Everyone Else is a Returnee

Capítulo 121: Combina la Fuerza de Todos en uno (Parte 5)

A diferencia del anciano delirante, la reunión con Kang MiRae y la conversación transcurrieron muy suavemente.

Yu IlHan habló brevemente sobre lo que le sucedió durante un tiempo, y ella también habló sobre lo que había ocurrido en los 3 meses que él estuvo fuera, así que realmente no había mucho de qué hablar.

El lugar programado era naturalmente, el piso 14 de Vanguardia, al cual nadie podía entrar y salir a su gusto. Afortunadamente, hoy era una reunión solo entre ellos dos, sin la molestosa Na YuNa. No había nadie para comentar a un costado, y como los dos eran malos con las relaciones, se saltaron todos los saludos triviales y conversaciones y fueron directamente al tema.

“Ejercito de Destrucción Demoníaco, dices.”

“Deberías haber escuchado acerca de las Facciones Transcendentales del Ángel Guardián de Na YuNa, ¿cierto?”

“Hasta cierto punto, sí…..Así que el número de cosas que me deberían importar es cada vez mayor. Aunque es bueno que nunca tendré que enfrentarme a una existencia superior directamente…..Phew.”

Cuando Kang MiRae suspiró, Yu IlHan terminó riéndose. Parecía que Kang MiRae se sentía lo suficientemente cómoda como para suspirar frente a él. Ella también se dio cuenta de eso inmediatamente y cambió su expresión.

“Lo siento, por favor discúlpeme.”

“De ningún modo. Cualquiera suspiraría al escuchar eso.”

“Pah, fuu.”

“Mir, ten cuidado ya que tu suspiro puede terminar convirtiéndose en un vendaval.”

Yumir también estaba en ese lugar, en los brazos de Yu IlHan.

Kang MiRae miró a Yumir por un momento debido a las similitudes entre el padre y el hijo, antes de sacudir su cabeza y cambiar de tema.

“Aunque no puedo decir que nada pasó en la Tierra…….No hay nada por lo que el Sr. Yu IlHan deba preocuparse. Algunos países pequeños colapsaron, la tierra se convirtió en mar, nada demasiado serio. Si quiere los materiales, yo…..”
“¡Dámelos!”
“¡Dámelos!”

¡Eso era bastante sorprendente! Y Yumir realmente debería arreglar su hábito de tratar de copiar a su padre.

“No pudimos enfocarnos en cada asunto ya que había muchas apariciones de monstruos. Aunque es una suerte que no hubiesen monstruos más fuertes que el que apareció en el incidente de Kantou, la cantidad de incidentes aumentó explosivamente.

“Parece que ese es un ejemplo de cuan fuerte se hicieron las personas. Usted incluida, Señorita Kang MiRae.”

“¡Bonita y fuerte noona! Fuerte y amable.”

Kang MiRae se sintió orgullosa por un momento al escuchar las alabanzas de Yu IlHan y Yumir antes de volver a deprimirse. Solo Yu IlHan sería capaz de darle sentimientos tan complejos en la Tierra. Con pensamientos confusos en su mente, ella cambió el tema una vez más.

“Lo siguiente se trata de la tierra de la que padre mencionó. Las estadísticas estimadas ya están afuera, pero no creo que seré capaz de hacer esto tan rápido como el momento en que intercambiamos este edificio. Hay demasiadas personas involucradas en esto.”

“Tómalo con calma. No es nada urgente.”

“Sí, gracias por su comprensión. Primero le daré los documentos relacionados tan pronto como termine de recompilarlos. Entonces…”

Kang MiRae cerró su boca. Ahora había terminado de decir todo lo que quería. Como Yu IlHan ya le había hablado sobre Vanguardia, la conversación terminaría aquí.

Sin embargo, ¿por qué ella sentía que él era distante a pesar de que era tan joven?

Oh sí, ella pensó en algo que decir. Kang MiRae se lamió los labios antes de hablar.

“De lo que dijo mi padre, no es necesario que le des importancia. Parece que se puso un poco codicioso después de ver lo excepcional que eres.”

