The Novel’s Extra

Capítulo 378: Epílogo (Parte 3), Su Historia

*Psss-* Fragmentos de rocas se derrumbaron en la cabeza de Chae Nayun. Como gotas de agua que caen suavemente al suelo, sólo le hacían cosquillas en las mejillas. Naturalmente, estaba despierta.

“… Uuuuuuu.”

Chae Nayun retorció su cuerpo de lado a lado antes de abrir la boca con un gemido.

“Uk…. uueek!”

Se sintió adolorida en todas partes. Le dolían las extremidades e incluso los órganos internos. Afortunadamente, ninguna de sus heridas era letal o incapaz de ser tratada.

“Augh. Kujuk.”

Chae Nayun tosió mientras agarraba su costado, donde una punzada de dolor estalló. Junto con migajas de rocas, la sangre salía de su boca.

“Fuu…”

Relajó su cuerpo exhausto y miró a su alrededor para ver el resultado del evento que acababa de desarrollarse.

El equipo de expedición había conquistado la mayor parte de la Torre. En otras palabras, estaban a punto de conquistar la Torre del Milagro. Debería quedar una última etapa.

Sin embargo, mientras el equipo estaba a punto de pasar el último obstáculo, el suelo se había derrumbado de repente. Chae Nayun logró alejar a los demás para salvarlos de la trampa, pero…

“Ssp.”

Ella misma no había podido evitarlo.

Chae Nayun se limpió la sangre alrededor de su boca y arregló su postura. Luego, revisó su reloj inteligente. Había recibido innumerables mensajes de sus camaradas.

[¿Está bien, señorita?]

[Ganamos la batalla final, así que por favor, espere. Iremos a rescatarte de inmediato…]

Chae Nayun estaba a punto de responder, pero lo dejó y soltó su reloj inteligente.

“… Jaa.”

De repente, se sintió cansada.

La Torre, las recompensas, la vida, todo.

En cierto modo, había perdido su motivación.

Estaba ansiosa y llena de pasión cuando entró por primera vez en la Torre del Milagro, creyendo que podría olvidarse de asuntos complicados como Kim Hajin, Chae Joochul y Chae Jinyoon.

Pero ahora que las cosas habían llegado a esto, ella no sentía nada.

Aunque el equipo estaba a punto de conquistar la torre, no estaba contenta y se sentía vacía. Casi sintió que sería mejor morir de esta manera.

Chae Nayun se encorvó. Su cuerpo estaba frío. Revisó sus bolsillos, pero no había nada que masticar o fumar, y su cuerpo empezó a curar sus heridas por sí solo.

Con su cuerpo, ni siquiera podía morir fácilmente.

“Tsk… ¿?”

Justo cuando chasqueaba la lengua, de repente vio algo entre los escombros.

Al principio fue un brillo tenue.

Algo brillaba en la montaña de rocas que se extendía por el suelo. Fue suficiente para provocar una leve ‘curiosidad’.

“¿Qué es eso…?”

Chae Nayun se tambaleó. Luego, se acercó lentamente a la luz.

El plateado cúmulo de luz se hizo más claro cuando Chae Nayun se acercó a él. Era casi como si estuviera llamando a Chae Nayun.

Pronto, ella llegó a la fuente de luz. Entrecerró los ojos y miró dentro de los escombros.

“… ¿Qué?”

Lo que brillaba era una pequeña roca. Estaba enterrado entre unas rocas grises.

Sin pensarlo mucho, Chae Nayun se acercó y la recogió.

Entonces, caracteres extraños aparecieron delante de ella.

[Piedra Milagrosa] [Milagro de Grado Pináculo]
▷Una de las últimas recompensas de la ‘Torre del Milagro’.

-Cuando se usa, el usuario experimentará ‘Regresión’, un milagro de grado pináculo.
-El mundo antes de la regresión y el mundo después de la regresión son mundos separados, no se afectarán mutuamente de ninguna manera.

“¡…!”

Chae Nayun dio un paso atrás en estado de shock. Sus manos temblorosas soltaron la piedra, que luego cayó al suelo.

*Koong*

La piedra hizo una extraña vibración, pero la ventana frente a Chae Nayun no desapareció.

-Cuando se usa, el usuario experimentará ‘Regresión’, un milagro de grado pináculo.

Chae Nayun miró fijamente esta frase.

Luego, se frotó los ojos repetidamente. Pensó que sería sólo cuestión de tiempo que algo tan absurdo desapareciera.

-Cuando se usa, el usuario experimentará ‘Regresión’, un milagro de grado pináculo.

Sin embargo, el mensaje permaneció en el aire. De hecho, emitió una luz aún más brillante y atrajo a Chae Nayun.

… Gulp.

Chae Nayun tragó con fuerza. Sin embargo, pronto agitó la cabeza.

Aunque esta situación no era un sueño y era realmente una recompensa de la ‘Torre del Milagro’, el cuento de Shin Myungchul y la Piedra de Regresión ya es una historia muy conocida actualmente.

Como había un efecto secundario para un milagro capaz de retroceder en el tiempo, no es algo que se pudiera hacer tan fácilmente.

Pero…

Su cuerpo no siguió a su cerebro.

‘Sería problemático si esta piedra cayera en manos de otra persona…’ Justificándose, Chae Nayun sostenía la [Piedra Milagrosa]. El poder místico que contenía la piedra circulaba en la palma de su mano y creó una pequeña ráfaga de viento.

-Cuando se usa, el usuario experimentará ‘Regresión’, un milagro de grado pináculo.

Chae Nayun apretó más la piedra.

Al hacerlo, recordó naturalmente a ‘cierta persona’. Quizás la Piedra Milagrosa estaba guiando sus pensamientos en esa dirección.

En cualquier caso, recordó su ‘relación con Kim Hajin’, que fue complicada desde el principio.

Chae Nayun odiaba a Kim Hajin, pero lo amaba al mismo tiempo. Tanto su amor como su odio eran eternamente irreversibles.

Sin embargo, acababa de aparecer un milagro que podría revertir este problema ‘irreversible’.

Chae Nayun miró a la Piedra Milagrosa con una mirada aturdida.

“….”

Ella reflexionó.

Si tuviera un final mejor, ¿tendría derecho a elegirlo?

Si lo hiciera, ¿sería ese realmente el mejor final? ¿O simplemente estaba huyendo de la realidad?

“… Pft.”

Chae Nayun no reflexionó mucho tiempo. La respuesta fue clara, así que sólo agitó la cabeza.

“¿Después de todo lo que has pasado?”

Es cierto que este tema era difícil de pasar por alto. Pero también traería sin duda alguna el desastre a otros lugares.

Y así, justo cuando Chae Nayun estaba a punto de guardar la Piedra Milagrosa…

-Como Baal ha sido aniquilado, Baal no existirá en el mundo después de la regresión.

Chae Nayun se congeló.

Miró el mensaje que se había generado recientemente. La luz brillante que iluminaba el mensaje fluía en sus ojos. Este cúmulo de luz se convirtió en un mensaje que susurró en sus oídos.

El mensaje resolvió todas sus preocupaciones.

El problema entre Chae Nayun y Kim Hajin no era que Kim Hajin matara a Chae Jinyoon. Tampoco fue su encuentro.

Todo fue a causa de un demonio conocido como ‘Baal’.

Sin Baal, Chae Jinyoon no habría necesitado morir, entonces Chae Nayun y Kim Hajin no habrían tenido razón para luchar…

*Wiiing—*

Fue entonces cuando el reloj inteligente que dejó caer vibró.

“… ¡Eu!”

Asustado, Chae Nayun miró hacia atrás y hacia adelante entre la [Piedra Milagrosa] y el reloj inteligente.

No mucho después, pudo sentir la presencia de sus compañeras de equipo cerca.

Con un Koong—, se escuchó el sonido del derrumbe de la torre. Una Torre transformándose en poder mágico y elevándose hacia el cielo. Esto marcó una exitosa campaña de la Torre.

Por lo tanto, a Chae Nayun no le quedaba mucho tiempo para tomar su decisión.

Miró la Piedra Milagrosa en sus manos.

-Que tengas una vida feliz.

De repente, la voz de Kim Hajin se quedó en sus oídos.

¿Fue ayer o antes de ayer? Había dicho estas palabras con sinceridad.

“….”

Chae Nayun miró fijamente a Kim Hajin, cuyo rostro se reflejaba en la superficie de la [Piedra Milagrosa]. Pensó en la felicidad que esta piedra podría traerle.

Una voz brillante y una cara brillante aparecieron dentro de su corazón.

La Piedra Milagrosa.

Y Regresión.

Esta era quizás la única oportunidad que tenía de llegar a un final feliz. Pero de otra manera, esto podría ser visto como una forma de escapar.

Este artículo provocaba una tentación peligrosa…

Lo miró durante mucho tiempo.

