de entrenar al personal en las medidas de combate necesarias.”

“Espera, ¿entrenamiento de combate? ¿Es eso lo que necesitan?”

“Nunca podremos saber dónde está el enemigo, Su Alteza. Una chica débil que no puede dar apoyo es un fracaso de una criada. Una verdadera criada está equipada para lidiar con cualquier situación posible”. Lapis inclinó la cabeza, sonriendo suavemente. Las sirvientas lo tenían difícil, aparentemente.

De repente recordé que Angie de Lihnea también era una experta luchadora de cuerpo a cuerpo, así que me pregunté si estudiar tácticas de batalla era algo que las sirvientas hacían por aquí.

Bueno, era bueno tener sirvientas que también sabían cómo cuidar de sí mismas, así que le di el visto bueno.

Me preguntaba si Renne participaría en esas cosas, así que le pregunté para estar seguro.

“Cécile ya está enseñando bien a Renne. Los rufianes de por aquí no podrán competir con su espléndida técnica de daga”. ¿¡En qué la estás entrenando!? ¿Le has estado enseñando cosas raras mientras yo tenía la cabeza en otro lado? Qué grupo tan aterrador eran…

Tenía la ligera sospecha de que las sirvientas en este mundo eran algo completamente distinto.

Publicidad M-M4

***

 

 

 

“Sé que es extraño, pero es simplemente Touya siendo él mismo…”

“…Santo cielo…. Sé que es así, pero deberíamos considerarnos afortunadas…”

“Hm… ¿cómo es eso?” Accidentalmente me encontré escuchando una conversación entre el emperador de Regulus y el rey de Belfast. Ambos miraban al Caballero mientras charlaban entre ellos.

“Bueno, piénsalo de esta manera. Si el muchacho fuera demasiado ambicioso o imprudente, fácilmente podría habernos borrado del mapa. Está en una posición de poder extremo, y ninguno de nosotros podría resistirse a él si pone su mente en la hostilidad”.

“Hm, quizás, pero… No creo que sea del tipo de persona que haga un giro así. Dios mío, ¿qué clase de persona debes ser para esperar algo así?” El emperador de Refreese y la bestia de Mismede también intercedieron. Era difícil saber si me estaban elogiando o criticando, honestamente.

“Touya no es del tipo ambiciosamente hostil, se lo aseguro. Sé que es amable y justo, y que es nuestro amigo y aliado”. Su Santidad el Papa de Ramissh habló con una expresión tranquila en su rostro. En cierto modo, ella era la única persona en la habitación que conocía mi verdadera naturaleza mejor que nadie. Dicho esto, definitivamente no era el mensajero sagrado que ella creía que era. Por desafortunado que haya sido, yo no era un ángel.

“Aparte de eso, esta cosa es increíble… ¿Puede realmente moverse?”

“De hecho, sí puede. Funciona de forma similar a las Frame Units”. Cloud, Rey de Lihnea, miraba el Frame Gear con asombro en sus ojos.

Había reunido a todos los líderes aliados occidentales en Brunhild para mostrarles el Frame Gear. Los guardaespaldas de los caballeros que cada líder traía con ellos lo miraban con expresiones de asombro o conmoción. No era demasiado sorprendente, considerando todas las cosas.

“Entonces… ¿Para qué es esto?”





“Supongo que se podría decir que es una especie de pasatiempo…. por ahora. Pero formalmente, podrías considerarlo una medida anti-Behemoth.”

“Ah, los Behemoths. Sí, esta cosa definitivamente podría reducir el daño hecho por esas bestias”. El rey de Belfast asintió con confianza, como si estuviera de acuerdo con el uso. La realidad de la situación era diferente, por supuesto.

No podía permitirme dejar que los líderes mundiales lo supieran todavía, así que por el momento sólo dejaría que la Maestra del Gremio, Relisha, supiera la verdad sobre los Phrase. Su red de inteligencia era lo suficientemente valiosa para que yo la llevara al grupo sobre el tema. Además, no tenía sentido involucrar a entidades extranjeras en situaciones que pueden o no terminar sucediendo. Sin mencionar el hecho de que  tampoco  tenía pruebas reales.

Decidí que por ahora el mejor curso de acción era hacer preparativos silenciosos, de modo que si el empujón llegaba a tocar fondo…. Seríamos capaces de lidiar con la situación. Tuve que considerar qué era lo mejor para todos.

Revelar el Frame Gear al público era un paso necesario para este fin.

“Hm…. Touya… ¿Podríamos dar una vuelta?”

“¡Sí, por supuesto! ¡Montarlo es un asunto de suma importancia!” Tanto el rey de Belfast como la bestia de Mismede me miraron con pasión en sus ojos. Sus inquietantes miradas se centraban enteramente en mí, gritando silenciosamente “cabalguémosla”.

“Bueno…. No veo por qué no, pero… Creo que sería mejor que un guardia lo monte primero, para garantizar la seguridad. ¿No estás de acuerdo, Gaspar?”


“¿Hm…? ¿Yo?” El comandante militar tuerto del Imperio Regulus, Gaspar, me miró con una expresión curiosa. Después de todo, todos los guardias de aquí habían montado las Frame Units en la sala de juegos. Era por esa razón que pensé que no tendrían ningún problema para manejar el Frame Gear.

“No te preocupes ni nada. Instalé una característica especial en caso de circunstancias inesperadas. Hay una función de parada de emergencia”. Hice instalar una parada de emergencia en el Frame Gear como medida de seguridad. Era operado desde mi smartphone, con la función de limitar los movimientos de un Frame Gear. Así que, por ejemplo, si Gaspar decidiera usar el Frame Gear para atacar a todos en esta sala…. no podría moverse en absoluto. No es que esperara que un buen hombre como él hiciera algo así.

Gaspar trepó y abordó el Chevalier, después de obtener el permiso del emperador, por supuesto.

“¿Qué te parece? No es muy diferente a una Frame Unit, ¿verdad?”

“Sí…. Tienes razón, estoy familiarizado con los controles.”

“Bueno, entonces, por supuesto. Inténtalo”. Me comuniqué con Gaspar a través de un módulo receptor y le dije a todos los que estaban alrededor del Frame Gear que se retiraran.

Escuché el zumbido de la familiar puesta en marcha, y el caballero pesado cobró vida.

Después de la exitosa carrera de Gaspar, hubo una pequeña disputa acerca de quién podría montar primero el Frame Gear, pero por lo demás no había mucho de lo que preocuparse. Todos los líderes (con la excepción de Su Santidad el Papa) tuvieron la oportunidad de pilotar el Frame Gear, y…. sorprendentemente, todos ellos operaron la cosa con mucha delicadeza.

También prometí prestar el Frame Gear a las naciones atacadas por los Behemoths. También decidí dar a cada nación seis simuladores de Frame Unit para que cada uno de ellos pudiera entrenar a sus pilotos. Así no tendrían que confiar en mí.

El razonamiento que les di era que seis simuladores cada uno permitirían a sus caballeros tanto relajarse como practicar.

El verdadero razonamiento era, por supuesto, la preparación silenciosa para la posible invasión de los Phrase. Si estaban siendo entrenados para la guerra sin saberlo, no iba a hacerles daño.

Debido a que tanto Belfast como Regulus tenían vastos territorios, la aparición de los Behemoths en su tierra tenía una probabilidad estadísticamente mayor de ocurrir. Estuve de acuerdo en prestarles el Frame Gear en tiempos de necesidad por eso. Ramissh y Mismede también rodeaban el Mar de Árboles, por lo que era posible que un Behemoth pudiera salir de los bosques y empezar a destruirlos, por lo que prometer mi ayuda allí también era bastante lógico.

Lihnea no era muy  probable que fuera atacada por un Behemoth… así que no era probable que alguna vez necesitaran mi soporte Frame Gear. Pero oye, el peor de los casos siempre puede ocurrir, así que me comprometí a protegerlos también. Un Behemoth siempre puede salir del océano, después de todo.

Me alegró escuchar que todos los países presentes aceptaran mis términos con pocas protestas, y todos parecían contentos.

Me preocupaba que me pidieran que les hiciera sus propios Frame Gears o que tratara de integrar la tecnología en sus ejércitos o algo así, pero ese no parecía ser el caso.

Me informaron que la chica que había rescatado en Eashen finalmente se había despertado, así que me dirigí directamente al laboratorio de alquimia. Cuando llegué, ya no estaba en la cápsula de Lazarus, sino en el dormitorio del laboratorio. Estaba sentada en la cama, vistiendo ropa ligera, como un pijama.

Su mano derecha, descansando sobre la manta, se había regenerado por completo. No podía ver su pierna, pero asumí que estaba en la misma condición prístina también.

Isekai wa Smartphone to Tomoni Volumen 6 Capítulo 3 Parte 5 Novela Ligera

 

Me di cuenta de que su cabello, que inicialmente había creído que era blanco puro, en realidad tenía el tinte más tenue de rojo. Hizo que su cabello se volviera rosado, como el tono de una flor de cerezo. Esperaba que no fuera un mal presagio, como que su pelo estuviera manchado de sangre o algo así.

“…Ah…” En el momento en que me miró, una pequeña voz crujió entre sus labios. Parecía que me reconocía.

Flora, sentada en una silla cercana, me saludó con la mano y me dijo.

“Se ha regenerado completamente, ¿verdad?”

“Ah… Más o menos… ya sabes…” Flora frunció el ceño suavemente, y su respuesta también sonó un poco apagada. Me preguntaba qué pasaba.

“Bueno…. la chica… perdió sus recuerdos, ¿sabes?”

