Everyone Else is a Returnee

Capítulo 259: Dondequiera que Vaya (Parte 1)

“Oh vaya, la ángel ya no es una ángel.”

“Pero he atrapado a su hijo en su lugar.”

“Vaya, vaya.”

Liera puso su brazo alrededor del de Yu IlHan y declaró firmemente mientras los ojos de Kim YeSeul brillaban.

“Tenía la corazonada de que pasaría esto.”

“Ehhh, deberías habérmelo dicho antes.”

Yu IlHan refunfuñó, pero no se quitó de encima a Liera. La sonrisa de Kim YeSeul se hizo más grande.

“Entonces, ¿debería esperar pronto al segundo nieto?”

“¡Lo intentaré!”

Liera se dio golpecitos en su generoso pecho como si dijese ‘déjamelo a mí’. Yu IlHan cambió de tema de esta vergonzosa cadena de eventos con un suspiro.

“Entonces mamá, puedo preguntarte que pasó contigo hasta ahora, ¿verdad?”

“Por supuesto, hijo mío. Después de eso…..cuéntale a mamá sobre ti, ¿de acuerdo? Todo lo que te ha pasado.”

“Sí.”

Ahora mismo, no había necesidad de esconderlo más. Kim YeSeul miró a los ojos de su hijo y sonrió un poco antes de hablar.

“Sí, entonces…..debería hablar de cómo vine a este mundo por primera vez.”

“¿Mamá vino aquí cuando la gente de la Tierra había sido enviada a numerosos otros mundos en preparación para el Gran Cataclismo?”

“Sí. Mamá llama a este lugar el ‘Jardín Modelo’.”

“¿Y viniste aquí sola?”

“Sí. Sola.”

Kim YeSeul señaló los objetos que la rodeaban y habló.

“¿Sabes lo asustada que estaba? Ni siquiera podía ver bien, ni sabía dónde estaba este lugar. Ni siquiera sabía si estaba sentada, de pie, o acostada. Cuando fui abandonada en un mundo así, habían monstruos horribles, sin embargo, ya no están aquí. Pero no pudieron lastimar a tu mamá.”

Era como si la gente y los monstruos nativos de este mundo no pudiesen lastimar a la gente de la Tierra debido al contrato con el Ejército del Cielo. Sin embargo, este no debería haber sido el caso aquí. Este mundo, el ‘Jardín Modelo’, estaba desprovisto de cualquier registro del Ejército del Cielo.
En vez de eso, podía sentir el aura del Jardín del Ocaso. En otras palabras, el ‘Jardín Modelo’ era un mundo bajo la administración del Jardín del Ocaso.

“Todo lo que mamá podía hacer era respirar. Era bueno que no me tuviese hambre sin importar cuánto tiempo pasara. Y cuando pasó un poco más de tiempo…..Oh, ¿te encontraste con los espíritus de este lugar?”

“Síp.”

“Sí. Se convirtieron en amigos de mamá. La razón por la que pude sentir el maná también era gracias a ellos.”

Después de sentir el maná por primera vez y ser capaz de manejarlo, Kim YeSeul no contó el flujo del tiempo y se centró en entrenar con el maná. De hecho, no pudo hacer otra cosa más que eso.

No había maestros que le enseñaran magia, así que todo lo que pudo hacer era emitir maná y girarlo por el espacio, e irónicamente, eso le permitió aprender la magia relacionada con el espacio-tiempo.

“Eso significa……”

“Oh, ¿ya te has dado cuenta?”

Kim YeSeul señaló la superficie de la tierra. Las burbujas de agua que antes manejaba con maná, las burbujas de agua que deberían haber caído a la superficie y fusionarse con el agua estaban mantenido su forma como si fuesen sólidas, y estaban rodando sobre la superficie.

“Todo en el Jardín Modelo está detenido. Ya sea el tiempo o el espacio. Tratar de mover forzosamente el maná dentro de aquí me permitió desarrollar naturalmente las habilidades para manipularlos.”

“Eso no debería ser tan fácil como dices. Tu talento debe ser increíble.”

“Fufu, no estoy tan segura de eso. De todos modos, aprendí magia así. De esa forma.”

Excluyendo el hecho de que él no pudo entrenar para poder manejar maná, lo que ella había experimentado era muy similar a lo que el propio Yu IlHan había experimentado. Yu IlHan lamió sus labios en busca de algo que decir, pero no pudo decir nada. Nadie podía medir el dolor de otro. Kim YeSeul sonrió un poco como si lo entendiera y continuó hablando.

“¿Cuánto tiempo ha pasado desde que empecé a entrenar magia? De todos modos, luego tuve la confianza para ganar contra los monstruos en el Jardín Modelo. En ese momento, los espíritus me pidieron que los siguiera por primera vez y borré a los monstruos junto con ellos. Era una lucha interminable, pero no pudieron hacerme daño. Mamá solo podía ganar.”

“¿Y así es como subiste tu nivel?”

Los tres en este lugar estaban todos en el nivel 299, pero Yu IlHan había alcanzado ese nivel a través de la matanza de numerosas existencias superiores al punto que incluso él mismo pensó que era OP, mientras que Liera había traspasado sus límites después de un largo período de entrenamiento. Sin embargo, no había manera de que pudiesen aceptarlo con ‘Oh, eso es lo que pasó’, solo porque les dijeron que el nivel de Kim YeSeul era 299.

“Maté. Maté mucho. El último me permitió llegar al nivel 299.”

“¿Tan solo cuántos mataste?”

“Como dije la última vez, no me molesté en contar sus números mientras luchaba, ni me molesté en contar el tiempo. Solo recordar es un poco doloroso.”

Y al final.

“Los espíritus le dieron un regalo a mamá. Hijo, has escuchado hablar del Jardín de la Puesta del Sol, ¿verdad?”

“Sí.”

“Era un artefacto que me permitió entrar en contacto con ellos e ir al mundo donde todas las demás personas de la Tierra estaban. Mamá usó eso y finalmente pudo ir a Ya’umin. Y cuando lo hice, vi a las señoras del barrio donde vivíamos.”

Cuando Kim YeSeul escapó del Jardín Modelo y llegó a Ya’umin, el resto de la gente de la Tierra acababa de llegar a Ya’umin. Era como si no hubiese pasado el tiempo al igual que Yu IlHan pasaba dos meses en la barrera creada por el Reloj de Arena de la Eternidad.

Aunque había una gran diferencia de escala, definitivamente era algo similar a lo que Yu IlHan y Yumir habían experimentado mientras estaban separados, le había pasado a ella también. En ese momento se dio cuenta de que sus incontables años de tiempo eran menos que un instante, ¿cómo se habría sentido? Yu IlHan no podría imaginárselo.

Sin embargo, su voz seguía siendo muy tranquila.

“Después de eso no sucedió nada extraño. La magia para ocultar mi verdadero yo era simple. Y así, he escondido mi verdadero yo y he vivido allí durante 10 años. Después de eso, vine a la Tierra.”

“¿Y los registros sobre ti en el Registro Akáshico fueron borrados?”

“Solo el tiempo que viví en Ya’umin, claro está.”

Eso significaba que Kim YeSeul estaba en el nivel 299 cuando regresó a la Tierra. Durante el Gran Cataclismo, ¡el  ser más fuerte de la Tierra no era Yu IlHan sino su madre!

Yu IlHan quedó estupefacto. Dejemos de lado el hecho de que puede que no lo haya notado ya que ni siquiera podía manejar maná en ese momento…

“Hey, ex-ángel.”

“¡No lo sabía, de verdad que no! ¿¡Desconocía completamente sobre esto!? ¡No entiendo cómo no pude saberlo, pero no lo supe!

Mirando a los ojos de Liera, parecía que realmente no lo sabía. Bueno, esto no debería aplicarse solo a Liera, sino a todos los otros ángeles enviados a la Tierra. Aunque su fé en el Ejército del Cielo había desaparecido hacía mucho tiempo, pensó una vez más que no eran una organización confiable.

La historia de Kim YeSeul aún le quedaba un poco.

“Y mientras iba y venía a Ya’umin así, el Jardín de la Puesta del Sol me contactó de nuevo.”

“¿Era una oferta para volverte 5ta clase bajo el Jardín del Ocaso?”

“No, se trataba de la formación mágica. La formación mágica en la que el Ejército Demonio de la Destrucción y el Ejército de Luz Brillante conspiraron. Obtuve información sobre eso.”

“¡Así que ellos también estaban en eso…..!”

“Escuché que solo debería abrir una barrera y esconderme sin entrar en contacto con esas formaciones.”

“¿Eh?”

La cabeza de Yu IlHan se tensó por primera vez. Los labios de Kim YeSeul habían formado en una amarga sonrisa.

“En ese momento, mamá realmente estaba sospechando del Jardín del Ocaso. Si todo hubiese ido normalmente, habría estado con todas las otras señoras, pero de alguna manera, solo mamá había sido abandonada en este Jardín Modelo. Además, había escuchado que este lugar estaba bajo la jurisdicción del Jardín del Ocaso, así que no sería extraño si pensabas que todo mi sufrimiento era debido al Jardín del Ocaso, ¿verdad?”

Yu IlHan también pensó eso.

Por supuesto, no sabía cómo arrebataron a Kim YeSeul en medio de la transportación y la abandonaron en el Jardín Modelo, ni por qué su objetivo era Kim YeSeul. Tal vez Yu IlHan y Kim YeSeul realmente tenían talentos ocultos, y el Jardín del Ocaso  había planeado llevarse a los dos tras saberlo de antemano.
Si no, también era posible que Kim YeSeul fuese abandonada en el Jardín Modelo como Yu IlHan había sido abandonado en la Tierra simplemente porque ‘Dios no pudo encontrarlo’, pero la probabilidad de eso sería baja. No, de hecho, Yu IlHan incluso dudaba de que su abandono fuese un “error” en primer lugar.

“Entonces, hice lo opuesto. Como no estabas aquí, IlHan, le pregunté a MiRae, YuNa y Mir y comencé a eliminar esas formaciones. Sin embargo, el resultado era esto. Además, ahora estoy de vuelta en el Jardín Modelo y no en Ya’umin, así que…Ellos me dieron el consejo correcto después de todo.”

No eran solo una o dos veces las que habían sido incapaces de comprender lo que el Jardín del Ocaso estaba pensando. Yu IlHan retrasó su juicio sobre si querían algo de Kim YeSeul o no. Ahora mismo, había algo más importante que eso.

“..-Entonces, mamá. ¿Cuánto tiempo has vivido después de eso?”

Ella dijo que el tiempo no fluía a pesar de vivir incontables años en el Jardín Modelo. Entonces, ahora que habían pasado 3 años y Yu IlHan había venido aquí, ¿cuánto tiempo pasó en este lugar? ¿Es su existencia incluso cierta?

Kim YeSeul respondió con una sonrisa.

“3 años.”

“…..¿Eeehhh?”

“3 años. Hijo. Mamá confía en su habilidad para calcular el tiempo ahora. Por lo que sé, han pasado exactamente 3 años.”

Su fuerza lo abandonó. No, espera. Yu IlHan tampoco experimentó ninguna brecha en el tiempo después de sus mil años de abandono, así que tal vez esto era normal.

De todos modos, esto estaba muy bien. Era muy bueno que Yu IlHan pudiese encontrar a su madre así. Era bueno que no le tomara más tiempo.

“Entonces. ¿Debería saber de ti ahora? Mamá confía en no sorprenderse sin importar la historia que cuentes.”

“Bueno, siento que lo que he experimentado es diminuto en comparación después de escucharte, pero…..ok, aquí voy.”

Yu IlHan pensó en algo mientras hablaba. Esta era la primera vez que hablaba sobre su período milenario de abandono. Y en un lugar tan extraño también a su mamá quien parecía estar a mediados de sus veinte años …Hizo una sonrisa amarga.

“No caí en un lugar extraño, sino más bien fui abandonado en la Tierra……”

Yu IlHan resumió su historia tanto como pudo. Cerca de cuatro capítulos completos si fuesen escritos. Sin embargo, eso era suficiente para que Kim YeSeul entendiera sobre él. Lo que ambos habían experimentado, al final, era similar.

“Así que eso es lo que pasó. Hijo mío, has sufrido mucho.”

Yu IlHan pensó que lo que Kim YeSeul había experimentado sería aún más duro que lo de él, pero Kim YeSeul pensó lo contrario. Yu IlHan miró los ojos de Kim YeSeul enrojeciéndose y se apresuró a añadir.

“Lo he dicho desde el principio, pero no estaba solo. Lita……Liera estaba allí conmigo.”

“Querido, querido… has sufrido, ¿verdad? Mi pequeñín.”

Ya que ella escuchó toda la historia de Yu IlHan, debería darse cuenta de que él había vivido alrededor de mil años. Sin embargo, a Kim YeSeul no le importó eso y lo abrazó.

“Mamá…….”

Aunque la escena era muy extraña desde fuera, Yu IlHan sintió como una pesada carga estaba siendo liberada cuando era abrazado por su madre.

“Sí…Fue difícil.”

“Sí, sí.”

Yu IlHan se quedó en el abrazo de Kim YeSeul. Estaba riendo y llorando al mismo tiempo e incluso pensó que era raro.

“Aquí, ven aquí también, mi otra hija.”

“Uh, ¿yo? Pero yo…….”

“Solo ven.”

“Ok.”

Incluso Liera terminó en los brazos de Kim YeSeul. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que se había olvidado de la existencia de una madre? Liera sintió el maravilloso sentimiento del amor maternal después de mucho tiempo. Subconscientemente se relajó.

En el paralizado mundo, donde el espacio y el tiempo se habían detenido, los tres permanecieron quietos así durante un buen rato.

KJun: Revisado y corregido.