Gamers! (NL)

Volumen 2: Karen Tendou y El Final Feliz Sorpresa

Capítulo 6: Jugadores y El Flying Get

Parte 6

 

 

Aguri

Amano-chi va a preguntar durante el descanso, eh…


Es el tercer período en este momento. Aguri está haciendo girar hábilmente su pluma mientras observa el aburrido kanji escrito en la pizarra.

Aguri no quiere provocar nada, pero honestamente, Aguri piensa que algo va a salir mal.

Aguri soltó un suspiro.

De alguna manera… aunque no haya evidencia, Aguri tiene la corazonada de que las cosas no saldrán como están planeadas. El sexto sentido de Aguri está hormigueando…

Después de escuchar la historia de Amano-chi, Aguri no cree que no haya ninguna esperanza en cuanto a Tendo-san. Después de todo, Amano-chi es realmente auto-despreciativo, por lo que sus palabras no parecían que eran sólo ilusiones. Además, Aguri piensa que su relación no es mala para empezar. Pero…


De alguna manera, se siente como si Amano-chi y Tendo-san tienen una relación diferente de la que Aguri piensa que tienen. Es extraño.

No parece especialmente malo… pero si Aguri tenía que decir algo, entonces ¿parece que su destino es fatalmente malo? Aguri dejó de girar su pluma y comenzó a dibujar círculos y flechas para crear un diagrama de relaciones.

A Amano-chi le gusta Tendo-san… o más bien admira a Tendo-san, a Aguri le gusta Tasuku, no, amor, sería genial si eso pudiera confirmarse ahora, pero…

Aguri ya no puede mover su pluma. … A pesar de que hay líneas trazadas desde Tendo-san y Tasuku a Amano-chi y Aguri, Aguri no puede confirmar sus sentimientos. Además, con la adición de Hoshinomori Chiaki, las cosas son aún más complicadas.

Amano-chi odia a esa chica… es lo que a Aguri le gustaría decir, pero esos dos claramente se llevan bien… Sí. Bueno, estaría bien escribir mis conjeturas también.

Esta vez, Aguri incluyó toda la información no confirmada también.

Tendo-san se siente… bueno… ¿normal? … Hacia Amano-chi. No parece que ella lo odia. Y entonces, Amano-chi y Aguri son camaradas. Por lo tanto, los sentimientos de Tasuku hacia Tendo-san es… amor, parece.

Después de dibujar una línea de Tasuku a Tendo-san, Aguri escribió ¿Amor? La punta de mi pluma está temblando. … Uu, no llores, ¡Aguri! ¡No llores! ¡Aguri es fuerte!

Bueno, entonces, el problema es esta chica…

Hoshinomori Chiaki. Es honestamente más difícil de leer que Tendo-san. Aguri no sabe mucho de ella. Bueno, si Aguri escribiera lo que sabe…

Claramente ella tiene sentimientos… por Tasuku, ¿verdad?

Una vez más, Aguri dibujó una línea de Hoshinomori Chiaki a Tasuku y escribió, ¿“Amor”?… Bueno, Tasuku es la persona más genial del planeta, así que no se puede evitar que sea tan popular. No es un shock. No es un shock. El problema es, ¿qué piensa Tasuku de ella?

Hoshinomori Chiaki… incluso Amano-chi dice que ella es una chica otaku tranquila y aburrida.

Por alguna razón, parece que Amano-chi tiende a subestimar a las chicas, por lo que sus palabras no son dignas de confianza. Honestamente, ella es muy linda. Sin embargo…

Pero el tipo de Tasuku era… una chica animada y alegre, ¿verdad?

Al menos Aguri pensó que ese era el caso, por eso Aguri es la Aguri de ahora. Pero pensando en ello… ¡Tasuku nunca ha estado súper emocionado con Aguri! Incluso en aquel entonces, Tasuku siempre fue amable con Aguri y Aguri pensó que era realmente agradable y a Aguri realmente le gusta, realmente le gusta, ahh, Tasuku…

¡Hah! No, no, me ¡salí del tema!

Aguri tiene que concentrarse. No en la lección, sino en este diagrama de relaciones.

Publicidad M-M1

Pensando en ello de nuevo… Tal vez a Tasuku le gusta todo el mundo.

Tasuku es siempre agradable con todo el mundo sin discriminar. En otras palabras… puede que no le gusten las chicas animadas y alegres, sino que también le gustan las chicas animadas y alegres.

Últimamente hay varios eventos que se alinean con esta teoría. Pero…

Publicidad G-M2



Uuh.

Oh no, las lágrimas se están formando. ¿Qué es esto, esto es malo? Aguri podría empezar a llorar en el aula. Eso no es bueno. Una chica que llora por su novio durante la clase es muy aterradora. Aguri lo sabe. Cálmate. Cálmate, Aguri.

Fuu. Muy bien… vamos a escribir…

La línea de Tasuku a Hoshinomori-san es…

Gamers! Volumen 2 Capítulo 6 Parte 6 Novela Ligera

 

La punta de la pluma seguía temblando cuando Aguri empezó a escribir la palabra “Gustar” – la pluma escapó de la hoja de papel. La presidenta de la clase de gafas y trenzas me envió una mirada, pero Aguri la ignoró y sostuvo su cabeza entre sus manos.

Cuando se trataba de Tendo-san, Aguri apenas podía trazar la línea, pero… cuando Aguri piensa que a Tasuku le podría gustar Hoshinomori Chiaki, una chica como la simple y aburrida Aguri, ¡Aguri la odia!

Como era de esperar, Aguri no lo permitirá. Aguri no quiere permitir esto. No, aunque Amano-chi y Aguri ya vieron la evidencia definitiva… ¡aun así, Aguri no sabe todavía! ¡Sí! ¡Está bien! ¡Aguri podría estar equivocada!

S-Sí, Aguri todavía no lo sabe, así que… ¡vamos a confirmarlo de nuevo! ¡Vamos a hacer eso!

Aguri de repente se le ocurrió una buena idea y levantó la cabeza de su escritorio.

Publicidad M-M5

¡Es cierto, el evento de Amano-chi en el almuerzo, ¡vamos a medir los sentimientos de Tasuku entonces!

La nueva idea levantó el ánimo de Aguri.


En primer lugar, si a Tasuku le gusta mucho Tendo-san, no le gustará la petición de Amano-chi. Puede que esté ayudando ya que Amano-chi es su amigo y no puede evitarlo, pero… si no le gusta, ¡definitivamente va a mostrarlo en su cara!

Además, entre una gran multitud, ¡él no se molestará en esconder sus sentimientos!

Y entonces, si realmente le gusta Hoshinomori-san… ¡Tasuku no mirará a Amano-chi, sino a Hoshinomori-san en su lugar! Se preguntará qué pensará Hoshinomori-san de Amano-chi! ¡Observará su reacción!

Por lo menos, Aguri puede averiguar si a Tasuku le gusta Tendo-san o Hoshinomori-san.

Oh, pero…

Lo peor que podría pasar es si Tasuku mira a Aguri. Después de todo… si ve a su novia mientras encuentra a la persona con la que la ha engañado, mou, no sé cómo piensa un infiel. Bueno, Tasuku probablemente haga eso, ¡aunque!

En todo caso, todo lo que Aguri aprenda durante el almuerzo será la verdad.

En otras palabras… ¡El evento de Amano-chi se ha convertido en una prueba de fuego para descubrir los verdaderos sentimientos de Tasuku centrándose en sus expresiones!

¡Ah, Aguri es una chica tan inteligente como se espera de la novia de Tasuku y la shishou de Amano-chi! ¡La astucia de Aguri es increíble!

Mientras ignoraba la lección, Aguri soltó una carcajada.

— Ufu… fufu… kufufufu…

— ¿A-aguri-san?

