Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 9

Capítulo 3: Sumeragi Satsuki

Parte 3

Mientras tanto, mientras Rio hablaba con Francois y los demás…

En el piso superior de una de las muchas torres del castillo real de Galarc estaba Miharu. Estaba siendo conducida a la sala de estar de los cuartos asignados para que Satsuki viviera.

Satsuki se dirigió a la cocina para preparar té y bocadillos, mientras Miharu se sentó sola en el sofá de la sala de estar. Miró a su alrededor en el espacio interesado: la habitación estaba amueblada con elementos claramente caros, llenando la habitación con el ambiente de una elegante suite de hotel de cinco estrellas.

Varios minutos después, Satsuki apareció en la sala de estar.

“Gracias por esperar. Aquí, sírvete tú misma.” Satsuki colocó la bandeja de té y bocadillos en la mesa antes de sentarse en el sofá frente a Miharu.

“Gracias. ¿Vives solo en esta habitación?” Miharu sacudió la cabeza y preguntó.

“Si. Se ofrecieron a asignarme una criada, pero les dije que podía hacerlo todo yo mismo y rechacé la entrada de cualquier otra persona. Hay una sala de estar y comedor, y la cocina y el baño están completamente amueblados. Hay tres dormitorios, por lo que es un poco demasiado grande para alguien que vive solo, pero es como vivir en un apartamento”, dijo Satsuki con una sonrisa amarga.

“¿Entonces la posibilidad de ser escuchado aquí es…?”

“Nadie puede entrar a esta habitación sin mi permiso. Puedes hablar sin preocuparte aquí, así que dime todo. Con tu forma de actuar, ¿supongo que no querías que el rey lo oyera? Satsuki inclinó la cabeza con una sonrisa ante el nerviosismo de Miharu.

“Si. La verdad es que Aki y Masato vinieron a este mundo conmigo, pero ahora se están escondiendo en un lugar diferente… ”

“Ya veo, así que los dos están aquí también. Supongo que es una pequeña bendición que ustedes no estuvieran separados, eh… Sí, debería estar feliz de que los dos estén a salvo. ¿No le dijiste al rey que los dos están en otro lugar?” Los pensamientos de Satsuki se procesaron rápidamente y ella fue rápida en la captación.

“Sí, Haruto me aconsejó que sería peligroso para todos nosotros aparecer cuando no estábamos seguros de la situación”.

“… ¿Entonces fue idea suya llevarte al castillo?”

“Lo solicité. Haruto dijo que podía ir solo al castillo para ponerse en contacto contigo, pero me dolió dejarle todo a él…” Miharu sacudió la cabeza lentamente, luciendo algo disculpada mientras respondía.

“Ya veo… Me hubiera gustado ver a Aki y Masato también, pero creo que fue una decisión cuidadosa y correcta de no llevarlos al castillo de inmediato. Te contaré sobre mí más tarde, pero ¿podrías decirme primero en orden cronológico qué les pasó? Y sobre Haruto, el que te salvó.” Satsuki miró de cerca la cara de Miharu y sonrió suavemente. Miharu asintió de acuerdo y comenzó a recordar lo que le había sucedido.

“Primero caminamos por un campo de hierba en este mundo. No había nada a nuestro alrededor, mi teléfono celular no tenía señal y estábamos perdidos… ”

“… Esa es una situación difícil. Me convocaron al castillo, así que estuvo bien para mí, pero ustedes estaban caminando por una calle moderna cuando los llevaron al desierto, ¿eh?” Satsuki dijo con una expresión de dolor.

“Sí, estábamos realmente confundidos. Decidimos dirigirnos hacia la civilización y comenzamos a caminar, pero…” Miharu recordó y frunció el ceño débilmente.

Satsuki pareció notar el cambio en la expresión de Miharu, mientras contenía la respiración. “¿Paso algo?”

“Umm, las primeras personas que conocimos fueron comerciantes de esclavos que casi nos secuestraron”, respondió Miharu lo más alegremente posible.

“Espera, ¿saliste de eso bien?” Satsuki preguntó en pánico.

“Sí, tan pronto como nos obligaron a subir a los carruajes, Haruto apareció y nos salvó. No podía decir qué estaba pasando, pero creo que hubo una pelea. Arregló las cosas con los mercaderes de esclavos para nosotros…” Miharu habló sobre lo que sucedió vagamente. En realidad no sabía lo que había sucedido afuera, pero por los gritos podía decir que había sucedido una especie de conmoción.

“Realmente lo tenías mucho más duro que yo… y, sin embargo, viviste con valentía e incluso me encontraste de nuevo. Me da vergüenza decir que estuve deprimida mucho tiempo después de venir a este mundo”, dijo Satsuki, viéndose culpable.

“Estuve junto con Aki y Masato, y tuvimos a Haruto, que arregló todo para nosotros, así que por eso pude estar en mi mejor momento”. Miharu sacudió la cabeza con una sonrisa irónica.

“… Suena como una persona increíble, ese Haruto. Puedo decir que realmente confías mucho en él. Pero, ¿quién es él?” Preguntó Satsuki.

“¿Qué quieres decir con quién es él?” Tal vez fue porque la pregunta de Satsuki tenía amplias implicaciones, o tal vez fue porque le preguntaron de repente sobre Rio, que Miharu la cuestionó de nuevo confundida.

“Cómo debería decirlo… Su apariencia casi parece una persona medio japonesa con fuerte sangre occidental, ¿sabes? Su cabello también es gris y el nombre Haruto tiene conexiones con Alemania, pero también podría verse como un nombre japonés… así que tengo curiosidad, supongo. Nunca he visto a nadie con una cara como la suya en este mundo, así que me preguntaba por qué ha hecho tanto por ustedes…” Satsuki agregó a su pregunta, preguntando de manera indirecta si Haruto era japonés.

“Umm, Haruto es una persona de este mundo que nació y creció en la región de Strahl. Es solo que… y me gustaría que te abstengas de decirles a los demás lo que voy a decir sin el permiso de Haruto, pero ¿conoces el lugar llamado Desierto al este de Galarc?” Miharu dijo, eligiendo sus palabras con cuidado. Para el registro, ella había hablado con Río por adelantado y predeterminado cuánto se le permitió explicar sobre él en su reunión con Satsuki.

“…Ah sí.” Satsuki asintió lentamente.

“Los padres de Haruto son de un lugar más al este del desierto llamado la región de Yagumo. Emigraron aquí, pero parece que las personas con cabello negro y lo que consideraríamos caras de Asia oriental en la Tierra viven allí”.

“Entonces es por eso que tiene una cara similar a la de un japonés…” Satsuki aceptó con interés.

“Si busca en la región de Strahl, podrá encontrar personas con rostros similares con antepasados de Yagumo. Aunque son muy pocos y distantes entre sí”, dijo Miharu.

“Huh, en serio… Oh, nos salimos del tema. Sin embargo, no veo ningún problema en decirles esto a otras personas. ¿Hay alguna razón por la cual es un secreto?” Satsuki preguntó con curiosidad.

“Umm, la parte sobre la que me gustaría que te quedes callada está por venir… ¿Puedes prometerme que no se lo dirás a nadie más?” Miharu le preguntó a Satsuki a cambio, sus palabras un poco inarticuladas.

“… Sí, lo prometo”. Satsuki asintió firmemente con una expresión seria.

Con una sonrisa amable y algo triste, Miharu comenzó a hablar. “La razón por la que Haruto ha hecho tanto por nosotros es porque es amable. Esa es la primera y principal razón. Pero es posible que el hecho de que seamos japoneses también haya jugado un pequeño papel en eso”.

Así es. Haruto – Haru-kun – sabía sobre mí y Aki. Lo sabía, pero se quedó callado al respecto mientras nos salvó. Miharu reflexionó sobre esa verdad en su corazón de nuevo.

“… ¿Qué quieres decir?” Satsuki inclinó la cabeza dudosa.

“Haruto tiene recuerdos de su vida anterior. Recuerdos de cuando era japonés…” Miharu declaró claramente.

“… Estoy sorprendida”, dijo Satsuki después de una larga pausa. “¿Es increíble?” Miharu preguntó nerviosamente.

Satsuki suspiró encogiéndose de hombros. “Si todavía estuviera en Japón, podría no haberlo creído. Pero en este momento, por alguna extraña razón, puedo aceptarlo con bastante facilidad… Estoy aquí, en un mundo como este, después de todo. ¿Es eso lo que llaman reencarnación? En otras palabras, ¿Haruto tiene recuerdos de cuando vivió en la Tierra?”

“Si. Parecía que era un estudiante universitario en Japón”. Miharu asintió con la cabeza.

“Un estudiante universitario japonés, eh… Ah, entonces el artefacto mágico que te permitió comunicarte fue…” Satsuki recordó su conversación anterior con un jadeo.

“Fue una mentira esconder el secreto de Haruto del rey. Lo siento.” Miharu inclinó la cabeza en tono de disculpa.

“No, está bien. Ahora que sé la situación, entiendo. Pero… ¿estás segura de esto? Diciéndome su secreto así…” Satsuki le preguntó a Miharu vacilante.

“Sí, he recibido permiso de él, con la condición de que guardes silencio”.

“Aun así, es un movimiento bastante arriesgado si quieres mantenerlo en secreto. Por supuesto que no se lo diré a nadie, pero no veo cómo esto lo beneficia de ninguna manera… ”

“Es porque confío en ti, Satsuki. Por eso, Haruto también está dispuesto a confiar en ti. Dijo que no quería que te mintiéramos, por consideración a nuestra relación…” Miharu dijo con una expresión cálida.

“Ah, ya veo. Entonces así es como es. Creo que entiendo por qué confías tanto en él ahora. Es una persona muy sincera, ¿no? De acuerdo, en ese caso… también confiaré en él. Tendré que agradecerle adecuadamente más tarde, y me gustaría tener una conversación con los tres también”. Satsuki sintió que entendía un poco más a Río y se sintió profundamente impresionada.

¡Argh! ¡Estoy tan avergonzada por pensar que era sombrío! Satsuki se regañó a sí misma ligeramente.

“Podrías llamar a Haruto a esta habitación también”, dijo Miharu de repente sin pensarlo mucho.

“Oh, esa es una buena idea”. Satsuki aplaudió juntas. “¿Huh?” Miharu se sorprendió.

“Vamos a hablar con el rey”, dijo Satsuki, completamente a bordo. “¿Hablar? ¿Ahora mismo?”

“Sip. Preguntaré si está bien que tú y Haruto se queden en mi habitación esta noche”. Satsuki dio una sonrisa despreocupada, mientras que su declaración fue definitivamente más de lo que Miharu había esperado.