“Estoy bien. En cambio, estoy preocupado de que te sientas mal debido a eso, Señorita Kang MiRae.”

“Yo…”

Kang MiRae estaba a punto de decir algo, pero decidió no hacerlo. Al pensar en el molesto rostro de su padre, temía que cualquier cosa que dijese contuviera un significado extraño detrás de ello.

Organizando qué decir en su cabeza, abrió su boca otra vez.

“Yo también estoy bien. Ya sea por las bromas de padre…..o por sus fastidios, estoy acostumbrado a ellas.”

“…Debes tener una vida dura.”

“Noona, ¿estás herida en algún lado? ¿Debería curarte?”

La figura de Yumir preguntando con ojos brillantes mientras se inclinaba hacia adelante un poco como Yu IlHan era realmente lindo, así que Kang MiRae extendió su mano para acariciar la cabeza de Yumir a pesar de que Yu IlHan estaba mirando.

“No estoy herida. Pero gracias por preocuparte por mí.”

“Amable noona. Tengo hambre.”

Era un privilegio de un niño sonar lindo a pesar de decir dos líneas completamente no relacionadas. Yu IlHan se rió y lo sostuvo en lo alto.

“Sí, la charla de papá ha terminado así que vamos a comer ahora. Me voy ya que mi hijo tiene hambre.”

“¡E-espere!”

En ese momento, Kang MiRae detuvo a Yu IlHan con un grito. Tanto Yu IlHan como Yumir habían abierto sus ojos cuando se voltearon. Sin embargo, la que estaba más sorprendida era Kang MiRae misma; Ni siquiera sabía por qué los detuvo.

Ahora que los había detenido, tenía que decir algo. Sin embargo, justo cuando estaba a punto de pensar qué decir, la cara de Na YuNa apareció, y su boca se abrió automáticamente.

“C-creo que hemos formado una buena relación entre nosotros como colegas. Es decir, como colegas que luchan contra monstruos. Desde el comienzo del Gran Cataclismo, ha pasado más de medio año.”

“Sí, bueno…Yo también pienso de esa manera.”

Yu IlHan no podía entender a dónde estaba yendo pero sus palabras en sí eran muy razonables.

Habían muchas situaciones en las que tuvieron que reunirse, y él había hecho la primera party de su vida con ella, e incluso intercambió mucho con su clan, por lo que en este punto, no era diferente de una alianza.

No era necesario que Kang MiRae confirmase eso. En este punto, eran considerados colegas.

¿Cierto? Puedo pensar eso ya que ella me dijo eso primero, ¿verdad? – Pensó Yu IlHan, quien odiaba dejar atrás cualquier situación embarazosa o incomodidad para los demás al medir la distancia entre ellos por su cuenta.

Sin embargo, las palabras de Kang MiRae solo eran el comienzo.

“Sin embargo, si…..nos dirigimos el uno al otro tan formalmente, creo que puede ser un poco incómodo.”

“Por ‘dirigirse’, ¿quieres decir……?”

Como si hubiese esperado por ello, ella habló de forma muy natural y suave.

“Siento que estamos distantes por nada al dirigirnos unos a otros con apellidos. Habrá muchos más casos donde lucharemos juntos en el futuro y, como tal, creo que podríamos cambiar a un término más amistoso. No para mostrarlo a alguien más, sino como colegas. ¿No está bien permitir eso? También será más fácil comunicarse en batallas de esa manera también.”

Yu IlHan finalmente entendió. Así que, ¿ella quería decir que deberían llamarse sin apellidos? ¡Aunque no había pasado ni ‘un año’ desde que se conocieron! ¡Las personas extrovertidas tenían un método de comunicación realmente temible!

Sin embargo, honestamente, él se sentía bastante, no, realmente feliz. No había nadie más que sus padres y Liera que lo llamaban sin su apellido.

‘Colega. Esa es una palabra que no he usado antes.’

¿Había alguien en el mundo quien se volviese un solitario porque quería serlo? Por supuesto, hay momentos cuando alguien quiere estar solo cuando vive ocupado con muchas personas a su alrededor, pero nadie querría estar solo de por vida.

Más bien, Yu IlHan era un caso especial ya que había vivido solo toda su vida. Podría considerarse un caso Yu IlHan (único).

Sin embargo, eso era hasta hoy. Aquí había una persona que pensó en Yu IlHan como su colega.

La existencia de personas que tenían buenas impresiones de él más allá de la cuestión de creer o no creer, era un asunto realmente gratificante para él.

Por supuesto, Yu IlHan no era solitario por nada, y odiaría si un extraño o una persona que odiaba, lo llamase sin su apellido, pero por ese lado, Kang MiRae pasó con gran éxito.

“Eso es bueno. Si es así……¿Debería llamarla Señorita MiRae a partir de ahora?”

“Sí, Sr. IlHan. Por favor cuide de mí en el futuro.”

La expresión de Kang MiRae era vívidamente más brillante cuando le respondió a Yu IlHan. Fuu, él estaba preocupado de que todo sería solo un saludo hasta el final, ¡pero eso solo era él!

Yu IlHan agarró la mano extendida de ella y sonrió suavemente. Era una sonrisa desde el fondo de su corazón.

“Señorita MiRae me da algo nuevo cada vez. Estoy agradecido.”

Al escuchar eso, el corazón de Kang MiRae latió fuertemente una vez.

¡La repentina emboscada de Yu IlHan! Como se esperaba de un Dios de la Muerte, a pesar de no estar oculto. El problema era que la persona en cuestión no era consciente de ello.

“Eso va para mí también. Así que, uh. También aprendí mucho gracias al Sr. IlHan. Si, por favor, uh, me disculpa.”

Presa del pánico debido a la inesperada emboscada de Yu IlHan, tartamudeó un poco mientras respondía y entró en el ascensor sin siquiera mirar atrás. Sin embargo, Yu IlHan, quien se sintió satisfecho de haber adquirido otro aliado al que podía llamar por su nombre, no le importó eso.

“Bien, entonces. Vamos a comer.”

“¡Esa noona es bonita!”

“Comparado con Liera, ¿quién es más bonita?”

“¡Liera-noona!”

Charlando en voz alta, el padre e hijo salieron de la habitación. Mientras tanto, Kang MiRae, quien estaba dentro del elevador dirigiéndose al primer piso, estaba murmurando con una voz bajita mientras colocaba su puño sobre su pecho.

“Lo he obtenido primero. Esto está bien.”

Luego se sonrojó mientras pensaba sobre las palabras de Yu IlHan, antes de sacudir su cabeza de nuevo.

“Solo es comercio, este es un paso. Un intercambio de las vidas de los demás…Las emociones solo son malentendidos. La ‘emoción’ que tengo solo es admiración, y el amor es solo mi malentendido…Los latidos del corazón solo son debido a una arritmia…..”

Su soliloquio era lo suficientemente bueno para hacer una canción, pero la persona misma era muy seria. Sin embargo, no había nadie a su alrededor para arreglar su malentendido. Incluso si hubiese, realmente no sería de mucha ayuda.

Cuatro días pasaron desde entonces. Yumir niveló hasta 65 durante ese tiempo, y los elfos aumentaron sus habilidades de desmantelamiento al nivel 65. Además, Phiria acababa de pasar al nivel 76 por el desmantelamiento, por lo que estaba lista para desmantelar una 4ta clase.

“Finalmente ha terminado.”

“¿Realmente se acabó?”

“Aah, Su Majestad es realmente sorprendente. Ahora que he sido iluminado en el desmantelamiento, ¡no le tengo miedo a nada!”

“Jirl, no estás iluminado.”

Taller subterráneo. Yu IlHan confirmó que no había cadáveres de monstruos en su bolsa después de hurgar en su inventario.

Por supuesto, hace tiempo que desmanteló los lobos de 4ta clase. Había adquirido 6 cuerpos, pero solo uno produjo una piedra mágica. Bueno, todavía era un porcentaje más alto que los dragones.

Había un cadáver dentro de su inventario, pero esa era la madre de Yumir, Lecidna. Yu IlHan estaba planeando cremarla cuando Yumir madurase un poco más

“Chicos, trabajaron duro hasta ahora.”

“Claro que no, Su Majestad. Si nos da más trabajo, ¡lo haremos con gusto!”

“Está bien, solo descansen un poco primero. Voy a activar la barrera tan pronto como esté listo.”

“¡Sí!”

Yu IlHan puso carne de dragón y carne de lobo en el cubo que estaba lleno con sangre de dragón de 3ra clase. Como estaba a punto de estar harto de carne de dragón, ahora estaba probando una variación.

No tenía confianza en tener éxito, pero tenía mucho tiempo. Yu IlHan estaba seguro de que sus recetas aumentarían si intentaba cambiar la sangre y la carne, y una combinación de ambas.

“Eso luce delicioso.”

Yumir estaba babeando en los brazos de Liera mientras miraba el cubo. No le habían dicho que era carne de dragón lo que estaba en el cubo. Como tal, Yu IlHan planeaba no sacar nada de la carne durante los dos meses. Los dragonantes estaban bien…deberían estar bien.

“Si la receta se completa, entonces te daré carne hasta que tu estómago reviente.”

“¡Sí!”

[Esto realmente es un taller de caos. ¿Al menos no puedes guardar ese cubo?] (Spiera)

“No, esto es lo más importante.”

Rechazando la petición de Spiera, Yu IlHan empujó el cubo a un lado después de llenarlo con sangre y carne, y sacó una pieza de metal verdaderamente enorme en el otro lado.

Ese ítem era la herramienta utilizada para entrenar la Gran Lanza Corta-Cosmos. Spiera estaba irritada sobre dónde colocar esa mancha de metal e incluso interrumpió la planificación del cronograma.

[Tienes que entrenar con la lanza durante al menos 24 horas.] (Spiera)

“Ya entiendo.”

Después, pulió sus herramientas de herrería, incluido el yunque y el martillo, y los alimentó con algunas piedras mágicas de 2da clase de su inventario para darles más poder. Continuando, confirmó la información sobre qué tipo de equipos tenía que hacer dentro de la barrera al leer la página principal de Vanguardia, y finalmente se hicieron los preparativos.

“¿Todo está bien? ¿Me olvidé de algo?”

[Espera, Yu IlHan. Alguien está intentando ingresar al taller.] (Erta)

Era el informe de Erta. ¿Solo quién era cuando nadie podía entrar al taller subterráneo? Replicó Yu IlHan.

“Solo necesitas expulsarlos.”

[¿Pero…ellos son reconocidos como aliados…?] (Erta)

Mientras los ángeles y el humano inclinaban sus cabezas, la puerta del taller se abrió y alguien entró.

Cabello negro largo rizado y orejas de lobo que se retorcían entre ellos. Un cuerpo glamoroso que contrastaba con su joven rostro. No era nadie más que Ericia.

“Maestro, he regresado después de resolver todo lo que tenía que hacer. Ahora serviré a su lado en el futuro.”

¡Su sincronización realmente era perfecta, como si hubiese predicho que iban a activar la barrera ahora! ¿Esta chica también tiene una habilidad de profecía?

Yu IlHan estrechó sus ojos momentáneamente mientras pensaba cosas sin sentido como esas, pero terminó riendo de todos modos.

“Ok, no está mal.”

“¿Qué no está mal?”

Ericia inclinó su cabeza confundida, pero a Yu IlHan no le importó y activó el reloj de arena.

Durante dos meses, ella lo experimentaría por sí misma.

Notas del autor

1.-¡Yo, detuve el tiempo……! (Yu IlHan a la confundida Ericia)
2.-El latido del corazón se debe a una arritmia: 
3.-Es un momento histórico. IlHan finalmente adquirió un aliado ‘humano’….. T ^ T. ¡Solo puedo decir que la trama ha avanzado en gran medida! Aunque es desconocido si Kang MiRae también está pensando en él como un aliado, pero de todos modos, en opinión de IlHan, es así.
4.-¿Qué era eso? ¿No todos los coreanos se refieren entre sí solo con los primeros nombres dentro de una hora después de conocer a un extraño? Uhh, de hecho, todavía llamo a un incómodo seonbae con su nombre completo…..No, ¡no soy un solitario!

KJun: Revisado y corregido.