***

En el momento en que Chae Nayun descubrió la ‘Piedra Milagrosa’, Bell abrió los ojos.

Podía sentir que el milagro asignado por Baal había sido descubierto.

“Parece que la Piedra de Regresión ha sido encontrada.”

Bell habló a la existencia fusionada dentro de él. Sin embargo, no había respuesta, sin importar cuánto tiempo esperara.

Sólo después de mucho tiempo algo se onduló dentro de él y emitió una voz.

-Lo sé.

Era la voz de Baal.

Bell sonrió débilmente.

Actualmente, Baal había sido reducido al alma de un ser humano ordinario. Esto se debe a que su verdadero yo ha sido aniquilado, con Bell absorbiendo ‘un pedazo de la conciencia de Baal’.

En primer lugar, Baal era un alma que no podía extinguirse fácilmente. Era una bomba que podía destruir fácilmente un mundo si explotaba. Por eso, Bell asumió voluntariamente el papel de conservar el alma de Baal, y para Baal, este fue el mayor castigo.

“¿Crees que ese niña regresará en el tiempo?”

Una sonrisa se extendió por la cara de Bell. Preguntó por pura curiosidad. Baal estaba interesado en la humana conocida como Chae Nayun.

Sin embargo, Baal dio una simple respuesta.

-Eso dependería de sus sentimientos hacia ‘ese tipo’.

Sonaba como si supiera todo lo que estaba a punto de ocurrir, pero parecía que estaba deseando mirar hacia el futuro.

Bell sonrió y preguntó.

“Mm… ¿entonces quieres hacer una apuesta, apuesto 5 años a que no la usará”.

-Entonces apuesto a que sí.

Esta era una apuesta usando su vida útil como fichas. Aunque Baal había perdido su cuerpo y sus autoridades, era fácil para él hacer que una persona viviera para la eternidad.

En ese sentido, Baal quería maldecir a Bell, quien se atrevió a usarlo, con la maldición de la ‘inmortalidad’.

Por supuesto, Bell no quería esto, y después de mucho debate, comenzaron una apuesta usando la base de 100 años de la vida de un humano como fichas.

“Eii, no hay forma de que lo haga. Piensa en ello. Shin Myungchul retrocedió en el tiempo, haciéndote venir a la Tierra. Chae Nayun es una buena chica. No lo hará por lo espeluznante que es”.

—….

Al escuchar esto, Baal se quedó callado.

Luego, pronto, Bell sintió que una parte de la energía demoníaca de su pecho desaparecía.

La cara de Bell se endureció.

“Espera, eso es hacer trampa. ¿Qué hiciste?”

-Nada.

“Nada, mi culo…. Aha, enviaste un mensaje, ¿no?”

Un mensaje que cruza dimensiones.

Como Baal era quien creó la Piedra de Regresión, no era ninguna sorpresa que pudiera enviar un mensaje a quienquiera que la poseyera.

“Lo hiciste, ¿verdad?”

Cuando Bell gritó, Baal sonrió tranquilamente. Baal había empleado un método dudoso, pero Bell lo había visto sonreír por primera vez en mucho tiempo. Debido a esto, Bell no pudo enojarse y sólo frunció el ceño.

“Cielos…”

-La apuesta sigue en pie.

“Claro. Sigo apostando por lo mismo. 5 años que no la usará.”

-Apuesto 10 años a que sí.

“¿Lo has olvidado? 5 años es el máximo”.

Bell sonrió y se apoyó contra la pared del carro.

En ese momento.

“Alteza, por favor, prepárese para la coronación.”

La voz de su sirviente resonó desde fuera del carruaje.

Bell contestó “Sí” de manera bastante imponente antes de mirarse en el espejo situado en la esquina del carruaje.

El que se reflejaba en el espejo no era Baal, sino Bell.

Bell se miró al espejo y le preguntó a Baal.

“¿Cuál es tu plan a partir de ahora?”

-… Si es posible, quiero matar al bastardo que se convirtió en el nuevo dios, pero en mi estado actual, eso es un sueño lejano.

“¿No puedes decírselo a tus amigos? Leraje y Vassago siguen luchando en la Tierra”.

-Esos dos ya han sido corrompidos por la Tierra. Disfrutarán de vivir como mortales con el corazón contento antes de regresar al Reino Trascendente.

“Demonios extraños, ¿no?”

-¿Extraños? La mayoría de los demonios eran ángeles al nacer. La mayoría de ellos interactúan con humanos si quieren y juegan con humanos si quieren.

Baal refunfuñó infelizmente.

“¿Entonces por qué eres así?”

-Fui creado para ser desafiante. ¿No deberías saber esto también?

Baal había sido creado a partir del entorno de Kim Hajin. Decía que Kim Hajin lo había hecho así. En cierto modo, era un destino un poco cruel.

“… Conmovedor”.

Bell se encogió de hombros.

“¡La coronación del Rey Terhun comenzará ahora…!”

Justo cuando se sentía un poco incómodo, sonó un fuerte grito.

*Sssk-*

La puerta del carruaje se abrió por ambos lados. Más allá de una brillante cortina roja, un ‘camino real’ hecho de alfombras de la más alta calidad se extiende ante él.

Era el camino hacia su trono.

Cientos de sus sirvientes estaban parados en una fila a un lado del camino rojo, y decenas de miles de ciudadanos lo miraban desde abajo.

Bell levantó lentamente la cabeza y miró al trono, que estaba situado en una posición alta, en un lugar que podía mirar hacia abajo a todos los demás.

“¡El glorioso gobernante de Arunheim, el Rey Terhun-!”

Un feroz grito resonó.

Bell salió del carruaje. Con largos pasos, subió las escaleras del camino real.

“¡Oh, Rey!”

“¡Su Majestad Terhun-!”

“Señor Salvador que ha superado la calamidad y ha regresado…”

Cientos de miles de personas celebraron la coronación con fuertes gritos que atravesaron el cielo.

Como rey, Bell tenía en mente sus voces.

Para que no los traicionase y para que no volviese a cometer el mismo error.

-Terhun…. ¿Es un nombre nuevo? Es mucho mejor que Bell.

Murmuró Baal desde dentro de su corazón.

Bell miró fijamente al trono y murmuró con calma.

“Estoy deseando que llegue. Una vida ‘mortal’ es mucho más hermosa y satisfactoria de lo que crees”.

***

… Todo estaba destruido en este mundo.

De pie en la tierra negra y estéril, Jin Sahyuk miró a su alrededor.

No había señales de vida a su alrededor. La hierba se había convertido en ceniza y se había dispersado. Los árboles estaban teñidos de un tono marrón rojizo, y el cielo estaba manchado de púrpura.

“Tsk..”

Jin Sahyuk miró este paisaje desolado sin decir una palabra.

Ya habían pasado tres meses desde que llegó a este lugar.

La casa que ella conocía no estaba en ninguna parte. Ni siquiera una pequeña pieza permaneció intacta.

Recordó la Tierra cuando estaba de pie en su roto mundo natal.

Tumbada en la hierba y mirando hacia el cielo azul… Flotando entre las nubes, mirando hacia el suelo… Aunque ella lo negó en ese momento, pensando en ello ahora, el paisaje que disfrutaba apareció ante sus ojos.

Kim Hajin. O Kindspring.

El hombre que llevó todos los misterios de este mundo…

Jin Sahyuk cerró los ojos y suspiró.

¿Debería haberlo visto antes de irme?

¿Debería haberle pedido consejo?

“… Hu.”

Pronto, Jin Sahyuk agitó la cabeza.

Estaba decidida a vivir una vida solitaria.

Una Reina no debe mostrar debilidad, debe vivir y morir con su país.

Si este mundo muriera, entonces ella moriría felizmente con este mundo.

“Es mucho peor de lo que pensaba.”

La voz de Shimurin sonó. Jin Sahyuk levantó un poco la cabeza y la miró. Con un movimiento de su mano, Shimurin alejó la energía demoníaca de la tierra.

Interviene Jin Sahyuk.

“Puedes regresar si es demasiado difícil. Ya llevas aquí tres meses”.

“… ¿Hm?”

Shimurin miró a Jin Sahyuk como si no hubiese esperado escuchar esto. Entonces, ella sonrió y agitó la cabeza.

“Está bien. Cuanto más difícil es un problema, más obstinada me pongo”.

“… No te arrepientas más tarde.”

Jin Sahyuk agarró su capa. Era la [Capa de Alejandro III] que recibió de Kim Hajin.

“Entonces, ¿cuál es tu plan? ¿No estamos en el territorio de Plerion como tú querías?”

Preguntó Shimurin.

“Es simple.”

Akatrina había sufrido completamente la Transformación del Reino de los Demonios, así que era obvio lo que Jin Sahyuk tenía que hacer.

Encontrar gente.

Por lo que ella vio en la Tierra, la Transformación del Reino de los Demonios estaba limitada a la superficie. Si la gente sobrevivió, deberían estar viviendo bajo tierra.

“Encontraré a mis ciudadanos e iré bajo tierra.”

Jin Sahyuk llevaba todo lo que traía de la Tierra y movía las piernas.

Pero a pesar de su declaración de confianza, sus pasos no tenían destino ni objetivo.

La intuición en la que siempre creyó estaba en silencio hoy.

¿Podría ser que incluso ella no confiara en su intuición?

¿O no quedaba nadie vivo en este mundo?

“Jaa…. jaa…”

Jin Sahyuk caminó hasta que sus pulmones fueron quemados por energía demoníaca. Ella no usó refuerzo de qi o trató de purificar la energía demoníaca. Como la magia de Shimurin era limitada, Jin Sahyuk cayó de rodillas tras seis horas de marcha.

*Rustle— Rustle—*

De repente, algo dentro de su capa se frotó contra ella. Jin Sahyuk purificó la energía demoníaca dentro de ella a través de la circulación de qi mientras ponía su mano dentro de su bolsillo.

Sin embargo, no pudo agarrar nada.

Pensando que podría ser el bolsillo trasero, ella también rebuscó en ese. Pero como esperaba, no había nada allí.

“… ¿Hm?”

No, había algo.

Era un pedazo de papel doblado.

Jin Sahyuk colocó el papel en la palma de su mano.

‘¿Qué es esto? ¿Por qué está aquí?’ Aunque al principio no lo sabía, lo recordó en cuanto vio el papel.

Esta era la [Carta de Comunicación Infinita] que había usado para comunicarse con Kim Hajin cuando trabajaban juntos.

Con esto, podía comunicarse con Kim Hajin.

“Ha.”

Jin Sahyuk sonrió mientras miraba la carta. Una emoción desconocida surgió, pero pronto consiguió su determinación.

[¿Puedes ver esto?]

Escribió tres palabras con su poder mágico.

“Ah, ¿por qué estoy haciendo algo tan inútil…”

Inmediatamente después se arrepintió, pero no tuvo tiempo de reprocharse.

¡——!

Se escuchó un chillido. El mundo se estremeció una vez más. Jin Sahyuk y Shimurin se voltearon hacia la dirección del sonido.

Un monstruo parecido a un dinosaurio estaba allí de pie.

Sus enormes patas tenían músculos aterradores, y su cuerpo era del tamaño de un castillo. Era más grande que cualquier monstruo que hubiera visto en la Tierra.

Jin Sahyuk soltó todo su equipaje y desató su poder mágico.

“Qué mundo tan duro”.

Shimurin murmuró a su lado.

“Pero eso es lo que lo hace más emocionante.”

Jin Sahyuk respondió mientras estiraba su cuerpo. El monstruo ya las había visto y se preparaba para atacar.

“Entonces, sigamos.”

En el momento en que Jin Sahyuk creó cientos de armas con su poder mágico, empezaron a aparecer pequeñas palabras en la Carta de Comunicación.

Las palabras siguieron escribiéndose por sí solas durante mucho tiempo, pero Jin Sahyuk no tuvo tiempo de mirarlas. Esto era porque el monstruo corría hacia ellas.

[Lo veo. Jin Sahyuk, ¿verdad? ¿Qué estás haciendo….]

Sin embargo, Jin Sahyuk podía escuchar los suaves sonidos de las palabras que se garabateaban en el papel. Era una prueba clara de que la conexión con la Tierra se mantenía.

¡——!

El monstruo atacó mientras movía la cabeza.

Sin embargo, Jin Sahyuk no tenía miedo. Todas sus preocupaciones y problemas se habían resuelto. Por eso, podía sonreír incluso frente a este monstruo destructivo que corría hacia ella mientras dividía la tierra.

Jin Sahyuk sentía que podía encontrar a su gente aquí. Que podía encontrar rastros de fuego o huellas dejadas por ellos. Y con ellos, sintió que podía reconstruir Plerion.

Esta esperanza se había reavivado con la carta relacionada con Kim Hajin.

¡——!

El cuerpo del monstruo y el poder mágico de Jin Sahyuk chocaron.

Usando ‘Manipulación de la Realidad’, expulsó temporalmente la energía demoníaca que la rodeaba y convirtió el cielo en azul. Y bajo el cielo que había vuelto a su color anterior, Jin Sahyuk gritó mientras estaba de pie arrogantemente.

“¡HE VUELTO…!”

Su voz era más clara y brillante que nunca.

– FIN –

KJun: Revisado y Corregido.