Infinite Dendrogram (NL)

Volumen 1: El Inicio de la Posibilidad

Capítulo 6: La Fiesta de Té del Gato

Parte 1

Bosque Noz – Paladin Ray Starling.

Después que Rook y yo compramos la información de Marie hicimos un plan para encontrarnos después, Némesis y yo fuimos al lugar que solíamos estar en el bosque Noz.

“Esto es solo…” dije.

Más allá de la puerta norte, había un gran paramo tan lejos como podía ver. El bosque simplemente había desaparecido, dejando solo árboles derribados reducidos a nada más que carbón.

El bosque Noz no podía más ser usado como una tierra de caza, ni era merecedor del nombre “Bosque”.

En un simulador de construcción de edificios, el páramo ante mi debía haber sido un gran lugar para construir.

Tristemente, Infinite Dendrogram era un RPG.

Pero hombre, era duro de creer que un simple jugador puede cambiar el mapa tanto así, pensé.

Vi agujeros de bala, marcas de explosiones, y podía incluso oler un hedor persistente de pólvora.

Tenía una pista si el Embryo del King realmente era un acorazado, pero había una péquela duda de eso – justamente como el Baldr de mi hermano– este era uno de los dos, armamento pesado o algo grandioso del mismo rasgo.

Otra cosa que note fue – mientras los otros tres habían fijado a los asesinos de jugadores directamente – el King of Destruction habían, bueno… destruido el mapa.

Seguro, él había estado a la altura de su nombre, pero esto no lo hacía menos que una molestia.

Esto parecía tan ridículo como remover todo el brazo en respuesta a un dedo enfermo.

“…Esto va a tener malos efectos después – sin duda acerca de esto,” dije.

“Las personas ya comenzaron a salir de aquí incluso a un ritmo aún más rápido,” agrego Némesis.

Estuvimos hablando acerca de los tians locales.

El bombardeo de ayer había puesto a la capital entera en un estado de pánico. Pensando que la armada de Dryfe estuviera lanzando un ataque sorpresa, los caballeros habían salido a través de la puerta norte. Por ese punto, sin embargo, el bombardeo había ya acabado, sin dejar nada solo un ardiente Bosque Noz.

Pensando esto no pareciera como las flamas debieron esparcirse a la capital, ellos no podían solo dejarlas ardiendo como estaban, entonces los caballeros habían gastado la note entera apagándolas, y estuvieron todavía haciéndose cargo de las secuelas.

Todo esto me lo había dicho Liliana.

Nos encontramos por accidente hace poco tiempo, y ella tenía evidentes ojeras bajo sus ojos. Ella incluso dijo,  “Si te  convertiste en Paladín, entonces ven y ayúdanos…” en una manera levemente quejumbrosa.

“Sé que estuvimos bajo tierra cuando el bombardeo paso y todo, pero todavía estoy sorprendido que nosotros no lo notáramos,” continúe.

“Tenía otras cosas acerca de las que preocuparme entonces,” dijo Némesis. “Tú, por otra parte, estuvimos simplemente cansado tenías tus sentidos atontados por la fatiga.”

De cualquier forma, el evento que había reducido al Bosque Noz – un lugar de los aldeanos de la capital que dieron por sentado – a cenizas haber sido suficiente para hacer la población ya tensa entre en modo de pánico. Ya desde la mañana, la cantidad de personas dejando la capital habían estado incrementado por hora.

Otra razón para el incremento era el hecho que los cuatro grupos de PK habían sido atendidos.

Aunque lo asesinos de jugadores habían estado primeramente como objetivo a los Maestros, tians estuvieron también en peligro de ser atacados si ellos no eran suertudos, cuales hacia el trafico alrededor de la capital se detuviera por completo. Hot, los caminos estuvieron abierto de nuevo, haciendo a las personas salir practicante de la ciudad.

Ahora que pienso acerca de esto, tians no podían diferenciar entre Maestros y otros tians, pensé.

Aunque somos maestros usamos Embryos y son básicamente inmortales, ambos tian y maestros comparten el fundamento de ser humanos. Por lo tanto, para los tians, los asesinos de jugadores no son nada si no asesinos. Eso va al doble para los asesinos de jugadores quienes también fueron por tians.

“Hombre, haciéndose cargo de los asuntos de PK seguro viene a un costo,” dije.

“Una de las tierras de caza se hizo inutilizable, después de todo,” Némesis conforme.

“También, el horror experimentado atrás en la Tumba Laberinto era todo para nada.”

A pesar de todo el dinero que gastamos en esto, la ventaja que ganamos había durado para solo una noche. Aunque me sentí afortunado de haber conocido a Figaro.

“Debo decir, aunque…” hable.

“Este chico ‘Superior Killer’ había escapado de un ataque que destruyo el bosque entero.”

Desde que Marie me había dicho acerca del asesino en el Bosque Noz, la fuente de información de DIN acerca del había sido Marie misma. Aunque un poco tarde, ella había ido a juntar material acerca de la calamidad de justo ayer mientras esto había pasado. Mientras lo hacía, ella había visto a el asesino superior escapar del ataque que convirtió el bosque en cenizas y huyendo a lo lejos.

En sus propias palabras, “Él estaba usando una habilidad con un efecto de ocultación que escondía su identidad, pero desde las características del Embryo que él estaba usando, ¡no podía estar más segura de que era el!”

Una vez que pregunte por esas características, ella dijo que esto era una pistola en forma de Embryo que dispara balas como animales. La descripción encaja con el único quine me había asesinado.

Aparentemente, el asesino superior había estado usando esas balas tipo animal para cancelar todos los ataques viniendo en su camino. Haciendo eso, él había sido capaz de seguramente alcanzar la capital. A pesar de todo él había hecho en ese punto, el King of Destruction no podía atacar la Capital, y se rindió sobre la persecución del asesino superior.

Cuando todo eso era considerado, él había tenido éxito donde yo no – en una batalla con el único objetivo de retirarse de una poderosa fuerza.

Me alegre para no tener e objetivo de mi venganza alejado de mi por el King of Destruction, pero esa noción me hizo un poco enojado.

“…Vamos a volver, entonces,” dije.

“Tenemos planes con Rook, después de todo.”

“Cierto… ¿hm?” Némesis dijo.

Mientras estuvimos haciendo nuestro camino de vuelta a la capital, Némesis enfocada sobre un simple punto del paisaje mientras ella solamente notaba algo.

“¿Qué pasa?” pregunte.

“¿Qué piensa de eso?” Némesis apuntando en algo, pero no podía ver nada ahí.

“¿Qué ves?” pregunte.

“Hay una bruma de calor a pesar de que no está caliente,” ella dijo.

“Espera, ¿es eso… espacio distorsionado?”

Némesis acercándose a donde ella estaba apuntando… y simplemente desapareció.

“¡¿Huh?! ¡Némesis!” llamándola, corrí cerca de donde ella se desvaneció, y pasé a través de una cortina invisible.

Lo describo como una “cortina” simple porque – incluso aunque hubiera algún tipo de resistencia – esto era extremadamente débil. Una vez camine a través de la continua invisible…

“¡¿Huh?!”

…esto era un misterioso espacio que no estaba ni oscuro o brillante, e incluso no parecía tener el concepto de arriba y abajo.

El espacio estaba plagado de innumerables ventanas azules y estaba ya ocupado por dos caras familiares.

Una de ellas  era Némesis,  quien mirando detrás en mí mientras yo confirmaba que ella estaba completamente sin daños. “Maestro, este lugar es…”

La otra persona – no, la palabra “persona” no aplicaba ahí.

“… ¿Uhh? ¿Por qué están aquí?”

La criatura hábilmente operando las ventanas era Cheshire – el control AI que conocí cuando comencé jugando Infinite Dendrogram.

***

Habían pasado unos minutos desde que nos encontramos en el misterioso espacio más allá de la cortina invisible.

Némesis y yo estuvimos sentados en sillas y bebiendo el té que Cheshire había preparado para nosotros.

Mientras nosotros volteábamos perplejos, Cheshire había dicho, “Explicare todo esto, pero solo permanezcan de pie mientras hago esto que no es divertido, ¿correcto?” e hizo el té para nosotros.

Primero, este lugar no tenía nada que las ventanas – ahí incluso no había estado un piso – pero Cheshire alcanzando dentro un bolsillo y saco sillas y una mesa como si esto no fuera nada.

Esto me recordó de esa caricatura acerca de un gato robot que yo he estado viendo desde que era niño. Aunque, diferente de ese gato robot, Cheshire tenía un conjunto de orejas.

“Entonces, ¿Qué está haciendo un control de AI aquí?” pregunte.

“Arreglos preliminares para el mantenimiento de ambiente,” esto respondió. “El trabajo real aquí será hecho por el control de AI número 3 y 5 – los únicos responsables de los monstruos y ambiente. Este espacio es básicamente un improvisado curto de operaciones.”

Como una casa prefabricada usada en sitios de construcción, ¿huh? Pensé.

“Aunque, solo nosotros podemos ver y entras a esos lugares,” dijo Cheshire.

“Pero la chica Embryo aquí parece ser un tipo Doncella, y supongo cosas como esta pueden pasar con ella. Ella básicamente te arrastro aquí, no lo hizo, ¿Ray?”

“¿Qué es tan diferentes acerca de las Doncellas?” pregunte.

“Ellas son cercanas a nosotros en algunas formaaaaas,” Cheshire respondió.

“Ellas incluso mantienen el *** funcionalidad.”

¿Hm?

“¿Qué acabas de decir justo ahora?” estaba perplejo.

“Oh, lo siento,” disculpándose. “Esa es información que no puedo expresar verbalmente. No es nada grande, así que no te preocupes.”

Esa respuesta solo me dejo con más preguntas, pero la AI probablemente tuvo alguna tarea establecido por el desarrollador de confidencialidad para protegerlo. Estábamos ya detrás de escenas, de cualquier forma.

Yo también tuve otras cosas que quería preguntar, entonces decidid no presionarlo.

“¿Entonces tú vas a arreglar esta área?” indague.

Infinite Dendrogram priorizaba el realismo. Eso era la razón de porque los lugares tales como el Viejo Huerto podían ser invadidos por monstruos insecto, pero las tierras de caza de principiantes tales como el Bosque Noz podían ser una excepción.

Sin embargo, Cheshire sacudió su cabeza.

“Noo. Directamente no recrearemos el ahora perdido Bosque Noz. Sin embargo, nosotros podemos organizar algunos factores que deberían permitir tomar forma de un ambiente similar. Mi trabajo es para preparar eso.”

Cheshire paro de hablar por un momento y tomo un sorbo del té negro antes de continuar.

No es que importe, pero deberías pensar que un gato no debería ser capaz de manejar tal bebida caliente, pensé.

“Esto es un mundo libre, después de todo. Nosotros – el control AI – nunca anulara los efectos de las acciones de las criaturas autónomas tuvieron sobre este mundo – ser ellos jugadores, tians o monstruos. Los resultados de la libertad no son de nuestra preocupación. Sin embargo, hay algunas excepciones. Después de todo, tenemos un control AI para los castigos.”

“¿Castigos?” pregunte.

“Si el PK está perfectamente bien, entonces ¿Qué es realmente digno de eso?”

“Hmmmm. Llegar a una lista de buscados de un país, supongo,” Cheshire respondió. “¿Sabes cómo este mundo tiene leyes, correcto? Sin embargo, cuando es arrestado, jugadores fácilmente pueden escapar de la cárcel por simple desconectarse o asesinados ellos mismos. Ninguno la policía o los caballeros tiene algún medio de prevenir eso. Eso es porque nosotros tenemos el control AI operando una cárcel para jugadores, nombre clave el ‘gaol’. El AI también procesa la falta de capacidad del jugador para usar puntos de guardado cuando están sobre una lista de búsqueda.”

Eso tiene sentido, pensé. Si llegan a ser arrestados o recibiendo la penalidad de muerte donde el único rasgo malo para de cometer crímenes, algunos deberían solo ir a repetirlos.

“Eso es parte de la configuración, también,” Cheshire continuo. “Un maestro quien ha pecado no puede regresar a los puntos de guardado debería ser trasferido a el ‘gaol’, y todo eso. Eso es porque tu deberías ser registrado sobre los puntos de guardado en tantos países como tú puedas.”

“…No tengo intención absolutamente de hacer algo que me lleve a la lista de buscados, aunque,” comente.

“Eso es bueno, también,” Dijo Cheshire.

“Bueno, incluso si tú llegas a uno, tu no deberías ser enviado a el ‘gaol’ tanto como tú no mueras.”

…este sistema seguro es indulgente sobre los criminales fuertes, pensé.

“Hmmm… si hay un control AI responsable de los castigos… ¿De qué eres responsable, gato?” Pregunto Némesis.

“Soy el control AI manejo de los quehaceres,” Cheshire respondió.

¿Quehaceres? Pensé.

“Somos AI también tenemos cosas en lo que somos buenos y malos,” Cheshire explico.

“Por ejemplo, soy terrible manejando funciones. Especialmente cuando está relacionado a el manejo de ambiente.”

“¿Eso no es lo que estás haciendo justo ahora?” pregunte.

“Esto es solo un arreglo preliminar,” respondió. “una simulación adecuada debería incluir la administración de la entropía nube de partículas.”

Estaba en silencio. Solo pensando acerca de la escala de esto me daba dolor de cabeza.

Aunque supongo que siendo capaz de hacer eso es parte de siendo un adecuado control AI pensé.

Bueno, Cheshire dijo que no es capaz de eso, aunque.

“Mi trabajo primario es ser la guía tutorial,” continuo. “esto funciona dando a el control AI con fuentes de cálculo no asignadas. Doy la bienvenida a la mitad de jugadores que llegan aquí.”

Eso sonaba como una impresionante cantidad.

“Estoy haciendo el trabajo de tutorial justo ahora, en efecto. Como así.” Al decir eso, Cheshire dividió en cinco.

Cinco, patrones diferentes gatos hablando mientras manejaban las ventanas alrededor de ellos.

“Como así,” dijo el primero.

“Pero no hay razón para dividir aquí,” dijo el segundo.

“Incluso si hay cinco de mí, esto no afecta mi rapidez de trabajo,” dijo el tercero.

“Después de todo, el volumen de calculo que yo uso no cambia del todo,” dijo el cuarto.

“En efecto, esto ligeramente incrementa el tiempo de cálculo y me ralentiza,” dijo el quinto. Y así, el quinto se convirtió en uno.

Estaba en silencio de nuevo. Toda esta charla acerca de cálculos me hizo recordar que nosotros estábamos en un servidor de juego. Esta debería ser la primera vez que me presentan con una muestra de tecnología cibernética.

“Yo llegue a manejar los quehaceres porque soy bueno procesando dividiéndome justo como te mostré,” dijo Cheshire.

“Ya veo,” asentí. “Entonces, si tú tomas la mitad de los nuevos clientes, la otra mitad es tomada por las otras AI, ¿correcto?”

“Siiii,” respondió. “Hay incluso una AI que no te permite rehacer la apariencia del personaje después que tú la estableciste una vez.”

“…Si, realmente pienso que esto debería permitir eso,” dije.

Esto podría haber sido el control AI que mi hermano había sido asignado.

***

Después de aproximadamente veinte largos minutos de platica con Cheshire, nosotros escogimos el salir.

“Sin contar la bienvenida, ha sido un largo tiempo desde que nos encontramos en persona mientras estoy en esta forma,” dijo Cheshire. “Me gustaría presentarte un suvenir… pero desde estoy en parte del desarrollo, eso debería ser favoritismo – un gran no-nooo.”

“No hay necesidad de eso,” dije.

“El té y dulces son más que suficiente. Gracias.”

“En efecto,” Némesis agrego.

“Estaban deliciosos.”

…Con cuanto ella comió, una parte de mi sintió como estuviéramos ya en el territorio “no-no”, pensé.

“Oh, mi. Habiendo dicho eso me hace sentir como si hacerlos realmente valió la pena,” dijo Cheshire.

¿Esas galletas eran hechas a mano? Pensé. Eso es inesperado. …Está bien, espera ahora. ¿Cómo demonios puede esas manos de gato hacer galletas?

“Tu deberías considerar venderlas en un mercado.” Dijo Némesis.

“Pensare eso,” contestando Cheshire.

“Oh, correcto. ¿Te vas a dirigir a Gideon pronto, no, Ray?”

He hablado un poco acerca de eso durante la fiesta de té.

“Si, lo estoy,” dije.

“…Cuídate ahora.” Las palabras de Cheshire parecían mal augurio.

“¿Hay algo que debería saber?” pregunte.

“Lo hay, pero…” este parecía temeroso de decirlo.

¿Es algo que no puede revelar? Pensé.

“Lo mantendré en el rango seguro, entonces: ‘El corazón del demonio yace en su estómago.’”

“¿Hm?” levante mi ceja.

“Eso es todo,” dijo Cheshire. “Aunque, no es como si tu estas asegurado a conocerlo.”

Cheshire dándome un acertijo… o una pista que tu deberías encontrar en una novela. No pida decir.

…Bueno, supongo que lo registrare en mi ventana de memorándum, pensé e hice exactamente eso.

“No es si nosotros nos encontraremos de nuevo, pero si lo hacemos, entonces hasta la próxima,” Cheshire agitando adiós.

“Si, nos vemos,” correspondí.

Nosotros pasamos a través de la salida que el gato había creado y regresamos al mapa anterior.

Más allá de esto estaba el mismo paramo en el que habíamos estado antes. Cuando pregunte a Némesis acerca de esto, ella dijo que ella no podía ver más la entrada al lugar de trabajo de Cheshire.

Miré el tiempo y encontré que esto era un poco pasado de las tres en punto de la tarde. Habíamos planeado encontrarnos con Rook pasadas las cuatro, entones nosotros todavía teníamos suficiente tiempo.

Némesis y yo hicimos nuestro camino al punto de encuentro – la instalación conocida solo como el Gremio de Aventureros.