Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu

Volumen 12

Capítulo 2: Intentando Ser Un Caballero Santo

Parte 3

Rem dijo que era una iglesia bastante grande, pero si Diablo tenía que describirla, no era tanto un lugar grande como un edificio con mucha historia detrás.

O, dicho de otra manera, era simplemente viejo.

Pilares hechos de madera sostenían paredes hechas de barro, y su techo también estaba hecho de tierra. Era un edificio inusual para los estándares de Lifelia

「… No creo que este tipo de arquitectura estuviera en uso incluso hace cien años. Debe ser más antiguo que eso … O fue construido intencionalmente en un estilo arcaico 」.

Una mujer enana vestida con el atuendo de un sacerdote salió del edificio.

「Esta iglesia fue construida en este lugar hace 300 años. La santa Clasa lo construyó aquí para salvar a la gente de esta tierra 」.

Tenía las características enanas a las que estaba acostumbrado Diablo: era baja con un pecho regordete, además de orejas de perro y cola. En su caso, tenía las orejas caídas de un labrador.

「¡Bienvenido a la antigua iglesia de Towa!」

「¡E-Erm!」 Los guardianes quisieron decir algo, pero ella simplemente asintió amablemente y los interrumpio.

「Ya no se preocupen por estas personas, por favor regresen a sus deberes」.

「Ah … ¡Sí, entendido!」 Los dos inclinaron la cabeza y se fueron a las puertas.

「… ¿Sabes de nosotros?」, Preguntó Rem.

Rem generalmente estaba tranquila, pero su tono era especialmente nivelado. Probablemente fue bastante cautelosa.

「No, no la verdad es que no」. La sacerdotiza Enano ladeó la cabeza. 「Pero durante mis oraciones de la mañana, escuché que invitados importantes deberían llegar hoy …」

「… ¿Una revelación divina?」

「Oh, no es nada tan grandioso. Solo La Gran sacerdote mayor puede escuchar la voz de Dios. Podrías llamarlo rumores」

「¿Ella puede escucharla? Shera inclinó la cabeza con curiosidad. La palabra normalmente implica rumores poco confiables, pero…

「Adelante」. Les hizo un gesto para que entraran a la iglesia. 「No tengo mucho para darle la bienvenida, pero puedo servirle un poco de leche caliente」.

「¡Yay!」 Shera la siguió sin una pizca de precaución.

Lo que dijo parecía un poco sospechoso, pero no tenían nada para demostrarlo, asi que Diablo siguió a Rem adentro. El interior de la iglesia de tierra no era lo que estaban acostumbrados. Se sentía más como si estuvieran en un sótano que dentro de un edificio. Los pilares de madera sostenían la tierra que formaba el techo, y alrededor de ellos se instalaron sillas.

No había ventanas para la iluminación, por lo que las velas iluminaban el lugar incluso durante el día.

「Siéntate donde quieras「, dijo la sacerdotiza enana antes de pasar por una puerta en la parte trasera de la habitación. Unos momentos más tarde, regresó con una bandeja llena de vasos de madera llenos de leche caliente.

「¡Wow gracias!」

「…Muchas gracias.」

Shera y Rem aceptaron las tazas.

「Aquí tienes」. La sacerdotiza le dio a Diablo una taza.

「Es leche de cabra」.

「Mm」.

La palabra “leche” tentó a Diablo a echar un vistazo a los senos de la sacerdotisa, pero conscientemente fijó su mirada en sus manos. Se suponía que era el lider de los caballeros sagrados en este momento. Observar los senos de una mujer solo haría que su actuación fuera aún menos convincente.

「… ¿Eres la única sacerdotisa aquí?」, Preguntó Rem, mirando con curiosidad a su alrededor.

La sacerdotiza enana asintió, colocando una mano sobre su considerable pecho. Ella se presentó con una voz amable.

「Asi es, mi nombre es Rilitana」

「… Soy Rem Galleu, y esta es Shera. Las dos somos aventureras. Y este hombre de aquí es …」 Diablo levantó la marca sagrada de plata.

「¡¿Eso es del lider de los caballeros sagrados?!」, Los ojos de Rilitana se abrieron.

「Mmm」.

「Nunca imaginé que visitarías una ciudad pequeña como la nuestra … Mis disculpas」.

Se inclinó sobre el piso de madera y juntó las manos. Diablo sintió un picor incómodo que le recorrió la espalda. Cuando actuaba como un <<Maou>>, solo veía retadores con armas en mano y enemistad en sus ojos. Solo los provocaría y se mantendría enfocado en la batalla.

Pero ser el lider de los caballeros sagrados era diferente. La gente lo respetaba y debía comportarse como una persona decente.

¿Puedo hacer eso? ¿Puedo hablar como una persona madura en este puesto?

Se estaba poniendo nervioso. Afortunadamente, Rem se hizo cargo de las negociaciones.

「… Nos hemos vuelto contra el rey, debido a ciertas circunstancias. No pretendemos causar ningún problema, pero necesitamos ponernos en contacto con nuestros camaradas en la capital」.

「¡¿Eh ?! ¡¿Te volviste contra Su Majestad ?! 」

「… Queremos que entregues un mensaje a la Gran sacerdote mayor Lumachina」.

Se inspeccionaría una carta en el puesto de control, por lo que necesitaban un sacerdote que fuera con ellos a la Gran Catedral.

Diablo abrió la boca, preparándose para hacer una solicitud.

Eres el lider de los caballeros sagrados. Eres el lider de los caballeros sagrados. Eres el lider de los caballeros sagrados…

「¡Alégrate, porque puedes ser útil para el <<Maou Diablo>>!」 Pero los viejos hábitos nunca mueren.

「¿<<M-Maou..>>?」 Rilitana se puso rígida.

¡Gaaaaaaaaaaaaah! ¡Espera, no, necesito el botón reiniciar! ¡Otro intento! ¡Otro intento! ¡Vamos, solo dame una oportunidad mas!

Había estado actuando por parte de un Señor Demonio durante tanto tiempo que se deslizó de forma natural. Una cascada de sudor corrió por la espalda de Diablo. Lo jodió todo. Rem y Shera también estaban en pánico.

「N-No, ¡eso no es lo que quiso decir!」

「Sí, eso no es lo que quiso decir, ¡uhm!」 Pero no se les ocurrió nada más.

「Eres tal como lo escuché …」 Rilitana miró a Diablo de cerca. 「Realmente eres el lider de los caballeros sagrados」.

「¡¿Aah ?!」 Él chilló con una voz completamente patética.

「La Gran sacerdote mayor me lo había dicho una vez」, dijo Rilitana. 「El actual lider de los caballeros sagrados es un hombre que ‘es un aventurero que interpreta el papel de un <<Maou>>, pero en realidad es la encarnación de Dios’」.

¿No esta exagerando un poco con esa historia …?

Lumachina dijo que explicó sus “circunstancias” a los creyentes, pero lo hizo parecer un verdadero idiota.

Sin embargo, en realidad soy un jugador de otro mundo que se la pasa encerrado.

Diablo no podía decir exactamente eso, así que simplemente arregló su postura sentada.

「Hmph … Le he dicho a Lumachina una y otra vez que no soy Dios」.

「Jeje … Sí, ella también dijo eso」.

「Haaaaa ~」 Shera suspiró con alivio.

「Gracias a Dios que nos crees …」

「… La Gran Sacerdote mayor tiene la máxima autoridad en la iglesia」, dijo Rem. 「No es alguien con quien un sacerdote regional pueda hablar casualmente. ¿Quien eres en realidad?」

「Realmente solo soy un sacerdote regular. Pero… Cuando La Gran Sacerdote Mayor actual no era más que una niña, sus padres la trajeron a esta tierra durante una peregrinación」

Diablo se sobresaltó al escuchar la palabra ‘peregrinación’. Para él, describió los sitios de visita que se usaron como inspiración para escenas en el anime. Sin embargo, Rilitana estaba hablando del sentido más tradicional de la palabra: un viaje donde uno visita sitios religiosos.

「Pude sentir que Lady Lumachina estaba cerca del Señor y la lleve a la Gran Catedral」, dijo Rilitana con nostalgia.

「…¡¿Tu hiciste eso?!」

「Su grandeza sublime fue clara para todos」.

¿De Verdad? Se preguntó Diablo.

Cuando Diablo conoció a Lumachina, fue atacada por la bestia invocada del caballero sagrado Gewalt y estaba completamente desnuda, ya que le había arrancado la ropa. Al recordar eso sintió que comenzaría a sonrojarse. Fue sublime, pero de una manera muy diferente.

「Cuando Lumachina … quiero decir, cuando Su Eminencia reza, realmente siente que puede alcanzar los cielos」.

「¡Sí, sí!」 Shera estuvo de acuerdo. 「¡Se puede ver como una luz desciende de los cielos!」

「Fue porque Lady Lumachina podía escuchar la voz de Dios que se convirtió en Gran sacerdote mayor 」. Rilitana juntó las manos. 「Pero el título le ha traído grandes problemas y dolor. Y el que la salvó … Es el actual lider de los caballeros sagrados. No puedo exagerar en mi gratitud 」.

「Mm」. Diablo se cruzó de brazos y asintió. Intentó no decir más cosas innecesarias.

「Soy bastante conocida en los puntos de control que conducen a la capital desde aquí」, propuso Rilitana. 「Si te acompaño, deberías poder llegar a la Gran Catedral de la capital incluso con la orden del rey vigente. ¿Qué dices?」

「¡Wow, eso suena genial!」 Shera juntó las manos.

Es cierto que era más confiable que confiarle un mensaje y les permitiría ingresar a la capital. Y una vez que se reagruparan, él podría teletransportarlos.

「… Si eso es cierto, sería bastante útil」, dijo Rem con cautela. 「Sin embargo, ¿los soldados en los puestos de control realmente te escucharían?」

「Ellos admiran a los sacerdotes de sus regiones」.

「… Me imagino que lo hacen」.

「La iglesia local es importante para la vida cotidiana, después de todo」.

Las cosas que hacia la iglesia hacia mas fácil la vida las personas, asi que. En el peor de los casos, los creyentes podrían incluso atentar contra su vida.

「… Pero como eres la persona que ayudo a la Gran Sacerdote Mayor, te tratarán de manera diferente. No sería extraño para ti ser parte de la Autoridad Cardenal」

Sin embargo, ¿pueden realmente confiar en ella? Incluso si ella no tenía ninguna intención maliciosa, no había garantía de que los sacerdotes en las ciudades más allá de los puntos de control la escucharan. Y los guardias podrían no dejar pasar a personas sospechosas, independientemente de lo que un sacerdote tuviera que decir.

Sin embargo, no tenían otra manera.

「Lo permito, Rilitana. Guíanos a la capital」

「¡Prometo que lo haré, Oh gran lider de los caballeros sagrados!」