“¿Qué?” Según Flora, la chica no tenía recuerdos de nada hasta el momento en que la salvé. No podía recordar su propio nombre, dónde había nacido, ni siquiera por qué estaba tan herida.

“Esto no es un efecto secundario de ese tratamiento regenerador, ¿verdad…?”

“Eso es imposible, ¿sabes? Tal vez si fuese su cerebro regenerándose…. ¿¡Pero pérdida de memoria debido al crecimiento de una mano y una pierna!? Eso es absurdo, ¿sabes? Tal vez te gustaría probarlo tú mismo, ¿sabes? ¡Lo sé! ¡Te cortaré el pito y te meteré en una cápsula de Lazarus!”

“¡Cálmate!”

¡No seas idiota! ¡No voy a ir tan lejos sólo para probar una teoría de animales salvajes! …Además, si realmente fuese un efecto secundario, ¡también perdería mis recuerdos! Aparte de eso… ¿cuánto sabe?

“¿Te acuerdas de mí?” La chica asintió perezosamente con la cabeza hacia adelante. Así que definitivamente todavía tenía sus recuerdos de que yo la había salvado. Inmediatamente después, se sometió al tratamiento de regeneración, por lo que era mucho más probable que el ataque a su vida misma fuera lo que causó la pérdida traumática de memoria.

“¿Cómo te llamas?

“…no estoy segura.”

“¿Cómo te lastimaste?”

“…no lo sé.”

Guh…. ¿Qué pasó aquí…? Probé su memoria por un rato después de eso, haciéndole preguntas sobre esto y aquello. Su comprensión general del mundo, el sentido común, la lectura, la escritura, los números y Eashen estaban intactos. También conocía Belfast y Regulus.

Pero todos sus recuerdos personales desaparecieron. No sabía su nombre, dónde había nacido, cuándo había nacido, lo que le gustaba y lo que no le gustaba, ni su situación familiar. Como último esfuerzo desesperado, intenté aplicarle [Recovery] de nuevo, pero era inútil.

“Hm… Estoy seguro de que recuperarás tus recuerdos de una forma u otra.”

“…Tú…”

“¿Yo?” La chica en la cama se giró para mirarme fijamente, con sus ojos morados y claros que miraban a través de mi ser.

“…¿Quién eres…?”

“Ah, soy Mochizuki Touya. Yo soy el gran duque de por aquí…. Aquí, es el Ducado de Brunhild.”

“…Gran Duque…” La chica mostró una expresión de sorpresa durante dos segundos, y luego volvió inmediatamente a una expresión neutra. No parecía tener mucho en el rango emocional.

“… ¿Esto es Brunhild?”

“Así es, sí. Te traje aquí desde una región rocosa de Eashen, ya que tus heridas fueron muy grandes”.

Publicidad M-M1

“¿Cómo…?”

“Usé magia de transportación”. Sus ojos volvieron a abrirse de par en par por un breve lapso de dos segundos. Entonces la expresión neutra volvió a aparecer. Era gracioso, a su manera.

Habría sido bastante malo revelar la existencia del laboratorio de alquimia a un extraño, así que inmediatamente usé [Gate] para trasladar la habitación, a todo el mundo y a todo lo que había dentro de ella dentro de una habitación libre en el castillo.

“¿Qué…?” La niña miró repentinamente alrededor de la habitación, ojos saltones mientras el paisaje se movía abruptamente. Pensé que sería suficiente para que ella me creyera sobre mi magia de transporte.

Con eso, decidí que ella podría quedarse en Brunhild por el momento. Con un poco de suerte, recuperaría sus recuerdos en poco tiempo.

Siempre podía llevarla de vuelta a Eashen, pero el hecho de que no tuviese recuerdos, junto con el hecho de que probablemente estaba siendo buscada, no era un buen presagio para nadie. Parecía que no tenía elección.

“Sería malo si no tuvieras un nombre, ya sabes. ¿Deberíamos ver si te damos uno mientras tanto?”

“A… Nombre…. Estoy… bien con cualquier cosa. Tú decides, Señor”.

Hmm…. un poco abrupto, déjame pensar aquí…. Creo que un nombre que suene más a Eashen sería mejor que un nombre tradicionalmente occidental…. Veamos…. Aha, lo tengo.

“Hm…. ¿Qué tal Sakura, de acuerdo?”

Publicidad G-AB



“¿Sakura…?”

“Tu pelo es un hermoso rosa, así que te di el nombre de las flores de cerezo en mi país natal. Si no te gusta, puedo pensar en otro.” Era un nombre bastante simple. Pero la chica agitó la cabeza, a pesar de todo.

“Sakura es… agradable. Gracias…” Me di cuenta de que Sakura, que parecía bastante callada emocionalmente, estaba sonriendo un poquito.

 

KJun: Revisado y corregido.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

7 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios