Arifureta Zero (NL)

Volumen 2

Bonus 4: Es Una Siscona

“¡Detente! Meru-nee, apestas!”

Habían pasado unas semanas desde que Andika se había hundido, y los residentes se estaban acostumbrando a vivir en una isla de barcos. En los últimos días, los gritos de Miledi se habían convertido en un elemento básico en esta isla de reemplazo.

“Cielos, qué palabras tan sucias. Una chica traviesa como tú merece ser castigada, ¿no crees, Miledi-chan?” Dijo Meiru mientras sujetaba los brazos de Miledi detrás de su espalda, y jugaba con sus mejillas. Un sonrojo se extendió por las mejillas de Meiru mientras veía a Miledi luchar para liberarse. Había un trasfondo sádico en su suave sonrisa mientras se calentaba en los gritos de Miledi. En ese momento, todo el mundo se había acostumbrado tanto al acoso de Meiru a los Miledi que nadie se metía, incluso cuando Miledi pedía ayuda.

Había, sin embargo, una chica que siempre venía a ver el espectáculo. Aunque no parecía estar disfrutando necesariamente. De hecho, parecía muy molesta. Enfurruñada, la chica en cuestión se acercó a Meiru.

“Nee-sama.”

“Vaya, Diene. ¿Qué es esto?”

“¡Diene-chan, ayúdame!”

Diene ignoró los gritos de Miledi y dijo: “Si quieres jugar con las mejillas de alguien, por favor, juega con las mías”.

Apretó los ojos y abrió bien los brazos. Su pose era una extraña mezcla de determinación y resignación.

“U-Um, ¿Diene? No es lo que piensas. No estoy intimidando a Miledi-chan…” Meiru se excusó apresuradamente. No quería que su amada hermana pensara que era una matona. Incluso si fuera la verdad.

“¡Toma eso, abusadora! ¿Cómo se siente, Meru-nee? ¿Sabiendo que tu única hermana cree que intimidas a la gente? ¿Estás enfadada? ¿Eres tú, Meru…?”

“¡Por favor, cállate, Miledi-san!”

“Oh, uh, vale. Lo siento…. Espera, ¿qué?” Miledi había pensado que Diene había venido a salvarla, pero parecía que no era el caso. De hecho, Miledi nunca antes había oído a la bondadosa Diene decir “cállate”. Algo era extraño.

“¡Nee-sama!”

“¿Sí?”

Incluso Meiru estaba un poco sorprendida por la actitud agresiva de Diene. Una pizca de desesperación entró en la voz de Diene y ella gritó: “¡Mis mejillas también son suaves! ¡Estoy segura de que serán capaces de satisfacerte, nee-sama!”

“Lo siento, no estoy segura de entender.”

“¡Abusad de mí, nee-sama!”

“Creo que necesitas calmarte, Diene.”

Diene gritaba tan fuerte que empezaban a llamar la atención. Por una vez, Meiru parecía desconcertada. Arrojó a Miledi a un lado y se arrodilló preocupada ante Diene. Miledi cayó al suelo, pareciendo una mujer que acababa de ser abandonada por su novio abusivo.

“¿Cómo puede tratarme así?”, se quejó Miledi. Sin embargo, nadie le prestó atención.

“Umm, Diene? No puedes decirle a la gente que quieres que te acosen. ¿Por qué pensarías eso?”

Si había algún trauma oscuro molestando a Diene, Meiru sabía que era su trabajo arreglarlo.

Diene se mordió el labio, y tras un breve momento de silencio, contestó.

“Porque estás acosando a Miledi-san todos los días. Puede que te llame Meru-nee, pero soy tu verdadera hermana, y ni siquiera me molestas”.

“Por supuesto que no, nunca podría hacerte nada que no te gustara, Diene.”

“Pero te parece bien hacer cosas que no me gustan, ¿eh?” Gritó Miledi. Una vez más, todos la ignoraron.

“¡No lo odiaría en absoluto! Quiero que me abraces por detrás y me aprietes las mejillas como lo haces con Miledi-san. No es justo que te acaricie todo el tiempo”.

Meiru asintió, comprendiendo. Ahora veo, ella quiere que le preste atención a ella también, y no sólo a Miledi-chan…. Sus labios se acurrucaron en una sonrisa tonta. Los celos de su hermana eran tan lindos que no podía mantener su fachada.

“¡Oh Diene, eres tan linda!”

Como se lo pedí, Meiru dio vueltas alrededor de Diene, la abrazó, y empezó a jugar con sus mejillas. Sus tendencias hacia el sisconismo habían pasado a primer plano. Sin embargo, Diene y Miledi poseían personalidades fundamentalmente diferentes. Aunque era posible tratar a Miledi como una personaje chistosa, no se puede decir lo mismo de Diene. Por eso, con el tiempo, el duro trato que Meiru daba a la cara de Diene se convirtió en caricias amorosas en poco tiempo. También dejó de sujetar los brazos de Diene y la abrazó con normalidad. Como erara de esperar, Diene no estaba satisfecha con esto.

“¡Nee-sama, tienes que ser más ruda!”

“Oh Dios,” murmuró Meiru, sin saber que hacer.

“Gufufufufu. Diene-chan, no sabía que tuvieras fetiches tan raros. Si te gusta tanto el dolor, puedo. ¡Meru-nee, eso duele! Lo siento, lo siento, ¡detente!”

Meiru tiró de las mejillas de Miledi hasta donde podían como castigo por insultar a su preciosa hermana. Llorando, Miledi se disculpó desesperadamente. Viendo con qué facilidad Meiru lastimó a Miledi, Diene se sintió una vez más excluida. Se desenredó de Meiru y empezó a temblar.

“O-Oh Dios mío. Diene, ¿qué pasa?” Meiru no dejó de torturar a Miledi mientras hacía esa pregunta.

“Waaah… Aunque soy tu verdadera hermana, sólo le prestas atención a Miledi-san. ¡Nee- sama, tramposa!” Diene se quejó al entrar en la cabina del barco.

“¡D-Diene! ¡Estás equivocada! ¡No es lo que piensas!” Meiru respondió de una forma bastante cliché. Luego, persiguió a Diene, pareciéndose a un marido que acababa de ser descubierto engañando. Como era de esperar, ni siquiera pensó en Miledi, a quien había abandonado.

Esa noche, Diene vino a visitar a Miledi.

“Miledi-san, sé que es presuntuoso de mi parte preguntar, pero ¿cómo me convierto en una hermanita como tú?”

El hecho de que le pidiera consejo a su rival en lugar de ponerse celosa mostraba lo perdonadora que era Diene en el fondo. Sonriendo a su franca honestidad, Miledi se rascó la cabeza y trató de pensar en algunos consejos útiles. Después de unos segundos, una bombilla estalló en su cabeza. Si Oscar o Naiz hubieran estado presentes, habrían advertido a Diene que no escuchara a Miledi cuando se veía así.

“Bueno, verás, no hay una sola manera de ser una buena hermanita.”

“¿Qué significa eso?”

“Hay tipos de hermanas. Tanto tú como yo pertenecemos a diferentes tipos, así que aprender mis técnicas no te ayudará en absoluto. ¡Es como un espadachín tratando de aprender magia!”

“¡Ahora lo veo!”

La verdad golpeó a Diene como un rayo.

“Por favor, enséñame qué clase de hermanita debo aspirar a ser, Miledi-san. Quiero que Nee-sama se fije en mí.”

“Fufufu, muy bien, tu pasión me ha conmovido. te impartiré la gran sabiduría de las hermanas pequeñas.”

Ya no había forma de detener a Miledi.

A la mañana siguiente, Diene fue a ver a Meiru. La capitana pirata había estado despierta toda la noche, preocupada de que Diene pudiera odiarla ahora”.

“Buenos días, Nee-sama.”

“¡Diene! Buenos días. Sobre lo que dijiste ayer…” Meiru quería resolver el malentendido lo antes posible, pero Diene le tendió una mano para detenerla. Se concentró durante unos segundos, y luego le dio a Meiru la sonrisa más encantadora que el mundo había visto jamás.

“¡Nee-sama, te quiero!” Exclamó Diene mientras saltaba a los brazos de Meiru y le plantó un beso en la mejilla. Luego, se echó hacia atrás y observó la reacción de Meiru. Por alguna razón, la sonrisa de Meiru se había vuelto rígida.

“Gracias, Diene. Me encanta…”

Antes de que ella pudiese sacar el “yo también”, Meiru se derrumbó, sangre saliendo de sus fosas nasales.

“Kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, Nee-sama!?”

“No hay mejor forma de morir,” murmuró Meiru mientras perdía el conocimiento, una estúpida sonrisa aún pegada a su cara. Otros piratas irrumpieron al escuchar la conmoción, y cuando vieron a Meiru ahogándose en un charco de su propia sangre, también gritaron.

“¡Capitana!”.

Miledi miraba desde lejos, burlándose de sí misma. Naturalmente, cuando Meiru descubrió que ella estaba detrás de todo esto, la risa de Miledi pronto se convirtió en gritos. Unas horas más tarde, Meiru tenía a Diene y a Miledi en sus brazos, aunque Miledi había perdido el conocimiento por las incesantes burlas. No es necesario decir que Meiru atesoraba a sus dos hermanas pequeñas por igual, solo que de diferentes maneras.