Everyone Else is a Returnee

Capítulo 173: Picnic en el Infierno, solo (Parte 3)

Cielos rojo sangre sin un rastro de nubes y tierras bañadas con una luz desagradable. Aunque Yu IlHan había experimentado muchos mundos, este era el primero donde se sintió disgustado solo al mirarlo. Si no hubiese sido por las ángeles que bromeaban a su lado, no sería capaz de mantener su sonrisa.

[¡Kuooooooh!]

[¿¿¿??? ¿¿¿¿???? ¿¿¿¿¿?????? ¿¿¿¿¿¿¿¿?????????? Exp.]

“Oh, y esta experiencia.”

Murmuró Yu IlHan mientras miraba al demonio vibrador pervertido, el cual había derrotado a muchos cayendo en el suelo. En sus manos, el Destornillador de la Muerte que finalizó la pelea todavía estaba emitiendo calor.

“Whew, eso estuvo difícil.”

Era bueno hasta el punto donde él había incrustado un tornillo de hueso en lo profundo de su cuerpo con el pilar bunker.
Sin embargo, no importaba cuánto lo golpeó posteriormente con el Martillo de Trueno, el monstruo soportó la vibración y la batalla simplemente no terminaba – Haciéndolo asumir peligros y cargar hacia delante con el Destornillador de la Muerte en sus manos, y taladrar como loco. Ese tipo de sufrimiento era indescriptible.

[Esos demonios definitivamente se están volviendo más fuertes. Estoy segura de eso.] (Liera)

Murmuró Liera mientras veía a Yu IlHan acercarse al demonio para sacar el tornillo. Erta estuvo de acuerdo con ella.

[Las batallas deberían hacerse cada vez más fáciles ya que Yu IlHan se está volviendo más fuerte, pero de alguna manera, siento que ha sido puesto en situaciones extremas en cada batalla.] (Erta)

[Eso es porque la diferencia de la liga entre esos demonios y Yu IlHan originalmente es grande, por lo que la tasa de mejora de Yu IlHan parece insignificante en comparación. Debo recordarles que él todavía es una 3ra clase.] (Spiera)

[Eso es verdad, pero…]

Mientras las ángeles conversaban, Yu IlHan desmanteló el demonio vibrador. Guardó el órgano mágico que generaba la vibración en su piel y lo drenó para secarlo. Todos los procesos parecían muy naturales en sus manos.

Sin embargo, tuvo que detener su trabajo allí ya que no tenía tiempo para hacer la pólvora mágica. Los cadáveres apilados serían desmantelados cuando abriese una barrera usando el Reloj de Arena de la Eternidad. A pesar del hecho de que él había comprimido el tamaño total varias veces, su inventario comenzaba a llenarse.

“Parece que debería regresar a la Tierra en un tiempo.”

[Entonces, ¿planes regresar aquí?] (Liera)

“Por supuesto. Si me dices que hay otra zona de caza como esta en la Tierra, podría considerar lo contrario.”

No importa qué tan rápido se desarrolló la Tierra, todavía era un mundo en donde no hace mucho que pasó el 2do Gran Cataclismo. Todavía había numerosas mazmorras solamente con monstruos de 1ra clase, no había muchas 3ras clases, y 4tas clases no se podían ver en ninguna parte.

En contraste, ¿qué pasaba con este lugar? Aunque todos y cada uno de estos monstruos poseían un poder aterrador, la cantidad de experiencia también era grande. Yu IlHan estaba planeando ver el final de este lugar incluso si tenía que reabastecerse en la Tierra.

“Pero todavía quería que haya una especie inteligente. Parece que no hay ninguno.”

[¿Qué harás si esos demonios son la ‘especie inteligente’?] (Liera)

“¡Entonces dejaré de ser humano, Liera!”

[Ok, ¡seamos ángeles entonces!] (Liera)

O así él le había respondido, pero de hecho, Yu IlHan pensaba que era muy improbable que esos demonios fuesen la especie inteligente de aquí. El motivo era simple. Ellos no hablaban ni se comunicaban. No había posibilidad de que se comunicasen de una manera que Yu IlHan no podía comprender, ya que él había dominado la habilidad de Idioma hace mucho tiempo.

Parecía que no había fin para explorar este mundo. Incluso cuando voló a altas velocidades usando Llamado de la Ruina, todo lo que vio eran demonios de varios colores y árboles Baobab que parecían estar conectando la tierra con los cielos. Bueno, no, él no sabía exactamente cómo se llamaban. Solo los llamaba árboles Baobab porque parecían unos.

“¿Cuánto tiempo ha pasado?”

Yu IlHan confirmó con Liera mientras bebía el agua (también conocido como, veneno extremo) del árbol Baobab. Ella respondió con una sonrisa.

[Cuatro meses y medio. Quieres ir a ver a Mir, ¿verdad?] (Liera)

“Sí, ya quiero verlo.”

Yu IlHan obedientemente lo afirmó, y recogió la fruta (que por supuesto, también era extremadamente venenosa) del árbol Baobab. Sabía bastante bien, a pesar de que estaba un poco amargo después de que lo asase con la Llama Eterna después de pelar su piel. Dio un mordisco y continuó hablando con la boca llena.

“Pero el hecho de que nadie me comunicó es que no hay nada malo. Él no me está buscando, así que, ¿de qué serviría si voy a verlo primero? Si uno hace todo lo que uno desea, entonces esa persona no sería capaz de hacer las cosas que realmente necesitan ser trabajadas. Simplemente sería un ciclo sin fin.”

[Si todos pensasen como tú, no existirían especies inteligentes extintas por ahí.] (Liera)

[En cambio todos se convertirían en solitarios. Hacer cosas cuando uno quiere, lo común sería el aislamiento. Ouuuuuuch.] (Erta)

Yu IlHan jaló las mejillas de Erta. ¡Ya estaba bastante solo y ella tenía que pellizcar justo donde dolía!

[Eeek, solo porque no podemos usar nuestros poderes como ángeles aquí, eres excesivo…..] (Erta)

[Hmm, por cómo agitas tus alas, te ves como si lo estuvieras disfrutando. ¿O es mi imaginación?] (Spiera)

[Erta es una pervertida que solo puede sentir que está en una relación a través de tales acciones, por lo que no puede evitarlo.] (Liera)

Yu IlHan castigó a Erta a fondo y se comió dos frutas más a la parrilla. El sabor agrio y amargo realmente era de primera clase.

[¡Nada de amargo, simplemente es veneno!] (Erta)

“En realidad también quiero fortalecer la Resistencia al Veneno Extremo…..”

[Así que toda tu vida es entrenar.] (Liera)

No era solo la Resistencia al Veneno Extremo. Yu IlHan limpió más de diez frutas en el lugar, y entrenó otras habilidades mientras él se quedaba allí.
Éstos incluían su habilidad de clase, Dios de la Muerte, Llamarada, las habilidades que desplegaba constantemente ahora, como Fuerza Sobrehumana y Regeneración Trascendental, así como las habilidades que entrenó en ese estado, ¡como la Lanza Inrastreable y la Gran Lanza Corta Cosmos!

“No ha pasado un mes desde la última vez que utilicé el Reloj de Arena, ¿verdad?”

[Todavía no.] (Erta)

“Rayos, tengo que aprender la Gran Lanza Corta Cosmos de alguna manera antes de la 4ta clase…”

[Son un montón de cosas que quieres hacer antes de la 4ta clase. [(Liera)

“Es que la posibilidad de adquirir una mejor clase aumenta cuanto más elevo las habilidades antes de la 4ta clase.”

[Por supuesto, eso es verdad. Pero para compensar, la dificultad de la misión de avance de clase también estará por encima de la galaxia Andrómeda.] (Liera)

A Yu IlHan no le importaba menos el futuro. Solo necesitaba preocuparse por los cambios de clase en ese momento. El problema ahora era la Gran Lanza Corta Cosmos que tenía que aprender.
Por ahora, la Lanza Inrastreable había llegado a ser menos difícil hasta el punto de que casi no ejercía presión al usar tres golpes a la vez, pero con la Gran Lanza Corta Cosmos, no podía captar un punto crucial.

Ahora podía sacar el poder de una espada y un látigo a la vez, y el poder de una espada y un arma contundente a la vez, pero una vez que realmente lo hacía, las ventajas de las lanzas desaparecieron de alguna manera, o su equilibrio físico era interrumpido. Pudo entender por qué Spiera apenas pudo aprender la habilidad después de llegar a la 6ta clase.

[Lo que te falta solo es tiempo. Tu progreso ahora mismo es bastante rápido. Con un poco más de tiempo, definitivamente podrás tener éxito.] (Spiera)

“No, debe haber una forma de acortarlo más. ¡Yo creo que sí la hay…..!”

Sin embargo, no pudo encontrar esa forma en unas miserables 3 horas. Dado que no podía quedarse aquí balanceando su lanza para siempre, su entrenamiento tuvo que terminar allí hoy.

“¡Maldita sea, malicioooooon!”

Yu IlHan decidió posponer la búsqueda de una forma para más tarde y lanzó la lanza con todo su poder, conteniendo su frustración, odio y el peso de su inventario. La tierra se sacudió con un enorme estruendo, y Yu IlHan asintió mientras pensaba que tenía el control perfecto por poner el peso de un arma contundente en la lanza.

Pero ese golpe de lanza, el cual podría ser considerado como un chequeo a mitad de camino, y desahogar la frustración, trajo consecuencias mucho más graves de lo que había pensado.

La sacudida en el suelo era enorme, y ya que el equilibrio de poder también era extrañamente artístico de cierta forma, la tierra se agrietó junto con el golpe que hizo, y la escena había aparecido a decenas de metros bajo tierra.

“Huh, hey. Creo que puedo usar eso. ¿Cómo debería llamar a esta técnica?”

[¿Crees que obtendrás una habilidad solo porque nombres una? Las habilidades activas no son tan fáciles como crees.] (Liera)

[No me importan los nombres de las técnicas, así que comencemos a movernos…..¿huh?] (Erta)

Los ojos de Erta brillaron. Sus ojos miraron el profundo agujero subterráneo en la grieta que Yu IlHan había abierto. Yu IlHan también siguió su mirada y miró hacia ese lugar, pero no pudo encontrar nada. Sin embargo, Erta dijo con una voz llena de expectativa.

[Creo que la densidad de maná es más alta allí abajo]. (Erta)

[Ahora que lo veo, en realidad se siente así…..] (Liera)

[No, estoy segura de eso. Definitivamente es más densa allá abajo.] (Spiera)

“¿Bien? Este mundo debe tener una mayor densidad de maná debajo del suelo que en la superficie. ¿Eso no tiene nada que ver conmigo…?”

Yu IlHan convirtió la oración en una pregunta. Ahora que lo vio, las miradas de las ángeles estaban clavadas en él. Esos ojos eran parecidos a los ojos de un vagabundo sediento que había encontrado un oasis en el desierto.

“…¿Qué? ¿Quieren decir que tengo que excavar? Esa…interminable…¿cosa?”

[La luz de la salvación debe estar allí abajo]. (Liera)

[Deberías ser capaz de hacerlo con tus habilidades de excavación.] (Erta)

[¿Por qué no haces de este lugar tu campamento base? Puedes cavar en el suelo cuando no estés cazando.] (Spiera)

Ahora que había la más mínima pista, Yu IlHan estaba sin opciones. Además, ¡su objetivo era explorar este mundo hasta el final!

Con un profundo suspiro, sacó el pilar búnker cargado con un tornillo de hueso. Había un método para cumplir la otra mitad del objetivo, la cacería, al mismo tiempo.

“Sí, bueno. En su lugar, simplemente los llamaré aquí.”

Yu IlHan disipó la ocultación pasiva, saltó al aire con Llamado de la Ruina y rápidamente se lanzó hacia abajo al dirigir una onda de choque hacia arriba y golpeó con su pilar bunker decenas de metros bajo tierra.

*¡BOOOOOOOOOOOM! *

El sonido que sonó como si el cielo se derrumbase resonó muy, muy lejos. Sin embargo, ese no era el final. El Destornillador de la Muerte de Yu IlHan todavía estaba esperando su turno para ejercer todo su poder.

“Voy a volar este lugar en pedazos si no aparece nada.”

[¡Te daré un beso en ese momento!] (Liera)

“Aunque eso es lo que siempre haces.”

Incluso mientras gruñía, Yu IlHan conectó el Destornillador de la Muerte al tornillo. Por favor, que haya algo más allá de esto, y por favor, llama al menos a muchos de esos demonios pervertidos – Rezó Yu IlHan mientras insertaba maná en el Destornillador de la Muerte.

Mientras Yu IlHan, estaba ocupado con su trabajo como excavador, sin saber ni preocuparse por cómo la gente de la Tierra combinaba sus fuerzas para desarrollar la Tierra o para armonizar con otros mundos –

En un mundo fuera del conocimiento de Yu IlHan, una conspiración, que cualquiera habría pensado y sobre la cual estaría preocupado, estaba ocurriendo.

“¿El Ejército de Destrucción Demoníaco y el Ejército de Luz Brillante? ¿Cómo pueden esos dos cooperar?”

“Depende de ti creerlo o no. Sin embargo, a este ritmo. Es seguro que la situación será aburrida para ustedes, ¿no?”

En un mundo en el que Yu IlHan nunca había estado, o, mejor dicho, no sabía que había una ‘puerta que conducía a este mundo’, muchas personas estaban teniendo una conversación. Sin embargo, el mayor problema era que las personas en ese lugar pertenecían a mundos diferentes.

A medida que el trabajo mercenario se volvió activo y más comercios se abrieron entre muchos mundos diferentes, ellos, quienes escaparon de las redes lanzadas con la mayor cantidad de cuidado, lentamente comenzaron a aparecer, como hongos en el pan.

“La tierra es demasiado peligrosa. Y la situación actual donde muchos mundos están conectados a través de la Tierra, es aún más peligrosa. ¿No todos están de acuerdo con eso?”

“Sí. así es, es desagradable e inconveniente.”

“Era realmente desagradable cuando personas extranjeras invadieron el mundo y descubrimos que no podíamos perseguirlos ni matarlos.”

“Así que debes estar hablando sobre el método para resolver todo eso. ¿Cuál es?”

La mirada de todos se centró en una persona – La persona que los había llamado a todos aquí. Con una sonrisa, él habló.

“No es nada difícil. Solo necesitan hacer una ‘simple formación mágica’ evitando a los ángeles en cada uno de sus mundos. Al activarlos todos al mismo tiempo, la magia se completaría y ya no tendrán que preocuparse por la Tierra.”

El anfitrión del lugar había mostrado el plan sin siquiera considerar la posibilidad de esconder nada. Las alas de tono negro en su espalda dejaban en claro que su afiliación era el Ejército de Luz Brillante, la organización de los ángeles caídos.

“Solo que, ya que es una magia a escala mundial, cuantos más mundos puedan hacer eso, mejor. Muchos mundos, para suprimir por completo el poder de la Tierra, así como el poder de Dios que lo influencia. Así que, a partir de ahora, ustedes deben actuar – como mercenarios, y como mercaderes – entrar en contacto con la Tierra y muchas personas de otros mundos y aumentar nuestra esfera de influencia.”

“No puedo entender lo que las existencias superiores dicen ya sea el pasado o el presente. Entonces. ¿Qué es esta magia?”

“Buena pregunta. Nosotros la llamamos….”

El ángel caído sonrió. La sonrisa en su rostro era tan malvada como hermosa.

“Libertad.”

Notas del autor

1.-Estos tipos son como cucarachas, ni siquiera mueren y se arrastran.
2.-¡El arco apenas terminó, y él termina haciendo trabajo de excavación otra vez!
3.-¿¡IlHan está siendo entrenado por Liera!?

KJun: Revisado y corregido.