Amagi Brilliant Park

Volumen 8

Extra 2: Informe Brillante (Edición De Disculpa)

 

 

Maple Industries Co, Ltd, Amagi Brilliant Park

Para: Gerente interino Kanie Seiya
Líder del elenco de Sorcerer’s Hill
Moffle Mel Mosenas (Hada de los dulces)

Publicidad M-AR-1

 

Carta de Disculpa
El día X del mes O, impacté negativamente la imagen del parque al golpear e herir a un invitado, fumo. Lo siento. Mi explicación de las circunstancias es la siguiente, fumo:

 

1. Como ocurrió el incidente
Alrededor de las 2:00 p. M. Del día X del mes O, estaba haciendo mi actuación habitual en la Plaza de la Entrada cuando vi a un grupo de invitados en posesión de una pieza particular de parafernalia fotográfica. Es decir, un palo selfie. Las invitadas eran tres mujeres de veintitantos años. (Supuse por su conversación que estaban en la universidad, fumo, ya que seguían hablando de sus “amigos del seminario”). La política oficial del parque no prohíbe el uso de palos de selfie, fumo. Todo lo que tenemos es una letra pequeña en la esquina del folleto que dice: “Por favor, use con precaución durante los períodos de mucha gente”.

Pero ese domingo, estaba lleno, fumo. Las tres chicas eran completamente hiperactivas, moviendo ese selfie mientras se tomaban fotos conmigo, fumo. Terminaron golpeando a un joven, que estaba esperando en línea con su novia. Parecía que era la primera cita del chico con la chica, y como probablemente no quería estropear su día libre, sonrió y lo soportó y se rió con torpeza.


Pero estas tres chicas ni siquiera dijeron que lo lamentaban, fumo. Fue entonces cuando mi asistente Chujo Shiina intervino y les dijo, tan indirecta como podía ser, “El parque está muy lleno en este momento, por lo que agradeceríamos que pudieras guardar tu ayuda fotográfica”.

Las chicas se ofendieron por esto y comenzaron a decir cosas como “¿Quién es este niño?” Y “¡No puedes regañar a un cliente!”. Tenían a Chujo llorando, fumo. Sin otra opción, chirré hasta allí, empujé el selfie stick e hice un gesto de “no puedes hacer esto, fumo”, fumo (ya que no puedo hablar en el escenario).

Las tres comenzaron a hacer muecas y a decir cosas como “¿Quién te crees que eres, rata?” Y “Él cree que puede interpretar a Mr. Nice Guy” y “Te vimos tirar a ese papi delincuente” y se fueron riéndose de sí mismos.

Bueno, lo soporté, por supuesto. Porque son clientes, ¿sabes? Pero más tarde ese día, los encontré balanceando esa selfie otra vez, fumo. Lo estaban haciendo en el área de Kenjuro. Nadie más había sido golpeado, pero estaban siendo una molestia general, fumo.

Publicidad M-M4

Luego, dos horas más tarde, las vi a las tres alrededor de Sorcerer’s Hill. Eran tan hiperactivas como siempre, y eran una molestia para los otros invitados, fumo.

Luego estaba este niño, pienso en dos años. El niño estaba durmiendo en una carriola, y después de que terminaron de tomar una foto, lo golpearon con el palo selfie, fumo. Como era de esperar, el niño comenzó a llorar, solo llorando, fumo. Pobre cosa. Incluso le habían dejado un rasguño, fumo.

La madre miraba a su alrededor como si no supiera qué hacer. El padre se enojó y les dijo que tengan cuidado. Pero las chicas no se disculparon. Simplemente se fueron con cosas como “¿Qué te pasa, viejo?” Y “Mantente fuera de nuestro camino, ¿de acuerdo?” Y “¿Por qué no te preocupas por callar a tu hijo?”

Bueno, entonces, mira… Había alcanzado mi límite de irritación, ¿ves? Les arrebaté el palo de selfie a esas chicas y le di a cada una un pequeño golpe. Por supuesto, me estaba conteniendo, así que ni siquiera dejé una marca ni nada, pero todavía parecían avergonzados, fumo. Así es como fue, más o menos.

 

2. Cómo lo manejé y las secuelas
Las tres chicas estaban furiosas e insistieron en que demandarían al parque, fumo.

Pero cuando el gerente interino, Kanie Seiya, quien fue llamado para lidiar con la situación, escuchó lo que sucedió, les habló y repentinamente se callaron, fumo. Tenía la sensación de que no era tanto la charla del tipo atractivo que lo hizo, sino más bien que tenía algún tipo de material de chantaje. Sin embargo, opté por no comentar, fumo. El gerente interino parecía resolver los asuntos utilizando algún tipo de magia u otra, supongo.
Después, la noticia de lo que sucedió en AmaBri salió al resto del mundo. Para bien o para mal, otro cliente había grabado los eventos en su teléfono inteligente, desde la parte en que golpearon al niño de dos años, hasta el punto en que los abofeteé. Parece que golpeó la red y me hizo más popular, fumo.

Por supuesto, algunas personas tienen cosas desagradables que decir sobre mí, pero la mayor parte de la reacción es positiva. Y las tres alborotadoras no dijeron una palabra después de eso, fumo. ¡Qué bueno que no tuvimos que lidiar con una demanda, fumo!

 

3. Reflexiones y planes de mejora futura.
Esta es una carta de disculpa, ¿verdad? Así que mejor escribo lo que siento. Lamento mucho perder la cabeza y olvidar mi lugar como mascota principal del parque y hada de los dulces extremadamente popular. Me aseguraré de que nunca vuelva a suceder. Lo siento mucho, lo siento (imagínate hurgando mi nariz mientras digo esto).

¿Estás satisfecho ahora, fumo? Ahora, en cuanto a cómo evitar que esto suceda en el futuro. Si me preguntas, son las políticas vagas de este parque las que llevaron a estas tonterías, ¡fumo! ¡El problema son las palabras de comadreja sobre palitos autofotos! ¡El parque (en otras palabras, usted, Seiya) ha invitado a este caos con su enfoque medio del problema!

¡Está muy claro que esto es tu culpa! ¡Solo diga ‘los palos de selfie están prohibidos’! Entonces el elenco podría decir ‘guardarlo’ con confianza,
¡fumo! No es mi culpa en absoluto, ¡fumo! Si veo otro grupo de idiotas insensibles como ese, los golpearé tantas veces como sea necesario ¡fumo! Si quieres despedirme, ¡despídeme!

¿Lo capta? ¿Lo capta? ¡Entonces toma algo de acción, fumo! Incluso hacerme escribir esta disculpa es estúpido, ¡fumo! ¡Como si fuera un niño o algo así! ¡Tus tipos de administración solo hacen esto para que puedas sentirte inteligente y superior! Me tomó dos horas escribir estas tonterías,
¡fumo! Tengo mejores cosas que hacer, ¿sabes?

¡Muere, basura!

 

Respuesta del gerente interino a la disculpa
Entiendo lo que intentas decir. Estoy de acuerdo en que la ambigüedad de las políticas del parque es lo que llevó a este incidente. Corregiré el idioma de inmediato.

Sin embargo. Nunca he visto una carta de disculpa que contenga la frase ‘¡Muere, basura!’. Ni siquiera estoy seguro de cómo es una carta de disculpa. ¡No lo sientes en absoluto! ¡Y deberías mostrar un poco de aprecio por lo que pasé para resolver la situación pacíficamente, rata de alcantarilla!

Entonces yo también quiero decir esto: ¡Muere, basura!

 

************

 

Maple Industries Co, Ltd, Amagi Brilliant Park

Para: Gerente interino Kanie Seiya
Líder Ejecutivo de Sorcerer’s Hill
Macaron Nam Secaron (Hada de la música)

 

Carta de Disculpa

El día X del mes O, yo, Macaron, participé en una conducción temeraria en un carro de transporte detrás del escenario, como resultado hiriendo a cinco personas. Lo siento mucho, Ron.

 

1. Como ocurrió el incidente

Publicidad M-M3

La gente dice que es un parque pésimo, pero AmaBri todavía es muy grande, Ron. Muchos miembros del reparto usan una bicicleta o un carro eléctrico para moverse por los pasillos subterráneos, ¿sabes? Todo el mundo lo sabe, ¿verdad, Ron? Pero las mascotas somos demasiado grandes para usar bicicletas, y esos carros eléctricos son súper lentos, Ron. Honestamente, a veces es más rápido trotar, ¿sabes? La gente se ha estado quejando por un tiempo, Ron. Quiero decir, obtuvimos esos carros eléctricos hace 20 años durante la era de la burbuja, por lo que son ineficientes y lentos. Necesitan dos horas de carga solo para correr durante diez minutos, ron.

Entonces, un día, un viejo amigo de mis días de delincuencia se me acercó y me dijo: “Senpai, acabo de comprar un motor Chevy V8, ¿lo quieres?”. Era un motor turbo súper potente que salió de un Chevy Corvette. , alrededor de 400 caballos de fuerza. ¿Cómo podría decir que no?

Así que quité toda la basura innecesaria de uno de los carros eléctricos del parque y lo reemplacé con el motor de 400 caballos de fuerza, ron. (Mucha prueba y error aquí. ¡Fue un trabajo duro, Ron!) ¡400 caballos de fuerza en una máquina de 300 kilogramos! ¡Sabía que sería dinamita, Ron!

¡Así que lo hice en una prueba de manejo por el pasaje subterráneo! ¡Por supuesto, yo era el conductor! ¡Enciendan sus motores! Me despegué como si fuera una carrera de resistencia, Ron. Las llantas humeaban y me estaba deslizando como si estuviera en hielo, ron. ¡Fue súper genial!

Sin embargo, creo que lo exprimí demasiado, porque mi carrito turbo terminó conduciendo por las escaleras y hacia el área del escenario, Ron. Ni siquiera pude detenerlo, Ron.

Corrió salvajemente por Etceteland y golpeó a cinco miembros del elenco allí. Los heridos fueron el coronel Nyathan (jefe de bomberos de Whip Antiques), Munakata Toji-kun (medio tiempo en Whip Antiques), Tiramii (no sé qué estaba haciendo allí), Kodain (líder del elenco de Etceteland, que realmente salió volando pero parecía estar bien), y Mirai-kun (líder de área de Astro City, que probablemente se estaba saltando el trabajo). Dos de ellos fueron enviados al centro médico del parque y aparentemente recibieron graves enemas, ron. No tengo idea de por qué tienen enemas, pero pobres tipos.

El único lado positivo es que ningún invitado fue golpeado, Ron.

 

2. Cómo lo manejé y las secuelas
Mi carro turboalimentado fue destruido en el choque, Ron. También comenzó un pequeño incendio, que apagué de inmediato. El baño en el que estrellé el carrito tuvo que cerrar por el día, lo que aparentemente causó una acumulación adicional en los otros baños como resultado, ron.

El carro que trabajé tan duro para arreglar terminó roto. El motor parecía reparable, pero todo el cuadro estaba en ruinas, Ron. Fue una situación triste, Ron.

El elenco involucrado en el accidente también fue inútil todo el día, Ron. Nyathan y Tiramii no sufrieron grandes pérdidas, pero perder a Toji-kun fue un mal golpe, Ron. Y las chicas de Whip Antique que las aman, algunos Toji-kun, intentaron matarme, lo que también fue malo, Ron. Tuve que pasar todo el día a la carrera, y tampoco pude realizar actuaciones adecuadas, ron. ¡Fue horrible, Ron!

¿A quién le importa ese protagonista de la novela ligera del harem (Toji- kun)? Soy mucho más importante para el parque que él, Ron. ¡No es justo!

 

Publicidad M-M5

3. Reflexiones y planes de mejora futura.
Lo siento mucho, mucho, Ron. Me equivoqué al solo mejorar el motor, Ron. Debería haber agregado ruedas traseras de 20.5 pulgadas y cambiar las llantas por unas con mejor agarre. También debería haber alargado el cuerpo y ensanchado la distancia entre ejes otros 300 mm, ron.

También necesitaba reforzar realmente el chasis, ron. Ojalá hubiera tenido algunas piezas compuestas de aluminio afeitado para que sea lo más ligero posible. El eje de transmisión también se rompió de inmediato, por lo que necesitaría uno más grueso y resistente, Ron.

La suspensión también, la de juguete en los carros del parque simplemente no funcionará. Tendré que preparar y adjuntar las partes adecuadas.

Afortunadamente, el motor en sí estaba bien, así que la próxima vez haré un vehículo aún mejor. ¡Espero con ansias!

 

Respuesta del gerente interino a la disculpa

¿Entiendes el propósito de una carta de disculpa? ¡No lo sientes en absoluto! Lo único que lamenta es la forma en que modificó el carrito. ¿Sientes algo acerca de la calamidad que causaste?

Además, no queremos que mejore los carros, ¡y no solicitamos esas especificaciones! ¡Es ridículo usar un motor de gasolina en un pasaje subterráneo en primer lugar! ¿Incluso pensaste por qué son eléctricos? ¡Tonto!

¡Solo tenga en cuenta que todos los daños, incluido el carrito perdido, están saliendo de su salario! Ya se lo dije al jefe de contabilidad, así que es demasiado tarde para cambiarlo. ¡Prepárate para las consecuencias!

 

************

 

Maple Industries Co, Ltd, Amagi Brilliant Park

Para: Gerente interino Kanie Seiya Sorcerer’s Hill Chief Atracción
Tiramii Zil Zevarmii (Hada de las Flores)

 

Carta de disculpa

El día X del mes O, traje a una invitada detrás del escenario y me metí en una travesura con ella, mii. ¡Pero fue un malentendido! Créeme, mii!

 

1. Como ocurrió el incidente
Comenzó después de la 1:00 de ese día en la Plaza de la Entrada, mii. Estaba realizando mis trucos de magia como de costumbre cuando encontré a una invitada que miraba mal, mii. Se llamaba Tomino Tomiko- san (59 años) y decidí recogerla y llevarla al centro médico, mii. Debería haberle preguntado a la chica a tiempo parcial, pero de todos modos había tenido tiempo cara a cara con los invitados durante aproximadamente
30 minutos, y ya era hora de que entrara al backstage, así que me encargué de cuidarla mii.

Publicidad G-M3



Tomiko-san (59 años) estaba vestida a la moda con ropa de Shimamura y sufría un golpe de calor, pero una vez que la llevé al backstage y le di un poco de agua, parecía sentirse bastante bien, mii. Entonces Tomiko-san (59 años) se disculpó conmigo y comenzó a hablar sobre cómo las cosas no iban bien con su esposo. Aparentemente no habían dormido juntos en más de diez años. Fue una historia muy triste, mii. Soy un buen tipo, así que escuché pacientemente la historia de Tomiko-san (59 años).

Justo entonces, ¡Tomiko-san (59 años) comenzó a venir a mí! Se inclinó con los ojos húmedos y dijo: “Lo siento, Tiramii-san. Yo… estoy tan sola”,
¡mii! Entonces ella comenzó a frotar mi barriga, mii… ¡Fue una seducción obvia, mii!

¡Por supuesto, la rechacé fácilmente, mii! ¡Soy una mascota profesional, mii! ¡Puedo soportar fácilmente una seducción tan básica por el bien de mi trabajo, mii! Traté de calmar las cosas sin ofender a Tomiko-san (59 años), mii. Pero fue entonces cuando llegó Isuzu-chan, ¡mii!

Estoy seguro de que a Isuzu-chan le pareció que había traído a Tomiko- san (59 años) al backstage para participar en actividades lascivas, ¡mii! Con voz temblorosa, dijo “Tiramii, ¿qué estás haciendo?” Y sacó su mosquete, mii.

 


2. Cómo lo manejé y las secuelas
Fue entonces cuando las cosas realmente fueron cuesta abajo, mii! Tomiko-san (59 años) comenzó a gritar y gritar “¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Esta mascota está tratando de violarme!” ¡Mii!

Tomiko-san (59 años) probablemente temía que su esposo se enterara, así que trató de parecer la víctima, ¡mii!

Gracias a eso, Isuzu-chan me mató y también me llamaron pervertido, mii. Todos mis compañeros de trabajo escucharon la conmoción y vinieron corriendo, y dijeron cosas malas (?) Como “Estoy decepcionado de ti, fumo” y “Tus intereses son muy variados, ron”, mii.

Entonces Kanie-kun vino y alisó las cosas, así que terminamos sin tener una demanda, mii. Pero todavía hay una mancha en mi nombre, y me han ordenado que escriba esta carta de disculpa, mii. No creo que sea un trato justo, mii.

 

3. Reflexiones y planes de mejora futura.
¿De qué debería arrepentirme, mii? ¡Ni siquiera iría tras una mujer de 59 años, mii! (¡Bueno, no puedo decir eso con seguridad! ¡Depende de la situación! ¡Podría! ¡¿Probablemente?! … ¿Posiblemente?) En realidad, mi récord era Ume-san, que tenía 82 años (en ese momento) pero eso fue un caso ¡especial! No es mi pan y mantequilla habitual, ¡es el punto!

El punto es que esa mujer (59 años) me tendió una trampa, ¡mii! Probablemente estaba detrás de mis ahorros (tengo algunos en el Banco UFA: alrededor de 80,000 yenes).

Hmm… Pero si no es eso, podría haber sido abrumada por mi atractivo sexual, mii. ¿Tal vez saqué feromonas que solo son detectables por mujeres mayores? Tendré que investigar un poco, mii. Y si soy honesto, Tomiko-san (de 59 años) tenía una excelente técnica para frotar la barriga. Ella conocía muy bien mi pelaje, ¡mii! ¡Me recuerda a mi abuela muerta, mii! Era mucho mejor de lo que una chica en su adolescencia o veinte años podría hacer, mii. ¡Las mujeres maduras son las mejores!

Para ser justos, si Isuzu-chan no hubiera aparecido entonces, probablemente la habría dejado frotarme más la barriga. En ese sentido, mi principal arrepentimiento fue que no llevé a Tomiko-san (de 59 años) a un lugar más privado evitando que Isuzu-chan pudiera encontrarnos tan fácilmente, mii. Supongo que es lo que siento, mii. ¡Muy mal!

 

Respuesta del gerente interino a la disculpa
Ahora que lo pienso, no estoy seguro de por qué es un problema para una mujer mayor frotar la barriga de una mascota de peluche, pero todo nuestro elenco real insiste en que fue malo, así que supongo que este es un comportamiento problemático en los reinos mágicos. (Incluso si es un misterio para mí).

Según lo que has escrito, tampoco pareces lamentarte en absoluto, así que lo que sea. Haz lo que quieras. Pero si la próxima vez nos demanda una mujer de 70 años, no vendré a rescatarlo. Puede asumir cualquier daño que cueste o empañar el nombre que viene con él.

Por cierto, Tiramii. Realmente eres un pervertido.

 

************

 

Maple Industries Co, Ltd, Amagi Brilliant Park

Para: Gerente Interino Kanie Seiya
Gerente Latifah Fleuranza

 

Carta de disculpa
El día X del mes DO, yo, Latifa Fleuranza, encendí un fuego en la cocina del Castillo de Maple. No podría arrepentirme más de este incidente.

 

1. Como ocurrió el incidente
Poco después del mediodía del día X del mes O, me dedicaba a mi cocina diaria habitual (preparar croquetas), cuando una llamada telefónica me distrajo y el aceite se sobrecalentó como resultado.

No tenía idea de que la sartén estaba tan caliente, pero parece que algunas migajas sobrantes se incendiaron en el aceite. Lo siguiente que supe fue que el fuego era enorme.

Corrí por todas partes buscando los extintores, pero no sabía dónde estaban. Nick-san (el líder del departamento de alimentos), que estaba presente, colocó una toalla húmeda sobre el fuego y lo extinguió.

Publicidad G-M2



 

2. Cómo lo manejé y las secuelas
Es una suerte que el único daño haya sido una olla quemada y una mancha de hollín en el ventilador de ventilación. Pasé dos horas limpiándolo y luego reanudé mi trabajo. Casi no hubo daños en las croquetas que estaban a punto de freír (alrededor de 50 de ellas), pero por razones de seguridad, decidí no venderlas. Simplemente les di gratis a los miembros del elenco que los querían.

 

3. Reflexiones y planes de mejora futura.

Lo siento terriblemente. Cocinar croquetas se ha vuelto tan rutinario que bajé la guardia; No puedo disculparme lo suficiente por lo que pasó.

Estaba hablando con Kanie-sama por teléfono, y parece que estaba demasiado eufórico para pensar. Entiendo que esto no es excusa. Es mi propio descuido el culpable de todo, y mi incapacidad para recordar la ubicación del extintor exacerbó aún más el problema. En el futuro, debo recordar su ubicación, para que esto nunca vuelva a suceder.

Publicidad M-M1

Además, si consideras que soy demasiado incompetente para la tarea, nunca volveré a acercarme a la cocina. Aceptaré cualquier castigo que consideres apropiado. Lo siento de verdad.

 

Respuesta del gerente interino a la disculpa
¡Hey, no te preocupes por eso! ¡Es mi culpa por llamarte entonces! En serio, ¿estás bien? ¿No estás realmente herida? Si no, entonces todo está bien.

No te preocupes por el castigo. Solo ten más cuidado la próxima vez.

De todos modos, no te tortures por esto. Todos aman tus croquetas, así que sigan con el buen trabajo. ¡Sé que estás molesta, pero trata de alegrarte, ¿de acuerdo?!

 

El Fin

“Informe Brillante (Edición de Disculpa)”, publicado por primera vez en Dragon Magazine, número 1, 2016

 

– FIN DEL VOLUMEN 8 –


 

 

 

Amagi Brilliant Park Volumen 8 Extra 2

Amagi Brilliant Park Volumen 8 Extra 2

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

2 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios