The Novel’s Extra

Capítulo 367: Una Historia Que no Debería Haber Existido (Parte 2)

[Apartamento de Kim Hajin]

Coloqué cuidadosamente el Traje de Loto Negro y la Desert Eagle en el sofá. Después de mirarlos fijamente durante un rato, volví a mirar dentro de la caja para ver si había algo más.

Una pequeña caja negra estaba escondida en el fondo. ¿Una caja dentro de otra caja? Incliné la cabeza mientras la desenvolvía.

“¿Mm?”

Dentro de la caja negra había un reloj inteligente y un pequeño sobre.

Primero saqué el reloj inteligente. Tanto la correa como la caja estaban decoradas con obsidiana, lo que le daba un aspecto lujoso. Era el mismo reloj de alta tecnología que Yoo Yeonha creó especialmente para mí.

Intenté encenderlo, y funcionó correctamente. Tampoco tuvo problemas en reconocerme como su dueño. Inmediatamente pude ver la identificación de [Kim Hajin] junto con mis cuentas bancarias, cuentas de valores y otros bienes personales almacenados en la [Cartera de Usuario].

Primero comprobé cuánto dinero tenía.

“¿Eh?”

La riqueza almacenada en las cuentas era más de lo que pensaba. Era hasta el punto de que un grito de sorpresa se me escapó de la boca.

Solo mi cuenta bancaria tenía 30 millones de won. En términos de acciones, tenía 10 acciones de Farmacia Esencial, 10 acciones de Dinámica Esencial, 10 acciones de Esencia del Estrecho, todas ellas por un total de 60 millones de won.

Era mucho menos de lo que tenía antes, pero aún así estaba extremadamente agradecido.

“….”

Pero mirando mis acciones, de repente recordé algo del pasado.

Siempre que la Jefa estaba enfurruñada o deprimida, le vendía mis acciones. Como las acciones de la Esencia del Estrecho no cotizaban en bolsa eran bienes de confianza que resultaban difícil de adquirir incluso con dinero, eran la medicina para elevar el estado de ánimo de la Jefa.

Aunque siempre decía que no los necesitaba, las comisuras de sus labios se tensaban y su cara se ponía roja. No podría ser más linda aunque lo intentara.

“… Tsk.”

Pero cuando mis pensamientos llegaron a este punto, no tuve más remedio que dejar mi reloj inteligente.

Las ondas causadas por los viejos recuerdos se extendieron para formar una gran ola.

Sintiendo que podía perder el conocimiento, me apoyé en el sofá y me sumergí más profundamente en los recuerdos.

Comencé a extrañar demasiado a todos – Evandel y Rachel, Chae Nayun, Kim Suho, Yoo Yeonha y la Jefa, e incluso a los amigos y familiares que deberían estar en mi mundo.

Bueno, no tenía ningún amigo cercano, pero realmente quería ver a mi mamá y a mi papá. Ni siquiera podía imaginar cómo se sentirían cuando se enteraran de que me había ido.

‘Pero no te preocupes. Yo mismo tomé esta decisión. Ya que el tiempo de este mundo fluye de manera diferente, incluso si muero de viejo, menos de 100 días habrían pasado allí…’

Me encontré justificando mi elección.

“… Eubebebebebe.”

Me abofeteé las mejillas. Como decidí no arrepentirme de mi decisión, no podía quedarme aquí tan patéticamente.

Me obligué a subir y me puse el Traje de Loto Negro. Como me hice un poco más corto, el borde inferior del traje tocó el suelo. Pero en el momento en que pensé esto -¡whish!- el traje se encogió automáticamente para que encajara en mi cuerpo.

Parecía que las funcionalidades que añadí al traje seguían ahí.

“Hm.”

Me miré en un espejo de cuerpo entero antes de guardar la Desert Eagle en la funda. La Desert Eagle era extremadamente ligera.

Luego me senté en el sofá. Era hora de pensar qué hacer a partir de ahora.

Pero como no pude encontrar nada, cogí mi reloj inteligente para navegar por Internet.

“… Ella dijo que tenía conexión a Internet, ¿verdad?”

Recordé a Yoo Yeonha alardeando de ello en el pasado – que este reloj inteligente era de mayor tecnología que la mayoría de las computadoras de alta tecnología en el mercado.

Coloqué el reloj inteligente sobre la mesa y cambié al modo de escritorio. Un teclado holográfico y un monitor se proyectaban en el aire.

Mientras navegaba por los portales web, un cierto sitio web me llamó la atención.

Era un sitio web de novelas.

Cuando lo vi, una sonrisa apareció en mi cara.

“… ¿Debería escribir una novela?”

Si escribiera los últimos diez años que he vivido como novela… No, probablemente no sería tan divertido.

No tenía planes de escribir otra novela nunca más.

Descarté la idea y empecé a buscar otros sitios web, centrándome principalmente en las bolsas de trabajo.

Quería trabajar. Como mínimo, quería sentir que ‘estaba vivo’.

[Bienvenidos al sitio web de mercenarios más grande de Corea – Alma Desértica.]

[Reclutamiento Abierto para Mercenarios]

[Solicitudes de Misión]

[Verificar/Cancelar Misiones]

“¿Mercenario?”

Esto era muy tentador. Tenía la Desert Eagle para el ataque y el Traje de Loto Negro para la defensa. Debería ser difícil para la mayoría de los ataques penetrar el poder defensivo del traje.

Sin embargo, el problema era mi deslucida habilidad para disparar.

Tampoco quería volver a saltar en medio de la batalla cuando apenas pude escapar de ella.

“Oh, cierto, había algo más.”

Me acerqué de nuevo a la caja negra, recordando el pequeño sobre que venía con el reloj inteligente.

El sobre era grueso como si tuviera una carta.

“Veamos…”

Sintiéndome solo, murmuré para mí mismo mientras abría el sobre.

“¿Eh?”

Del sobre, una pequeña gota de agua cayó y se aferró a mi cuerpo. Al principio me sorprendió, pero inmediatamente me sentí agradecido.

Reconocí esta gota de agua.

Era el arma ‘sin forma’ que no era ni un fluido ni un sólido y era el primer artículo de rango único que obtuve en este mundo.

Aunque era mucho más pequeño de lo que era en el pasado, se trataba, sin duda, de Éter.

“Me alegro de volver a verte.”

Dejé de llorar ante la sensación familiar de Éter y lo acepté. Éter se pegó a mi cuerpo como un pegamento.

Pero incluso después de que Éter salió, el sobre se mantuvo grueso.

Preguntándome si había algo más dentro, le eché un vistazo.

Había un papel dentro.

“Esto es…”

Metí los dedos en el sobre y saqué el papel. En la superficie de este papel tipo cupón había palabras escritas con una escritura extraña.

[Cupón de Adquisición de Físico – Físico de Memoria Medicinal]

“… Pft.”

En el momento en que lo vi, se me escapó la risa de la boca. Era una risa feliz y agradable.

Parecía que este era el último regalo que el coautor me dejó.

Pero no sabía por qué era el [Físico de Memoria Medicinal]. ¿Por qué no era Maestro Francotirador, Físico de Disfunción Mágica, Sistema de Fortalecimiento Aleatorio, o Parkour?

Bueno, no podía quejarme.

Como este era el único físico que me dejaba el coautor, debía formular mis planes futuros con él.

Volví a mirar el holograma. Después de volver a entrar en el [Café Búsqueda de Ayuda], busqué una palabra clave determinada.

「Buscar」 – 「Farmacia Esencial」

「15,321 publicaciones incluyen “Farmacia Esencial”」

-Ha salido el anuncio de contratación para Farmacia Esencial. Parece que esta vez van a contratar a un gran número de personas. ¿Hay alguien aquí que quiera presentar su candidatura?

-La prueba de Farmacia Esencial es demasiado dura e impredecible… La última vez, escuché que la pregunta era cómo matar a un dragón o algo así.

-Escuché que el salario para el puesto de investigador es increíble. Y debido a la lucha contra los Nuevos Males…

“… Así es.”

Después de leer las publicaciones durante unos tres minutos, asentí con la cabeza.

Esta era la mejor manera de utilizar el Físico de Memoria Medicinal.

Pensando en ello, había matado a demasiada gente de este mundo.

Al principio, me justificaba diciendo que solo eran personajes de la novela. Después de reconocer este mundo como un mundo real, cambié a la idea de que era necesario.

Tal vez esta era la razón por la que el coautor dejó este Físico.

Me había dejado una habilidad que podía salvar a la gente, en lugar de matar…

De repente, lo que Kim Suho me dijo en el pasado me pasó por los oídos.

‘Todo el mundo en este mundo es el protagonista’.

Él tenía razón.

Incluso si todo el mundo se olvidara de mí, podría llevar mi propia vida. Tal vez pueda vivir una vida mucho más digna que antes. Como mínimo, el yo actual no haría algo tan estúpido como tratar este mundo como una novela.

Con una sonrisa, tomé el cupón [Cupón del Físico de Memoria Medicinal].

Luego, chweeek, lo corté por la mitad.

Una corriente azul fluyó de la sección rota del cupón.

Así, la corriente que transportaba el ‘Físico’ se filtró lentamente en mi cuerpo.

“… Whew.”

Aunque los efectos medicinales que había memorizado antes deberían haber sido reiniciados, no importaba. Podría empezar de nuevo desde el principio.

“Veamos…”

*¡Chak, chack-!* Aplaudí enérgicamente y accedí al sitio web.

… Y 5 minutos después.

Me di cuenta de que el reclutamiento abierto de la Farmacia Esencial… requería una ‘formación educativa’.

Tenía sentido. ¿Qué compañía farmacéutica aceptaría a alguien que no asistiera a la escuela de medicina? Debido a que era algo tan obvio, ni siquiera estaba en la lista del sitio de empleo.

“Ejew. Bueno… no quiero rendirme… Supongo que me presentaré al departamento de ventas o algo así…”

***

[Inglaterra – Palacio de Buckingham]

Dentro de una oficina privada en el Palacio de Buckingham, Rachel estaba con Evandel, quien estaba ocupada hablando con sus amigos a través de una videollamada.

“Si~ ¡Nos vemos luego! ¡Tengo mucho tiempo ahora!”

-¡Evandel, ahora eres famosa! ¡¿Estás seguro?!

“¡Mhm! No te preocupes, tengo tiempo. Heehee.”

-¡Yei! ¡Entonces te estaremos esperando!

Viendo a Evandel sonriendo alegremente mientras hablaba con sus amigos, Rachel tuvo un pensamiento bastante aleatorio. ¿Los niños pequeños siempre usaban signos de exclamación (!) cuando hablaban con sus amigos…?

No, no era eso.

¿Entonces en qué estaba pensando?

Rachel frunció el ceño pero no se dio cuenta.

“Si~ Nos vemos~”

En ese momento, Evandel colgó. Evandel sonrió radiantemente, y luego escupió ‘unas palabras’.

“Quiero verte a ti…”

Quiero verte a ti. Rachel no sabía lo que eso significaba.

Recientemente, ya sea como una forma de hablar dormida o como un llamado instintivo, empezó a decir las palabras ‘Quiero verte a ti’.

Ella diría esto en medio de comer, ducharse, correr y hasta dormir.

“Quiero verte a ti…”

Era casi como un hábito. Incluso cuando Rachel preguntó a quién quería ver, Evandel sólo inclinaba la cabeza.

*Tok, tok-*

En ese momento, un par de ruidos de golpes sonaron, y el secretario de la corte real habló.

-Ella casi está aquí.

Yoo Yeonha parecía estar por llegar.

Raquel respondió con un simple sí y salió del palacio con Evandel. El Primer Ministro, su Gabinete y los miembros del Parlamento se reunieron en el jardín.

“No te pongas nerviosa, princesa. La negociación parece favorable”.

A pesar de decir esto, el Primer Ministro temblaba sin parar.

“… Sí, no se ponga nervioso tampoco, Primer Ministro.”

“Jajajaja, ¿nervioso? Nunca. Nunca, nunca nervioso. Jajajajaja”.

En cualquier caso, después de unos cinco minutos de espera, la limusina de Yoo Yeonha apareció junto a un increíble séquito de guardias.

Después de bajarse, Yoo Yeonha entró en la sala de reuniones mientras recibía una cálida bienvenida del Primer Ministro y de los miembros del Parlamento.

Yoo Yeonha respondió con frialdad.

“Ahora, empecemos la negociación… pero antes de eso, ¿por qué hay una niña aquí?”

Dentro de la sala de reuniones, Yoo Yeonha encontró a Evandel sentada dentro de la sala llena de políticos adecuados y perdió un poco la calma.

“¿Princesa Rachel?”

La aguda mirada de Yoo Yeonha se dirigió a Rachel.

“¿Sí?”

Rachel parpadeó y fingió ser inconsciente. Evandel también parpadeó y miró a Yoo Yeonha.

Sentada en una silla mucho más grande que su cuerpo, Evandel tenía dificultades para colocar sus dos brazos sobre la mesa. Yoo Yeonha encontró esto increíblemente lindo.

Pero sabía que no debía mezclar los negocios con el placer.

“… Esta es una importante reunión de negociación. Por favor, deja a Evandel fuera de esto.”

“No, Evandel está aquí porque quiere ser parte de la conversación.”

Rachel habló mientras miraba a Evandel.

“¿Qué?”

Yoo Yeonha frunció el ceño. ¿Esta princesa estaba tratando de usar a una niña para la negociación…?

“Evandel quiere convertirse en un Héroe en el futuro, y la Corte Real Inglesa planea apoyarla tanto como sea posible. Después de todo, su talento es genial. Esperábamos que, a través de esta reunión, Evandel se convirtiera en miembro de un gremio coreano y de un gremio inglés”.

Los hombros de Yoo Yeonha se pusieron rígidos.

Lo que Rachel decía era claro.

Yoo Yeonha se devanó los sesos antes de soltar una tos seca y asentir con la cabeza.

“Ya veo. Bueno, he escuchado de los logros de nuestra pequeña Héroe. Estuviste genial, futura Héroe Evandel”.

“¿Eh? Ah, jeje… Gr… gracias…”

Evandel hizo todo lo posible por ocultar su risa ante los elogios de Yoo Yeonha.

Yoo Yeonha también sonrió ligeramente y extendió los documentos que trajo.

“…Entonces empecemos la negociación, incluyendo el futuro de la Héroe Evandel-nim en el gremio.”

***

[Corea, Seúl – Mansión Chae Joochul]

“Estamos aquí, Gran Héroe-nim.”

Por otro lado, una voz desde el asiento del conductor despertó a Chae Nayun de su sueño. Ella había regresado después de completar su misión como Héroe.

Abrió los ojos entrecerrados, babeaba por la boca y le salían lágrimas de los ojos.

La baba era una cosa, pero ¿por qué lloraba?

“Ah, gracias. Juaaaaam-”

Chae Nayun bostezó, se secó las lágrimas y la baba.

“… ¿Qué hora es?”

“1:30 a.m.”

“Guaoooo~ ¿En serio? ¿Luché durante 18 horas? Me preguntaba por qué estaba tan cansada”.

“¿Por qué no formas un equipo también? Reducirá tu cansancio significativamente.”

“¿Hm? Ah, no, me gusta estar sola.”

La posición oficial de Chae Nayun era ‘Gran Héroe’. Era igual a un puesto de líder de equipo, y era una de las oficiales de más alto rango en Esencia del Estrecho.

Aunque tenía el derecho y la autoridad para formar su propio equipo, no lo hizo. Completó sus misiones casi exclusivamente sola.

La propia Chae Nayun no sabía la razón.

Simplemente pensó que tenía que hacerlo.

“Puedes regresar. Mañana seguiré con mi trabajo, así que descansa”.

“Sí, gracias.”

Chae Nayun se bajó de la limusina y envió al conductor a casa. Como siempre, pasó por la puerta principal del Hanok. Pero hoy, había sido alertada por cierta presencia.

No era la presencia de un asesino.

De hecho, esta presencia estaba dejando claro que estaba allí.

Chae Nayun se detuvo y giró en esa dirección.

“Oye, mujer loca. Ha pasado un tiempo.”

Desde la oscuridad, apareció una figura destructiva.

Músculos aterradores y venas prominentes. Un monstruo humano que parecía imposible de matar con una espada.

Chae Nayun se echó hacia atrás y agarró su Balmung.

“… Ah, no seas tan cautelosa. Mi asunto no es contigo”.

Cheok Jungyeong hizo un gesto con la mano y caminó orgulloso hacia la puerta principal.

Chae Nayun no se relajó y habló.

“¿Qué negocios tienes conmigo?”

“Te lo dije, mi negocio no es contigo… Estoy aquí por tu abuelo”.

“… ¿Abuelo?”

“Sí. Vine a hacer que tu abuelo expíe sus pecados pasados.”

“¿Qué?”

“No finjas que no sabes. El incidente Kwang-Oh”.

Chae Nayun se estremeció. Ella sabía cuál era el incidente.

Asesinar a personas inocentes para silenciar a un oponente político, ocultar todos los registros y manipular a los medios de comunicación; una masacre verdaderamente atroz.

Y…

Y… mmm… ¿qué cosa más?

¿No había algo importante?

“Así que dime. ¿Dónde está tu abuelo…?”

Cuando Cheok Jungyeong preguntó, de repente, una flecha voló hacia delante y golpeó la parte posterior de la cabeza de Cheok Jungyeong. Debe haber sido bastante fuerte, ya que su cabeza se inclinó hacia adelante en un ángulo de 90 grados.

Cheok Jungyeong permaneció en esa posición durante un rato antes de apretar los dientes y mirar hacia atrás.

“Esa estúpida mujer…. ¿Se cree que es la líder ahora?”

“No seas violento.”

Una clara voz resonó desde el cielo. Asustada, Chae Nayun se volteó hacia la dirección de la voz.

Una arquera encapuchada estaba sentada en la cima de un pino cerca de la mansión.

“Siento haberte visitado de repente, Chae Nayun-ssi.”

Dijo la arquera mientras levantaba su capucha.

“Pero esto es algo que debe hacerse. Queríamos saber tu opinión también, así que discúlpanos por nuestra descortesía”.

Cuando el rostro de la arquera se reveló, los ojos de Chae Nayun se tiñeron de asombro.

“… ¿Mayor Jin Seyeon!?”

“Sí.”

Jin Seyeon sonrió débilmente y miró a Chae Nayun.

“Encantada de verte, Menor Chae Nayun.”

“¿Por qué estás aquí? O mejor dicho, ¿qué relación tienes con este loco cerdo musculoso…?”

“¿Cerdo musculoso? ¿Estás fuera de tus…?”

*Tak-* Jin Seyeon aterrizó ligeramente. Se acercó a Chae Nayun, que estaba en un estado de pánico leve y habló con una expresión rígida.

“Sé que esto puede ser repentino, pero quería pedirte tu opinión.”

“¿Opinión? ¿Mía?”

Cuando Chae Nayun preguntó aturdida, Jin Seyeon respondió seriamente.

“Iré al grano. Planeamos robar a la Farmacia Esencial y devolverle las ’emociones’ a Chae Joochul”.

“… ¿Huh?”

Como Jin Seyeon se saltó las explicaciones, Chae Nayun quedó más confundida.

KJun: Revisado y Corregido.