Amagi Brilliant Park

Volumen 7

Capítulo 2: No Estoy Todo Podrida, ¿De Acuerdo?

Parte 4

De camino a casa, recibí un mensaje de nuestro jefe de administración, Tricen-senpai. Tricen-senpai aparentemente había estado preocupado por el contenido para el PV que saldría en septiembre, y no estaba seguro de qué hacer con Elementario. En cuanto a, bueno, ya sabes… La sensualidad de nuestros disfraces, y si debería presionarlo o minimizarlo para que esté más orientado a la familia… Ese era el dilema que estaba enfrentando.

[Sí, estoy luchando. El hada arregló las cosas la última vez de la manera correcta, pero…] Tricen-senpai me lo dijo en su mensaje. Más sobre el “Hada”, ¿eh?

[¿Qué quieres decir?] Respondí.

[La verdad es que el último PV que publicamos no fue del todo mi trabajo. Pasé por muchas pruebas y errores hasta que me agaché y me desmayé.]

Una persona normal se referiría a eso como “caído”.

[Luego subí el video, aunque tenía poca fe en él.]

[Ahh…] respondí.

[Me quedé dormido, me desperté y miré en el sitio de videos una vez más, aunque se necesitó mucho coraje para hacerlo… Después de todo, en la versión que edité, había trabajado mucho en la toma de bragas de Isuzu- chan, el escote de Salama-san, y cosas así.]

[……] No tenía nada que decir a esa última declaración.

[Incluso me preocupaba que tal vez lo hubiera exagerado.] …Sí. Tricen- senpai realmente era un asqueroso. Casualmente nos estaba convirtiendo en objetos sexuales.

[Um,] escribí de vuelta.

[¡No! ¡Por favor, no te hagas una idea equivocada! ¡Yo, Tricen, me vi obligado a encorvarme en indecisión! ¡Es por eso que fue difícil decidir si debería subir ese video!]

Pero todavía lo había subido… Las preocupaciones de Tricen-senpai probablemente estaban más en la línea de “¿Cavarán los hombres estas tomas en particular?” Que cualquier cuestión de gustos.

[Kobory-san. ¿Estás enojada?]

[No.] Estaba mintiendo, por supuesto. Estaba, de hecho, un poco enojada con él. [De todos modos, ¿qué fue lo que dijiste sobre un hada?]

[¡Si! ¡Exactamente! Volvamos al tema. ¡La mañana siguiente! Temblando de miedo, vi el video que subí la noche anterior… ¡¡y fue arreglado brillantemente!!]

[¿El PV, quieres decir?] Pregunté.

[¡Si! ¡El contenido del PV se ha moderado brillantemente! Gracias a eso, logramos evitar el retroceso de las madres locales. ¡Ahora que lo pienso, creo que esa era la forma platónica ideal de ese PV!]

Tricen-senpai afirmaba que un video, manipulado por un completo desconocido sin permiso, era “perfecto”. Eso parecía un problema en sí mismo, pero…

[Nunca antes había sido testigo de semejante milagro. Avergonzado como estoy, me encuentro pensando: “Ojalá el hada pudiera visitarme de nuevo…”]

[Entiendo cómo te sientes, pero…] Respondí. [No creo que sea correcto confiar en un total desconocido como ese.]

[Hmm. Me veo obligado a encorvarme por la dureza de tus palabras, Kobory-san.]

[Lo siento. Pero realmente no estoy segura de qué decir cuando la gente me habla de estas cosas “hadas”.] Tal vez es porque estábamos hablando por mensaje de texto, pero mi tono estaba un poco más agudo de lo habitual.

[De hecho tienes razón, sí. ¿Entonces, qué debemos hacer? ¿Deberíamos impulsar la sexualidad o el atractivo familiar?]

[Veamos], escribí de nuevo. [Creo que deberías mostrar moderación.]

[¿Qué quieres decir?]

[Entiendo que quiero impulsar la sensualidad, pero no creo que sea bueno tenerlo en la pantalla por mucho tiempo. Cuanto más tiempo pase, mayor será el riesgo de que moleste a las mujeres que miran el video. Si mantienes un poco de sensualidad por un período de tiempo pequeño, eso debería estar bien. Simplemente esparza cortes de uno o dos cuadros en aproximadamente tres ubicaciones, y eso debería hacerlo.]

[Ahh…] respondió.

[No es tan pequeño como para parecer subliminal, pero si son solo doce cuadros, debería ser suficiente para que los padres cansados de lidiar con cosas orientadas a la familia llamen la atención.]

[¡Ya veo! ¡Qué educativo! Pero Kobory-san, ¿dónde aprendiste esas cosas?]

[Oh, nada especial. Solo miro muchas películas y programas de televisión y demás.] Anime, por supuesto. A veces, incluso ahora, cuando estoy agotada del trabajo, busco ofertas de trabajo en la industria del anime. Siempre he querido un trabajo como editora. Por supuesto, nunca abandonaría mi trabajo actual… Creo que los pasatiempos deberían seguir siendo pasatiempos. No soy ingenua. La búsqueda de empleo es una especie de sueño.

[Hmm. Me has dado consejos muy concretos, pero todavía tengo muy poca confianza. ¿Crees que yo, el humilde Tricen, podría realmente ser capaz de editar con tanta precisión?]

[Bueno… No lo sabrás hasta que lo intentes, ¿verdad?], Le pregunté.

[Si. ¡Muchas gracias! ¡Yo, Tricen, haré lo mejor que pueda, mientras espero que aparezca el “hada”!] Parecía que todavía estaba esperando que alguien más lo salvara, pero no era para que yo comentara.

[Bueno adiós.]

[¡Si! ¡Gracias por toda tu ayuda! Y Kobory-san, si puedo preguntar, para mantener mi humilde moral en alto, ¿podría escribirlo como “Go! ☆ Go! ☆” por favor?]

Escribí la frase, mi expresión real completamente en blanco. [Go!☆ Go!☆]

[¡Ah, estoy emocionado! ¡Yo, Tricen, podría luchar diez años solo con la fuerza de tus palabras!]

Si eso fue todo lo que tomó, podría haber escrito diez más Go! ☆. Pero parecía un dolor, así que decidí no hacerlo. [Me alegra oírlo. Adiós.]

[Kobory-san, ¡que las bendiciones de la Diosa Libra estén sobre ti!]

[ツ]

Tricen-senpai parecía extremadamente emocionado por algo. Solo esperaba que pudiera hacer un PV adecuado.

Llegué a mi estación local de Moyori alrededor de las 11:00 de la noche. La calle comercial allí tiende a llenarse temprano, así que casi todo estaba cerrado. Entré en una tienda de conveniencia cercana e hice un pequeño vistazo a las revistas de manga. Luego puse un poco de pan, un plátano y un poco de leche en mi cesta para el desayuno. También tenía un antojo de dulces, pero comer a la medianoche era suicidio (desde una perspectiva de peso), así que me abstuve y me alejé del rincón de la merienda.

De repente me di cuenta de que solo tenía 1,000 yenes disponibles, así que obtuve algo de dinero del cajero automático. Fue entonces cuando me di cuenta de algunos clientes que parecían una pareja coqueteando en el rincón del alcohol cercano.

“¿Huh? No puedes beber tanto”.

“Está bien. Puedo manejarlo.”

“¿Vas a seguir adelante?”

“Puedo manejarlo. Lo digo en serio.”

Era una conversación muy común, muy tonta. Si yo fuera un Espíritu de la Tierra de más alto rango con el tipo de magia poderosa que me permitía pudrir la materia orgánica, lo admito, habría podrido los bocadillos para beber en la cesta de la pareja … tal vez mezclando algunas bacterias E. coli. Por supuesto, no era lo suficientemente poderoso como para hacer eso.

Tenía el poder de hacer que la comida se pudriera más rápido de lo normal, y si me concentraba, podría subir la fecha de vencimiento de la comida de la pareja del 12 al 9 de septiembre. Pero eso parecía inútil, así que no me molesté. Simplemente me haría un poco patético, y no quería reconocer que estaba celoso de la pareja.

Pagué en la caja. El trabajador a tiempo parcial me reconoció y sonrió. Probablemente era un estudiante y una persona sencilla pero seria. Me había ayudado antes cuando tenía problemas con la copiadora (aunque tuve mucho cuidado de asegurarme de que no viera los borradores que estaba copiando). Era una sonrisa puramente ansiosa, por supuesto, pero me dió una punzada en el corazón.

“Eso será 755 yenes”, dijo. Cuando abrí mi billetera y busqué una moneda de 50 yenes y una moneda de 5 yenes, el empleado me dijo: “¿Trabajando de nuevo hoy?”

“¿Huh?”, Dije sorprendida.

“Ah… perdón…” tartamudeó. “Siempre vienes … en este momento, así que…”

“……” No le respondí. No tenía una moneda de 5 yenes, así que todo lo que pude hacer fue decir “lo siento”, con una voz de disculpa y desvanecimiento. Parecía una buena persona, pero una vez que estaba fuera del escenario, ni siquiera podía forzar una sonrisa. Fue patético. Pagué, obtuve 245 yenes a cambio, luego salí de la tienda de conveniencia.

“¡Gracias por venir!” La voz del trabajador a tiempo parcial sonó más fuerte de lo habitual, por alguna razón.

En el camino de regreso a casa desde la tienda de conveniencia, caí en pensamientos sombríos: el trabajador a tiempo parcial podría estar interesado en mí. Bueno, probablemente solo estaba siendo demasiado consciente de mí mismo, pero por alguna razón, mi corazón estaba acelerado.

Todo tipo de fantasías pasaron por mi mente. ¿Qué pasa si la próxima vez que fui a la tienda de conveniencia, el trabajador se armó de valor y me dio una carta? ¿O qué pasa si me emborrachan los borrachos y él viene a salvarme? No, incluso sin ese tipo de melodrama… ¿y si solo logra saludar y comienza una pequeña conversación? Por supuesto, eso no iba a suceder.

De cualquier manera, probablemente me mantendría alejado de esa tienda por un tiempo. Me sentí incómodo y probablemente podría evitar los momentos en que ese empleado estaba allí. Dudaba que pudiera saludarlo con una sonrisa la próxima vez que lo viera. Simplemente me asustaba y me inclinaba repetidamente y él pensaba “esa chica es tan rara”. Probablemente… no, casi con certeza.

Siempre fue así. Había nacido como introvertida y me era difícil interactuar con la gente. Había decidido trabajar como bailarina, un trabajo tan inadecuado para mí, para tratar de arreglar esa parte de mí mismo. Gracias a eso, últimamente, ya no tenía miedo de aparecer frente a cientos de invitados. Por supuesto, ayudó que tuviera tres amigos conmigo, pero… logré adquirir un poco de coraje.

Aun así, tenía un largo camino por recorrer. No importa cuánto trabajé, realmente no podía decir “¡Hice eso!” Del mismo modo, “¡ese es mi logro!” Fue algo que no pude decir. Por eso hoy había sido tan difícil para mí. No me gusta mentir, pero mientras lo busco, supongo que eso es lo que terminé haciendo…

Eso es correcto. El “hada” era yo, Kobory. El que arregló el programa de iluminación en el segundo estadio del parque que mencionó Wrenchy-kun- san, esa fui yo. Por casualidad estaba allí en ese momento, cargando algunos equipos no relacionados. Vi a Wrenchy-kun-san salir de su asiento en pánico, y mientras se fue, jugué un poco con él. Habíamos usado una vieja máquina Epson en nuestra posada familiar… y yo había sido la encargada de ello. Eso fue cuando estaba en la escuela primaria.

También utilizamos muchos dispositivos electrónicos en casa, y teníamos un gran baño al aire libre, así que reconocí el problema de salida de inmediato. Simplemente me metí con algunos números, y pronto… Afortunadamente, aparentemente fue útil, y el estadio pudo funcionar correctamente. Pero no podía decir “Yo fui quien hizo eso”.

También soy la persona que ayudó a Isuzu-san con el anuncio de búsqueda por el que estaba tan preocupada. Su anuncio publicitario, lo hacía parecer un trabajo gubernamental tan aburrido. Nadie en el mundo en general estaba escuchando sobre eso. También estaba preocupado, así que terminé publicando el enlace aquí y allá, con la esperanza de ver que se extendiera por todas partes. El diseño tampoco era genial, así que solo me metí un poco con los datos de la imagen. Y aunque tuve un verdadero debate interno sobre esto, también terminé publicándolo en varios foros de forma anónima. (¡Por supuesto, nunca hago eso por mi propio doujinshi!)

Gracias a eso, el anuncio de búsqueda se había extendido por todas partes. Sin embargo, las solicitudes comenzaron a caer en mayo… Me sentí muy mal por eso. Si hubiera sido más cuidadoso de seguir, Isuzu-san no habría tenido que preocuparse tanto. Tampoco le dije que había ayudado con eso. Probablemente debería haberlo hecho, pero temía que ella se enojara conmigo…

En cuanto al sistema de sonido en el escenario central con el que Dornell- senpai estaba teniendo problemas… Esa solución también fui yo. La raíz del problema en el show en vivo fue la misma que el problema en el estadio: el problema era que los datos del catálogo del equipo del parque eran muy antiguos. La salida de los amplificadores en el escenario fue un poco menor que la indicada, y no pudieron obtener los números que esperarías de los nuevos altavoces. Había un promedio de cuatro altavoces en cada punto alrededor del escenario, por lo que si apaga un altavoz en cada punto, el problema desapareció.

Lo siento. Me estoy poniendo un poco técnico. El punto es que simplemente fui a cada ubicación y desconecté una, y eso resolvió el problema. Cada vez que noto problemas como ese (y no tengo nada más que hacer), me gusta caminar resolviendo problemas. Podría haberle dicho a Dornell-senpai: “¡Este es el problema!”, Pero mi falta de confianza en mí misma me detuvo. Por eso todavía tienen problemas de sonido.

Y en cuanto al PV de Tricen-senpai… La verdad es que Tricen-senpai a veces me pide ayuda y me da acceso a los servidores del parque. Ya sabes, él dice: “¿Qué opinas de este video? La contraseña es amaburi “, y cosas así. Creo que olvidó que tuvimos ese intercambio (que también es un gran problema en su forma…).

Pero gracias (?) A eso, me dieron la oportunidad de ver el PV (aún no publicado) que había hecho. Realmente fue bastante malo. Y así, aun sabiendo que iba en contra de las reglas de la compañía, hice algunas modificaciones. Recuperé los datos de video anteriores que Tricen-senpai había guardado, y los edité yo misma.

Sabía que no era algo bueno, pero también pensé que era necesario. Por supuesto, eso significaba que no podía decirle a nadie. Era solo otra cosa de la que fingí no saber nada, y me siento muy mal por eso.

Entonces, con una cosa y otra, en algún momento, los rumores sobre un “hada” comenzaron a extenderse por el parque… Después de eso, no hubo vuelta atrás. Solo tenía que esconderlo e intentar sacarlo. Lo siento.

A pesar de mi decisión, no pude dormir de inmediato esa noche. Había algo más que tenía que hacer. Arranqué la PC que acababa de terminar de armar este año. No tenía mucho dinero de sobra, pero obtuve un buen Intel i7 (solía ser un AMD stan, pero finalmente tuve que renunciar a él). También había derrochado una memoria de 16 GB y tenía dos SSD bastante caras ejecutándose en RAID 0. Gracias a eso, se inició muy rápidamente. … Bueno, no es que estuviera ejecutando un motor de física complicado ni nada; Me estaba conectando a Internet.

Primero, tuve que resolver el problema de Dornell-senpai. Busqué información sobre el fabricante del sistema de sonido y la compañía del fabricante de altavoces ya doblado. El sitio japonés dio un 404, pero todavía había algunas de sus sucursales extranjeras. Guau, ruso. No puedo leer eso… Dudaba que incluso un sitio de traducción pudiera ayudar. Pero pasé aproximadamente una hora y finalmente encontré el PDF que estaba buscando. Este solo estaba en inglés. No soy bueno con el inglés tampoco, pero con un poco de esfuerzo, puedo leerlo.

Encontré algunas pruebas del mismo problema que estábamos teniendo en el extranjero. Aparentemente había llegado a demandas que aún no se habían resuelto, y por supuesto, ambas partes contaron historias muy diferentes. Eso significaba que no tenía idea de cuál era la correcta. Las preocupaciones políticas me impedían encontrar la raíz del problema, cuando lo que quería era una opinión neutral y especializada. Fue complicado

Sin embargo, a pesar de mis dudas, sentí que había tenido una idea general de cómo resolver el problema. Escribí una breve explicación del problema, elaboré un código de reemplazo (solo estaba cambiando una parte de él, por lo que solo me llevó diez minutos) obtuve una dirección de correo electrónico desechable y la envié a Dornell-senpai. No podía molestarme en pensar en una dirección de correo electrónico adecuada, así que simplemente la configuré como “fairy0301” (los números representaban la hora de la noche). Después de todo lo que sucedió, tuve la sensación de que él sabría que era yo, pero probablemente podría sobrevivir mientras fingiera ignorancia.

Dudé sobre si escribir o no “Esto debería resolver sus problemas de sonido”, pero parecía que lo haría aún más obvio que era yo, así que decidí no hacerlo. Oh olvídalo. Depende de Dornell-senpai si quería usarlo o no. Sin embargo, ayudarlo con esto probablemente significaba que tendríamos que participar en el show en vivo después de todo, por lo que probablemente podría esperar para contarles a los demás sobre el problema por un tiempo más. En cuanto a los problemas de Isuzu-san y Tricen-san… bueno, probablemente no tuve que resolverlos esta noche. Llegaría el momento justo y descubriría algo dentro de la semana.

Envié el correo electrónico. Luego me fui a dormir. Estaba tan cansada que incluso olvidé apagar mi PC.