Ignorando la mirada preocupada de la presidenta de la clase, Aguri se maravilló de sus habilidades de profesional de las relaciones humanas y siguió riendo espeluznantemente

***

 

 

Hoshinomori Chiaki

Parece que Tendo-san irá con Keita durante el almuerzo.

Escuché la información de mis compañeros de clase durante el tiempo de descanso -o, más exactamente, después de escuchar la conversación de mis compañeros de clase, dejé de usar mi stamina en mi juego de redes sociales y contemplé la información por mí misma.

¿Tendo-san… tiene asuntos con Keita? Me pregunto por qué…

Publicidad M-M2

Miré a Tendo-san. La persona en cuestión estaba en medio del aula, teniendo una charla agradable con otros estudiantes. Como siempre, ella es hermosa, incluso para mí. Se podría decir una visión para los ojos doloridos. Por alguna razón, un suspiro sale de mi boca.

Obviamente, la gente aparte de Uehara-san la querría…

Sería absurdo llamarla mi rival en el amor. Hay una gran diferencia entre ella y yo, que en este momento estoy sentada en la esquina del aula, jugando un juego de redes sociales en silencio. O más bien, siento que no he dicho una palabra desde que salí de casa. A pesar de que es hora del descanso después del tercer período. Creo que mis cuerdas vocales se están deteriorando.

Mientras pensaba en esas cosas, volví a mirar a Tendo-san. Obviamente, los rumores sobre lo que sucederá en el almuerzo no han llegado a sus amigos en el centro del aula. La gente que hablaba de los rumores seguía andando por la orilla del aula, mirando hacia el centro.

¿No es la evidencia realmente débil? No, no… pero…

Volví a mirar a Tendo-san. Fumu.

La normal Tendo-san diría claramente si un rumor era cierto o no.

Este aspecto de ella es realmente refrescante y es probablemente parte de la razón por la que es tan popular.

Pensando en ello de esa manera, a pesar de que hay rumores flotando alrededor de Keita, el hecho de que ella no está reaccionando a ello muestra que la situación no es normal…

Espera. ¿Realmente va a ir a ver a Keita?


Por alguna razón, me siento inquieta.

Quiero decir, realmente no puedo ver la razón. Ella ha dejado de intentar pedirle que se una al Gamers Club… así que para que ella vaya a ver a Keita…

Puesto que incluso no puedo decir porqué, aunque conozco sus circunstancias bastante bien, la gente dudaría aún más. Bueno pero…

Como dicen los rumores, no creo que sea una confesión. Entre Keita y Tendo-san… bueno, en el mejor de los casos, probablemente sería algo así como ¿“por favor se mi amiga”?

Ese podría ser el caso. Quiero decir, realmente no quiero admitirlo, pero Keita y yo tenemos una sensibilidad similar a las cosas. Y durante un tiempo, me he sentido inquieta porque quería acercarme a Tendo-san, a quien también le gustan los juegos.

En lugar de Tendo-san yendo a Keita, probablemente fue llamada allí. La clase F es más o menos la casa de Keita.

Después de ese pensamiento, mi curiosidad desapareció. Realmente no quería ver a Keita ser rechazado por Tendo-san. Ya que somos tan similares, realmente quiero huir de eso.

Dejando escapar un suspiro, volví a mi juego de redes sociales… pero cuando volví a abrir la aplicación, mi mano se detuvo repentinamente.

¿No tiene Keita ya una novia, Aguri-san?, a pesar de eso, ¿está llamando a otra chica?

Aunque probablemente no esté relacionado con el amor, se sentía un poco extraño. De repente me acordé de las palabras de Tendo-san del otro día.

Oh, cierto, Tendo-san… dijo que “creo que Aguri-san está saliendo con Uehara-kun”.

Honestamente, no lo recuerdo demasiado bien, pero siento que eso es lo que ella dijo.

Mirando hacia arriba desde mi teléfono, me empecé a inquietar de nuevo.

No, no, eso no puede ser, después de todo, he visto a Keita y a Aguri-san juntos antes, siento que el amor de Keita por Aguri-san es profundo.

