Amagi Brilliant Park

Volumen 7

Capítulo 1: Esa Vez El Espíritu De Fuego Regresó Del Trabajo Y Encontró Su Departamento En Llamas

Parte 1

Entonces, me bajé de la línea Nanbu en mi estación habitual, y supe de inmediato que algo era extraño. Podía escuchar camiones de bomberos a lo lejos, y la avenida frente al distrito comercial estaba abarrotada, y había damas de mediana edad en los balcones de los condominios que giraban las cámaras de sus teléfonos inteligentes en dirección a mi departamento.

Todos conocen ese sentimiento, ¿verdad? Ese sentimiento de “algo está mal en mi vecindario”. Vi pasar a un chico que trabaja en la tienda local de kara-age. Supongo que estaba haciendo todo el asunto del bombero voluntario, porque estaba vestido con uno de esos trajes grandes y pesados en un carrito de bicicleta lleno de mangueras. Pensé que debía haber un incendio, así que dejé mi caminata de tweets y busqué en mi vecindario.

Ah, ahí estaba. Fuego, fuego, fuego… parecía que había un incendio en mi vecindario. Supongo que es un poco cruel, ¡pero en realidad lo encontré bastante emocionante! Quiero decir, vamos, ¡un incendio! ¡Tenía que sacar fotos! ¡Descarté postear sobre ese molesto borracho en el tren, publiqué “mi vecindario está en llamas” y salí corriendo!

Para su información, mi apartamento estaba en un edificio antiguo a unos diez minutos a pie de la estación, un acuerdo de una habitación en el segundo piso. El alquiler era bastante barato y estaba cerca de la estación, además tenía Internet de fibra óptica incluso en 2013 y una caja de entrega de cosas que compré en línea. Me gustó.

Al final resultó que, ese era el edificio que estaba en llamas. ¡Varias llamas! Debe haber comenzado en la tienda de ramen en el primer piso; el tercer piso y la mitad sur del edificio se veían bien, y fue agradable ver que todos habían salido seguros.

Pero mi departamento, el departamento 202, estaba en llamas. Incluso la ropa que había dejado secar en el balcón estaba ardiendo. La ropa interior de los hombres que había colgado en la línea para evitar el robo era una bola de fuego en llamas que flotaba en el aire.

Ahh, esos calzoncillos… Me había avergonzado un poco todo eso; Me había salido de mi camino para comprarlos en una tienda de conveniencia una estación más abajo. (También podría haberlos comprado con la misma facilidad en Nyamazon, pero como el demonio quería eso en mis galletas).

“¡Despeja el camino, despeja el camino!” Un bombero corrió y comenzó a rociar.

“¡P-Para! ¡Alto! ”Llorando de angustia, cargué hacia el edificio en llamas, pero un bombero me detuvo.

“¡Señorita! ¿Vives en el apartamento del segundo piso? ”, Preguntó.

“Si.”

“¿Hay alguien adentro?”

“¡No, vivo sola!”

“¿Cualquier mascota?”

“¡N-No!”

“¡Entonces tienes que quedarte aquí!”, Dijo. “¡Entiendo cómo te sientes, pero es peligroso allí! ¡No hagas nada imprudente! ”

“Pero… pero…” ¡Idiota! ¡Mi PC, enrutador y disco duro están ahí! ¡Además de mi ropa, mis zapatos, mis bolsos y algunos accesorios que acabo de comprar! ¡Además de las cosas de cocina de las que me estaba acostumbrando! Los platos que me gustaron… y… y…

“¡Solo quédate atrás!”, Me advirtió, luego giró el agua a toda velocidad. El rocío del camión de bomberos era realmente algo. Parecía un tipo bastante fuerte, pero aún tenía que luchar para luchar contra el retroceso.

La última de mis ventanas se rompió bajo la tensión. Las gotas que golpearon las paredes se convirtieron en niebla, que cayó sobre nosotros, incluso a nuestra distancia. Te digo que el spray fue increíble.

Fue algo educativo: el lugar del incendio era más frío que caliente, más agua que fuego. Todos estábamos empapados. Estaba aprendiendo mucho

Yo quería llorar. De hecho, lloré… podría estar atrapado trabajando en un concierto en un parque local horrible, pero todavía soy un espíritu de fuego; un verdadero espíritu de fuego, de un verdadero reino mágico. Nunca me había sentido tan impotente.

Tenía el poder de prender fuego a las cosas, pero no podía apagarlas. No pude guardar mi precioso disco duro o mis cosas de cocina. Quiero decir,
¿verdad? Si yo fuera el tipo de espíritu increíble que podría controlar el fuego a voluntad, no estaría atrapado haciendo lo que hago.

“Ah… ahh…” me detuve. Solo quedaba una cosa por hacer, entonces. Rodeado por los bomberos que gritaban, me paré justo donde estaba, saqué mi teléfono inteligente y comencé a componer.

A pesar de la situación, mis dedos se movieron con rapidez y precisión. [Llegué a casa y encontré mi departamento en llamas lololololol] Sí, el lol- cadena es un pequeño problema en estos días, pero, ya sabes… es lo que viene a la mente en momentos como estos. ¿Qué puedes hacer sino reír?

Mis retuits rompieron inmediatamente 5,000. También recogí una gran cantidad de seguidores.

Un gran sitio de agregadores publicó la historia, “La casa de AmaBri Espíritu de Fuego está en llamas AF lololol”. Quiero decir, la mayoría de los comentarios fueron cosas como, “se lo merecían lol” (de personas que me odiaban); Como nadie había muerto, no había nada que los detuviera. Fue súper deprimente, pero supongo que me sirvió para decir todo lo que dije en línea. Y de todos modos, algunas personas dijeron cosas buenas, así que supongo que eso ayudó.

Como no había nada más que hacer, decidí comenzar a informar sobre lo que estaban haciendo los bomberos. ¡Vayan, bomberos! ¡Gana, bomberos! ¡Ustedes son los que protegen nuestra ciudad!

Mi reportaje en vivo me llamó aún más la atención. A la gente realmente le gustó, y me estaba acostumbrando bastante rápido. Como estaba transmitiendo muchos videos, comencé a quedarme sin batería lo suficientemente pronto. Tuve que correr a una tienda cercana y comprar un repuesto.

Una vez que se apagó el fuego, recuperé el sentido. Alguien de la compañía de seguros recorrió mi departamento y me explicó algunas cosas, pero me resultó difícil concentrarme.

El plan de incendio que había elegido con mi contrato de alquiler era el más barato, lo que significaba que solo reemplazaría una parte del costo de mis artículos domésticos perdidos. Solo tuve unos pocos gastos además de eso, pero aparentemente solo aportaron el 30% de lo que necesitaría para un alojamiento temporal. (Recibiría un poco más más tarde, pero ese era mi entendimiento en ese momento).

Ahora, ¿el tipo cuya tienda de ramen inició el incendio? Tenía una póliza de seguro muy buena. Tres meses después, abrió una nueva tienda elegante en el vecindario. Era bastante bueno; consiguió toneladas de clientes y parecía tener un futuro brillante por delante.

Había comido en su casa de vez en cuando en el pasado, pero de ninguna manera volvería a ir allí. Boicot rotundo: incluso le di una reseña de una estrella en cada sitio de comida que pude encontrar. Espero que se incendie nuevamente.

Mientras tanto, lo había perdido todo. Lección aprendida: incluso si solo hay una probabilidad de una en diez mil de que el fuego te golpee, incluso si cuesta 1,000 yenes al mes… un buen seguro es importante. ¡Lástima que lo aprendí demasiado tarde!

El Maestro Keaton dijo una vez que el seguro es básicamente un juego de azar. Había perdido mi apuesta, así que ahora solo tenía que tragarla. Solo… trágalo. Si me recuperaran el 100% de mis costos de vida, podría quedarme en un hotel de súper lujo en Shinjuku, pero eso no iba a suceder. Yo tampoco tenía ahorros. Y entonces…

“¡Ayúdame!”, Le rogué. “¡Déjame quedarme contigo!”

La primera persona a la que llamé fue mi compañera de trabajo, Muse, mi compañera de trabajo en el mundo de la danza y el líder de Elementario. Era realmente agradable, linda y seria, y tenía estas mejillas pinchables… um, lo que quiero decir es que era lo más parecido a un mejor amigo que tenía.

Supuse que Muse habría escuchado sobre la situación y que diría “sí” de inmediato. Pensé que ella diría: “¡Eso es horrible, Salama! ¡Ven de inmediato! ¿Conoces la estación Seiseki? ¡Iré a verte!” Pensé que pasaríamos la noche almohada a almohada, y ella diría “Salama, ¿ya estás dormida?” Y miramos al techo y hablamos sobre nuestros planes para el futuro y nuestro amor vive.

¡Por un segundo, olvidé cuánto apestaba todo! ¡Incluso comencé a sonreír! Nunca antes me había alojado en su casa, así que empecé a pensar, ¿tal vez el incendio era un precio aceptable como excusa para la oportunidad? Entonces… cuando me di cuenta de que Muse aún no había respondido, fue un shock menor (no, mayor).

“Ah, um… ¿Salama?” Muse dudó. “M-Mira, mi apartamento está… está un poco desordenado en este momento…”

“¿A quién le importa?”, Le dije. “¡Carbón de mina!” Si necesita tiempo para limpiarlo, puedo esperar unas horas, ¿de acuerdo? ¡Incluso podría ayudar si lo quieres! E incluso si su habitación está desordenada, ¡la ironía de eso es divertida! ¡Será un momento de unión! ¡Será nuestro secreto compartido! ¡Sí! Al evitar que se dilatara la nariz, le dije una y otra vez que no se preocupara por eso, pero Muse se mantuvo firme.

“C-Correcto”, dijo. “Yo… realmente lo aprecio, pero… um, también tengo una… situación de propietario. Realmente no estoy… cómoda haciendo que la gente se quede… ”

“¿Huh?”

“¡N-No es así! No quiero decir que seas una molestia, ¿de acuerdo?” Muse trató de explicar. “Es solo… un mal momento, supongo. Y no creo que pueda hacerlo… sin previo aviso… ”

“Yo… ya veo”. Me desinflé inmediatamente. Sin embargo, supongo que yo era la única que era raro. El fuego debe haberme hecho perder la calma. Interpretando a la víctima para forzar mi entrada a su apartamento… ahora que lo pensaba, ¿a quién no le molestaría eso? Después de todo, no importa lo que pueda esperar, Muse era solo un colega. No tenía derecho a usar esto para presionar por más.

“¡Lo siento mucho, Salama!”, Se disculpó.

“Ah… S-Sí, lo entiendo. Lo entiendo. Yo soy la que debería disculparse. Jaja…” dije, tratando desesperadamente de mantener las apariencias.

“S-Salama.. ¡Lo digo en serio! Ojalá pudiera decir, “¡ven de inmediato!” Pero.. no puedo, ¿de acuerdo? Yo solo… tengo circunstancias en este momento… ”

No podía imaginar cuáles serían esas circunstancias. Pero Muse dijo que era imposible, lo que probablemente significaba que sí.

“Sí. Lo entiendo, ¿de acuerdo?” Dije con mi voz más fría. Típico de mí.

“Salama…”

“Encontraré otro lugar. No te preocupes”, dije. “Hay muchas personas a las que puedo preguntar. No es que no tenga amigos… ”

“… ¿En serio?”, Preguntó Muse.

“Sí”, le dije. “Nos vemos.”

“Sa-”

Colgué y solté un suspiro.

Me paré frente a la tienda de conveniencia (la que había comprado la batería de repuesto) a dos cuadras del lugar del incendio, totalmente perdido.

Se acercaba la medianoche. Pronto los trenes dejarían de funcionar también.

Imagínate, toda mi gran charla con Muse fue una mentira. Realmente no tenía muchos amigos. Quiero decir, me conoces… ¿egoísta, tonta, sarcástica? La gente me odia, y lo sé.

Simplemente encuentro que todo el asunto de “intercambiar bromas superficiales” es un lastre, así que me niego a seguir los movimientos. Las únicas personas totalmente dispuestas a pasar por alto mi falta de tacto son mis socios de Elementario: Muse, Kobory y Sylphie. Moffle y mis otros senpais han dicho algunas cosas horribles sobre mí; lo mismo vale para el resto del elenco.

Pensé en pedirle a Kobory o Sylphie un espacio, pero el hecho de que fueran colegas hizo que sea más difícil preguntar. Si ambos me rechazaran también, me aplastaría. Y si me dejaran quedarme, la gente alrededor del parque diría: “¡Lo sabía, no tiene amigos!” Y eso es solo… no. No está pasando. Solo estaba pensando en ir a un restaurante familiar y tomar recargas gratis toda la noche, cuando recibí una llamada de una fuente inesperada; fue Sento Isuzu-chan, jefa del departamento de secretaría.

“Parece que has tenido una terrible experiencia, Salama”, dijo Isuzu-chan. “¿Tienes un lugar para quedarte? Si no, podrías compartir mi apartamento en el dormitorio de mujeres”.

“Um, yo-”

“Desafortunadamente, la mayoría de las otras instalaciones del parque estarán cerradas por ahora. Podrías quedarte en el centro de seguridad, pero dudo que quieras dormir al lado de Okuro. Así que, por supuesto, quédate conmigo.”

Pensé que era extraño lo segura que sonaba, pero después de considerarlo, me di cuenta de que tenía razón. El jefe de seguridad Okuro es un buen tipo, pero también es súper corpulento, como un ex luchador, e incluso usa una máscara en el trabajo. En otras palabras, un bicho raro total. Quiero decir, probablemente no sea del tipo que se aprovecha de una mujer dormida; parece más del tipo de caballero … pero de alguna manera, parecía que todo sería aún más dominante, enervante y agotador … En otras palabras, Isuzu tenía razón; ¡No quería dormir al lado de ese chico!

“Ah… claro”, estuve de acuerdo, “entonces ya voy”.

“Puedes tomar un taxi si lo deseas”, me dijo Isuzu. “Te compensaré”.

“Gracias.”

“No olvides obtener un recibo. Estaré esperando”. Colgó el teléfono.

Isuzu-chan me recibió frente al dormitorio de chicas de AmaBri. “Me alegra que lo hayas hecho, Salama. Entra.”

“S-Sí, señora”, le dije. Isuzu-chan siempre hablaba casualmente a mí alrededor, a pesar de que es más joven que yo. Si no tenía cuidado, generalmente terminaba hablando respetuosamente con ella (lo que Muse y los demás hacen naturalmente, ¡así que no es extraño!). ¿Creo que es más una cuestión de personalidad que de trabajo?

Isuzu tiene fuerza de carácter, influencia y… supongo que lo llamarías destreza de combate. ¿Fue así como se sintió la gente cuando ingresaron a la universidad dos años tarde y terminaron usando el lenguaje formal en sus clubes con estudiantes que eran un año más jóvenes pero habían estado allí por más tiempo? Sí, probablemente. (No es que haya pasado por eso yo mismo; solo lo leí en un blog una vez).

Isuzu-chan estaba vestida con su ropa alrededor de la casa. Era agosto, así que sin aire acondicionado, hacía bastante calor. Estaba vestida con pantalones cortos y una camiseta sin mangas. ¡Tan sexy! ¡Y esas tetas! ¡No lo soporto! Además, ¡quiero tocarlas! ¡Maldita sea!

“… ¿Qué?”, Preguntó ella.

“Oh, nada…” Le dije débilmente.

“… Su comentario en Twitter fue bastante impresionante”, comentó Isuzu. “Le ha dado al parque mucha visibilidad. También me impresionó su profesionalismo; incluso en una situación como esa, mantuviste la cabeza en los negocios”. Dijo que estaba impresionada, pero su tono monótono hacía que fuera un poco difícil de creer.

Por supuesto, en realidad no había estado tratando de crear negocios para el parque. Ese tipo de cosas está solo en mi naturaleza, porque soy una persona triste, hambrienta de atención y desesperada. ¡Por favor no me hagas sonar mejor de lo que soy! Pensé. Normalmente, lanzaría una negación hosca en su dirección, pero estaba exhausta esta noche, así que solo dije: “Ah, sí…”, que fue la respuesta más sin compromiso que pude manejar.

Mi atención ahora estaba en otra cosa: una bañera en el comedor. Sí, dije una bañera. En el comedor.

Los dormitorios de las chicas AmaBri no eran exactamente extravagantes; el edificio tenía más de 20 años y todas eran ofertas de una habitación / comedor / cocina. En otras palabras, eran los apartamentos típicos baratos, y no tenían el baño completo que venía de serie en los más nuevos. Si deseaba bañarse, probablemente tenía que usar las instalaciones compartidas. Sin embargo, en el departamento de Isuzu, un espacio que usualmente se usaba para un armario y una mesa había sido despejado para dar paso a una bañera. Había una manguera que lo conectaba al calentador de agua de la cocina, que lo llenaba con agua caliente incluso en este momento.

“Debes estar cansada”, dijo. “Puedes entrar primero”.

“¿Huh?”, Dije sorprendida.

“El baño. Puedes entrar ahora.”

“Um, pero…” ¡Quería bañarme! Pero… ¿qué estaba pasando? “Uh, ¿estás segura?”

“¿En qué sentido?” Preguntó Isuzu.

“Bueno… el piso”, le dije. “Es madera, ¿verdad? Y estamos en el segundo piso…” Un litro de agua pesaba un kilogramo; Si se tratara de una bañera de 200 litros, todo esto probablemente pesaba unos 250 en total, ¿verdad?

“Está reforzado”, explicó Isuzu. “Lo uso todo el tiempo y nunca he tenido ningún problema”.

“¿Qué pasa con la humedad?”

“Se está secando”, dijo. “No te preocupes”.

Miré y vi cinco circuladores de aire en los alféizares de las ventanas, funcionando a toda velocidad. Nada de qué preocuparse, entonces, ¿verdad?

“De todos modos, entra”. Su tono, una vez más, no dejó lugar a discusión. Sin otra opción, me dediqué a su generosidad (?) Y me metí en el baño. Realmente me hubiera gustado un baño adecuado para liberar todas mis tensiones, pero eso no era exactamente posible en esta situación. Así que mantuve mi baño corto, y cuando salí, encontré una toalla de baño Tiramii esponjosa y una camiseta Tiramii de tamaño XL dispuesta para mí: merchandising del parque. Eran agradables para secar y usar, pero tener la cara de Tiramii-senpai impresa en ellos hizo que las cosas fueran un poco incómodas.

“Um… ¿Está bien?”, Pregunté.

“¿Qué pasa?” Respondió Isuzu desde la sala de estar.

“La mercadería Tiramii-senpai,” respondí. “Quiero decir, me siento un poco como si me estuviera mirando con los ojos…”

“……” Isuzu-chan permaneció en silencio durante un período de tiempo significativo. “Ni siquiera lo consideré. ¿Quemarías la toalla y la camiseta cuando hayas terminado con ellas?”

“Ah, cierto…” Acepté.

“Ni siquiera dejes cenizas”, dijo solemnemente. “Por favor.”

“Bien…”

“Ahora, descansemos”, me dijo. “Tengo una mañana temprano, como tú”. Había un saco de dormir en el piso de la sala de estar. Asumiendo que era para mí, estaba a punto de entrar, pero Isuzu-chan lo hizo antes de que pudiera. “No puedo permitir que mi invitado duerma en el piso”, insistió.

“Pero-”

“Tomas la cama. Ahora, buenas noches.” Ella cerró rápidamente los ojos.

Vacilante, pero con pocas opciones más, me acosté en la cama de Isuzu- chan. Una almohada desconocida. Sábanas desconocidas… Era difícil relajarme y no podía dormir de inmediato, así que comencé a jugar con mi teléfono inteligente mientras me acomodaba.

“Salama,” dijo Isuzu-chan de repente. “No juegues con tu teléfono inteligente antes de acostarte”.

“¿Huh?” Protesté. “Pero no puedo dormir…”

“Es malo para tus ojos”, insistió, “y la luz de fondo terminará volviéndote más inquieta”.

“Bien…” gruñí.

“Incluso si no puede dormir, acostarse con los ojos cerrados proporcionará algo de recuperación”, me aconsejó Isuzu. “Trata de descansar con eso en mente”.

Pero no pude descansar. Quería chatear un poco más. Dormir con Isuzu- chan era como dormir en un cuartel militar.

“Solo guarda el teléfono inteligente”, me dijo severamente. “¿Entendido?”

“M-Muy bien”.

“Esta conversación terminó. Ahora, descanse”. Aparentemente no estaba en debate.

Sin otra opción, apagué mi teléfono inteligente y cerré los ojos en la oscuridad. Lo soporté durante una hora, pero aún no podía dormir. Ni siquiera podía quedarme quieta. ¡Tenía que saber cuántas vistas habían obtenido mis videos de comentarios de fuego!

Isuzu-chan ya parecía estar dormida. Ella respiraba lenta y profundamente (y un poco linda). Empecé a pensar, si de todos modos está dormida, ¿tal vez pueda permitirme encender mi teléfono inteligente? Estaba moviendo mi dedo hacia el botón cuando…

“¡Apaga ese teléfono inteligente!” Ordenó Isuzu-chan.

“……?!” Me sorprendió.

“Lord Moffle. Apaga ese teléfono inteligente… apaga… ”Luego se calló de nuevo.

¡Estaba hablando dormida! Y sobre… ¿qué, exactamente? Con un suspiro de alivio, activé mi teléfono inteligente. Me encantó ver que mis puntos de vista habían superado el 10 k.

“¡Basta!” Exigió Isuzu.

“?!” Me sacudí involuntariamente.

“Seiya-kun… para.” Dijo ella, con un toque de gemido. Más horas de sueño, ¿eh?

Y… ¿Seiya-kun? ¿Se refería a Kanie-kun? ¿Estaban lo suficientemente cerca como para referirse el uno al otro de esa manera? ¿Y qué quiso decir con “detente”? ¿Eh? Espera… ¿Era esto una especie de sueño sexual?

“Seiya-kun… Detente… ese botón… disparará… las armas nucleares…” ¡¿Qué demonios estaba teniendo ese sueño?!

“La vida de tres millones de personas…” ¿Una película de acción?

“N-No… haz que te dispare…” Kanie-kun estaba a punto de presionar un botón para disparar misiles nucleares, ¿e Isuzu-chan estaba tratando de detenerlo? ¡Parecía que las cosas estaban llegando a su clímax!

“¡Así que apaga ese teléfono inteligente, Lord Moffle!” ¿Ahora volvemos a eso? ¡No tenía sentido!

Pero eso fue lo último de la conversación dormida. Aparentemente un sueño inquieto, Isuzu-chan terminó arrojando la mitad de su saco de dormir. Mis preguntas sobre el botón nuclear y el teléfono inteligente de Moffle-senpai me hicieron aún más difícil dormir. Cuando finalmente me quedé dormida, ya estaba amaneciendo; Probablemente tengo menos de dos horas en total.

Sonó una alarma a las 6:30 a.m. Isuzu-chan terminó su baño matutino y me despertó. Le supliqué por unos minutos más, pero imagínate, ella no me complació. No tuve que perder el tiempo en un viaje diario, lo cual fue agradable, pero mi desempeño ese día fue bastante duro de todos modos. No es que mis actuaciones fueran siempre sinceras, así que no perdí mucho en ese sentido… pero sí perdí muchos pasos en mi baile, y me di un giro después de chocar con Kobory durante la sección de cableado.

Casi nadie sacó el tema del incendio. Algunos dijeron cosas como: “Oh, vi tu comentario, Ron” y “Debe haber sido difícil, fumo” y “¿Tienes un lugar para quedarte? Puedes quedarte en mi casa, mii”, pero aunque la mayoría sonaba bastante preocupada, ninguno de ellos sondeó demasiado. Después de todo, todos estábamos ocupados con las prisas de las vacaciones de verano; nadie tuvo tiempo para quedarse y conversar. Fue todo lo que pudimos hacer para bufarnos las bolas de arroz y disparar un poco a la brisa entre turnos.

Muse estaba actuando un poco incómoda a mi alrededor, probablemente por lo de anoche. Al menos ella parecía preocupada.

Pero esa tarde…

Estaba tratando de averiguar qué debía hacer, ya que no podía sentirme cómodo en el departamento de Isuzu-chan. Estaba pensando en arriesgarme y acampar cuando Kobory se me acercó. “Salama-san,” dijo ella.

“¿Hmm?”

“¿Te gustaría quedarte conmigo esta noche?”

Estaba totalmente conmocionado por la oferta. Siempre pensé que Kobory- chan era el miembro de Elementario (anteriormente Aquario) con quien me llevaba bien. Kobory era introvertida con el pelo largo y negro, y ella era realmente un tipo otaku (aunque ella misma lo negaba). Para la moda, usaba principalmente Anna Sui y cosas para su ropa fuera del trabajo (cosas bastante caras… ¿de dónde sacó su dinero?). Era sincera y educada con todos, incluso más que Muse. Ella siempre estaba realmente preocupada por los sentimientos de otras personas.

Siempre pensé que Kobory odiaba lo descuidada que soy con mi trabajo y lo descuidada que soy con mis palabras (¡lo sé! ¡Lo soy!), Y hemos tenido muchas diferencias de opinión en el pasado. Aun así, la acepté con su oferta.

Claro, Kobory y yo realmente no encajamos, pero no es como si la odiara. Y no podía negar su pureza a nivel de dios (¡uf!) Y sus niveles de ternura. También me di cuenta recientemente de que esas cosas no fueron calculadas por su parte, Kobory fue tan directo cómo pudiste. Quiero decir, ¿quién no querría profundizar en su vida privada? ¿Quién no querría ver su lado secreto, desordenado y molesto?

Después de terminar el trabajo, nos dirigimos al departamento de Kobory en la vecina ciudad de Chofu.

“Salama-san”. Acabábamos de pasar por una tienda de conveniencia y compramos un poco de cena cuando Kobory se dirigió a mí. “Realmente he estado esperando que tengamos la oportunidad de hablar con más profundidad…”

“Ah… cierto”, estuve de acuerdo con inquietud.

“Sé que las circunstancias están podridas para ti, así que me sentí mal por eso, pero esta noche me pareció una buena oportunidad”.

“Ahh”.

“Entonces… lo siento mucho. No planeé esto, pero… me metí en un pequeño problema “, me dijo Kobory. “Hay algo de trabajo que tengo que hacer del que no puedo salir, así que no estoy segura de que tengamos mucho tiempo para hablar…”

“Oh ya veo. Bueno, no tengo que quedarme si estoy en el camino”.

“¡No! ¡Tienes que quedarte!” Kobory rechazó mi cortesía con los puños cerrados. Ella seguramente podría apasionarse por cosas como esta… “¡No puedo echarte después de que te haya invitado! Además, ¡mira esas nubes! Va a llover pronto. ¡Se va a derramar! ”

“Sí… creo que hay truenos en el sur…” El pronóstico del tiempo había mencionado tormentas eléctricas, y podrían comenzar en cualquier momento. Realmente necesitaba un techo sobre mi cabeza esta noche.

“De todos modos, lo siento”, me dijo Kobory, “pero tendré que quedarme con amigos esta noche… espero que esté bien”.

“C-Correcto. … Bueno, no creo que eso me moleste. Espera, ¿dijiste amigos?”

“Si. Me ayudan con el trabajo. Son como… ¿asistentes? Ah, ahí están. Allá”. Me señaló a un grupo de tres chicas reunidas frente al edificio. Eran bastante lindas, pero sus atuendos eran súper simples: trajes de chándal, sudaderas, ese tipo de cosas… equipo total para descansar en la casa.

“¡Ah, ahí está ella! ¡Bienvenida de nuevo!” Las tres saludaron con la mano y luego se encontraron con Kobory.

“¡Kobo-chan, lo siento mucho! ¡Creo que envié el mensaje a la dirección incorrecta! Pero si no logramos presionar a primera hora de la mañana, ¡hemos terminado! ¡Realmente lo siento! ¡De verdad! ” Una chica con gafas y traje de chándal, que se parecía un poco al líder, se disculpó profusamente con Kobory.

“Um… Bueno, no estoy muy contenta, pero no podemos dejar que los demás en el proyecto colaborativo doujin caigan”, dijo Kobory. “…… ¡Lo haré lo mejor que pueda!”

“¡Sí, ese es el camino! ¡Te compré gofres de ORANGE para pedir perdón! ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo! … Oye, ¿este es tu compañero de trabajo, Salama-san?” Las tres se volvieron hacia mí, mirándome con curiosidad.

“Ah… hey”, le dije.

“¡Waaah! ¡Es ella! ¡Es realmente ella!” De repente, sus ojos brillaban.

“¡Vi tu comentario anoche!”

“¡Te he estado siguiendo por siempre!”

“¡Eres tan dura, pero me encanta! ¡Soy un fanático total! “, Dijeron, una tras otra. Me sentí un poco intimidada por toda la atención repentina. Me alegré de que todo fuera positivo, al menos, pero ¿qué pasaba con estas personas?

Los tres estaban tartamudeando mientras se dirigían al ascensor. Me quedé y le susurré a Kobory: “Um, ¿qué clase de amigas son estas?”

“… mis amigas del grupo de arte”, dijo Kobory vacilante. “Por favor, no se lo digas a nadie, pero dibujo cómics de fanáticos para un pasatiempo”.

“Yo… ya veo”.

“La feria de doujinshi es en dos días. Habíamos terminado el trabajo en el folleto que estábamos publicando… pero descubrí que todavía tenemos que hacer la colaboración doujin”.

“¿Qué es una colaboración doujin?”, Quería saber.

“Reúnes creadores de varios grupos para crear un solo libro”, explicó Kobory. “Pero ha habido muchas etiquetas telefónicas y contactos perdidas, y como resultado, se cayó del radar… Ha sido una serie de, ‘¿Qué? Nadie me lo dijo. “Lo ves mucho con Tricen-san y Macaron-san y ellos… Ya sabes. ¡Me enfurece tanto que quiero usar un Daitengu Masaie para cortar a alguien por la mitad! Pero no tengo otra opción. No puedo causar problemas a los otros grupos. Afortunadamente, los otros han hecho los guiones gráficos así que como artista principal si trabajo toda la noche… creo que podemos terminarlo”.

“Ahh”, le dije. Su explicación realmente no aclaraba las cosas en absoluto. “¿Qué es un Daitengu Masaie?”

“Es el nombre de una katana”, dijo Kobory. “Por supuesto, realmente no tengo uno… No te preocupes por eso”.

“Ya veo.”

“Por cierto, mi cuota es de cuatro páginas. Aunque no soy un profesional. Es bastante duro… “suspiró. “No creo que pueda dormir esta noche”.

“Ya veo.”

“Por cierto, Salama-san, ¿sabes cómo usar CS?”, Preguntó Kobory.

“¿Usar qué?”

“Oh, está bien”, suspiró. “No pensé que lo hicieras…”

“En serio, ¿qué es?”

“Comic Studio, es un software que usas para dibujar manga. Te iba a pedir que me ayudaras si pudieras, pero… lo siento. Probablemente deberías irte a dormir.”

“C-Correcto…” Estuve de acuerdo.