Isekai Wa Smartphone to Tomoni (NL)

Volumen 1

Capítulo 4: La Familia Real

Parte 6

 

 

“Lo primero que se debe hacer cuando se manejan los hechizos de Invocación únicos para la magia de tipo Oscuridad es dibujar un círculo mágico y luego convocar a una criatura. La criatura que se invoca es completamente al azar, aunque algunos dicen que está influenciada por la magia del lanzador o que refleja el comportamiento de los lanzadores mismos. Eso es sólo una especulación, así que no sabemos con certeza por qué la gente termina con las bestias contratadas que invocan.” En el jardín trasero de Luna Plateada, Yumina dibujó un gran círculo mágico mientras explicaba cómo la magia de tipo Oscuridad funciona. Tenía un libro en una mano y un pedazo de tiza en la otra mientras tallaba un círculo mágico que estaba lleno con patrones complejos. La tiza supuestamente tenía fragmentos de piedra de hechizo puestos en él durante el proceso de fabricación.

“La parte difícil es formar el contrato en sí. Con el fin de contratar con éxito la criatura que has convocado, es necesario pasar una especie de prueba en primer lugar. Estas pruebas vienen en todas las formas, desde lo increíblemente simple hasta lo prácticamente imposible, dependiendo de la fuerza de la propia criatura. La prueba que tuve que pasar para el contrato con mis lobos plateados era alimentarlos hasta que sus estómagos estuvieran llenos.” Yumina terminó de dibujar el círculo mágico, luego se acercó y palmeó la cabeza del Lobo Plateado que había convocado hace un rato. Era el lobo con la marca de la cruz en la cabeza que había visto antes en el bosque. Aparentemente, este era el primero de los lobos con los que había formado un contrato. Los otros lobos que había convocado eran sus subordinados. Por cierto, se llamaba Silva. Por favor, alguien en este mundo, ponga más pensamiento en nombrar cosas, le supliqué internamente.

Publicidad G-AR



Si haces contrato con una criatura poderosa, al parecer podría convocar a una serie de otros para trabajar como subordinados de la bestia primaria. Ese invocador de Hombres-Lagarto que atacó a Sue probablemente había hecho un contrato de la misma manera con un fuerte Hombre-Lagarto que actuaba como el jefe de  ese grupo que  seguía  dando a luz a más subordinados.

“Si no cumples con las condiciones del contrato, entonces la criatura que convoques desaparecerá. Después de eso, nunca volverá a aparecer. Sólo tienes una oportunidad de cumplir con las condiciones de su contrato.” Bien entonces. Así que tenía que aprovechar al máximo nuestro encuentro y tratar de hacer lo mejor posible para cumplir con las condiciones… Espera un segundo.

“Esto no es peligroso ni nada, ¿verdad? Como, la cosa que invoco no me atacará repentinamente ni nada, ¿verdad?”

“Sin un contrato para unirlos a este mundo, las bestias convocadas no pueden existir fuera de los límites del círculo mágico. Los ataques de largo alcance también serán absorbidos por la barrera del círculo mágico, por lo que es perfectamente seguro. La única excepción es si el invocador pone un pie dentro del círculo mágico. Las condiciones para algunas criaturas a veces pueden ser a lo largo de las líneas de lucha y demostrar su fuerza, después de todo.”

Claaaaro, sonaba un poco violento para mi gusto. Bueno, si acabo invocando a una criatura como esa y juzgo que no tenía ninguna posibilidad de ganar contra ella, supuse que siempre podría reusarme cortésmente y dejarla regresar de dónde vino. Puede que parezca un desperdicio, pero esa era mi decisión.

Publicidad M-M4

“La bestia convocada con la que acabe no se decidirá únicamente por mi destreza mágica o por algo, ¿eh?”

“Está bien. Hay muchas historias de principiantes completos que convocan a criaturas increíblemente poderosas en su primer intento.” Lo que significaba que también había una oportunidad para mí. Aunque al final todavía era esencialmente una rifa…

“Muy bien, entonces supongo que voy a dar mi mejor oportunidad.” Me paré frente al círculo mágico y aplaudí con mis manos para obtener animarme un poco. Luego, concentré toda mi oscuridad y dirigí el flujo de mi magia hacia el centro del círculo mágico. Una niebla negra se acumuló lentamente dentro de los límites del círculo mágico hasta que llenó completamente el espacio, cuando de repente una explosión absolutamente explosiva de energía mágica emergió desde dentro.

“… ¿Eres tú el que me convocó?” La oscura niebla se dispersó ante mis ojos para revelar un único gran tigre blanco. ¿Ese tigre era la fuente de esa voz? Sus ojos eran agudos y exigentes, desprendiendo un aura increíblemente intimidante. También parecía tener colmillos y garras extremadamente afilados. Estupendo. Lo he vuelto a hacer. Había invocado algo totalmente ridículo con mi magia maldecida por Dios… Podía sentir la energía mágica del tigre emanando como ondas corriendo por el propio aire. Este no era tu tigre de un zoo, eso de seguro.

“Esta aura, ese rostro blanco… No puede ser… ¡¿el Monarca Blanco…?!”

“Hoh. ¿Sabes de mí?” Detrás de mí, Yumina se agachaba en el suelo, abrazando a su lobo para la seguridad mientras que el tigre la miraba hacia abajo. El lobo, Silva, también había asumido una posición completamente sumisa, bajando las orejas y acurrucándose por miedo. Bueno, el ser fulminado tan atentamente por un tigre habría hecho que cualquiera se encogiera de miedo. Oye, espera un segundo. ¡Había un dicho japonés que decía así! “Un tigre en la parte delantera y un lobo en la parte trasera.”

¡Esta era la imagen misma de esa situación! Bueno, no realmente, ya que el significado detrás de ese dicho estaba más cerca de “Contra la espada y la pared.” Cuanto más lo piensas.

“Por favor, trata de no mirarlas tan intensamente. Las estás asustando.”

Publicidad G-M1



“…Estás muy tranquilo, dadas las circunstancias. Pensar que todavía estás de pie después de tomar el peso de mi mirada cargada de magia… Qué intrigante.”

“Bueno, quiero decir, yo estaba un poco sorprendido al principio. Estoy acostumbrado a ese tipo de cosas a este punto, supongo, por lo que ya no me afecta mucho. De todos modos, Yumina. ¿Qué es este Monarca Blanco que mencionaste?” Yumina miró en mi dirección y trató de responder, pero su voz seguía temblando… ¡Ella ni siquiera podía hablar correctamente!

Probablemente tenía que ver con la inmensa aura de temor de que el tigre blanco estaba exudando continuamente.

“Mira, ¿podrías parar con eso por un segundo? Ni siquiera puedo hablar con la pobre chica. No puedo decir que intimidar a la gente más débil que tú es algo particularmente elogiable, ¿sabes?”


“… Muy bien.” Expresé una protesta al tigre blanco, y el aire opresivo se derritió en un instante. Bueno, miren eso. Parece que es un tigre bastante razonable después de todo.

“Bien entonces. Yumina, ¿qué es exactamente este Monarca Blanco?”

“De todos los monstruos… que pueden ser convocados a través de la Magia de Oscuridad… es uno de los cuatro más fuertes, la más sagrada de las bestias… Es el Guardián del Oeste y las Calles Principales de las ciudades, el Gobernante de todas las Bestias… Realmente, ni siquiera es un monstruo; Es una bestia celestial…” Todavía temblando en sus botas, Yumina torpemente trató de responder a mi pregunta. Una bestia celestial, ¿eh? Sería bastante interesante si fuera una de las mascotas de Dios o algo así.

“Está bien, así que ¿cómo podría conseguir un contrato contigo?”

“… ¿Quieres formar un contrato conmigo? ¿Eres consciente de lo absurdas que tus palabras deben parecer a tus compañeras en este momento?”

“Bueno, supongo que vale la pena, por lo menos. Si no puedo cumplir tu petición, entonces me rendiré con esa idea.”

“Hmm…” El tigre me miró fijamente, movió un poco la nariz e inclinó la cabeza.

“Qué curioso… siento un poder bastante extraño en ti. ¿La protección de los espíritus…? No, algo mucho mayor que eso… ¿Qué es este curioso poder?”

¿La protección de los espíritus? Lo siento, amigo, pero realmente no tengo ningún fantasma con el que estoy en condiciones particularmente buenas.

“…Muy bien. Me gustaría ver una muestra de la calidad y cantidad de tu energía mágica. Afirmas que quieres hacer un contrato con una bestia celestial, después de todo. Si tu magia es promedio, entonces toda esta negociación caerá sin un momento de consideración.”

“¿Quieres medir mi magia?”

“Eso es correcto. Coloca tu mano sobre mí y derrama toda tu magia en mí como puedas. Continúa hasta que apenas puedas forzar otra onza de ella fuera de ti. Si tienes incluso la cantidad mínima requerida para satisfacerme, entonces consideraré formar un contrato contigo.” Casi pude ver al tigre riéndose a sí mismo. ¿Lo consideraría? ¿Significando esto no era incluso la prueba principal sí mismo, apenas un calentamiento?

Sin embargo, el tigre había llegado con un peligroso ejercicio de calentamiento. ¿Quería que canalizara toda mi magia? Así que en términos de videojuegos, quería que me reduzca a 0 MP? No sería capaz de usar ninguna magia en absoluto por un tiempo después de eso. No, espera, dijo hasta que apenas podía forzar otra onza, lo que significa que podría mantener 1 MP en reserva por si acaso.

No, espera un segundo. ¿Era la magia incluso una cosa que disminuye a medida que se usa…? Nunca había sentido algo así en todo mi tiempo lanzando hechizos. Recordé a Linze diciendo que tenía una cantidad anormalmente grande de energía mágica. ¿Era por eso que nunca lo había sentido antes?

Dejando eso de lado, entré en los límites del círculo mágico y puse mi mano sobre la cabeza del tigre. Oooh, ¿quién es un pequeño gatito de pelo sedoso?

“Así que solo quieres que fluya toda mi magia posible hacia ti, ¿verdad?”

“Así es. Simplemente canaliza toda tu magia directamente hacia mí. Yo seré el juez de ello. Y voy a decir esto por adelantado: Si te quedas sin magia y te derrumbas durante la prueba, el contrato estará fuera de cuestión.” Hmm… Yo no estaba exactamente desesperado para formar un contrato con él o cualquier cosa. Si comenzara a sentirme enfermo durante la prueba, decidí que me iba a dar por vencido. No sentía exactamente como empujarme al borde del colapso por algo como esto.

“Muy bien, voy a por ello. Mantente firme.” Dirigí todas mis reservas mágicas hacia la palma de mi mano y comencé a canalizarla gradualmente hacia el tigre. Bueno, no estoy sintiendo efectos negativos de ello hasta ahora.

“Hrm… Esto es… ¡¿Qué?! ¡¿Qué pasa con esta ridícula claridad de esta energía mágica…?!” El tigre parecía estar comentando mi magia. Pensando en ello, Linze había dicho algo similar una vez antes. Bueno lo que sea. Las cosas parecían estar yendo bien, así que decidí que estaba bien ir un poco más lejos. Abrí las compuertas de mi mente y envié una cantidad masiva de magia directamente al tigre.

“¡¡¡Hrnn!!! ¡¿Q-Qué es esto?!”

Hmm… No sentía que mi magia hubiese disminuido mucho en absoluto. ¿Tenía que apilar algo más antes de que empezara a sentir algún efecto negativo? Encendí mi manguera de jardín mental y la puse a toda velocidad.

“Hrg… e-esto es… ¡E-Espera un momento…!”

Sí, todavía nada. He recurrido al método Grifo Roto.

Publicidad M-M2

“P-por favor… esper… A-Algo más y… ¡aahhh…!”

Momento para mi último recurso. Quité mi limitador y desaté tanta energía mágica como pude reunir directamente en el tigre… Oh, creo que estoy empezando a sentirlo un poco. Me estoy desgastando un poco. Así que esto es una muestra de lo que se siente al consumir magia.

Publicidad G-M1



“…P-Por favor, te ruego… ¡que pares…!”

“¡Touya!” volví a mis sentidos cuando oí la voz de Yumina y eché un vistazo al tigre que tenía frente a mí. Su cuerpo estaba convulsionando y espuma venía de su boca. Sus ojos se volvieron hacia atrás y parecía que la única razón por la que todavía estaba de pie era porque estaba siendo sostenido con fuerza debido a ser incapaz de quitar su cabeza de mi palma.

Entré en pánico e inmediatamente corté el flujo de magia que había estado derramando. En el momento en que quité mi mano, el cuerpo del tigre se estremeció violentamente al caer al suelo.

“… ¿Huh?” ¿Había hecho algo mal? ¿Debería intentar usar magia de Curación en él? El gato grande estaba tiritando en el suelo… su lengua estaba colgando y todo.

“¡Aparece, luz! Comodidad reconfortante: ¡[Cure Heal]!” Instintivamente emití un hechizo de sanación. Cuando hice eso, los ojos del tigre volvieron a la normalidad y se levantó inestablemente de nuevo a sus pies antes de acercarme.

Publicidad M-M1

“…Sólo me gustaría preguntar una cosa. Esa energía mágica que me canalizabas… todavía tenías un poco de espacio al final, ¿no?”

“¿Huh? No, estaba bien. Honestamente, casi no se siente como si mis reservas mágicas se hubiesen agotado en absoluto… No, espera. Parece que ya se ha llenado.”

“¡¿Qué…?!” El tigre estaba sin palabras. Ya veo. ¡Eso era! ¡La razón por la que nunca he sentido mi magia consumida por mis hechizos hasta ahora es porque se estaba recuperando pasivamente a velocidades absurdas!

Misterio resuelto.

“Así que sí, sobre las condiciones para el contrato…”

“… ¿Podrías honrarme con tu nombre?”

“¿Hmm? Mochizuki Touya. Oh, por cierto, Touya es mi nombre.” Di una mirada curiosa al tigre, que de pronto se había vuelto tan humilde, y se inclinó ante mí.


“Maestro Mochizuki Touya. A mi juicio, no hay ninguno con quien haya cruzado caminos más adecuado para el papel de mi maestro que usted. Me sentiría honrado si tuvieses que formar un pacto maestro-sirviente conmigo.” ¡Biiien, Tigre Blanco se unió al equipo!

“Entonces, uh, ¿cuáles son las condiciones para el contrato?”

“Por favor, concédeme un nombre. Esa será la prueba que selle el contrato. También servirá como un vínculo que me permita existir libremente en este reino.”

“Un nombre, ¿eh…? Hmmm…” Un tigre. Un tigre blanco… Veamos… “Kohaku. ¿Qué piensas de Kohaku como nombre?”

“¿Kohaku?”

“Es un nombre de mi patria. Significa ámbar, y está escrito así…” dibujé los caracteres de Kohaku en el suelo en japonés, como 琥珀.

Publicidad G-M3



“El carácter de la izquierda se toma de la palabra para el tigre, y el de la derecha se toma del blanco. Los pequeños caracteres pegados al lado izquierdo de cada uno de ellos significan rey. Pones todo junto y, en mi idioma, se lee como Kohaku. ¿Qué te parece?”

“El Tigre Blanco que está al lado del rey. Verdaderamente, no podría haber otro nombre más adecuado para mí. Os doy gratitud. De ahora en adelante, por favor llámame por el nombre Kohaku.” El contrato estaba sellado. Kohaku salió lentamente de los límites del círculo mágico y entró en nuestro reino.

“…Touya, ¡eso estuvo increíble…! ¡En realidad lograste formar un contrato con el Monarca Blanco…!”

“Jovencita, ya no soy el Monarca Blanco. Por favor, llámame Kohaku.”

“Umm, por supuesto… Kohaku.”

El Monarca Blanco… ahora llamado Kohaku, corrigió a la Yumina aturdida. Detrás de Yumina, Silva, el Lobo Plateado, todavía se encogía de miedo ante la mirada de Kohaku. En pánico, se retiró a la sombra de Yumina y desapareció.

“Maestro, sólo tengo una humilde petición.”

“¿Cuál es?”

“Me gustaría pedir permanecer en este reino permanentemente.”

“¿Hmm? ¿Cómo funcionaría?”

“En circunstancias normales, un ser convocado sólo puede permanecer en este reino durante el tiempo que la magia del convocante lo permita.

“Consumimos la magia de nuestro amo simplemente materializándonos en este reino. Una vez que la energía mágica de nuestro amo se agota, nos desvanecemos de nuevo en el otro lado. Esta es la forma normal de las cosas. Sin embargo, desde que nuestro contrato se formó y puse los pies en este mundo, he sentido que su energía mágica apenas se ha agotado en lo más mínimo. Siendo así, quisiera pedir humildemente su permiso para permanecer en este reino indefinidamente.”

Sí, creo que sé por qué. En resumen, mi energía mágica se está recargando tan rápido que incluso contrarresta la cantidad normalmente masiva de magia requerida para mantener a una bestia celestial en este reino. Bueno, no veo ningún problema para mantener a Kohaku materializado siempre mientras no cause ningún problema, pero…

“No me importa dejarte materializar si eso es lo que quieres, pero, uh, realmente no sé cómo me sentiría caminar por las calles con un enorme tigre blanco detrás… ¿sabes?”

“Ya veo… En ese caso, cambiaré mi forma.”

“¿Cambiar tu qué?” Antes de que yo hubiera terminado mi oración, Kohaku se había transformado en la forma de un cachorro de tigre blanco. No tenía ni idea de que podía hacer trucos así.

Lo que antes era un gran tigre se había convertido en aproximadamente el tamaño de un perro pequeño. Con esas pequeñas piernas y su pequeña cola, su aura de intimidación había disminuido en un 100%, y su aura de adorabilidad había subido un 100%.

Kohaku era tan adorable, de hecho, que no pude resistirme a recoger al pequeño cachorro y acunarlo entre mis brazos. ¡Dios mío, oh Dios mío, tan mullido! Estoy tan contento de haber convocado a Kohaku, pensé, con sentimientos que brotaban desde el fondo de mi corazón.

“Creo que no debería atraer ninguna atención indebida en esta forma.”

¡Oh Dios mío, habló! ¡Tan adorable!

“¡Creo que vas a atraer la atención de una manera totalmente diferente en esta forma, pero eso es un Ok en mi libro!”

“Muy bien entonces. Muchas gracias por permitirme que… ¡¿Gufhu?!”

“¡Kyaaaa! ¡¡¡Tan adooorablee!!!” Quien arrebató a Kohaku de mis brazos con el propósito de abrazarlo mucho no era otra que la Ladrón Fantasma Yumina. Se frotó la cara contra la piel de Kohaku y lo abrazó fuertemente mientras Kohaku luchaba por liberarse de las técnicas de abrazo de Fort Knox que Yumina había estado practicando en mí.

Isekai wa Smartphone to Tomoni Volumen 1 Capítulo 4 Parte 6 Novela Ligera

 

“¡Espera, detente! ¡Detén esta insolencia inmediatamente! ¡¿Quién eres tú que te atreverías a cometer tales actos?!”

***

 

 

“Oh, cierto, no me había presentado todavía. Mi nombre es Yumina. Soy la esposa de Touya.”

“¡¿La esposa del Maestro?!” Incluso la cara atónita de Kohaku parecía un tesoro nacional para mis ojos. ¡Espera un minuto, Yumina! ¡No puedes simplemente presentarte como mi esposa así como así!

Kohaku soportó abatido ser acariciado por Yumina por un tiempo.

Parecía que Kohaku tenía reparos acerca de soportar alguna resistencia real a la autoproclamada esposa de su amo, así que pronto dejó de luchar y dejó que Yumina jugara a su antojo.

Yumina soltó al cautivo Kohaku… sólo para que Elze y las demás aparecieran y, como si hubieran cambiado una de las mechas en cada uno de sus cerebros, todas se convirtieron en lo que Yumina había estado momentos antes. Sólo que esta vez el ataque de caricias era el triple de lo que era momentos atrás.

“¡M-Maestro! ¡Por favor, ayúdeme!”


“Sonríe y aguanta. Se calmarán una vez que se hayan llenado.”

“¡Maeeestroo!” Y así, nuestro equipo ganó un nuevo miembro ese día. Bueno, tal vez se “ganó una mascota” era una forma más adecuada de ponerlo.

Una vez que todo el mundo se había llenado de tiempo esponjoso, decidí participar por mí mismo. Miré hacia el cielo mientras gritos agradables de Kohaku llenaban mis oídos. Es un buen clima. ¡Dios está en Su Cielo, todo está bien con el mundo!

 

KJun: Revisado y corregido

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

7 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios