Violet Evergarden Gaiden

Capítulo 5: Gilbert Bougainvillea Y Claudia Hodgins

Parte 2

 

 

Desde que terminó la pelea, acosé a Gilbert. Llamarlo ” acoso” es muy duro, pero pensando en cómo estaba en ese momento, no importa cómo lo mires, no hay otra forma de decirlo que no sea esa.

—Gilbert, te invitaré. ¿Ves?, como una disculpa por lo de entonces.


—No es necesario.

—Eres reservado con los demás, ¿eh? Ambos recibimos el mismo castigo,

¿verdad? No hay necesidad de un lenguaje formal. El que uses eso en esta etapa hace que me dé escozor. Entonces, te presentaré a una chica.

¿Cuál es tu tipo? ¿Y el tamaño de los pechos?

—Te lo ruego, no me sigas.


Lo invitaba a comer a pesar de su falta de voluntad, le hacía aprender el sabor de la edad adulta a través del alcohol que había logrado conseguir en secreto, y ocasionalmente discutía con él. También fui yo quien le enseñó a fumar. No conocía la mayoría de las formas generales de diversión, así que incluso cuando le enseñaba juegos de cartas, las reacciones que mostraba eran entretenidas. Muy pronto, los chicos de mi  año con los que salía empezaron a adorarlo también.

Gilbert era del tipo con el que la gente mayor se encariña. Pero de lo que hablo es de una forma diferente de mostrar afecto. Quiero decir, él no era cariñoso. Supongo que la forma correcta de decirlo es que despertó mi interés.

Desde el principio, estuve tan, tan interesado en él que no pude evitarlo.

Sobre eso, lo mismo podría decirse de ti. Aunque no estoy coqueteando contigo. Huhu, no estoy coqueteando contigo.

Publicidad G-M1



Era diferente de eso… En retrospectiva, nuestra relación podría haber sido una en la que no hacía nada más que perseguirlo. Era un poco… una persona difícil de entender. Aunque tenía un fuerte sentido de la justicia, era más bien de sangre fría, y si tenía una razón que le obligaba a conseguir la victoria en una situación determinada, incluso si era a través de un movimiento injusto, lo haría muy bien. Tenía un lado como hombre de carácter, pero también era egoísta y orgulloso. Tenía un encanto que atraía a la gente hacia él, pero él mismo no tenía mucho interés en los demás. Era un hombre que sólo pensaba en cómo seguiría el camino puro y blanco hacia el futuro que se le había trazado.

Una vez le pregunté qué había sido lo mejor de las cosas que le había enseñado. “Fumar. No es malo como medio de intercambio de información”, fue lo que dijo.

Descubrí por qué había resultado así más tarde. Se siente incómodo contarte esto, pero es un episodio que no se puede dejar de lado si hablamos de su pasado.

Gilbert Bougainvillea tenía una prometida.

Me lo dijo cuando estaba a punto de graduarme. En ese momento, estábamos en un punto en el que el hecho de estar juntos era algo que parecía muy normal para la gente que nos rodeaba.

¿Qué fue lo que pasó? Bueno, nada. Sólo una repetición de lo mismo. Yo seguía a Gilbert, lo molestaba, él cedía la mayoría de las veces, ocasionalmente me disculpaba con Gilbert… Nos convertimos en amigos normales.

Los instructores me habían dicho severamente, “No hagas caso al heredero de los Bougainvillea” y cosas así, pero no los escuché. Gilbert también parecía advertirme con un “no te involucres conmigo”, pero tampoco le escuché. En ese momento, no era un buen chico. Probablemente lo conocía mejor que sus compañeros de la misma edad que él. Es exactamente por eso que conocer tanta información nueva cuando ya iba a graduarme fue tan impactante para mí.

Vino a hablar conmigo durante un día de receso en la Escuela Militar. Dijo que tenía que pedirme un favor.

—Voy a comer con mi prometida ahora mismo… ¿No puedes venir tú también? Estamos en una situación un poco complicada, así que quiero pedir la ayuda de alguien más.

—Iré. Por supuesto que iré. ¿Hah? Hablando de eso, ¿te levantaste y conseguiste una prometida a mis espaldas?  ¿Desde cuándo? ¿Desde hace seis años? ¿Cuántos años tenías entonces? ¿Diez? ¡¿Por qué no me lo dijiste?! ¿Podría ser que hayas tenido citas con ella o algo así durante las vacaciones sin que yo lo supiera? ¿Lo hiciste? ¡Gilbert, bastardo! —Lo seguí mientras decía cosas como esas.

Publicidad G-M3



Tomamos permiso por escrito para dejar el campus, haciendo arreglos meticulosos. Aunque tenía la intención de llevarme desde el principio, la parte de obtener el consentimiento como de costumbre con él.

El lugar de encuentro era un pequeño café situado a mitad de camino de la Escuela Militar a Leiden. También había ido allí a veces a tomar el té. La tienda tenía una sensación agradable.

Bueno, ahí la encontramos. Esto nos lo saltaremos. Muy bien, siguiente tema.

¿Eh? ¿Qué tipo de persona era ella, preguntas? No quiero hablar de eso. Si me viera obligado a decirlo, ella desprendía el sentimiento de una joven señorita de un buen hogar. No parecía que saliera… No quiero hablar de ella. ¿Por qué…? Porque siento que Gilbert definitivamente se enojaría conmigo.

En cuanto al motivo por el que me llamó… como dijo, estaban en una situación un poco complicada.

Al principio, la prometida no era de Gilbert. Está su hermano mayor, y el hermano era el que se suponía que se encargaría de las herencias familiares, pero – quién sabe lo que estaba pensando – se inscribió en la Escuela Militar de la Marina como prácticamente un fugitivo. Aunque los hombres de su familia están listos para unirse al ejército.

Como eres una ex-soldado, lo sabes, ¿verdad? Aunque ambos son órganos de defensa nacional, hay una brecha invisible entre el ejército y la marina. Como en la proporción de los gastos de defensa y esas cosas. Es un problema de adultos.

Sí. Parece que el Hermano Mayor no se llevaba bien con su familia. Escuché que tenía una personalidad bastante espontánea. Con eso, sin duda fue doloroso para él haber crecido en un hogar autoritario. Pensando en ello ahora, el hombre que había estado con Gilbert cuando lo vi por primera vez era ese mismo hermano. Y el Hermano Mayor se escapó de su casa, así que todo se le impuso a un Gilbert de diez años, porque sus padres decidieron que él sería el jefe de la familia e hicieron que Gilbert se hiciera cargo de la prometida también.

Esto fue grosero para ambos, pero daban la sensación de mantenerse a distancia. A diferencia de su hermano, Gilbert era el tipo de hombre que no sufriría si se le presionaba para que viviera como el modelo de los Bougainvillea… así que todos los que le rodeaban eligieron naturalmente poner sus expectativas en él en lugar de corregir a su hermano. Parecía que Gilbert también apreciaba a su prometida, a su manera. Pero la prometida tenía un deseo, y Gilbert decidió cumplirlo.

Fugarse. Lo que los hombres y mujeres harían para oponerse al flujo del mundo y escapar de su estatus en la escala social para satisfacer su amor.

No con Gilbert. Verás, la prometida… intentó enamorarse de Gilbert, pero no lo logró. Y luego se enamoró de otro tipo. Un mayordomo de su casa, había dicho. Era un romance, después de todo.

Hacerle escuchar con ridícula seriedad mientras su prometida se lo confesaba y luego llegar a pedirle que la ayudara a fugarse había sido insensible de su parte. Pero Gilbert lo aceptó con una respuesta de dos palabras y me llamó para un plan de ayuda.

Al escuchar la historia, me pregunté si realmente tenía la función llamada emociones dentro de su cuerpo.

Quería regañar a su prometida. Como: “Ve a hacer lo que quieras tú sola”, “No metas a Gilbert en esto”. Pero Gilbert comenzó a estudiar las rutas de escape a otros países con una seriedad de mierda.

—El acceso desde la frontera está estrictamente vigilado. Hodgins, tu casa es una tienda que también se dedica a la importación, ¿no? Por supuesto, probablemente también tiene permiso del gobierno para enviarlos. ¿No podrías mezclarlos y sacarlos del país? Si es posible, después podríamos cambiar la ruta de migración por el transporte acuático… y evitar las zonas de conflicto, por mucho que se desvíe —dijo, desapasionado y con espíritu empresarial—. ¿Cuánto puedes gastar? Es mejor para ti convertir en dinero cada posesión que puedas manejar libremente mientras haya tiempo. Eso o puedes convertir el trigo en productos de tu preferencia… Eso no será suficiente. No es seguro que puedas establecer una base para tu sustento de inmediato. Lo comprendo. Yo también proporcionaré ayuda. No, esto es sólo… Después de todo, está todo el asunto de mi hermano.

Cuanto más sensato era Gilbert, más furia brotaba y estallaba dentro de mí.

Publicidad G-M1



La conversación que tenía mi ayuda como requisito previo llegó a su fin. En el camino de regreso, le pregunté a Gilbert si no le gustaba. Si no sentía ni siquiera un poco de tristeza o irritación por esas circunstancias – habían estado comprometidos durante varios años, sin importar si era algo que sus padres decidieron.

Gilbert, que había estado caminando en silencio, me miró. Los árboles florecientes que pintaban los caminos de blanco a principios de la primavera habían perdido sus pétalos y estaban teñidos de verde. Sin embargo, aunque estábamos en un mundo con un escenario diferente, como era de esperar, Gilbert se reflejaba en mis ojos como una existencia notablemente excepcional.

Con las comisuras de sus labios curvándose un poco, Gilbert dijo,

—El hecho de que no tiene sentido perseguir a alguien que se va ha sido perforado en mi cuerpo con el caso de mi hermano —De nuevo, estaba distante. Su boca se movía como si estuviera hablando palabras prestadas—. No puedo decir que no tenga empatía por ella, pero… si me preguntan si tengo apego, no lo tengo. Desde el principio, esa persona no era mía.

Publicidad G-M1



—“Tuya”, dices… Tú…

Publicidad G-M1



—Mala forma de decirlo, eh. No es que me refiera a ella como una propiedad porque sea mujer o algo así.

—No, no es eso… Tú…

Aah, así que esto es todo, pensé.

–Ya que eres tú, siempre estás…

Sentí por primera vez en ese momento que había entrado en contacto con la esencia de la persona llamada Gilbert Bougainvillea.

–Es por eso que, aunque estés rodeado de un gran número de personas… Ese tipo no tenía sentido del apego.

–No importa cuánta positividad tengas o cuán alabado seas…

Es posible que su hermano, que se había ido, fuera con el que tenía algún tipo de apego. Pero incluso si no fuera sólo eso, seguramente era…

-Parece que estás solo.

…una persona que se había acostumbrado a renunciar a las cosas. Por eso trataba todo tipo de asuntos y personas de manera mesurada. Incluso si sus verdaderas intenciones no fueran así.

—Para empezar, hemos causado problemas a su hija gracias a mi hermano. Hacer todo esto no es nada.

–pero, ¿qué es de tus sentimientos?

—Nuestros padres tendrán algo que decir al respecto, pero los míos me encontrarán a alguien más que se convertirá en mi esposa.

–¿No te molesta que la persona que te acompañará el resto de tu vida se decida como una pieza de juego de mesa?

—El hijo mayor de su casa es el que se hará cargo de las herencias, así que no habrá ningún problema para ellos aparte de su reputación. Si pueden seguir emparentados con nosotros a través de mi generación, se resolverá con eso.

Por mucho que Gilbert hablara para convencerme, nunca dije: “Es cierto”.


El que estaba a mi lado era un joven todavía en su adolescencia. Era un niño que, como resultado de ser exigido racionalmente, no buscaba el sentido de su propia existencia más que como algo “conveniente” para la gente. Se veía a sí mismo y a los demás como nada más que bienes.

—Aun así, estaba… feliz de que tuvieras una prometida. Sin embargo, me enojé contigo por ocultármelo.

Por alguna razón, yo era el que se había puesto triste y mi voz se convirtió en un falsete por las lágrimas reprimidas. Gilbert me preguntó qué pasaba, pero lo engañé fingiendo que tosía.

Publicidad G-M3



¿Sabes?, yo había… visto el futuro de Gilbert. No importaba cuánta gloria alcanzara, o cuánto tiempo recorriera un camino brillante sin desviarse de él, apenas quedaba nada en la palma de sus manos. Tirando cosas y personas cuando no tenía nada que hacer con ellas y no le importaba si él mismo era desechado, simplemente continuaba recorriendo el estrecho, arriesgado y puro camino blanco que le había sido trazado en un mundo de completa oscuridad. Pero es probable que lo cruzara de una manera extremadamente hermosa, con más habilidad que nadie.

A lo que se aferraban sus manos no eran más que armas.

Soy una persona egoísta. Por eso me entristeció la verdad de que, aunque pensaba en Gilbert como mi amigo número uno, seguramente no era lo mismo para él.

***

 

 

Sí, la fuga fue un éxito.

No tengo ni idea de dónde están esos dos o qué están haciendo ahora, pero pisotearon la dignidad de mi amigo, así que espero que sean felices. Las secuelas estuvieron llenas de problemas, pero el problema de la huida de la prometida del heredero Bougainvillea pronto desapareció.

El Viejo de Gilbert murió de repente.

Justo cuando metimos a los maleducados tortolitos en el camión del negocio de mi familia y los dos volvimos con caras indiferentes que decían: “Se acabó”, un instructor llamó a Gilbert y lo detuvo, su expresión facial se alteró.

—¿Dónde has estado? ¿Qué estabas haciendo? Te estábamos buscando. Él falleció. No llegaste a sus últimos momentos.

El instructor también debe haber entrado en pánico. Bombardeó al aturdido Gilbert con una lluvia de palabras caóticas. Gilbert se agitó, pero no se confundió. Es el tipo de persona que puede desconectar sus emociones y hacer lo que se supone que debe hacer. Dijo que lo entendía e inmediatamente volvió a su casa.

No se me permitió acompañarlo, dejando el campus sólo con permiso para ir al funeral. Mis parientes eran en su mayoría personas sanas, así que la primera vez que asistí al entierro de alguien fue al del Viejo de Gilbert. Mientras yo iba nervioso al funeral, allí estaba él ante mí, desempeñando el papel de jefe de duelo con una apariencia de soldado… Gilbert, que se había convertido en el jefe de los Bougainvillea tanto en nombre como en sustancia, se aclaró discretamente la garganta.

—Si hubiera sabido que esto pasaría, no habrían tenido que fugarse… Ahora que su principal obstáculo ha desaparecido, podría haberme retirado… He hecho mal a esa persona —dijo.

Llamó a su padre un “obstáculo”.

Eso fue seguramente por la forma en que Gilbert había sido criado, como una “herramienta” de la familia Bougainvillea que daría continuidad a la casa. Se le había tratado de forma que viviera como un acuerdo estratégico para la prosperidad del clan. Esto lo había hecho desviarse. La gente devuelve lo que otros le hacen.

Publicidad M-AB

Cuanto más cerca estás de él, mejor lo entiendes. Es un tipo de buen corazón pero solitario. A pesar de que tiene una cara bonita cuando se ríe, difícilmente lo hace. Sabe que no es algo adecuado para su papel.

Pensé que cuando… cuando… muriera… o eso, o si alguna vez desaparecía de antes de él… lo único que no quería era que me tratara como a un objeto. No podría soportarlo.

Cada vez que los dados del destino rodaban en sus ojos verde esmeralda, no veía otra cosa que un futuro sinuoso. Sólo miraba fijamente un camino que no era el de un ser humano.

¿Llegaría algún día en que un hombre como él persiguiera a alguien? Alguien… cualquiera estaría bien. Alguien, alguien. Una persona con la que no pudiera evitar ser cariñoso.

¿Podría llegar a tener eso?

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios