Arifureta Zero (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: Castigo Divino

Parte 8

El Melusine era un barco de clase galeón y tenía una eslora de más de 50 metros desde la popa hasta la proa. Era lo suficientemente grande para acomodar a las 500 personas que vivían en la isla de Meiru, aunque apenas. Por supuesto, las condiciones eran estrechas. Si no fuese por la magia del viento que Meiru enviaba periódicamente a través de las cubiertas inferiores, el aire se estancaría. Además, no había suficiente comida para alimentar a las 500 personas.

“Meru-nee… ¿cuántas personas perdiste?”

Habían pasado unas horas desde que escaparon hacia la Melusine, y la tormenta había pasado. Miledi y los demás se habían congregado alrededor de la rueda del barco. Chris y los otros miembros de alto rango de la tripulación de Meiru también estaban allí.

“Cincuenta y siete”.

De esas 57 bajas, todas eran combatientes. Meiru había tenido alrededor de 200 piratas bajo su mando, y había perdido cerca del treinta por ciento de ellos en una batalla. Incluso con su magia de restauración, no había sido capaz de salvarlos a todos.

“Lo siento, Meru-nee. Si hubiéramos vuelto antes…”

Meiru apretó un dedo contra los temblorosos labios de Miledi, cortándola. Sonriendo, agitó la cabeza.

“No tenías razón para volver a salvarnos, Miledi-chan, pero lo hiciste de todos modos. Arriesgaron sus vidas por nosotros. No hay nada por lo que tengas que disculparte”.

“Meru-nee…” Miledi lloriqueó, y Meiru suavemente acarició su cabeza.

“Te debemos la vida. Esa deuda debe ser pagada”.

“No tienes que… No, espera. En ese caso, dime Meru-nee. ¿Qué es lo que realmente buscas?”

“Eso difícilmente podría ser considerado para pagar mi deuda.” Miledi agitó la cabeza y miró a Meiru con determinación.

“Ahora mismo, eso es lo que más quiero saber. Es por eso que te quería en nuestro grupo. Eso es lo mucho que quería que tú y tus piratas se unieran a nosotros. Vine aquí buscando la joya del mar, y finalmente la encontré. Fuiste tú, Meru-nee. Tú y los Piratas de Melusine”.

Conocer el secreto de Meiru era lo más importante para Miledi. Meiru, Chris y los otros piratas presentes se sonrojaron y miraron torpemente hacia otro lado el vergonzoso discurso de Miledi. Sólo Kyaty parecía emocionado y parecía dispuesto a abrazar a Miledi en cualquier momento.

“Nunca había oído un discurso tan apasionado. ¿Así es como consiguió que la siguieran a ella también, Oscar-kun, Naiz-kun?”

“Bueno, no negaré que eso fue parte de ello.”

“Lo fue. Ella es un gran problema, ¿no crees?”

Oscar y Naiz sonrieron torpemente y asintieron. Su líder era una gran seductora. Meiru se rió y asintió hacia ellos.

“¿Por qué tengo la sensación de que ustedes tres se van a llevar tan bien que empiezan a ignorarme de nuevo…”

Miledi miró con reproche a Oscar mientras él, Naiz y Meiru compartían un momento de comprensión mutua. Su expresión se volvió nostálgica, y se apoyó en la barandilla del barco. Mirando a la luna, respondió a la pregunta original de Miledi.

“Tengo una hermana…” Meiru continuó explicando que en realidad eran hermanastras con padres diferentes y que ella no la había visto en más de diez años.

“¿Recuerdas que te dije que mi madre murió cuando yo era joven?”

“Sí. Dijiste que pasó cuando tenías ocho años, ¿verdad? Y empezaste a vivir en los barrios bajos después de eso.”

“Eso es lo que he dicho. Sin embargo, no te dije toda la verdad. Mi madre está muerta, pero no murió cuando yo tenía ocho años. Murió mucho más tarde. La verdad es que fue secuestrada cuando yo tenía ocho años, después dio a luz a mi hermana y murió unos años después”.

“¿Secuestrada?”

“Ciertamente. El hombre que gobierna a Andika, Baharl Devault se enamoró de ella a primera vista”.

La expresión normalmente suave de Meiru se convirtió en una de ira, y apretó los dientes. El recuerdo fue obviamente desagradable. Según alguien que lo había presenciado todo, mientras Meiru estaba jugando, su madre, Reej, se había encontrado con Baharl. Ella le había llamado la atención, y Baharl era un hombre acostumbrado a conseguir lo que quería. Era despiadado y codicioso sin medida, por lo que era el hombre más temido de Andika. No había forma de que Reej escapara de sus garras. Aunque Reej le había rogado que no se la llevara, no había escuchado.

Reej había sido una mujer de voluntad fuerte. En circunstancias normales, nunca habría obedecido a alguien como Baharl. Pero necesitaba proteger a Meiru.

A pesar de su juventud, el talento de Meiru con la magia de la restauración ya era evidente. Si Baharl hubiera descubierto que la hija de Reej podía usar magia antigua, también la habría capturado. Meiru habría estado atrapada, forzada a cumplir sus órdenes el resto de su vida. Peor aún, era posible que la iglesia notara la explotación de las habilidades de Baharl y la obligaran a servirles de por vida. Eso era algo que Reej había querido evitar a toda costa, así que decidió ceder a las demandas de Baharl antes de que Meiru volviera a casa. Afortunadamente, Baharl no sabía que Reej tenía una hija.

Cuando Meiru regresó a su casa a una casa vacía, preguntó a los vecinos qué había pasado, y ellos le contaron la historia que ahora le contaba a Miledi y a los demás. Debido a Baharl, Meiru había perdido al único miembro de su familia que tenía. Sin ningún otro lugar a donde ir, vagaba por los barrios bajos. Pero todo el tiempo, su corazón anhelaba a su madre. Después de seis años, con la ayuda de Chris y sus amigos íntimos, finalmente se enteró de lo que le había pasado a su madre. Tanto que ya había fallecido, como que había dado a luz a la hermana de Meiru.

“Se llama Diene. Al principio, estaba resentida con ella. Dar a luz a Diene había debilitado tanto a mi madre que finalmente falleció. Además, era la hija del hombre que había secuestrado a mi madre”.

Sin embargo…

“Sólo una vez, me colé en el distrito central para ver cómo era mi media hermana.”

Ese había sido el comienzo de todo. Cuando Meiru llegó a la cámara subterránea de Diene, lo primero que Diene le dijo fue: “¿Eres mi hermana mayor?”

“Mi madre le había hablado a Diene de mí. No sólo eso, sino que le había dicho que algún día vendría a verla. Fufu, ¿sabes lo que le dijo a Diene? “Tu hermana mayor es una verdadera marimacho, así que probablemente irrumpirá en tu habitación cuando llegue.”

Al ver a Diene atrapada en una habitación subterránea, gritando “¡Por fin puedo conocerte, Nee-sama!” Meiru lo había entendido todo. Aunque Diene había nacido en un hogar poderoso, su padre claramente nunca la había amado. ¿Por qué si no la atraparía en esta solitaria habitación subterránea? Después de perder a su madre, lo único que le había dado fuerza a Diene era la idea de algún día poder conocer a su hermana. Incluso ahora, Meiru no estaba segura de cómo describir lo que había sentido cuando vio a su hermana menor acercarse a ella a través de las rejas de su ventana. Todo lo que sabía era que nunca podría odiar a Diene. De hecho, Meiru había sentido un fuerte deseo de proteger a Diene en su interior.

“Hice una promesa. Le prometí que algún día viviríamos juntas”.

Desafortunadamente, la realidad era una amante dura. Si Diene hubiera sido una chica normal, Baharl probablemente la habría abandonado sin pensarlo dos veces.

“Pero a Diene le vendría bien una magia especial. Aunque sus usos eran limitados, podía restaurar cosas como yo”.

Por eso, Baharl nunca dejaría ir a Diene.

“Ya que Andika es una ciudad sin ley, hay mucha gente que desea ver a Baharl muerto. La mayoría de ellos desean tomar su riqueza y poder para ellos mismos. Pero mientras tenga los poderes de Diene, Baharl no tiene por qué temer a sus enemigos”.

Con la milagrosa magia curativa de Diene, Baharl podría fácilmente frustrar cualquier intento de asesinato. De hecho, ella ya había curado a muchos de sus hombres de heridas fatales muchas veces. Por eso, había llegado a ser llamada una santa entre los subordinados de Baharl.

“¿Esperar? ¿Significa eso que los rumores sobre la Santa de los Mares Occidentales se referían a Diene-chan?”.

Sonriendo amargamente, Meiru agitó la cabeza.

“Los rumores de una santa se originaron con Diene, sí, pero la Santa de los Mares Occidentales se refiere específicamente a mí. Necesitaba asegurarme de que mi fama fuera mayor que la de ella, para que, si la iglesia se enteraba de los rumores, ellos vinieran a mí, no ella”.

Cuando conoció a Diene, Meiru no había tenido la fuerza para protegerla ni de Baharl ni de la iglesia. De hecho, fue gracias a la influencia de Baharl que la iglesia no se la había llevado ya.

Cada vez que Meiru se cruzaba con miembros de la familia Devault en el mar, usaba su magia para ver sus recuerdos del pasado, ver cómo le iba a Diene y asegurarse de que la iglesia no la hubiera descubierto. Fue a través de ellos que Meiru se enteró primero de que la gente había empezado a llamar a Diene santa y que los rumores sobre sus poderes habían empezado a extenderse. Fue también cuando Meiru había creado su propia leyenda para sobreescribir la de Diene.

“Ya veo… ¿Entonces lo que realmente quieres es llevarte a Diene-chan de vuelta de Baharl?

Espera, ¿pero entonces por qué quieres tomar el control de Andika también?”

“La razón es muy simple. Y también es por eso que no puedo unirme a ti, Miledi-chan.” Miledi ladeó la cabeza, y Meiru explicó.

“Verás, Baharl tiene conexiones con la iglesia.”

“¿Así que no es sólo que la iglesia esté pasando por alto la existencia de Andika, sino que ha hecho un trato con ellos?”

“Precisamente. Gran parte de las ganancias obtenidas por los casinos van a la iglesia. Andika no es sólo una isla de contención para herejes y malhechores, sino también una valiosa fuente de fondos para la iglesia”.

En otras palabras, si Meiru se convirtiera en gobernante de Andika, incluso si la iglesia se enterara de sus habilidades y de las de Diene, se verían obligados a concederle alguna medida de libertad.

“En este mundo, sólo Andika está en posición de negociar con la iglesia. Si puedo robar la posición de Baharl y hacer que Andika sea mía, yo, Chris, Diene y todos los demás podremos vivir libremente. Además, podré salvar a los que, como mi madre, fueron abandonados por la ciudad porque estaban demasiado débiles para sobrevivir en ella. Haré de Andika una ciudad donde todos puedan vivir en paz”.

Fue por esa razón que Meiru no pudo unirse a los Liberadores. No podía poner en peligro su posición oponiéndose a la iglesia. El camino que eligió fue el de mostrar su valía a la iglesia, y luego negociar su libertad de esa manera.

“Pretendo usar mi magia antigua como palanca cuando negocie con la iglesia.”

La mirada decidida de Meiru se dirigió a Miledi. Podía ver que Meiru no se apartaría de su camino. Miledi miró al cielo, cerró los ojos, y respiró hondo, procesando todo lo que Meiru le había dicho. Tras unos segundos, abrió los párpados y miró a Meiru con la misma determinación.

“Entiendo, Meru-nee.”

Eso fue todo lo que dijo. Pero eso fue más que suficiente para transmitir sus intenciones.

Las dos continuaron mirándose a los ojos, una suave brisa pasando entre ellas.

***

Esa noche, Meiru puso en marcha su plan. Se fue sola al mar iluminado por la luna, usando sus corrientes para llevarla a su destino. Al llegar, se recostó de espaldas y cerró los ojos. Si ella siguiera adelante con esto, no habría vuelta atrás.

Estoy segura de que todo saldrá bien…. Se dijo a sí misma Meiru. Hasta Miledi se lo había dicho.

“Lo siento, Miledi-chan…” Susurró Meiru. Unos segundos después, sintió que alguien se acercaba. Meiru creó un arco de agua de mar y se sentó sobre él mientras esperaba a que llegase.

“Buenas noches. Aprecio que te tomes el tiempo para venir aquí.” Laus había llegado. A lo lejos, Meiru podía ver su aeronave.

“¿Cómo encontraste este lugar?”

“Mi magia me permite mirar al pasado. Simplemente tuve que seguir el rastro que dejaste atrás.”

“Ya veo. Así que tu magia tiene más que ver con la restauración que con la recuperación…” Laus asintió para sí mismo.

“¿Has venido aquí para rendirte? ¿Suplicar por las vidas de tus camaradas a cambio de las tuyas? Si es así, no te molestes”.

“Vaya, qué hombre tan curtido eres. Afortunadamente, no vine a hacer ninguna de las dos cosas. Estoy aquí para negociar.”

“¡No habrá negociación!” Laus rechazó rotundamente a Meiru. Bajó porque había sentido un débil pulso de maná que sabía que ninguno de sus otros caballeros habría sido capaz de detectar. Pero sospechaba que era una trampa, no un ridículo intento de negociar. Laus se preparó para luchar.

“¿Qué te parece si me dejas convertirme en la nueva líder de Andika?”

“¿Disculpa?”

Sorprendido, Laus dejó de enfocar su maná. Meiru explicó los beneficios de tenerla como jefa de Andika en lugar de Baharl. Es decir, que la iglesia tendría a una persona con magia antigua trabajando con ellos. Incluso llegó a explicar los detalles de su magia de restauración.

Encima de eso, ella habló de cómo los Piratas de Melusine serían capaces de manejar situaciones que Baharl no podría. Por supuesto, su condición para ayudar a la iglesia era que a ella y a sus camaradas se les permitiera salir libres. Cuando terminó de trazar su plan, le mostró a Laus una sonrisa de confianza.

“¿Qué te parece? Su razón original para eliminarnos era que éramos una amenaza para Andika, ¿no es así? En ese caso, no debería haber ningún problema si nos convertimos en los nuevos gobernantes de la ciudad. Si acaso, ¿no sería más atractivo para ti hacer negocios con una usuaria de magia antigua que Baharl, que no es más que un hombre común?”

“El decreto de Ehit es absoluto.”

“Vaya, ¿no fuiste tú quien me dio la oportunidad de rendirme antes? Creo que dijiste que poseía tanto valor. En ese caso, ¿no crees que al menos merece la pena discutirlo con tus superiores? Estoy seguro de que encontrarán mi propuesta muy atractiva. Podré salvar las vidas de mi familia, y la iglesia tendrá el poder de la magia de la restauración de su lado. Será un acuerdo mutuamente beneficioso”.

“……”

“Oh, y si encuentras mi propuesta digna de ser presentada al Papa, díselo. Si rechazas mi oferta, me opondré a ti hasta el final. Estoy segura de que no quieres ver de lo que soy capaz cuando no estoy protegiendo a mi tripulación, ¿verdad?” Meiru pronunció esa última frase con su habitual y suave sonrisa.

Laus pensó en su lucha con Meiru. Toda la batalla había estado usando su poder para proteger a sus camaradas. A pesar de eso, ella había sido lo suficientemente poderosa como para oponerse a él durante un tiempo. No importaba cuántas veces la hubiera herido fatalmente a ella o a sus hombres, ella los había traído de vuelta. Habían sido como un ejército inmortal. Y si esa tripulación peleara sin tener en cuenta sus propias vidas porque sabían que estaban condenados de todos modos…. Bueno, Laus no quería pensar en lo que le costaría a sus caballeros derrotarlos. Tras un breve momento de duda, Laus preguntó sobre la única cosa que le había estado molestando a lo largo de la explicación de Meiru.

“Por la forma en que has estado hablando, haces que suene como si fueras la única usuaria de magia antigua de tu grupo. Pero, ¿qué hay de los otros tres?”

“Esos tres no son piratas”.

“¿Qué? Entonces, ¿por qué vinieron en tu ayuda?”

“Querían que me uniera a su grupo, pero ya he cortado mis lazos con ellos. No conozco todos los detalles, pero son parte de alguna organización. Imagino que la iglesia está más familiarizada con ellos que yo”.

decírselo a Laus si quería, siempre y cuando no mencionara específicamente el nombre de Liberadores. Miledi había asumido que como habían peleado contra un apóstol, la iglesia probablemente sabía de ellos. Eso era parte de por qué dejaba que Meiru les contara a los caballeros sobre ellos. Ella quería ver hasta qué punto la información sobre los Liberadores se había difundido en la iglesia.

Sorprendentemente, parecía que Laus al menos no tenía idea de la existencia de la organización de Miledi. A pesar de que su alta posición significaba que debería haber sido uno de los primeros en saberlo.

“Entonces, ¿qué dice, Comandante?”

“……” Laus gruñó para sí mismo y se acarició el mentón pensativamente.

“Muy bien. Tenía la intención de darle mi informe al Papa mañana por la mañana.”

“Espléndido. Espero una respuesta favorable.”

Aunque mantuvo su sonrisa, internamente Meiru respiró un suspiro de alivio. Temía que Laus ordenara a su aeronave que atacara. Con esto, había superado el primer obstáculo. Todo lo que quedaba era esperar. Sin embargo, Meiru tenía la sensación de que la iglesia aceptaría sus demandas. Los antiguos usuarios de magia eran así de valiosos.

“Bueno, entonces, volveré aquí mañana al amanecer…” Meiru disolvió su arco y se preparó para irse, pero antes de que pudiese hacer que su corriente la alejase, Laus la llamó.

“Espera, tengo una última cosa que preguntarte.”

“Oh, ¿y qué podría ser eso?”

Laus parecía indeciso, lo que impresionó a Meiru por extraño.

“¿Sabe algo más sobre esa chica que se hacía llamar Miledi?”

Meiru se volvió aún más confuso. Tenía sentido que Laus quisiera saber más sobre los antiguos usuarios de la magia, pero en ese caso, también debería haber preguntado por Oscar y Naiz.

¿Por qué está específicamente interesado en Miledi?

“¿Tiene otros camaradas? Específicamente, camaradas mujeres?”

“¿Camaradas mujeres? No, no lo creo. Por lo que sé, sólo esos otros dos tipos son parte de su grupo”.

“Ya veo. En ese caso, olvida que te he preguntado algo. Vuelve aquí mañana por la mañana.”

Laus se volvió hacia su talón y voló hasta su aeronave.

Qué hombre tan extraño… Pensó Meiru mientras miraba como su figura retrocedía. Era el único que no poseía la locura que parecía apoderarse de otros devotos sirvientes de Ehit. Estaba segura de que la mitad de la razón por la que las negociaciones habían tenido éxito era porque había estado negociando con él.

“Bueno, eso es todo. Supongo que debería volver ahora.”

Manipulando la corriente que tenía debajo de ella, Meiru volvió a su nave.

***

A la mañana siguiente, Meiru se fue poco antes del amanecer y regresó mucho después de que el sol había salido por encima del horizonte. Miledi y los piratas habían estado seguros de que las negociaciones tendrían éxito, por lo que se sorprendieron cuando Meiru no volvió con una sonrisa, sino con una mueca pálida.

***

“¿Te has calmado, Meiru?”

“Sí, gracias, Chris…” La tez de Meiru había mejorado un poco después de que Chris le trajo una bebida caliente y tuvo unos minutos para calmarse.

“Meru-nee, ¿qué pasó? ¿Se rompieron las negociaciones?”

Meiru levantó la vista y la cara de preocupación de Miledi y suspiró cansada.

“Las negociaciones en sí mismas fueron exitosas. La iglesia no nos ayudará con el golpe de estado ya que no quieren que su afiliación con Andika se haga pública. Sin embargo, si los Piratas de Melusine pueden derrocar a Baharl por sí mismos, aceptarán a los Piratas de Melusine, o mejor dicho, a la Familia de Melusine como los gobernantes oficiales de Andika”.

“Entonces, ¿cuál es el problema?”

“La iglesia sabe de Diene y sus poderes.”

“Así que entonces…”

Miledi, Oscar, Naiz y Chris se tragaron saliva. Al borde de las lágrimas, Meiru asintió. Forzó una sonrisa y habló.

“Quieren llevarse a Diene para sí mismos. La iglesia dijo que no hay necesidad de que dos personas con poderes similares estén en el mismo lugar”.

Como no querían que Diene quedara atrapado en el golpe de estado y posiblemente muerta, Laus planeaba irse pronto a Andika y llevarse a Diene. Parte de las condiciones de la iglesia había sido que el golpe de estado se pospusiera hasta que hubieran recuperado exitosamente a Diene. La iglesia no había impuesto estas condiciones porque se habían enterado de la relación entre Meiru y Diene. De hecho, Meiru era alguien que la iglesia quería a toda costa. En lugar de arriesgar su ira y desperdiciar las vidas de docenas de caballeros para capturarla e intentar lavarle el cerebro a un leal seguidor de Ehit, era mucho más eficiente negociar. No había garantía de que pudieran lavarle el cerebro con éxito. En otras palabras, no habían añadido esa condición como una forma de probar Meiru. Sólo querían llevarse a Diene para sí mismos. Sin embargo, eso significaba que el objetivo final de Meiru ya no era una posibilidad. Obtener a Andika no tenía sentido si Diene ya no estaba allí.

“¿No podrías decirles que Diene-chan no estaba en la mesa si querían negociar contigo…? No, espera, supongo que sería una mala idea…” La expresión de Oscar se hizo más severa cuando se dio cuenta del problema.

“Correcto. Si la iglesia descubre la relación entre nosotros, mi posición se verá comprometida. Serán capaces de encadenarme manteniéndola como rehén. Ya no podré negociar por nuestra libertad. No sería diferente a poner el carro delante del caballo”.

Meiru tampoco podía pedir quedarse con Diene sin revelar su relación con ella, ya que Laus inevitablemente se preguntaría por qué. Una vez que empezara a hacer preguntas, sería cuestión de tiempo antes de que se supiera la verdad. En ese momento, Meiru sólo tenía dos opciones. La primera fue revelar su relación con Diene a la iglesia, y aceptar las restricciones que vendrían con ella. La segunda era agarrar a Diene antes de que la iglesia pudiera, y correr por el resto de sus vidas. Serían libres, pero también estarían en constante peligro.

Pero en realidad, solo una de esas opciones era viable, pero eso era precisamente lo que estaba causando tanta angustia a Meiru. Elegir esto último significaría abandonar el sueño de sus compañeros piratas.

“Supongo que sólo hay una cosa que hacer. ¿Cómo vamos a sacar a Diene de Andika?” preguntó Chris con indiferencia. Meiru le miró, sus ojos muy abiertos.

“¿Qué tan fuerte es la familia Devault ahora?”

“¿Cuántas veces te lo hemos dicho, Ned? Tienen 100 élites, y 300 soldados en total.”

“Tienen unos cuantos tipos que también pueden usar magia especial, ¿no? Juraría que tenían a un tipo que podía transformarse en una bestia o algo así”.

Ned y los otros comenzaron a discutir cómo escapar con Diene como si fuera la cosa más natural del mundo. El resto de los piratas también se entusiasmaron.

“¡Secuestrar a una princesa y huir con ella suena como una gran aventura, chicos!”

Aún sorprendida, Meiru interrogó a su tripulación.

“Chicos… ¿Te das cuenta de lo que estás diciendo? Perderás cualquier oportunidad de vivir en paz si haces esto. Tendrán que huir por el resto de sus vidas. Todo por el bien de una persona”.

“Así es. Todo por uno es el lema de los Piratas de Melusine, ¿recuerdas?” Chris sonrió a Meiru. Ella había protegido a todos durante tanto tiempo, que ahora era el turno de todos de hacer algo por ella.

Por supuesto, los Piratas de Melusine querían un lugar seguro para vivir. Nadie quería vivir con el temor constante de que la iglesia se derrumbara sobre ellos en cualquier momento. Aún así, si hacerlo significaba que condenarían a su jefe, y a la persona que su jefe más apreciaba en el mundo, a una vida de servidumbre, entonces no necesitaban cosas tan insignificantes como la seguridad.

“No hay manera de que la iglesia no use a Diene para forzarte a hacer lo que ellos quieren. No sé cómo, pero probablemente tengan algunos trucos sucios bajo la manga. No importa cómo resulte, no les irá bien a ustedes dos”.

“Exactamente. Así que ahí lo tienes, Meiru. No aceptaremos ninguna objeción. ¡Tomamos a Diene y corremos hasta los confines de la tierra!”

“¡Quién sabe, tal vez hasta encontremos un nuevo continente! ¡Demonios, hasta podemos pasar de ser piratas a ser aventureros!”

“Suena bien para mí.”

Movido por la respuesta inmediata de Chris y los demás, Meiru miró al cielo. Tenía que hacerlo, o las lágrimas empezarían a fluir por sus mejillas. Como capitana de una tripulación pirata, no podía llorar delante de sus hombres. Una risa fuerte interrumpió el momento emotivo de los piratas.

“Hahahahahahahahahaha. ¡Lo sabía, los Piratas de Melusine son geniales! Ahahahaha!”

“Miledi-chan…”

Miledi miró calurosamente a Meiru y a los demás, una sonrisa juguetona en su cara. Luego, se golpeó el pecho y gritó.

“Espero que no te importe que nos unamos a la diversión! ¡Alegrense, piratas! ¡La bella y genial maga Miledi te echará una mano!”

Al enterarse de que Miledi y los demás estaban ayudando, los piratas se entusiasmaron aún más. Los tres habían repelido a toda una división de caballeros por su cuenta. Ya que habían decidido luchar contra la iglesia de todos modos, no había razón para ocultar el hecho de que eran amigos de los Liberadores. En realidad, habría sido difícil para los piratas, debilitados como estaban, derrotar a las fuerzas de Baharl por su cuenta, por lo que tener a tres antiguos usuarios de magia de su lado era tranquilizador.

“Supongo que estamos haciendo esto”, dijo Oscar encogiéndose de hombros. Él y Naiz no habían sido consultados sobre la decisión de Miledi, pero era obvio por sus expresiones que tenían la intención de ayudar desde el principio.

“Miledi-chan… ¿por qué? Ya rechacé tu oferta”.

“¿Y qué? Ya te lo dije, Meru-nee.”

“¿Eh?”

“Somos Liberadores. No hay forma de que ignoremos a alguien que necesita ser liberado”

. “Pero…. incluso si rescatamos a Diene, no podré…”

Meiru y los Piratas de Melusine no podrían unirse a los Liberadores. No importa cuánto les ayudara Miledi, no podrían renunciar a sus vidas para luchar contra los dioses. Meiru parecía disculparse, pero a Miledi no le importaba en absoluto.

“¡A quién le importa eso!” Miledi estaba un poco decepcionada por no poder seguir el mismo camino que Meiru, pero eso no era razón suficiente para que Miledi se desviara de sus ideales. Se hinchó el pecho y sonrió con orgullo.

“Quiero que encuentres la felicidad en el camino que has elegido para caminar por tu propia voluntad, Meru-nee! ¡Que los Piratas de Melusine tengan éxito en todo lo que hacen!”

Los piratas soltaron una ovación salvaje. Miledi levantó las manos y se deleitó con la atención.

“Miledi-chan…”

A Meiru le parecía la encarnación misma de la libertad. Atada por nadie, sin ningún deseo de atar a los demás, estaba obligada sólo a su propio corazón. Meiru miró sin comprender como Miledi animaba a sus piratas. Ella sintió una cálida sensación en su interior. Era diferente del amor que sentía por su familia, pero era igual de poderoso. Aunque no podía describirlo, no tenía duda de que los dos hombres que estaban junto a Miledi la seguían porque habían sentido lo mismo. Y es por eso que ella puso a la fuerza una tapa en esos sentimientos. Entonces llamó a un arco de agua que montó hasta que se sentó en lo alto de su barco. Sonriendo suavemente, se dirigió a sus piratas.

“Escuchen, mis adorables piratas. Quiero rescatar a Diene, una preciosa miembro de mi familia. Esto probablemente terminará siendo el último acto de piratería que hagamos. Si lo logramos, perderemos toda esperanza de vivir una vida pacífica. Nos veremos obligados a vagar por los mares para siempre”.

Meiru usó la magia del viento para amplificar su voz hasta que resonó por toda la nave. Los piratas se callaron, aferrándose a cada palabra.

“Aquellos que no quieran participar en esta operación, hablen ahora. Como recompensa por tus servicios hasta ahora, te daré fondos suficientes para vivir cómodamente y llevarte con Andika”.

Ella les daría la oportunidad de volver a abrirse camino hasta la cima de una ciudad que se rige por la regla de la supervivencia del más fuerte. Sin embargo, ni uno solo de los Piratas de Melusine se adelantó. Mantuvieron sus ojos entrenados en su capitán, resueltos a arder en sus ojos. Estas no eran las palabras que esperaban oír. Después de asegurarse de que nadie se acercaba, Meiru sonrió torpemente, y asintió a su tripulación. Luego, sacó su sable y lo sostuvo en alto. La hoja pulida brilló a la luz de la mañana. La luz del sol que se reflejaba en él iluminaba la cara de Meiru, y su preocupada sonrisa se transformó en una sonrisa sin miedo.

“¡Muy bien, mis amados tontos! Espero que estés listo para seguir a su capitana hasta el final”.

Todos los piratas lanzaron una gran ovación, sacudiendo la Melusine hasta sus cimientos. Incluso Miledi se unió a los gritos de alegría. Oscar y Naiz le dieron una sonrisa irónica, y luego se unieron a los gritos de ánimo.

La bandera de Melusine ondeaba desde el palo mayor, brillando bajo el sol de la mañana. Por un momento, sentí como si el mundo mismo estuviera sonriendo a sus hijos de fuerte voluntad, rezando por su éxito.