Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 1

Extra: La Conspiración de los Hermanos

“Debo decir, hermano, usted ha ido y ha tomado una decisión bastante audaz”.

Le dije a mi hermano, él y yo todavía movíamos nuestras piezas sobre el tablero de shogi.

Aunque era rey, no era como si estuviera ocupado de la mañana a la noche con asuntos del gobierno. Mientras que algunas reuniones tendían a prolongarse, en otras ocasiones tales conversaciones se envolvían más rápido de lo esperado. Cuando le quedaba tanto tiempo libre, había empezado a jugar shogi conmigo, su hermano pequeño. Se estaba convirtiendo gradualmente en una rutina diaria para él.

“¿A qué te refieres?”

“El asunto con el joven Touya. Me sorprende que apruebes la propuesta de Yumina al chico tan fácilmente”.

Mi hermano cruzó los brazos, mirando fijamente la pieza que acababa de mover.

“Para ser sincero, me había estado preocupando por el asunto de la boda de Yumina por más tiempo. Son sus Ojos Místicos, ya ves. No podía arriesgarme siquiera a una reunión entre la chica y cualquiera que buscara su mano en matrimonio por temor a las repercusiones. En contraste, el chico Touya ya se ha ganado su aprobación. Creo que si se casara con la familia real, sería para el gran beneficio del país y de su gente”.

“Pensé que ese podría ser el caso”.

Joven Touya, un niño misterioso con un dominio total de la magia no elemental y un extraño conocimiento de cosas que nunca antes había visto ni oído. De hecho, este juego llamado shogi, y el llamado producto alimenticio de rollo suizo que trajo consigo ese día, fueron de la invención de ese joven.

Era tan misterioso como llegaron. Si no fuera por los Ojos Místicos de Yumina, podría haber sido mucho más aprensivo de él. Sin embargo, el niño en cuestión parecía totalmente ajeno a todas las sospechas que lo rodeaban.

“El problema que queda es la diferencia en el estatus social entre el aventurero común, Touya, y la princesa del país, Yumina. Para que la población apruebe, se debe hacer algo al respecto… Tal vez podríamos encontrar una familia de nobles sin hijos y pedirle que lo adopte… No, eso parece algo inviable”. Mi hermano movió su pieza con una charla. Hrmm, así que todo se reduce a esto…

“¿Por qué no convertir al niño mismo en un noble? Para el que salvó la vida del rey, un rango de nobleza no parece ser un tramo para una justa recompensa”.

“Tal vez, pero estoy seguro de que el chico simplemente se negaría. Él no es el tipo que anhela poder, riqueza o estatus. Si fuera tan materialista, mi Yumina nunca lo habría aprobado en primer lugar”. Había verdad en esas palabras. Si Touya fuera el tipo de persona que buscaba el éxito garantizado en la vida o la fama entre la gente, los Ojos Místicos de la Intuición de Yumina se habrían dado cuenta de tanta codicia hace mucho tiempo.

“Bueno, estoy seguro de que no hay motivo de alarma de ninguna manera. Ese chico, sin duda, se convertirá en un aventurero de renombre en poco tiempo. Una vez que haya ascendido de rango, puede asignarle solicitudes directas en nombre del país y pedirle que realice servicios distintivos a los que ningún noble podría hacer la vista gorda. Con tal antecedente, me resulta difícil creer que habría muchos que no aprobarían su matrimonio con la princesa”.

“Por desgracia, él y su grupo se basan en Reflet… Está algo alejado de la capital, así que no puedo evitar preocuparme”.

“Usted ha enviado un guardia para vigilarlos, ¿no es así?”

“Sí, aunque me he asegurado de mantenerlo en secreto de Yumina. Es útil que Touya visite con relativa frecuencia usando su magia de teletransportación, pero… ”

Era un viaje de cinco días en carro entre Reflet y la capital. Sería mucho más conveniente que Touya permanezca en la capital, para que no surja otra situación de emergencia. Sue seguramente también estaría más feliz con tal arreglo. En ese caso…

“Entonces, como regalo de agradecimiento por haberte salvado la vida, hermano, ¿por qué no otorgarle un lugar de residencia en la capital?”

“¿Un lugar de residencia…? Ya veo. Eso ciertamente podría funcionar. Si él viviera en la capital, Yumina también estaría prácticamente a mi lado. Puedes ser bastante intrigante a veces, Al”.

“Tal vez, pero tengo un camino por recorrer para alcanzarte, hermano. ¡Ajá, jaque mate!”

“¡¿Hmm?!” Mi hermano mayor volvió sus ojos al tablero y dejó escapar un gemido tenso. Declarar ‘jaque mate’ contra un verdadero rey era una broma divertida de la que nunca me cansaría.

Algunos días más tarde, como recompensa por haber perdido para mí en Shogi, mi hermano me hizo manejar todos los trámites y papeles para organizar un lugar de residencia para Touya. Mi hermano podría ser verdaderamente infantil en ese tipo de situaciones. No es que yo fuera alguien para hablar, hohoho.

-FIN DEL VOLUMEN 1-

KJun: Revisado y corregido