Violet Evergarden Gaiden

Capítulo 3: Benedict Blue

Parte 2

—La explicación aproximada termina aquí. El cliente que hizo esta solicitud sólo quiere que definitivamente se envíe la carta. Pequeña Violet hará la escritura fantasma. Benedict hará la entrega. Es una comisión repentina, pero es bueno que ustedes dos vayan a trabajar al mismo lugar. También puedo contar con Benedict para terminar y reunirme a su regreso con Pequeña Violet. Te daré unos días de descanso cuando termines, así que hazlo lo mejor que puedas. ¿Qué tal eso? ¿Les parece bien?

Benedict observó a la chica de pelo dorado que inmediatamente respondió “Sí” con ojos azules similares a los suyos. Estaban sentados uno al lado del otro en un sofá en la habitación de Hodgins. Era una mañana lánguida. El trabajo estaba a punto de comenzar ese día también.

El clima, la atmósfera y la comida de Leidenschaftlich, a la que Benedict no estaba acostumbrado por haber llegado de otro continente, ahora penetraba en su cuerpo sin ninguna sensación de desarraigo.

—Bien.

No tenía ninguna razón y no estaba en condiciones de negarse. El que estaba frente a él era su salvador y superior. No le mostraba respeto a este último, pero sentía su familiaridad. Lo más probable, del más alto grado.

—V, no hagas tu equipaje  demasiado  pesado. Eso debilitará los movimientos de mi amada motocicleta.

La chica al lado del amnésico Benedict era una persona que acababa de aparecer en su corta vida. Desde el momento en que se conocieron, para Benedict, ella se afianzó en la clasificación de las personas que él “de alguna manera no podía dejar solas”. Era una impresionante Auto-Memories Doll. Dejando de lado su impudencia, era una chica ignorante que desconocía los caminos de la sociedad. Al principio, dudó de que una persona tan mecánica proveniente de las fuerzas armadas se las arreglara para trabajar en el negocio del servicio, pero actualmente es la figura más popular de la Compañía Postal CH.

—Es verdad. Reduciré las armas de fuego al mínimo. Mi peso corporal también es alto debido a las prótesis, así que aumentará la carga de la motocicleta de Benedict.

Su bella apariencia siempre le había robado los ojos a quien la miraba, pero últimamente tenía la sensación de que su encanto había aumentado. Era como si la primavera hubiera nacido de entre su fría belleza.

—Aunque el equipo sea escaso, si estoy con Benedict, seguramente no tendré problemas en caso de emergencia.

De vez en cuando podía sonreír débilmente.

El mayor incidente entre los que acababan de experimentar en persona – el secuestro del Tren Intercontinental – cruzó la mente de Benedict. Y también lo hizo un hombre con un parche en el ojo, que apareció abrazando a Violet cuando ella perdió un brazo, y después se marchó.

No había oído todo sobre el pasado de los dos, pero Hodgins le había contado después la historia general. Estaban enamorados. No había espacio para que nadie se metiera en medio. Su colega, Cattleya, dijo que los dos empezaron a verse en los días libres. “Me alegro”, se había reído Cattleya.

Benedict no lo consideraba bueno.

Esa era la razón por la que mirar a Violet se sentía un poco aburrido últimamente. Sospechó que estaba siendo engañada por un hombre mucho más viejo que convenientemente se desvaneció y volvió a aparecer.

En términos positivos, estaba preocupado.

Benedict golpeó tenso en la frente con la punta de los dedos a Violet, que no tenía ni idea de sus sentimientos.

—En realidad no; eres liviana. Es sólo que tu maleta es pesada. Viejo,

¿alguna vez levantaste el equipaje de V? Si giras esa cosa, es como un arma contundente normal; un arma contundente. Hay un montón de armas bajo su ropa.

Hodgins hizo un rostro casi deplorable.

—Pequeña Violet… compras armas con tu salario, ¿verdad….?

—Nos las distribuían cuando estábamos en el ejército, pero ahora no tengo otra opción que comprarlas yo misma. Después de todo, sólo puedo tomar a Witchcraft cuando el presidente Hodgins me da permiso. Recientemente compré una escopeta de largo alcance. Sin embargo, mis manos están más acostumbradas a las mazas que se balancean… —Quizás debido a su deseo de adquirir grandes armas, Violet se movió como si estuviera empuñando la cosa real, mirando fijamente el arma imaginaria.

—No puede ser, no puede ser. Me he tomado la molestia de conseguirte un look bonito, así que no te lleves cosas así aparte de las emergencias.

—Para, para, para. Llevarte será aún más pesado.

Completamente paralizada por los dos hombres, Violet puso una expresión decepcionada, como si estuviera descorazonada.

—Estoy preparada para explicar los puntos positivos de la maza…

Sin que ella tuviera la oportunidad de dar esa explicación, los dos se marcharon apresuradamente. Cuando Hodgins los despidió y después de que Lux, que estaba a cargo del teléfono, les hizo señas con la mano, Benedict y Violet dejaron la agencia.

El dúo de rubios se balanceó en la motocicleta hacia cualquier lugar.

El otoño había terminado, la estación se convertía en invierno. Leidenschaftlich por lo general no veía nevadas, pero soplaban vientos helados. Guantes, bufandas, abrigos con capucha – incluso si las medidas de protección contra las bajas temperaturas eran adecuadas, el frío era el frío. Como el que conducía, Benedict, no tenía otra opción que simplemente soportar las ráfagas de frío de frente. Los brazos artificiales de Violet alrededor de su torso también estaban gélidos. El calor de la parte de su cuerpo que estaba en contacto con su espalda era el único calor. Podía sentir el agarre de sus brazos con más firmeza que cuando la llevaba de vuelta en verano. ¿Era por el frío o por su confianza en él?

Sintiendo una picazón, Benedict estornudó,

—¡Achoo!  —Mientras  aceleraba  vigorosamente  la  motocicleta  sobre  la vasta tierra, inició una conversación sin ninguna razón en particular—,

¡Hace frío!

—Sí.

—V, ¿tus prótesis están bien? ¿No hay ningún inconveniente si se enfrían demasiado?

—Es  malo  si  las  articulaciones  se  congelan,  pero  eso  no  sucederá mientras el frío no sea extremo.

—Hu~n.

—Recorrimos las tierras del norte durante la Guerra Continental, así que conozco las protecciones contra el frío.

—Bueno, el lugar al que vamos a ir, Lontano, está dentro de Leidenschaftlich, así que para empezar, no nevará allí en esta época del año. Siempre y cuando el clima sea normal. Tampoco habrá obstáculos para mis tareas de entrega.

—Sí. Eso es tranquilizador.

—Oye, no digas eso.

—¿Por qué no? El clima es estable. El que dijo que no habría obstáculos para las tareas de entrega fuiste tú, Benedict.

—No es eso; es porque estás conmigo. Cuando dices cosas así, parece que algo pasará.

—¿Entonces el clima se volverá anormal por lo que dije?

Benedict sabía que Violet fruncía el ceño incluso sin mirarla. Se rió en voz alta.

—Estú~pida. Lo has entendido mal. Digo eso porque es fácil que algún tipo de problema ocurra cuando estoy contigo. Para compensar que tu equipaje sea más ligero, nos preparamos para manejar al menos si se produce un accidente en general, pero… Lontano es una ciudad bastante grande, así que hay muchos matones. Las ciudades llamativas también tienen muchos lados oscuros.

—Qué problema….

—Te eligió un bicho raro y fue una pelea; te atacó un bandido y fue una pelea; la motocicleta se rompió y nos quedamos atrapados en el campo. Además, ¿qué más…? Si haces una pequeñez, no tiene fin.

Como para protestar, Violet afirmó:

—No puedo estar de acuerdo con eso. Benedict, las peleas que empezaste de forma unilateral también están incluidas.

—¿Ah, sí? Podría ser malo para mí hacer equipo contigo.

Después de una breve pausa, Violet volvió a objetar la parte de que hacer equipo con Benedict era algo “malo”,

—Tampoco puedo estar de acuerdo con eso… De hecho, puedo asumir que hay un factor en nosotros que hace que sea fácil provocar algún tipo de conflicto. Sin embargo, pudimos tratar con ellos. Nosotros, los dos… podemos lidiar con ello si algo pasa de nuevo.

Era difícil saber lo que estaba pensando, y bien podría haber estado simplemente protestando contra la reputación negativa de sus propias habilidades. Aun así, Benedict de alguna manera lo escuchó como algo más que eso.

—Jeje —se le escapó una risa de manera natural.

Violet añadió como si lo recordara:

—Esto se aplica a los tiempos de guerra y no a los tiempos de paz, pero… tendríamos aún menos enemigos si se incluyera a Cattleya —susurró intermitentemente y Benedict sonrió.

—Si eso ocurriera, realmente no habría rival para nosotros —se rió.

A partir de ese momento, el camino a su destino tomó un par de horas.

El lugar al que se dirigían la Auto-Memories Doll y el cartero de la Compañía Postal CH era Lontano. Pequeña en comparación con la capital Leiden, era la ciudad más próspera entre las vecinas. Las casas formaban círculos que rodeaban a un viejo castillo que se asentaba en lo alto de una colina ligeramente elevada que se extendía por unos cien metros, un río con el mismo nombre que el país que fluye en las cercanías.

Enclavado en un ambiente solemne, dicho antiguo castillo era una atracción famosa de la ciudad. El clan que la poseía había entregado su administración a la ciudad, y la ciudad permitía que la gente visitara su interior a cambio de entradas baratas. El antiguo castillo se había convertido en un grandioso lugar turístico, pues quien lo había construido era un conocido arquitecto.

Lugares con atracciones de renombre que tenían valor cultural eran fáciles de convertir en las ciudades anheladas de jóvenes artistas. No en vano, Lontano contaba con museos de arte e historia, teatros y un mercado de libros antiguos, lo que convertía a la zona urbana en una zona en la que los amantes de estas cosas paseaban por ella. Antes de entrar a las puertas de la ciudad, uno podía escuchar música mientras los jóvenes tocaban instrumentos por el camino, y caminando un poco por la ciudad, uno encontraba librería tras librería. Las cercanías de estatuas y fuentes estaban llenas de gente dibujando bocetos. Era una ciudad de hermosa estructura, pero sombría y fácil de perderse si uno se adentra en un callejón. Aunque se trataba de un pequeño pabellón, también había un distrito rojo, que era más popular entre los que no tenían ningún interés en las artes.

—Ahora….

Benedict dejó a Violet en la entrada de la ciudad. Luego se precipitó hacia el cliente que vivía en esa ciudad y escribió para él. El mismo Benedict tenía varios paquetes que entregar por toda la ciudad. Una vez terminados los trabajos, regresarían a Leiden, donde les esperaría la presentación de informes y la entrega de más cartas. Por eso Hodgins había ordenado a los dos que fueran a esa ciudad. Era más eficiente que tener que pasar por el problema de que Violet usara el transporte público, ya que no tenía que pagar el pasaje y requería menos tiempo.

La hora actual era justo antes del mediodía, y los turistas poco a poco formaban una multitud animada.

—¿Dónde. Debería. Ser?

Los ojos celestes de Benedict viajaron en busca de un buen punto de encuentro. Había un banco, una panadería, una tienda de recuerdos y una estatua de una mujer desnuda que cargaba a un niño. La panadería también tenía un café, y se podía ver desde las ventanas de cristal a la gente disfrutando del cálido interior y del pan recién horneado.

—Está decidido. V, hagamos de la panadería nuestro punto de encuentro. No importa quién llegue primero, esperamos adentro.

Violet asintió secamente.

—Quieres comer pan, ¿verdad?

—Sí. El pan de esa panadería es sabroso. Pero nunca entré a comerlo. Pero es tan delicioso que es casi de sentido común entre los compañeros carteros asegurarse de comprar algo allí y llevarlo si tenemos que hacer entregas en Lontano. Esa con queso derretido…. llevémosla como un recuerdo para el Viejo.

Escuchando a Benedict hablar sobre la compra de un souvenir, Violet parpadeó.

—Accedo. Pero Benedict, ¿pasó algo? —Su reacción casi le preguntaba si se había vuelto loco.

—Estás siendo de lo más grosera posible conmigo con eso, ¿sabes?

—Me disculpo…. Bueno, ¿pasó algo?

Para Violet, la acción de Benedict de comprar recuerdos para Hodgins puramente por buena voluntad era increíble. Por lo tanto, expresó su preocupación por un mal funcionamiento en su cuerpo o mente.

Benedict se golpeó ligeramente la parte superior de la cabeza con la mano en forma de cuchillo en señal de simpatía.

—¡No pasa nada! No lo sabes, pero a veces le doy recuerdos al Viejo. Incluso las Auto-Memories Dolls compran recuerdos a la agencia si van a algún lugar exótico, ¿verdad? Es igual que eso. El Viejo me invita a comer y a otras cosas antes del día de pago… Como el almuerzo, bueno, bastante a menudo…

—El presidente Hodgins tiende a darle a Benedict un trato especial.

–No quiero oír eso de ti, a quien trata como a una hija, pensó Benedict. Habló mientras se giraba hacia el otro lado,

—Bueno, llegó a acoger a un amnésico como yo y me dio un nombre… Puede que sea especial para mí, y yo para él.

Lo expresó accidental e involuntariamente.

—¿De verdad? —Violet hizo una interjección muy parecida a la normal y Benedict se quedó estupefacto.

No era como si  estuviera ocultando el hecho de que tenía amnesia o que Hodgins le había dado el nombre de “Benedict”, pero nunca había hablado de ello con sus compañeros de trabajo. Eso se debía a que hasta ahora no había tenido pruebas para explicar que tenía amnesia, por lo que había recibido un tratamiento decente. O se ganaba miradas impropias o le escupían palabras de lástima, como de pésame. Cualquiera que fuera, Benedict era el tipo de persona que terminaba irritado con la otra persona.

Ya tenía un nombre y una posición social. Ya no era el “Blue” que no tenía nada. No quería sentirse avergonzado de haber vivido con el nombre del color de sus ojos.

–… Me pregunto…

Tampoco estaba orgulloso de ello.

–Me pregunto cómo reaccionará.

Desde luego que no hará un gran escándalo, pero probablemente dirá algo molesto y deprimente. Mientras abrigaba sentimientos incómodos, Benedict esperaba su respuesta.

Sin embargo, no importaba cuánto tiempo esperara, no hubo reacción después de eso.

Sus ojos azules intercambiaban miradas repetidamente. Un prolongado silencio se produjo entre ellos.

Finalmente,  Violet  inclinó  un  poco  la  cabeza  como  si  quisiera  preguntarle:

“¿Pasa algo?”

Benedict terminó indagando en ello sin pensarlo.

—Oye, ¿algo que decir sobre mi amnesia?

Las pestañas doradas de Violet bajaron y subieron varias veces.

—¿”Algo”…?

—Lo hay, ¿verdad? Estamos hablando de amnesia. Eso es raro, ¿no? — Decirlo él mismo fue algo vergonzoso y patético.

¿Significaba eso que ella no estaba muy interesada en su pasado? Se sintió un poco decepcionado.

—Eso no es verdad. —Las siguientes palabras que escuchó cambiaron sus sentimientos—. En efecto, es poco común, pero en mi subjetividad personal, eso no es extraño —Susurró Violet con un tono que sonaba de alguna manera alegre—, Tampoco tengo ningún recuerdo de antes de cierto punto en el tiempo. Tampoco sabía cómo hablar. El Mayor me otorgó el nombre de una diosa de las flores. Benedict, ¿cuál es el significado del tuyo?

–… Así es.

Parecía que la amnesia de Benedict no era un gran problema para Violet.

–… Eso fue todo.

La chica llamada Violet Evergarden tampoco solía ser una persona, sino un arma, durante la época en que no tenía nombre. Y ella habló de ello sin ninguna pretensión. No le pareció una vergüenza.

—Hablamos del Presidente Hodgins, así que debe haberle dado algún tipo de significado. Se puede decir que nosotros dos somos muy afortunados,

¿verdad? Si hubiera sido utilizada por alguien que no fuera el Mayor, no sé qué sería de mí en este momento.

En todo caso, ella lo consideraba simplemente como un proceso para conocer a la persona que más amaba.

—Oh.

Violet, que era inocente y de hecho carecía de algo en alguna parte, se sentía triste y preciada.

—Entonces, ¿cuál es el significado de tu nombre?

—¡Lo olvidé!

—Entonces, preguntémosle al Presidente Hodgins cuando volvamos. Quiero saber.

—¡No, no, no, no! ¡No preguntes! Bueno, iré a hacer las entregas, ¡así que tú también ve con tu cliente! ¡Nos vemos luego! —Benedict montó la motocicleta una vez más y le hizo un gesto con la mano a Violet.

—Entendido. También dejaré el asunto del nombre para más tarde.

—Eres testaruda.

Así, los dos se dirigieron a trabajar, cada uno en una dirección diferente.

Las entregas de Benedict no tardaron mucho. Una casa recibió un paquete con un surtido de suministros de una madre que vivía en Leiden a su hijo que trabajaba en Lontano. Tres edificios recibieron documentos intercambiados entre oficinas. Cinco residencias recibieron cartas. En caso de que no hubiera nadie, tendría un poco de trabajo, ya sea llevándose la entrega con él o preguntando a los vecinos de la persona a dónde se había ido, pero terminó antes de lo que había imaginado, sin necesidad de tales cosas.

Pronto entró en el punto de encuentro de la panadería, tomando asiento desde donde podía ver la situación del el exterior a través del cristal y tomando café. Parecía que el trabajo de escritor fantasma de Violet llevaría algún tiempo.

–Entonces, primero escogeré el souvenir.

No era capaz de imaginar a Violet eligiendo un regalo, así que elegir uno él solo era más eficiente. Pensando así, Benedict seleccionó algunas cosas que consideraba sabrosas por su propia experiencia al comerlas. A petición del empleado, hizo envolver la parte del pan de Hodgins.

—¿Esto es todo?

Sintiendo la sencillez en el color de los productos que escogió, Benedict ladeó su cuello.

—Hn~, ¿algo más que recomiende?

—¿Qué tal un pastel o una tarta? Además, estos no son pan, pero también recomiendo nuestras galletas. Hay gente que viene aquí sólo para comprarlas.

—Ah~….

—Son populares entre las chicas. Los listones también son lindos.

Una mujer apareció en la cabeza de Benedict.

—Tengo a alguien a quien le gustarían, pero ahora está muy lejos. De acuerdo. Sólo agrega esta tarta.

Al final, tomó una tarta de manzana como complemento. Luego regresó a su asiento y saboreó tranquilamente el café.

Mientras observaba el paquete en el que había pedido que se envolviera, se preguntó débilmente si la persona que lo recibiría estaría satisfecha con él. Pronto pudo imaginar a Hodgins sonriendo ampliamente y tomando en sus manos el recuerdo ofrecido por el brusco Benedict. Podía imaginarse a Hodgins un poco sorprendido, y luego, lentamente, sonriendo después de que le dijeran lo que era. Incluso decía: “Gracias, Benedict”, y él mismo se giraba hacia un lado mientras respondía: “No es nada”. También le habría gustado sacar dinero de su cartera desierta para las galletas si hubiera habido alguien que las recibiera, sin embargo….

–Ella está muy lejos ahora mismo, ¿eh?

La que le vino a la mente era una chica de pelo oscuro y ojos morados, Cattleya Baudelaire. Al igual que Benedict, ha sido una colega desde el día de la fundación de la Compañía Postal CH. Le gustan los dulces, es mala para lidiar con las dificultades, es una gata asustadiza a pesar de su aspecto atrevido e intrépido, y tiene un lado infantil en contraposición a su apariencia.

–Bueno, supongo que no estaría muy contenta si las recibiera de mí.

Se peleaban en cuanto se veían. Suficiente para convertirlo en algo común dentro de la Compañía Postal CH. Sin embargo, era fácil darse cuenta con sólo mirar que no lo hacían debido a que realmente se detestaban….

–Me pregunto si me odia.

…no podían decirlo ellos mismos tan fácilmente. Aunque estaban en la misma agencia, tenían ocupaciones diferentes, por lo que se echaban de menos con frecuencia. La suya era una repetición en la que amanecía después de la última vez que habían peleado, y olvidaban que la pelea había ocurrido y empezaban otra pelea otra vez. En cualquier caso, terminaban hablando entre ellos al instante, incapaces de ignorarse, y por eso pensó en complacerla con algo.

–Pero no la odio.

Para Benedict, el sentido de distancia entre él y ella, que era digna de ser considerada una nueva raza de ser humano, era algo complicado.

–Las cosas no van bien con nosotros. No puedo tratarla como a otras mujeres.

Como nunca había experimentado un romance verdadero, no tenía forma de saber lo que eso significaba.

Después de reflexionar sobre todo tipo de cosas, un gran bostezo salió de su boca. Extendió ambos brazos hacia el cielo con un tirón y arqueó su cuerpo como un gato. Y luego se relajó una vez más. Pensando en tomar un descanso del trabajo tenía todos sus sentimientos tensos y su cuerpo relajado.

–Me está dando sueño.

Como tenía que trabajar desde temprano por la mañana y sus tareas diarias se habían superpuesto, la sensación de satisfacción de tener el estómago lleno y la habitación suavemente caliente hizo que sus párpados bajaran naturalmente. Su cuerpo fue lentamente, lentamente asaltado por la somnolencia y fue incapaz de mantener los ojos abiertos. El aroma del interior de la tienda era fragante, las conversaciones de la gente sonaban divertidas. Los elementos que componían una atmósfera que se podía entender desde el corazón de cada uno relajaron la cautela de Benedict.

–A pesar de que… V está llegando…

Una chica de pelo dorado apareció en la cabeza de Benedict.

–Si es ella, bueno, supongo que pronto me encontrará.

El café dentro de la tienda estaba lleno de gente. Sin embargo, él creía que, como era ella, vendría a este sitio a toda velocidad.

–Ella…. me buscará.

Después de que perdió la memoria, sin importar a quién le preguntara, no había nadie que lo conociera.

–Está bien si tomo una siesta, ¿verdad?

Nadie lo había buscado.

–Está bien, ¿verdad?

Sin embargo, Violet Evergarden seguramente lo haría. Pensando así, Benedict cerró los ojos. Bostezó repentina y ampliamente, quedando totalmente dormido, como si estuviera muerto. Conciencia distante, su línea de pensamiento flotaba en el aire. Olvidó lo que estaba pensando a la mitad, y fue invitado al reino de los sueños.

Llamarles “sueños” puede ser una forma de expresión errónea. En su caso, eran reproducciones de fragmentos de memoria que él había terminado apagando. Una vez liberado del mundo real, el pasado venía persiguiéndolo y golpeándole suavemente en la espalda.

Una película, que se sentía como un viejo amigo que regresaba de muy lejos, era interpretada en su mente. “Bienvenido de nuevo, mi amigo que ya no recuerda su nombre”, decía. La película se repetía una y otra vez en la cabeza de Benedict.

Su reunión con su amigo llamado pasado comenzaba con un cielo nocturno.

Era una hermosa noche, en la que había aparecido la luna llena. Su versión de memoria salió de un lugar extremadamente, extremadamente oscuro, y por eso se asustó por un instante ante la brillante luz de dicha luna  y se estremeció.

Había una playa de arenisca bajo sus pies. Al pisarla, sus zapatos estaban manchados de barro y manchas de sangre. El dolor sordo en todo su cuerpo era agonizante. Podría haberse lesionado seriamente. Sin embargo, sus piernas se movieron sin que él pudiera soportar el dolor.

Su mano estaba agarrada a algo. Algo suave y pequeño que tenía temperatura corporal.

Miró hacia atrás. Una niña pequeña apareció a la vista. La chica tenía el pelo rubio como el de Benedict, pero de un tono ligeramente diferente. Su pelo estaba envuelto en una cinta de terciopelo negro.

Cuando sus ojos se encontraron, ella asintió con la cabeza como si dijera: “Estoy bien”. Después de confirmarlo, Benedict corrió más rápido. Confiaba en la chica que lo seguía.

Eventualmente, su mirada se desplazó hacia adelante. Un barco fluctuaba en la superficie del mar.

–Allí, podemos escapar con eso, pensó.

No sabía de qué huían. Sin embargo, si era algo lo suficientemente aterrador como para asustarlo, ya fuera alguien terriblemente fuerte o una situación en la que hubiera un gran número de personas en contra de un número pequeño, su situación era que tenían que huir. Pero esa no era la cuestión.

Benedict se dio la vuelta y dijo:

—Vamos a escapar en esa cosa.

Como si lo hubiera borrado, no pudo oír su nombre.

—¿——-, tú también vienes?

Tampoco podía escuchar su propio nombre tal como lo decía ella.

—Así es. No te abandonaré. Terminaremos ——–. Porque esa es la manera de ———– de hacer las cosas. Sin esa droga, tú ——…

El color de su cabello, ojos y labios, él podía ver esas cosas con astillas.

—Pero… Pero aunque tú ——-, aunque yo deje de reconocerte como mi hermana pequeña, aunque tú dejes de reconocerme como tu hermano mayor, está bien. Después de todo, somos hermanos.

Pero él no podía ver su cara.

—Aunque lo olvidemos, estoy seguro de que nos reconoceremos al vernos.

No podía decir cómo se veía su cara. Los colores de su cinta y sus orbes estaban fragmentados.

—¿Verdad que sí? Si estamos juntos, aunque nos olvidemos, podemos recordarnos las veces que necesitemos. Si encuentras a un hombre que te guste o algo así, puedes olvidarlo y desecharme. Pero hasta entonces…

Las sombras de su cabello, su voz y su entonación – él sólo podía distinguir ese tipo de cosas.

—…no sueltes esta mano pase lo que pase. Si haces eso, realmente terminaremos olvidando todo —dijo el pasado Benedict como si fuera una amenaza.

—Entiendo, ——–.

Los dos abordaron el barco y comenzaron a remar hacia el mar abierto.

Por último, las cosas siempre terminaban en un punto en el que miraba el barco desde el fondo del océano. Y así, él pensaba que, aah, habían fracasado.

Su cuerpo se convulsionó con un sobresalto. La película reproducida en su cabeza no duró más de unos minutos, pero Benedict se despertó acompañado de una sensación de fatiga, casi como si hubiera emprendido un largo viaje.

Con los ojos entreabiertos, miró a su alrededor. Violet no estaba en ninguna parte. Revisó el reloj de la tienda. Ni siquiera habían pasado diez minutos desde que comenzó a tomar su café.

Con calma y serenidad, se llevó el café sólo ligeramente frío a la boca. Al beber un sorbo de él, fue incapaz de calmarse con un poco y se lo bebió a tragos como si fuera agua.

—Uno más —pidió otro de lo mismo, levantando la mano a una de las camareras de la tienda. Quería la amargura de la realidad, lo suficiente como para no ser invitado más por la somnolencia.

–¿Has visto esto tantas veces y todavía le tienes miedo?

Aunque estaba pensando hasta un momento antes que ella no tenía que venir, ahora deseaba mucho ver a esa chica tan directa.

–…Está bien.

Ni siquiera él sabía exactamente lo que estaba bien, pero se lo dijo a sí mismo.

–…Está bien.

Necesitaba esas palabras.

–…Estoy… bien. ¿No es cierto?

Él mismo no dio respuesta a la pregunta.

Benedict  terminó burlándose.  No  solía  estar  tan  agitado  ni  siquiera  cuando trabajó como mercenario por primera vez.

Volvió a mirar a su alrededor. Nadie era un objeto de terror. En este momento no está ocurriendo nada. Tampoco era como si estuviera corriendo por un campo de batalla para ganar dinero, ni tampoco había sido abandonado en un desierto completamente desnudo. Podía decir lo mismo incluso sin aclarar la situación. Ahora estaba bendecido y nada era aterrador. Las cosas estaban finalmente en paz. Demasiado tranquilas.

Sin embargo, Benedict no sabía que, cuanto más pacíficos fueran los tiempos, más a menudo el dolor de las cicatrices que lo marcaban regresaba.

–Desde que me recibió, ¿no me he vuelto débil?

Curiosamente, ya sea mental o físicamente, las heridas no eran curables. Su parte visible sanaría. Sin embargo, incluso si se curaban en la superficie, sólo por la atmósfera y por las personas y cosas involucradas cuando la lesión se superponía una con otra, la verdad de que “una herida es ganada” volvería a aparecer. Las cicatrices metafóricas perseguirían a la gente para siempre como la Luna flotando en el cielo. Y dolían.

Aunque la herida solo durase un instante, la verdad de que uno había sido herido era eterna.

–¿Cuándo… podré recordarlo todo?

La cicatriz del olvido de la única persona que no debería haber olvidado en absoluto estaba causando que el corazón de Benedict se auto-mutilara sin que él se diera cuenta. Si la repetición de sus recuerdos ya había ocurrido miles de veces, entonces durante esas miles de veces, Benedict se estaba atacando a sí mismo.

Sin saber por qué se ponía tan nervioso, volvió a reproducir sus recuerdos. Eran una repetición de los anteriores. Desde la barrera, las cosas eran obvias para los que conocían su situación.

Le trajeron otro café, pero no le apetecía beberlo en ese lugar cálido. Fue Benedict quien hizo el arreglo, diciendo que uno debía esperar al otro dentro, pero decidió esperar frente a la tienda a bordo de su motocicleta. Respirando en medio de la frialdad, se calmó un poco. El aire perfectamente limpio y helado dentro de su cuerpo le refrescó la cabeza. Incluso si su cuerpo temblaba, era por el frío.

De repente, Benedict miró directamente a un lado. Se debió a que sintió una mirada fija.

Una chica rubia de pelo corto estaba parada allí. El suyo era un tono poco natural de rubio, así que lo más probable es que fuera una peluca. Llevaba un vestido de satín blanco lechoso similar al tono de su piel bajo una gabardina negra. Parecía el tipo de mujer que llevaba una vida en la que los hombres cantaban sus alabanzas en esta ciudad de artistas. Con un cigarrillo entre los dedos, sopló humo de tabaco de sus labios de color rojo brillante. Estar en un bar rodeada de hombres por todas partes y riéndose elegantemente le vendría bien. La parte delantera de una panadería no era adecuada para ella….

—T-Tú —la mujer se dirigió a Benedict, con un aspecto que parecía decir que lo había hecho sin querer. Su voz era ronca.

Benedict le devolvió la mirada. La mujer le dio una extraña sensación de déjà vu. Como si se hubiesen conocido antes, susurró su sexto sentido.

Subconscientemente, sus ojos se dirigieron a su pelo. Si esa hermana suya hubiera crecido, ¿sería una mujer con esa apariencia demasiado mayor para ser ella? Sin embargo, las mujeres podían cambiar la edad sugerida por su aspecto como quisieran, con maquillaje y ropa. Benedict conocía las caras de las mujeres con las que había pasado tiempo hasta ahora. ¿Debería descartar la posibilidad de que fuera su hermana menor?

Tal vez porque el brillo en los ojos de Benedict se agudizó, la mujer dio un paso atrás, y luego tiró el cigarrillo, abandonando el lugar. Al principio, caminaba despacio, poco a poco yendo a trote.

—Hey —cuando se dio cuenta, Benedict se había bajado de su motocicleta y la estaba llamando—. Hey, espera.

Persiguió a la mujer mientras corría, agarrándole el brazo por la fuerza. No le gustó, la mujer trató de librarse de él, pero Benedict le apretó los brazos detrás de la espalda. Mientras ella olía a perfume dulcemente enfermizo, se sentía como si estuviera a punto de asfixiarse.

—¡Déjame ir!

—Me conoces, ¿verdad?

—¡No lo sé!

—Definitivamente sí, ¿verdad?

—¡No, yo… yo…!

–Siento como si te conociera.

—Tú…. ¿Eres…

Podría haber sacado conclusiones precipitadas. Le parecía bien que fuera un malentendido. Sin embargo, si no fuera así, no querría perder esa información por error.

—¿Eres… mi hermana pequeña?

Cuando se lo preguntaron, la mujer se tapó la boca con sus dos manos.