Everyone Else is a Returnee

Capítulo 75: Yo, También, Ahora (Parte 1)

Las llamas ardiendo en su cuerpo retrocedieron en un instante. ¿Estaba tratando de regresar a como era antes?

Yu IlHan estaba preocupado de que pudiese disparar balas mágicas de nuevo, pero el cuerpo de Orochi cambió de una manera diferente a la que imaginaba. No había cambio en las siete cabezas, pero las siete colas parecieron fusionarse antes de que se convirtiesen en una sola y enorme cola.

A pesar de que la situación era bastante seria, Yu IlHan no pudo evitar gritar.

“¡Eso ya no es Yamata no Orochi!”

[¡Sabía que dirías eso!] (Erta)

Al igual que la 2da fase, la cola fusionada tenía una espada sobresaliente desde la punta. Propio de la fusión de las siete colas, la espada era mucho más grande, más filosa y más larga. Lo que era más fatal era que una viciosa llama púrpura ardía encima de ella.

[Enfocó sus medios de ataque en su cola.] (Lita)

[Sé cuidadoso, Yu IlHan. ¡Será diferente justo ahora!] (Erta)

Yu IlHan también lo esperaba hasta cierto punto. ¡Incluso estaba asustado pensando en cómo habría aguantado si el apoyo de Na YuNa no estuviese aquí!

Tan pronto como cambió, cargó hacia Yu IlHan, y la cola que estaba unida al cuerpo se estiró como una banda elástica y voló hacia él. ¡La espada gigante al final emitió una horrenda luz!

“¡Ugh!”

Sin importar cuánto más fuerte se volviese, la opción de bloquear esa espada no existía. Yu IlHan dejó ese lugar con todo su poder, e inmediatamente después de eso, la gigantesca espada golpeó el suelo, dejando un cráter de decenas de metros de altura mientras lo quemaba. Realmente era una fuerza tremenda .

{¡Kuhaaaaaaaaaaaa!}

No satisfecho con un solo ataque, el Orochi cargó hacía Yu IlHan con todas sus fuerzas. Tal vez debido a fusionar las colas en uno, su velocidad también se había vuelto incomparablemente más rápida que antes. Las siete cabezas destellaron sus catorce ojos y lo miraron.

Yu IlHan concentró todos sus nervios. Este ataque era mucho más fatal y rápido que la bala mágica.

Si solo se enfocaba en la cola, entonces una de las siete cabezas se tragaría a Yu IlHan, y si trataba de evitarla, entonces sería cortado en dos por la espada gigante antes de convertirse en cenizas y dispersarse.

Sin embargo, no podía morir aquí.

Todavía había 3 minutos de la mejora. Era demasiado corto el tiempo para matarlo, pero Yu IlHan no se dio por vencido.

“Lo-loco. ¿Estaba luchando contra esto?”

“Pero míralo, está muriendo. Es solo una última lucha antes de morir.”

Parecía que otra persona se había metido en el campo de batalla, pero a Yu IlHan no le importó. Si se molestaba de esos detalles triviales mientras su vida estaba en peligro, entonces moriría.

{¡Khwaaaakakakagagagak!}

La gigantesca espada aplastó el suelo, y las llamas cayeron sobre el suelo y quemaron piedras que estaban esparcidas por todas partes. Yu IlHan esquivó cada una de ellas y esperó hasta que la oportunidad de terminar su vida llegase. Creía que definitivamente vendría.

‘Definitivamente ganaré. ¡No puedo morir aquí!’ – Estos dos pensamientos aumentaron la concentración de Yu IlHan más allá de sus límites.

Vio a través de todo en el campo de batalla y tomó solo la información útil para él, luego calculaba qué acción debería tomar en cada momento.

“Mirándolo ahora, es verdad. ¡Podemos matarlo! Sólo tenemos que esperar hasta que Susanoo muera antes de hacer un grupo con el Clan del Dios del Rayo, entonces tendremos una parte también.”

“¡Idiota, si Susanoo muere, entonces todos moriremos! ¡Estoy diciendo que necesitamos ayudar a Susanoo! ¡Ahora mismo!”

Numerosas personas comenzaron a reunirse en el campo de batalla, las vides espinosas estaban siendo destruidas, y Orochi estaba rugiendo. Aquellos con y sin habilidad atacaron al Orochi, y la batalla estaba acercándose a su clímax.

Y en un momento, Yu IlHan naturalmente sabía que el momento del contraataque había llegado.

A pesar de que solo quedaban 2 minutos del buff de Na YuNa, afortunadamente, Kang MiRae había terminado su preparación.

Había preparado una magia que incluso funcionaría en contra de una 4ta clase, e incluso lo pondría en un estado indefenso. Ella estaba esperando el momento para activarlo. La espera era coincidir con el tiempo de Yu IlHan.

Ahora que él había llegado a ser tan sensible al maná, lo sabía.

¿Cómo? ¡Era imposible hasta ahora!

Incluso en medio del dolor y de la fatiga sin fin, Yu IlHan sintió una sensación maravillosa. A pesar del hecho de que estaba en medio del campo de batalla, podía sentir el aliento del Orochi y las personas que lo rodeaban.

No, no era solo eso. Lo que vino a sus sentidos no era solo una simple respiración.

El maná que todos tenían, el maná que cubría el mundo, y el maná que hervía en su corazón podía sentirse. También se dio cuenta por qué método podría moverse, y cómo cambió.

Esto era un despertar, una iluminación y un momento de emoción.

Finalmente supo por qué los ángeles dijeron que no había necesidad de entrenamiento adicional. Estas eran las alas de Yu IlHan, quien no las había tenido hasta ahora.

¿Cómo podría una existencia sin alas practicar batir sus alas? Era suficiente esperar hasta que las alas brotasen, y podría hacerse.

Finalmente, había dado sus frutos.

Yu IlHan no había visto la Tierra correctamente hasta ahora. A pesar de conocer la existencia del maná, no lo entendía bien.

Si era ahora, podía. El maná era una maravilla, una posibilidad y poder absoluto.

“Ganamos.”  murmuró Yu IlHan.

[Ganaremos.] (Lita)

[Definitivamente ganaremos.] (Erta)

Los ángeles declararon sin una pizca de duda. Yu IlHan no sabía cuáles eran sus pensamientos internos, cuando en realidad estaban pensando en huir después de secuestrarlo si las cosas se volvían peor, pero estaba más feliz porque no lo sabía.

Aquí estaba un pervertido que le gustaba las tareas absurdas y con una absurda confianza en sí mismo.

Yu IlHan balanceó sus brazos para cortar todas las vides espinadas en un instante y saltó al aire. Aunque solo acababa de empezar a manejar el maná, sentía que la amplificación de la fuerza sobrehumana había aumentado después de poner maná en ella.
De la observación de Orochi, de siete cabezas, una enorme espada voló hacia él, pero Yu IlHan hizo un doble salto como si esperase por ello.

En lo alto en los cielos, ¡a una zona que Orochi nunca podría llegar ahora que no podía usar las balas mágicas!

{¡Krrrrrrrr!}

Gritó mientras veía a Yu IlHan dispararse al aire. ¿No había ya un precedente de que sería emboscado por eso? Mientras temía que Yu IlHan volviese con un arma similar al pilar bunker, al verlo levantarse a alturas fuera de su alcance, no podía ocultar su preocupación.

Sin embargo, no tenía tiempo para preocuparse por Yu IlHan, ¡ya que un sinnúmero de seres humanos estaban apresurándose a tratar de quitarle algunas escamas!

Una hormiga era solo una hormiga, pero si decenas de miles de hormigas atacaban, definitivamente se convertiría en un asunto de miedo. Realmente quería estar en guardia contra Yu IlHan, pero no podía no enfrentarse a los otros humanos.

Y eso era a lo que Yu IlHan había apuntado. También era el único efecto útil de las personas que llegaron al campo de batalla.

“Esa es una bonita vista.”

Aferrándose a la lanza en medio del aire, Yu IlHan se posicionó – Una posición de arrojar lanzas.

Este era un método que no había utilizado hasta ahora ya que caería impotentemente y sería comido después de que lo lanzó. Uno que derramó todo su poder en un solo ataque, y uno que era apropiado de un dios de la muerte.

No podía usar esto ya que Orochi estaba constantemente consciente de él después de la emboscada del pilar bunker. Siempre y cuando Orochi estuviese consciente de él, no importaba cuan fuerte fuese el ataque usara, lo evadiría y ese sería el fin.

Esto era también el por qué estaba esperado el momento en el que Kang MiRae utilizase su magia. Si era ella, esperaba que le compraría tiempo suficiente para que su ocultamiento pasivo volviese a activarse.

Sin embargo, ahora, ese tipo espera de probabilidad era innecesaria.

Respirando profundamente, Yu IlHan despertó el maná hirviente en su corazón y cuidadosamente activó su habilidad innata y absoluta.

La cual no era otra más que el ocultamiento.

[¡……!] (Erta)

[Il, IlHan, tú, no me digas que tú…..] (Lita)

Las dos ángeles finalmente notaron el gran cambio que Yu IlHan había tenido, pero Yu IlHan no respondió; Estaba concentrándose en engañar a Orochi y activar exitosamente la ocultación.

{¿Krk?}

Y eso dio fruto. El Orochi, el cual era consciente de Yuu IlHan que estaba en el aire, incluso mientras luchaba contra los humanos, había perdido su presencia en un abrir y cerrar de ojos.

Simplemente pensó que era porque había demasiados humanos para que se molestase de ello, y que volvería a ser consciente de Yu IlHan de nuevo después de que cayese.

Este, era un error que decidió la batalla.

El suelo estaba un desastre. Era bueno que hubiesen derrotado a las otras especies mutantes con la ayuda de usuarios de habilidades extranjeros, pero cuando trataron de derrotar a Orochi con esa moral, fueron barridos como hojas caídas al viento de otoño.

Sin embargo, ¿cuál era la razón por la que atacaron en primer lugar? Era porque habían visto que el Orochi estaba acribillado de heridas, y pensaron que podían tomar una parte si atacaban.

El Orochi era enorme, y si lograban matarlo, entonces la cantidad de riqueza que podrían saquear de ello sería enorme.

Pagaron el precio por su codicia. Su desbordante deseo volvió a ellos como cuchillas que cortaron sus cabezas, y el verdugo no dudó ni siquiera un poco.

En el  siguiente momento, la magia de rayo de Kang MiRae lo golpeó. Este era el momento que Yu IlHan había esperado.

{¡Krahaaaakagagagak!}

Sus violentos gritos podían ser escuchados incluso por Yu IlHan arriba en el aire. Incluso mientras se posicionaba para lanzar su lanza, terminó haciendo una sonrisa.

Había pensado en lo que debía haber lanzado para sacar tal grito de un monstruo de 4ta clase, antes de darse cuenta de que no era algo en lo que él mismo debería estar pensando.

“Lo siento por no haber entrado en un grupo.” Yu IlHan murmuró en voz baja.

Sin importar que tan fuerte fuese la magia que se disparó, y sin importar que tan grande eral la mejora que Na YuNa le había dado, sin importar cuantas decenas de cientos personas estuviesen atacando al Orochi, el jugador más valioso de esta batalla solo podía ser él.

Había 19 segundos restantes de la mejora.

Tomó una respiración profunda de nuevo, y lanzó su lanza con toda su fuerza. Al mismo tiempo, transfirió el peso de la Bolsa sobre ello también.

La lanza descendió verticalmente mientras dibujaba una línea negra que conectaba los cielos con la Tierra y perforaba a través del cuerpo electrizado del Orochi.

Como palillos a un pedazo de tofu.

{Kahk.}

Tales eran las últimas palabras de Orochi. Ya que un choque absurdo había golpeado su cuerpo y estallado su corazón en su momento más débil debido a la magia de rayo, no había manera de que pudiese decir más.

[Has ganado 2,051,894,873 de experiencia.]

[Te has convertido en nivel 87. Aumenta 7 de Fuerza, 5 de Agilidad, 4 de Salud, 4 de magia.]

[Te has ganado el título de ‘Asesino de Dragón’. Todas las habilidades aumentan un 10% cuando luchas contra un dragonante.]

[Has ganado el registro del Lv 221 Yamata no Orochi.]

[Has adquirido el artefacto de rango Leyenda, Espada Celestial Recolectora de Nubes. (Ama no Murakumo no Tsurugi).]

[Absorbiendo el poder de vida de Yamata no Orochi con el poder de Colector de Muerte.]

Cadenas de texto aparecieron en la retina de Yu IlHan. A pesar del hecho de que solo había una diferencia de 20 niveles entre “eso” y el mago de 4ta clase, la experiencia dada era cuádruple, era muy absurdo.

¡Lo que era más absurdo era que solo había subido 4 niveles a pesar de todo eso!

La lanza que golpeó el suelo después de atravesar el corazón del Orochi, y el cadáver del Orochi desaparecieron del suelo. Por supuesto, habían entrado en la bolsa de Yu IlHan, pero los humanos que observaban solo quedaron desconcertados.

“¿Qué?”

“¿Viste eso? Algo cayó del cielo.”

Los tontos estaban enojándose descaradamente de que alguien había tomado el tesoro que era suyo, pero ésta era una minoría entre la minoría.

El Ejército Susanoo que soportó a través de la carga mutante y llegó a este campo de batalla estaba conmovido ya que el ‘Señor Susanoo’ había protegido a Japón y lloraron. Magia y Caballeros de Metal estaban sorprendidos y confundidos, ya que la situación había terminado antes de que tuviesen la oportunidad de entrar en la batalla, mientras que la Maestra del Clan del Dios del Rayo, Kang MiRae, mordía sus labios frente a la escena del poder abrumador.

“…Ese último golpe, no hay forma de que fuese cierto.”

“MiRae, ¿estás enojada? Aunque robar no es bueno.”

Na YuNa inclinó su cabeza antes de aferrarse a Kang MiRae. Sin embargo, la propia Kang MiRae solo sacudió su cabeza y la apartó. Entonces, murmuró en una voz pequeña lo suficiente como para que ella y Kang HaJin la oyeran.

“¿Seré capaz de trazar una hermosa línea como ese algún día?”

Kang MiRae no podía notar a Yu IlHan en su estado oculto, pero definitivamente vio el ataque que conectó los cielos y la Tierra. Y esa escena todavía estaba incrustada en sus ojos ahora mismo.

“Hm.”

Na YuNa lo vio también – El poder destructivo abrumador que parecía que podía dividir cualquier cosa, así como el ataque que se completó con su ayuda. Incluso se sintió un poco desalentada, ya que la trayectoria era como la de un juicio de Dios. Como tal, ella pensó con más cuidado antes de responder mientras sonreía brillantemente.

“¿No creo que puedaas~?”

“¡Na YuNa, te mataré!”

“Uaaaa. ¡Solo estaba siendo honeeeesta!”

Mientras tanto, Yu IlHan había perdido todas sus fuerzas después de lanzar esa lanza, y estaba cayendo impotentemente y no podría aterrizar con seguridad en el suelo.

A pesar de que él mismo no podía usar magia, a pesar de ser capaz de manejar el maná, Erta había lanzado magia con la razón de que ‘sería lamentable si se lesionaba después de matar increíblemente al Orochi’.

[Ahora vas a descansar, ¿verdad?] (Lita)

[Ese es un buen final.] (Erta)

Los ángeles eran las mismas al volverse encantadas con las maravillosas acciones de Yu IlHan.

En el momento de la crisis, la humanidad atacó al monstruo, y el personaje principal mató al monstruo después de despertar un nuevo ataque final. ¿No es ese el final perfecto?

Sin embargo, Yu IlHan negó sus palabras con una risa.

“¿Qué tonterías están diciendo?”

Después de ver la masa de humanos que se reunieron en el lugar que Orochi había desaparecido, volteó su cabeza y caminó hacia otra dirección. Era una dirección diferente de la que él vino.

“La Ola de Mazmorras todavía no ha terminado  Incluso si tengo que descansar. Debería descansar después de al menos limpiar Chiba. Aquellos en las novelas siempre mueren después de estar aliviados tras matar al jefe. No puede haber tal cosa para nosotros.”

[…Realmente siento lastima de los que tienen a IlHan como enemigo. Lo digo en serio.] (Lita)

[¿Te acabas de dar cuenta de eso, Lita?] (Erta)

El Héroe Yu IlHan, que había roto la crisis más grande y más grave que llegó a la humanidad después del Gran Cataclismo.

Ahora que se había vuelto posible para él cancelar su ocultamiento ya que podía usar maná, en su lugar había huido para matar a otros monstruos en silencio sin cancelarlo.

Después de 3 días, volvió a Corea después de acabar con la Ola de Mazmorras en Japón.

KJun: Revisado y corregido.