Entonces, ¡de repente se me ocurrió una buena idea!

Entonces, entonces ¿¡es el amor de Keita por Aguri-san súper unilateral!?

Mi cuerpo se endureció como si fuera golpeado por un rayo.

De ninguna manera… Pero todo tiene sentido de esa manera. Siempre pensé que Keita y Aguri-san no encajaban realmente y me preguntaba por qué una hermosa chica estaba saliendo con una presencia similar a una pulga de agua. Todo…

Publicidad M-M4

¡Si asumimos que Aguri-san no tiene ningún sentimiento por él, entonces se explican varias cosas!

Mis labios temblaban.

Yo… ahora está claro para mí. ¡Keita es realmente lo mismo que yo!

Después de todo, ¡Keita y yo somos súper tranquilos!

Cuando alguien hace algo remotamente agradable para nosotros, nos pegamos a ellos, y si es el sexo opuesto, entonces nos enamoramos. Esa es la historia de un solitario como Keita y yo.

Originalmente, Aguri-san es como una persona de otro mundo para nosotros. Sin embargo… por alguna pequeña oportunidad, algún día ella debe haber hecho algo bueno de menor importancia para Keita.

¡No es extraño que Keita se enamorara de golpe!

Sentí confianza, asentí. Al principio, Aguri-san habría ignorado a una pequeña pulga como Keita. Sin embargo, se desarrolló en una relación novia-novio.

¿Cómo ocurrió eso?

… Sólo hay una respuesta.

¡Estas son las excelentes habilidades de detección de la detective del amor Hoshinomori Chiaki!

¡Aguri-san está jugando con Keita!

Esta es la única verdad posible.

Habiendo vislumbrado uno de los aterradores misterios del mundo, temblé.

Puesto que el cuerpo de Keita no es su objetivo… es probablemente dinero, le pidió que pague en el centro de juegos… o, ahora que lo recuerdo, ¡que pague cuando fueron al café juntos!

Cuanto más lo pienso, más estoy convencida.

¡Qué miedo!, por eso la gente como nosotros no puede salir, todos los normies son malvados, nos tendrán en la palma de la mano, ¡vestidos como ángeles aunque sean el diablo! Oh, pero Uehara-san es diferente.

Me sorprende lo fácil que es Keita. Demonios, ese desesperado enano se enamoró sólo porque alguien era algo amable con él. Demonios.

¡Yo… tengo que asegurarme!

Miré hacia arriba con una mirada decidida. Realmente odio a Keita, pero no puedo soportar ver a alguien tan parecido a mí ser juguete de un normie.

¡Yo-yo tengo que hacerle ver la verdad!

Yo, la detective del amor, de repente noté algo.

¡Es cierto! … Pedir que Tendo-san sea su amiga… es un SOS de Keita, ya que no puede separarse de Aguri-san por su propia voluntad, ¡este es el mejor SOS que puede hacer!

Habiendo notado el deseo de alguien como yo, se formaron pequeñas lágrimas en mi ojo.

Lo entiendo, lo entiendo, Keita, en el almuerzo de hoy, después de haber recibido tu mensaje, iré a la clase F para confirmar la verdad sobre el diablo ¡Tendo-san por favor recibe su mensaje también!

Envié una mirada fuerte hacia Tendo-san, que se giró para mirarme, como si lo percibiera. En respuesta, asentí con la cabeza de una manera deliberada.

— ¿¿¿…???

Tendo-san actuó como si estuviera confundida. Dios, qué buena actriz. Cómo es inteligente, debe haber notado todas las malas acciones de Aguri-san y decidió aceptar la invitación de la pulga de Keita. ¿Por qué es tan buena persona?

Asentí de nuevo hacia Tendo-san.

Finalmente volviendo al juego que dejé de jugar… Entré en la batalla contra el voluptuoso jefe femenino de la raid y la aplasté.

***

 

Tendo Karen

Ahora es el almuerzo. Voy de la clase A a la clase F.

Como siempre, estaba caminando por el pasillo con confianza y sacando el pecho… pero a diferencia de mi aspecto exterior, me sentía intranquila por dentro.

Ahh, ¡no lo entiendo en absoluto! ¿¡Por qué me llamó Amano-kun!?

Después de que Uehara-kun me llamó a primera hora de la mañana, las dudas y la ansiedad giraron en mi mente. Mientras me dirigía hacia las escaleras para llegar a la clase F, todavía no podía pensar en una razón.

Pasando delante de la clase C, todavía estaba frenéticamente pensando una razón.

Honestamente, lo más probable es… romper relaciones.

La sangre se drenó de mi rostro. No quería pensar en ese caso, pero cuando pienso en nuestra delicada relación, es la respuesta más probable.

Para alguien que le gusta jugar juegos con calma, interactuar con alguien como yo le hace un gran daño y no le da ninguna ventaja en absoluto. Siempre que nos encontramos, se ve incómodo…

Y luego también están los problemas con el Gamers Club. Amano-kun y yo todavía nos sentimos incómodos con ese incidente.

Y, es realmente extraño que Amano-kun y yo sigamos hablando de vez en cuando. Al final, también rechacé su invitación al Gamers Hobby Club, así que no estamos realmente relacionados de ninguna manera. Aun así, por alguna razón fuimos a una caminata.

Además, sé que soy más o menos una persona especial aquí. Es un hecho, no estoy tratando de presumir.

Ya que Amano-kun es una persona tímida… hablar con alguien como yo es un no definitivo.

No es como si él estuviera demasiado consciente de sí mismo. Es un hecho que me destaco. No es algo de lo que me siento particularmente orgullosa… pero me pregunto. ¿Eso también es sospechoso? Por lo menos, pensé que Amano-kun naturalmente se uniría al Gamers Club porque lo invitaba, pero tal vez eso era demasiado arrogante.

Soy… probablemente una persona molesta para él.

Tengo confianza en mis habilidades. También soy consciente del esfuerzo que pongo. Creo que mi popularidad y mi fiabilidad tienen que ver con mi esfuerzo y mi capacidad.

Pero honestamente, creo que es cuestionable si soy una “persona encantadora”.

Al menos… Amano-kun probablemente no confía en mí.

La forma en que actúa conmigo es claramente diferente de cómo interactúa con Uehara-kun y Hoshinomori-san.

Siempre está nervioso cuando habla conmigo… y siempre… se ve incómodo… y, sólo habla claramente para decir que sus opiniones difieren de las mías.

Eso es… no importa cómo lo pongas, nuestra relación es mala.

Pasando por la clase D, solté un pequeño suspiro, tratando de que otros no lo vieran.

Sintiéndome un poco deprimida… al momento siguiente, miré hacia el frente y liberé mi espíritu de lucha.

Espera, Tendo Karen, incluso si te encuentras con una mala situación, ¡al menos puedes hacerlo a través de comportarte como tu yo habitual!

La chica conocida como Tendo Karen es resistente en los momentos más cruciales. No importa cuánto vacile, en momentos importantes, puedo conducirme con firme determinación, como si estuviera segura desde el principio.

Pasando por la clase E, me previne.

Bajo estas circunstancias, tienes que prepararte, Tendo Karen, ¡tienes que responder con honestidad y sinceridad!

Sí, honesta y verdaderamente me enfrentaré a mí misma. Utilizando el consejo de Misumi-kun y la práctica que obtuve con Hoshinomori-san, ahora es el momento de ponerlo en práctica.

Publicidad M-AB

En primer lugar, escucharé las palabras de Amano-kun con sinceridad, después no pondré una fachada extraña ni lo rechazaré, pero le responderé con mis sentimientos honestos.

Es fácil. La esencia de todo siempre es simple.

Me enfrentaré a Amano-kun de frente. Eso es todo.

Con renovada determinación, entré en la clase F con una sonrisa vigorizante.

— Disculpa. ¿Está Amano-kun aquí?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

3 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios