Everyone Else is a Returnee

Capítulo 281: ¿Porqué Solo Yo? (Parte 7)

[¡Graaaaaaaaaaaaaaar!]

Un Demonio de Hielo rugió fuerte. Cuando extendió su brazo izquierdo, una corriente de energía pura que congeló todo a su paso era exudada.

“¡Carina!”

“¡Lo sé!”

Cuando Michael Smithson gritó mientras redireccionaba valientemente el brazo con su escudo, Carina Malatesta, quien apuntó por ese momento, lanzó magia de contención para atar al demonio.

“¡Hhp!”

Cuando el demonio de hielo estuvo firmemente sujetado en su sitio, Takagaki Asuha apareció repentinamente por detrás y ató su cuello con su látigo. Sin embargo, ¡eso carecía de la capacidad destructiva para acabar con él!

“¡Haaaaaaaaap!”

“¡Todavía no es suficiente, Kugh!”

“¡Carga, Michael!”

La batalla con el demonio solo terminó después de otros 30 minutos de cruel batalla. Si Na YuNa no los hubiera bendecido una vez a la mitad, habría habido otro momento peligroso.

“*Jadear*…….. Supongo que apenas ganamos contra ese.”

“Michael, buen trabajo.”

“Carina, tú también.”

Michael Smithson, quien lo tuvo más difícil ya que estaba a cargo de la defensa, rompió el hielo de su escudo y jadeó pesadamente. Carina Malatesta limpió el sudor de su frente con un pañuelo. Ignorando su coqueteo (ya se había acostumbrado a ello por ahora) Takagaki Asuha comprobó su nivel.

“Aunque definitivamente es increíblemente difícil…….¡Ya estoy en el nivel 250!”

“¿Cómo puede ser tan difícil a pesar de que estamos subiendo de nivel tan rápido?”

Erta dio una explicación simple y clara mientras se preparaba para convocar al siguiente monstruo.

“Porque los niveles de los monstruos invocados aumentan a medida que ustedes tres aumentan de nivel.”

“¡Demonio!”

“¿Un demonio? ¡Es muy agradable escuchar eso después de haber sido llamada ‘ángel’ por tanto tiempo!”

¡La sonrisa refrescante de Erta era angelical!

“Tal vez cualquiera que se involucre con el Sr. Único se transforma en seres aterradores……..”

“Tengo miedo de que nos volvamos así algún día.”

(Nota: Como recordarán “Yuu IlHan” se puede traducir como “único” y a Michael le gusta llamar al protagonista de esa forma.)

Erta resopló después de escuchar sus palabras.

“Ustedes tres aún están lejos de alcanzarlo.”

“Bueno, eso es por obvio…”

Michael Smithson subconscientemente asintió su cabeza. Hacia donde dirigió su mirada, un dragón gigante y un solo humano estaban luchando.

[¡Te matarééééééééééééééééeé!]

“¿Cómo pretendes hacer eso? ¿Cuándo siquiera me atraparás? Creo que me llevará menos tiempo morirme de viejo y ser enterrado que ser atrapado por algo como tú.”

[¡Kraaaaaaaah!]

“¡Ruge más fuerte! ¡Ni siquiera puedes asustar a un gusano con eso!”

[¡Yu IlHaaaaaaaaaaaaaaan!]

“¡Tus pasos son tan débiles y tambaleantes que alguien podría verte y pensar que eres un bebé! ¿Debería cantar una canción de cuna?”

Viendo a Yu IlHan mientras arrinconaba al espantoso dragón incluso sin olvidar infligir abundantes cantidades de daño mental, sintieron que eran peores que hormigas. ¡Y el que revivió a ese espantoso dragón era el propio Yu IlHan!

Carina Malatesta preguntó con cara absurda.

“¿Cuánto tiempo ha pasado desde que el Sr. Yu IlHan empezó a luchar contra ese dragón?”

“Veamos. Queda alrededor de un mes hasta el final de la duración de la barrera, así que supongo que han estado haciendo eso durante todo un año y tres meses.”

“¿Sin dormir ni una sola vez?”

“Aparte de cuando se baña en la Cuna de los Milagros. De hecho nunca descansó ni durmió.”

Michael Smithson se quedó en silencio. En este momento, Yu IlHan estaba moviéndose de izquierda a derecha por el aire, claramente lleno de vitalidad incluso mientras balanceaba su lanza. El destellante golpe aterrador que parecía dividir el universo mismo cada vez que balanceaba la lanza que golpeaba al dragón le hizo darse cuenta que Yu IlHan no estaba ni un poquito cansado.

“Usamos la Cuna de los Milagros por ahora también……..”

“Pero la resonancia no es algo fácil. Aunque eso no debería ser la única cosa.”

Aunque Yu IlHan era realmente muy excepcional, entrenar durante un período tan largo de tiempo sin dormir no era algo que se pudiese hacer fácilmente solo porque uno tuviese la capacidad de hacerlo. Solo era posible gracias a su fuerte fortaleza mental.
Aunque era frustrante, Michael Smithson admitió que era inferior a Yu IlHan por primera vez.

“No creo que él esté en lo correcto en todas las cosas pero…..Hay al menos una cosa que admirar de él.”

“También puedes volverte más fuerte.”

“No, Carina. No quiero seguir siendo así de codicioso. Estoy harto y cansado de tratar de agarrar todo y fallar en hacerlo.”

Dio un breve suspiro y volvió a levantar su escudo. La respiración agitada también se había calmado.

“Me convertiré en un escudo que te protegerá. No seré codicioso por todo y solo puliré lo que pueda hacer hasta el extremo.”

“Si eso es lo que deseas…mi amor.”

“Sí, sí. Que tengan una vida amorosa feliz.”

¡Esta pareja era tan coqueta! Sea lo que sea que hicieran, ¡al final llegaban a un final de color rosa!

Takagaki Asuha, quien tuvo que ver a los dos coqueteando durante más tiempo que el año pasado, desvió su mirada de ellos hacia Yu IlHan. Él era lo que la impulsó a seguir adelante. Estaba conduciendo un dragón aterrador que ella ni siquiera podía soñar con combatir ¡a un rincón! Aunque él lo negó, debe ser la reencarnación de un dios. Ella era feliz con sólo mirar así.

“Parece que te has recuperado.”

“Ah, aah.”

Cuando se dio cuenta, Erta la estaba mirando ligeramente.

“Si quieres ser de su ayuda, no tienes tiempo para descansar tan tranquilamente, ¿no?”

“Por supuesto. He subido de nivel ahora mismo, así que estoy bien físicamente. Por favor, llama al próximo monstruo…si es posible, encima de las cabezas de esa pareja.”

“Eso suena interesante.”

No eran solo los maestros de los tres clanes. Yumir, Kang MiRae, Na YuNa, Kim YeSeul, Liera, Helièna, Kang HaJin e incluso el Ejército Dragón estaban haciendo lo que podían dentro de la barrera. En el año y medio que duró ni siquiera un instante – la fuerza de batalla de la Tierra estaba siendo mejorada a la velocidad de la luz.

Por supuesto, el de mayor crecimiento era, por supuesto, Yu IlHan.

[¡Krhoaaaaaaaaaaaaaaah!]

Rugió Echjar. Su cuerpo ya no tenía corazón, ni lomo ni costillas – diablos, también le faltaba carne y huesos – pero con la herrería de nivel divino de Yu IlHan y el Encantamiento de Mana, podía revivirlo con el poder de abrumar a cualquier ser de 6ta clase.

[Tú…¿¡Qué es lo que quieres!?]

“Ya deberías saberlo.”

Sin embargo, incluso con fuerza abrumadora, Echjar no pudo ganar contra Yu IlHan. Echjar tuvo la ventaja cuando había sido revivido por primera vez, pero como Yu IlHan se adaptó al Cuerpo Dragón de Alma Llameante durante la lucha, la situación eventualmente se revirtió.

[¡Nunca me someteré a ti! ¡No es mi derrota incluso si pierdo contra ti con este cuerpo inferior!]

“¿Qué estás diciendo? Perdiste conmigo en el momento en que moriste. Este solo es el proceso de romper tu moral.”

[¡Me derrotaste con un método cobarde! ¡Si hubiese conservado mi poder original, no perdería mi vida por un ser como tú!]

Yu IlHan resopló.

“Derrotaste a tus enemigos con maldiciones, y me llamas cobarde, ¿eh? Eres un debilucho inadecuado para ser un dragón.”

[¡Krhaaaaaaaaaaaaaaaahk!]

“El más fuerte no es el que gana, el que gana es el más fuerte. ¿No te lo dije? Te liberaré si ganas contra mí. Y tú asentiste con la cabeza en ese momento. Y ahora que pierdes tan fácilmente, ¿estás inventando excusas? ¿Realmente naciste como un dragón?”

[¡E-este cobarde…..!]

Orochi, que también había escuchado esas líneas por millonésima vez, murmuró impotente.

[Eres tan malvado. Creo que mi moral se va a romper antes que la de él….]

“Necesito pisotearlo un poco más.”

Yu IlHan saltó varias veces en el aire mientras decía eso. Dondequiera que iba, su lanza trazaba en el aire, y la Gran Lanza Corta Cosmos que le seguía, una vez más, golpeaba el cuerpo herido de Echjar.

[Krhaaa, ¡es doloroso! ¡Es DOLOROSO!]

“¡Eres tan patético! ¿Por qué no te suicidas en su lugar? Si tienes el orgullo de un dragón, ¿¡entonces por qué no lo haces!?”

[¡Krhaaaaaaaaaaaaaaah!]

Una vez había sido llamado el Dragón de la Desesperación, Echjar. Sacudió su cola para atacar a Yu IlHan, pero como Yu IlHan había grabado todos sus movimientos en el pasado, solo parecía que estaba actuando lindo. De hecho, incluso trazó los movimientos de la cola, voló hacia donde la cola perdería su fuerza y la agarró cuando perdió completamente su poder y la retorció.

[¡Kugh, Khaaaaaaaaaaak!]

En ese momento, Echjar gritó.

[Yo….perdí.]

Admitió su derrota por primera vez. Después de un largo periodo de batalla, su mentalidad finalmente se había roto antes de que su cuerpo lo hiciera.

[Te reconoceré como el maestro de los dragones.]

Insatisfecho con su tono de voz, Yu IlHan retorció un poco más y comprobó de nuevo.

“Dilo otra vez.”

[¡Khhhhh! ¡Te reconozco como el gobernante de nosotros los dragones!]

Yu IlHan soltó la cola y flotó hacia arriba. En ese momento, un nuevo texto apareció en la retina de Yu Ilhan.

[Aunque no de forma completa, has recibido la declaración de derrota del alma pensante del dragón más fuerte que existe, el Dragón de la Desesperación. Los registros que posees como dragón se mejoran. El poder de gobernar a los dragones se activa un poco más.]

No había manera de que el poderoso dragón de 7ma clase admitiera la derrota solo porque Yu IlHan lo golpease un poco. Todo era posible porque había adquirido las calificaciones como el gobernante de dragones al completar su armadura.

En cualquier caso, Yu IlHan había logrado lo que se había propuesto. Ahora Echjar era suyo.

“Bien, entonces estás de mi lado también a partir de ahora.”

[Finalmente lo hiciste, malvado maestro.]

La habilidad Regir a nivel de maestría cubrió todo el cuerpo de Echjar. Con su cuerpo y su mente destrozados, Echjar tiró el orgullo que había acumulado durante incontables años y accedió a convertirse en el subordinado de Yu IlHan.

“Echjar, vamos a llevarnos bien de ahora en adelante.”

[Te reconozco como mi maestro…Así que debes volverte el más fuerte.]

[‘Echjar’ se ha vuelto tu subordinado.]

Finalmente logró todos los objetivos que pretendía cumplir dentro de la barrera. Los labios de Yu IlHan se curvaron en una sonrisa.

“Bien, entonces vamos a cambiar sus lugares ahora.”

[EL cuerpo del aterrador dragón es incómodo en sí mismo, pero…Supongo que no se puede evitar.]

[Fuu…para mí, esto es más cómodo.]

No había necesidad de dudar más. Yu IlHan activó inmediatamente ‘Creación’ para cambiar a Orochi y Echjar.
Echjar sería capaz de adaptarse mejor al Cuerpo del Dragón Humano que contenía su propia esencia, y Orochi también encontraría que el cuerpo del simplón dragón de 7ma clase encajaba mejor que un artefacto de rango Divino.

“Orochi, ¿qué debemos hacer? ¿Dejar el cuerpo como está?”

[Es increíblemente incómodo. Haz una forma humanoide en su lugar, maestro.]

“Bien, déjame eso a mí. Comprimiré el poder sin perder nada de ello.”

Justo cuando Yu IlHan estaba a punto de comenzar su última pieza de trabajo en la barrera, Mystic, quien había sido siendo obediente hasta ahora, levantó su voz quejándose.

[¡Maestro, yo también! ¡Yo también quiero un cuerpo!]

“Tú……puedes esperar un poco más.”

[¡Eres exagerado! ¡Maestro idiota! ¡Yo también quiero un cuerpo como Orochi! ¡Una linda y pequeña chica!]

[Jaja, mocosa. Ve a bailar break dance o algo así con ese gigantesco cuerpo tuyo.]

[¡Orochi, idioooooooooooooooooooota!]

La voz joven de Mystic llenó la barrera. Yu IlHan se rió y recogió su martillo.

Todavía quedaba un mes hasta que la barrera fuese disipada, mucho tiempo para crear otra obra maestra.

Notas del autor

Yu IlHan admira a Gordon Ramsay.
¡Orochi finalmente adquirió un cuerpo! Me costó mucho distribuir a Orochi y Echjar en sus lugares, ¡pero al final resultó así!

KJun: Revisado y corregido.