Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 17: Una Bendición Para Estos Aventureros

Capítulo 3: ¡Ovaciones Para Esta Santa Caballero!

Parte 1

 

 

Darkness se paró valientemente frente a la puerta de la habitación del Rey Demonio, con su espada en mano.

Detrás de Darkness estaba Mitsurugi

Publicidad M-AR-1

Y después de él estaban sus compañeras, una Lancera y una Ladrona, y luego de ellas seguían Yunyun, Aqua y Megumin.

 

──El plan es el siguiente: Darkness entrará corriendo en la habitación y usará su habilidad de señuelo para atraer los ataques del Rey Demonio y sus asistentes.

Mientras Darkness llama su atención, Mitsurugi y Yunyun actuarán como nuestra principal fuente de daños y eliminarán al enemigo.

La lancera actuaría como retaguardia para eliminar a cualquier enemigo que se acercara, y la ladrona le brindaría apoyo.

Publicidad G-M3



Aqua curaría a cualquiera que resultara herido, y logré convencer a Megumin de que había usado su magia hasta el límite hoy para quedarse atrás como nuestra carta de triunfo.

Si determino que el Rey Demonio es demasiado fuerte para que incluso Darkness lo maneje, Yunyun y yo usaríamos Teleport para llevarnos a todos lejos de este lugar.

La situación ideal sería que Mitsurugi y Yunyun lo derrrotaran mientras Darkness aún sigue en pie.

Pero si se convierte en una batalla de desgaste──

 

“Eres realmente retorcido, ¿sabes? Entre nuestro duelo y ese ataque furtivo que hiciste antes, estoy empezando a pensar que odias una pelea frontal. Te has estado jactando de cómo me ganaste por todos el mundo, por lo que también se reflejará mal en mí si sigues usando métodos tan poco hábiles…”

Me mezclé en las sombras mientras Mitsurugi me daba un sermón.

“Esto no es retorcido, solo estoy siendo prudente. Además, hay peleas que vale la pena tomar incluso si termino siendo calificado como un malvado retorcido. ¡Como esta batalla que decidiría el destino de la humanidad…!”

Tiré la armadura engorrosa y puse mi arco y la espada con nombre extraño en mi espalda antes de sacar la espada mágica de mi cintura.

 

──Debo tomar precauciones si esto llega a ser una batalla de desgaste, entraré sigilosamente a la habitación con la habilidad Lurk y algún tiempo después de que todos los demás entren, me dirigiré al Rey Demonio y lo apuñalaré por la espalda como lo hice con el hombre cabeza de cabra de antes.

Publicidad G-M2



 

“…Dime, Kazuma está diciendo todo eso, pero ha sido bastante retorcido en todas las batallas que hemos peleado hasta ahora, ¿no?”

“¡Shh! ¡No deberías decir eso, Aqua! ¡Está actuando genial justo antes de la batalla con el Rey Demonio!”

“Sí, no lo presiones sobre eso. ¿Qué haremos si él hace un berrinche y se teletransporta a casa sin nosotros?”

Podía escuchar voces susurrantes detrás de mí.

Me estan haciendo realmente considerar teletransportarme a casa…

“Todos, por favor escúchenme.”

Mitsurugi de repente se giró hacia todos los demás.

“…Ha sido un camino difícil para llegar tan lejos. Lo que nos espera es una batalla que decidirá el destino de la humanida…”

Publicidad G-M2



Cuando Mitsurugi comenzó su discurso, Aqua tiró de mi manga.

“Kazuma-san, Kazuma-san, ¿realmente haremos esto? Después de todo, nos hemos fortalecido un poco, por lo que podemos ganar más dinero de alguna manera. Derrotar al Rey Demonio para hacernos ricos de una vez no parece apropiado para alguien tan cobarde y cauteloso como tú.”

Parecía que se estaba burlando de mí, pero su expresión incómoda me dijo que estaba realmente preocupada por esto.

“¿…Quién fue la que dijo todo eso sobre derrotar al Rey Demonio en primer lugar? Te daré un buen sermón cuando lleguemos a casa.”

Sí, me quedé callado hasta ahora debido a las diversas emergencias que surgieron, pero definitivamente le daré un sermón hasta que llore cuando regresemos.

“Después de todo, quieres volver al cielo, ¿verdad? Entonces, derrotemos al Rey Demonio y obtengamos el derecho de volver al cielo cuando lo desees, luego vivirás tu vida felizmente después de eso. Hacerte la valiente ahora mismo o forzarte es una bandera de muerte, así que haz las cosas normalmente. Especialmente porque a menudo haces cosas que activan banderas de muerte, así que ten cuidado.”

Publicidad M-M1

Pensé en esas palabras que Aqua me dijo la noche que escapó de casa.

 

“Kazuma, creo que tuve suficiente, vayámonos a casa. También extraño al emperador Zell, así que vamos a casa y para poder disfrutar de una copa de vino delicioso mientras dejo que me sermonees a tu gusto, así que… ¿Volvemos a casa?

 

Quería decirle que no ignorara nuestras palabras, pero ahora no es el momento para eso.

 

“…Quiero ir a casa.”

 

No puedo olvidar cómo se veía Aqua cuando dijo esas palabras mientras abrazaba sus rodillas y miraba la luna.





“¡Oh Cállate! ¡Incluso si estás bien con eso, yo no lo estoy! ¡Si no te devuelvo al cielo, me sentiré muy mal si algo malo fuera a pasar!”

“¡¿Qué quieres decir con devolverme, NEET stundere?! ¡¿No puedes ser honesto por una vez en tu vida?!”

Empujé a Aqua para evitar que me estrangulara. Mientras hacíamos eso, Mitsurugi y sus dos seguidoras parecían estar muy animados.

“Fio, Clemea, no hay necesidad de estar tan tensas. Incluso si perdemos aquí, siempre podemos volvernos más fuertes y volver para otra oportunidad. Sé que ustedes dos están preocupadas por llegar a su limite de habilidad y se escabullen a varios lugares para entrenar… Gracias por quedarse conmigo todo este tiempo. ¡Vamos a derrotar al Rey Demonio e irnos a casa juntos!”

…Parece que Mitsurugi ha concluido su discurso.

Publicidad M-M2

La Lancera y la Ladrona lo miraban con ojos brillantes, conmovidas por su discurso. Me pregunto qué les dijo exactamente.

Ahora que lo pienso, ¿cuál de ellas es Fio y cuál es Clemea?

No, ahora no es el momento para pensar en eso.

Publicidad G-M2



“Hey, Aqua, ¿sabes el plan, verdad? En el momento en que alguien muera, recupera el cuerpo y nos teletransportamos de inmediato. No salgas de tu lugar y revivas por instinto, ¿me oyes? Si te atacan mientras revives a alguien, estaremos acabados. No los revivas hasta que nos teletransportemos a un lugar seguro. ¿Puedes entender eso?”

Mientras ella siga viva, no importa cuán grave sea la situación, podremos recuperarnos.

El problema es si Aqua, quien casi instintivamente cura a los heridos y muertos a la vista, escucharía mis palabras…

“No necesitas decirme eso una y otra vez. Solo confía en mí… Pero, Kazuma, tengo un mal presentimiento sobre esto. Y no solo el mal presentimiento habitual de que mueras como un idiota, sino algo que no se puede revertir…”

Publicidad M-M4

“¡Idiota, no digas eso! ¿¡Por qué te gusta tanto crear banderas de la muerte!? Solo escúchame por una vez en tu vida. No importa quién muera, no salgas al frente. Solo apóyanos desde donde sea seguro. Mientras estés viva, podremos salir adelante mientras tengamos los cuerpos. ¿Lo entiendes?”

Repetí, y Aqua asintió con la cabeza.

Siempre ha sido mala siguiendo las instrucciones, pero debería estar bien después de haber dicho esto.

“Parece que terminaste tu conversación… Ahora, es mi turno. En primer lugar, te devuelvo algunas de las piedras, Kazuma. Por si acaso.”

Diciendo eso, Megumin me dio cinco piezas de manatita de la mochila que ha estado cargando protectoramente todo este tiempo.

Luego, se giró hacia Yunyun y sacó una pieza más.

“¡Vaya, qué gran manatita…! ¿Realmente me las estás dando? ¿Megumin? ¿H-Hey, Megumin? ¡Si me la vas a dar, suéltala de una vez!”

A pesar de que le ofreció la manatita a Yunyun, Megumin mantuvo un firme control sobre la gema.

“Esto es algo muy valioso que obtuve de Kazuma, así que asegúrate de cuidarlo bien. Úsela solo en el momento más crítico, ¿Oíste? ¡Esto es algo que él me dio, después de todo!”

“Está bien, lo entiendo. ¡Entiendo que estés feliz de haber recibido un regalo! ¡No necesitas presumir tanto de esto! ¡Lo cuidaré bien!”

Yunyun miró el gran trozo de manatita que recibió con ojos hipnotizados.

Aqua las miró a las dos con una mirada expectante.

“Hey, Megumin, ¿qué hay de mí?”

“No lo necesitas, ¿verdad? He estado junto a ti durante mucho tiempo, y nunca te había visto quedarte sin maná… ¡¿Qué estás haciendo?! ¡Esto es muy importante para mi! Además, incluso si te di uno, ¡solo lo conservarás y lo venderás más tarde!”

Ignorando a las dos cuando comenzaron a pelear por la manatita, metí la pieza que me dieron en mi bolsillo y una vez más me escondí en la sombra detrás de la puerta.

Activé mi habilidad de Detección de Enemigos e inmediatamente recibí numerosas señales detrás de la puerta.

…Ya veo. Me pareció extraño por qué no todos los caballeros se reunieron en la misma habitación para beneficiarse del efecto de aumento de estado del Rey Demonio, pero parece que la razón por la que no lo hicieron fue porque la habitación ya estaba repleta hasta explotar y no cabían en nadie más.

…Justo en ese momento, Darkness se me acercó, sonriéndome a pesar de esta situación.

“Oye, Kazuma, ¿recuerdas la vez que me uní a este grupo? Dijiste ‘Darkness, podremos vernos de esta manera ahora, pero nos tomamos en serio la derrota del Rey Demonio’. Nunca esperé que eso se hiciera realidad…”

…No puedo creer que ella recordara algo que sucedió hace tanto tiempo.

“No digas eso. Recordar algo así en un momento como este es levantar una bandera de la muerte, ¿sabes? Si tienes que decir algo, deberías hablar sobre algo más feliz que me dé la motivación para luchar. Algo así como ‘cuando derrotes al Rey Demonio, podrás reunir un harem para esparcir la sangre del héroe lo más lejos posible.’”

“I-Incluso en un momento como este, eres… No, así eres tú… Espera, ¿después de derrotar al Rey Demonio? ¡—Derrotar al Rey Demonio…!”

Darkness me dio una sonrisa irónica, antes de soltar un grito como si recordara algo.

“¿¡Aaaaah!? ¡Oye, Kazuma! ¿¡Todavía tienes ese anillo contigo!? ¡¿Ya sabes, el que le robaste a Iris-sama cuando te metiste en el castillo en ese entonces?!”

¿¡Qué !?

“¡Ya basta, Mitsurugi está aquí, ¿sabes?! ¡¿Por qué lo mencionas ahora?!”

“N-No, no puedo ignorar eso. Te metiste en el castillo y le robaste algo a Iris-sama…”

Mitsurugi, que estaba haciendo preparativos detrás de Darkness, me lanzó una mirada conflictiva. Parece que escuchó toda la conversación.

“¡Olvida eso! ¡Lo más importante, el anillo! ¡No lo perdiste, ¿verdad?!”

“¡No lo perdí! ¡Está guardado de forma segura en la mansión, justo al lado de mis preciosas revistas pornográficas!”

Es el precioso anillo de mi hermanita después de todo. Lo guardé en mi caja fuerte para no perderlo de vista.

“¡Porn─! ¡No juntes el anillo real con tus libros porno! ¡Mira, deja que alguien más le dé el golpe final al Rey Demonio! …No, sería problemático si Mitsurugi da el golpe final también… Argh, ¡solo déjame tener la cabeza del Rey Demonio!”

“¿¡De qué estás divagando de repente!? ¿¡Realmente quieres tanto los logros!? ¡Siempre actúas como si no te interesara el dinero, pero finalmente dejas que se muestre tu avaricia, pobre pobre!”

“¡No es por una razón tan estúpida! ¡Mientras no seas tú o Mitsurugi, no me importa quién da el golpe final!”

En ese momento, Megumin, que había estado escuchando nuestra conversación, levantó la mano.

“Entonces, déjame tomar el título de Demon King Slayer.”

“¡Megumin, no hagas las cosas más complicadas de lo que ya son! ¡No puedes usar la magia de Explosión en esa habitación en primer lugar! ¡Y también sería un problema para ti si Kazuma derrota al Rey Demonio! ¡Aqua, tú también dile algo!”

“Estoy más preocupada por tu armadura que eso, Darkness. No sé por qué llevas una armadura tan malvada, pero a mis ojos, esa armadura definitivamente está maldita. Puedo eliminar la maldición por ti, pero es posible que la armadura desaparezca cuando lo haga…”

Darkness agarró a Aqua, que comenzó a cantar un hechizo y la amordazó para evitar que desatara su armadura.

Es justo antes de la batalla final, pero ¿qué pasa con esta completa falta de tensión?

“Si ustedes pueden matar al Rey Demonio sin que yo tenga que asesinarlo, estaría bien para mí. Más importante aún, ¿entiendes en lo que te estás metiendo? Hasta donde yo sé, tu resistencia mágica y defensa física es la más alta en Axel. Si no puedes resistir sus ataques, entonces nadie podrá vencerlo.”

Si tanto la curación de Aqua como las altas capacidades defensivas de Darkness no pueden defenderse contra el ataque del Rey Demonio, entonces no tenemos más remedio que abandonar un ataque frontal y recurrir al bombardeo de largo alcance de Megumin.

Y eso solo funcionaría si el Rey Demonio decide quedarse dentro del castillo incluso después de que su barrera haya sido derribada.

──Justo entonces, Darkness golpeó mi pecho con su puño y me dio una sonrisa.

“Soy bastante inútil en cualquier otra cosa, pero puedes confiar en mí cuando se trata de defensa”.

Ella siempre ha sido modesta, así que es raro verla decir algo así.

Hasta ahora, siempre ha mantenido un perfil bastante bajo, actuando en silencio como nuestro escudo y manteniéndose fuera del foco de atención.

Si ella normalmente actuaría así en lugar de emocionarse todo el tiempo o perder su parte superior, habría sido una heroína perfecta.


“Siempre quise ser una caballero, pero nunca pensé que sería capaz de realizar mi sueño de ser devastada por el Rey Demonio… Kazuma, gracias.”

“Devuelve los sentimientos de gratitud que acabo de sentir por ti.”

Aqua, Megumin y ahora Darkness también, incluso al final, estas tipas son…

Después de que Aqua lanzó sus hechizos de mejoras a todos, compartimos una mirada y asentimosal mismo tiempo

¡──Y Darkness derribó la puerta!

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

6 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios