The Novel’s Extra

Capítulo 355: Nombre Final (Parte 3)

[Mente de Shin Jonghak]

A Jin Sahyuk no le gustaba exactamente ver a dos hombres adultos llorando en los brazos del otro. Aún así, decidió no interferir, porque no quería causar ningún problema. No quería arriesgarse a perder su oportunidad de obtener el ‘legado’ de Shin Myungchul, sin importar lo que fuera.

“… Ssp.”

Mientras Jin Sahyuk veía a Shin Jonghak gemir como un cerdo, se preguntó por qué de repente se había convertido en un bebé llorón.

Jin Sahyuk se cruzó de brazos y esperó a que los dos se calmaran.

-… Es hora de que me vaya.

Cuando Shin Myungchul finalmente lo anunció, Jin Sahyuk dio un suspiro de alivio. Shin Jonghak agitó la cabeza como un bebé, pero Shin Myungchul estaba decidido.

La verdad es que aunque quisiera quedarse, no podría. El alma de Shin Myungchul ya estaba empezando a desvanecerse.

Cuando Shin Jonghak vio que las piernas de su abuelo se convertían en polvo y se dispersaban, bajó la cabeza, sollozando.

-Jonghak. Mírame.

Shin Myungchul, sin embargo, no parecía temer a la muerte. Claramente preocupado por su nieto más que por sí mismo, Shin Myungchul le dio a Shin Jonghak una cálida sonrisa.

-Piensa en todas las cosas que vas a hacer como un Héroe.

Shin Jonghak levantó la cabeza e intentó sonreír. Pero no era tan fácil como esperaba. Su cara se distorsionó por las lágrimas y forzó una sonrisa.

“Pfft… Hmph.”

Cuando Jin Sahyuk vio la cara de Shin Jonghak, rápidamente se cubrió la boca con sus manos. Casi se había reído por su parecido con un calamar.

-Jonghak.

Shin Myungchul acarició la cabeza de su nieto. Todo el tiempo, Shin Jonghak mantuvo sus ojos en su abuelo, tratando de recordar este momento para siempre.

-Ten cuidado. Siempre creeré en ti.

Y esas fueron sus últimas palabras. El cuerpo de Shin Myungchul se convirtió en polvo y se dispersó. El polvo bailó en el aire durante unos segundos antes de filtrarse en el cuerpo de Shin Jonghak.

Shin Jonghak cerró los ojos, sintiendo cierto ‘poder’ hundirse dentro de él.

“¿Terminaste?” Preguntó Jin Sahyuk.

Pero no había respuesta de Shin Jonghak. Solo se quedó quieto, inhalando y exhalando repetidamente, sintiendo el poder del legado que había recibido de Shin Myungchul.

Jin Sahyuk miró a Shin Jonghak durante un rato y silenciosamente desactivó su Autoridad.

*¡Crack-!*

El sonido como la rotura de un cartón resonó. Poco a poco, la mente de Shin Jonghak comenzó a desaparecer.

Viendo como su mente se derrumbaba, Shin Jonghak se giró lentamente hacia Jin Sahyuk.

Y él dijo: “Gracias”.

“¿Eh?”

Esto tomó a Jin Sahyuk por sorpresa. No estaba acostumbrada a que se le diera las gracias, ni se había imaginado que lo escucharía de Shin Jonghak.

Jin Sahyuk se encogió de hombros.

“No me malinterpretes. No es como si hubiera hecho esto por ti.”

“Entonces, ¿cuál era tu objetivo?”

“… Eso no es asunto tuyo.”

Pronto la oscuridad se disipó, y los dos regresaron al mundo normal. Shin Jonghak y Jin Sahyuk rápidamente intercambiaron miradas. Al mismo tiempo, dieron un paso adelante.

Su destino era, por supuesto, el campo de batalla donde estaba Baal.

Shin Jonghak quería corregir el error de su abuelo, y Jin Sahyuk quería llevar a cabo un cierto ‘plan’ suyo.

Afortunadamente, no tuvieron que viajar muy lejos.

*Guooooooo….*

La energía demoníaca se balanceaba en la distancia.

Cuando Jin Sahyuk se dio cuenta….

*¡Kwaaaaaa—!*

La energía demoníaca de Baal ardía como una tormenta. Condujo al mundo entero a la oscuridad. El cielo, la tierra y todo lo que había entre ellos había sido capturado por Baal, incluyendo a Jin Sahyuk y Shin Jonghak.

Ahora estaban dentro de una gigantesca cúpula de energía demoníaca, llena de una quietud siniestra.

“… Parece que estamos dentro de la barrera de Baal.” concluyó Shin Jonghak.

Jin Sahyuk levantó las cejas.

“Esta cosa del ‘legado’ debe ser realmente increíble. Es raro que un idiota como tú se dé cuenta tan rápido”.

“… Cállate.”

Shin Jonghak gruñó a Jin Sahyuk y empezó a correr hacia la fuente de la energía demoníaca. Jin Sahyuk corrió tras él.

Los dos llegaron rápidamente al centro de la barrera.

Allí, Baal había revelado su verdadera forma.

“Woah….. ¿Qué demonios?” Exclamó sorprendida Jin Sahyuk. Los otros Héroes reunidos reaccionaron de forma similar.

El cuerpo de Baal se había vuelto fluido. Podría haber sido un holograma sofisticado o incluso un fantasma. Fuese lo que fuese, definitivamente no parecía un humano. Ahora mismo, Baal parecía más un dragón que un demonio.

“… ¿Huh?”

Mientras observaba a Baal, Jin Sahyuk descubrió un rostro familiar entre la multitud. Inmediatamente dudó de sus ojos.

No es posible que esté aquí. No es posible que pueda ‘existir’.

Jin Sahyuk abrió los ojos con asombro.

“¿Bell…?” Murmuró.

El hombre al que había matado, Bell, estaba vivo.

Estaba de pie ante sus propios ojos.

Jin Sahyuk se quedó aturdida, y Bell, al escucharla llamar su nombre, dirigió su mirada hacia Jin Sahyuk. Y entonces, sonrió.

Los labios de Bell comenzaron a moverse.

-Hey.

“¡Hey mi culo…!”

Jin Sahyuk quería correr hacia él de inmediato.

Sin embargo.

“¡——!”

Baal aulló. Él, ahora en la verdadera forma del Dios Maligno, llenó toda la barrera con energía demoníaca con un solo grito.

“Jin Sahyuk, espera aquí.”

Shin Jonghak se adelantó. Todavía en estado de shock, Jin Sahyuk vio a Shin Jonghak moverse con los ojos vacíos.

Shin Jonghak malinterpretó que estaba abrumada por Baal y le dio una pequeña sonrisa.

“No te preocupes. Esto es algo que tengo que hacer”.

Anunció heroicamente y agarró la Lanza del Conquistador.

“Y también es algo que solo yo puedo hacer.”

El poder mágico de Shin Jonghak envolvió la Lanza del Conquistador.

Su energía se había vuelto mucho más densa que antes.

“Quédate en la parte de atrás. No, espera, deberías ayudar a otros a evacuar”.

Las palabras de Shin Jonghak devolvieron lentamente a Jin Sahyuk a sus sentidos. Parpadeó varias veces y finalmente abrió la boca.

“¿Quién te crees que eres?”

“… ¿Qué?”

Los dos empezaron a mirarse fijamente de nuevo.

Esta vez, otro Héroe se acercó a la pareja.

“¿Jin Sahyuk? ¿Shin Jonghak?”

La pareja se volteó simultáneamente hacia la voz que decía sus nombres.

“No esperaba que ustedes dos estuvieran juntos… Así que tú también te has visto envuelto en esto”.

El dueño de la voz familiar era Kim Suho. Jin Sahyuk dirigió su mirada hacia Kim Suho y luego hacia Chae Nayun, que estaba de pie a su lado.

“Maldita sea. Ella era la última persona que quería ver…”. Jin Sahyuk frunció el ceño.

En ese momento.

*¡Chwaaak-!*

De repente, una mujer envuelta en llamas azules irrumpió en la escena.

“¿Hmm? ¿Kim Suho? Y… Caballera Comandante Shin Jahyuk, ¿tú también?”

Esa mujer -Tomer- notó a Kim Suho y a los demás y se detuvo.

***

… Lejos del campo de batalla, estaba observando a Baal. Probablemente no se dio cuenta de que yo estaba aquí, porque había enmascarado partes de su barrera con mi estigma.

“Uf…”

Unos 30 metros cuadrados de la barrera se habían convertido en mías y esta área estaba libre de la influencia de Baal. Ni siquiera Baal en su forma trascendente podía detectarme mientras estuviese aquí.

Primero cambié Desert Eagle a modo francotirador. *Clunk- Kiik- Kiik-* El sonido familiar de la maquinaria sonó. El arma se fusionó con Éter y se volvió tan grande como un humano.

Luego me acomodé en una posición apropiada y cargué la Bala de Misteltein en el arma…

*Tap.*

En ese momento algo tocó mi hombro.

Incluso Éter no detectó la misteriosa presencia.

Sentí que mi sangre hervía y mi cabello comenzaba a ponerse de pie.

Pero no tuve tiempo de entrar en pánico. Debo responder rápidamente a los ataques sorpresa. ¡Me rodeé de Éter y miré hacia atrás…!

“Ugh. Realmente me atrapaste.”

… La persona detrás de mí era la Jefa. Vi temblar la punta de sus labios. Estaba claro que estaba disfrutando de mi reacción.

La miré descontento y la Jefa se encogió de hombros.

“No hice nada. Lo malinterpretaste por tu cuenta”.

“¿Cómo llegaste aquí?”

Lentamente, Espartano salió por detrás de la Jefa.

La Jefa no era la única persona que había traído aquí.

“¿Dónde estamos exactamente, Hajin?”

Jain, Jin Yohan y Hirano Arashi también estaban aquí. Jain sostenía en sus brazos a una mujer que se había desmayado. Aunque su cabello despeinado cubría la mayor parte de su cara, podía decir sin dificultad que esta mujer era Yoo Yeonha.

“¿Todos los miembros de la Compañía Camaleón quedaron atrapados en esta barrera?”

“No. Solo yo, la Jefa, Jin Yohan y Arashi. Los otros están afuera.”

“Mm… ¿y ella?”

“Oh, ¿ella?”

Señalé a Yoo Yeonha, y Jain la levantó con una sonrisa juguetona.

“Se desmayó, como puedes ver. De todos modos, Hajin, ¡deberías revisar tu reloj inteligente! Esta chica de aquí te envió un mensaje de texto muy, muy largo.”

“… ¿Texto?”

“Si~ Es súper largo~”

Saqué mi reloj inteligente como Jain había sugerido. De hecho, había recibido un texto de Yoo Yeonha. Era tan largo que, de un vistazo, casi parecía una novela.

Abrí el mensaje y traté de leerlo.

*Tap, tap-*

De repente, el sonido de los pasos resonó. Levanté la cabeza y la Jefa, que había estado mirando mi reloj inteligente conmigo, hizo lo mismo. Ahora todos mirábamos en la misma dirección.

E inmediatamente, se produjo un frío silencio.

“… Byul.”

Una voz suave llamó el nombre de la Jefa a través del silencio helado.

Yi Yeonjun estaba allí.

***

[Corea – Gaesung]

Baal había capturado la zona fronteriza de Corea en su barrera. Pero ahora mismo, Cheok Jungyeong estaba lejos de la frontera.

Había estado observando una ciudad llamada ‘Gaesung’, que actualmente estaba siendo destruida por demonios.

Esta ciudad solía ser el corazón de Goryeo.

“Tsk.”

Cheok Jungyeong sintió una extraña sensación en su estómago como si un bulto de masa caliente hubiese sido arrojado allí. No le importaba mucho la gente de la época actual, pero se sentía raro ver cómo los demonios asolaban su ciudad natal.

*Chweeek- Chweeek- Chweeek-*

Junto a él, el sonido de un arco siendo disparado seguía sonando. Cheok Jungyeong miró de reojo. Jin Seyeon disparaba docenas de flechas por segundo, aniquilando demonios.

“…”

Al contrario, Cheok Jungeyong se cruzó de brazos y no se movió ni un centímetro. Todavía estaba repasando sus sentimientos.

Había escuchado que Baal estaba en Corea del Norte. Pelear contra Baal sonaba más divertido que nada.

Pero Cheok Jungyeong vino aquí tan pronto como se enteró de que Gaesung estaba siendo atacado. Sus piernas se movían solas. Cheok Jungyeong no podía entender por qué.

“¿Cuánto tiempo vas a quedarte ahí parado?”

Preguntó finalmente Jin Seyeon.

Cuando Cheok Jungyeong se negó a contestar, gritó.

“¡Deja de mirar y ayúdame!”

Cheok Jungyeong miró a Jin Seyeon con ojos fríos. Cualquier otra persona habría desviado la mirada, pero Jin Seyeon no se apartó.

Preguntó en voz baja Cheok Jungyeong. “Hay como 100.000 de ellos, ¿no?”

Jin Seyeon contestó bruscamente, mirando su reloj inteligente. “¿100.000? Ya quisieras. La aproximación oficial es de 500.000″.

“¿Sí? Entonces supongo…. que podemos usarlo a él”.

“¿Usar a quién?”

“Ya verás. Ni siquiera tengo que salir”.

Cheok Jungyeong se rió. Entonces empezó a murmurar para sí mismo.

“Droon, ¿ves lo que está pasando aquí?”

-Sí. Pero antes de eso, parece que la Jefa y los otros fueron arrastrados a la barrera de Baal.

La voz de Droon se filtró en los oídos de Cheok Jungyeong.

“No importa. La Jefa sabe cómo cuidar de sí misma. Entonces, ¿estás listo?”

-Mm……. ¿Cuántos?

“500.000.”

—500.000…. Estaremos muy cerca. Pero lo peor que puede pasar es que perdamos una ciudad.

“Solo hazlo”. Presionó Cheok Jungyeong.

Su conversación terminó allí. Jin Seyeon estaba a punto de preguntarle a Cheok Jungyeong de qué se trataba todo eso.

“Disculpa…”

Pero antes de que terminara su frase, algo descendió desde arriba.

*¡KWAAAANG-!*

Lo que cayó de la atmósfera al suelo como un meteorito era una criatura de aspecto extraño.

Jin Seyeon preguntó perpleja: “¿Qué es eso?”

“… 500.000 es demasiado para que tú y yo lo manejemos solos. No esperes que corte 500.000 cabezas”.

Cheok Jungeyong dirigió su mirada hacia ‘eso’ – Mimyo.

Su piel era negra, sus ojos eran de color carmesí brillante, y un par de largas orejas se elevaban sobre su cabeza. Desde lejos, parecía una liebre, pero su existencia no era tan simple.

Mimyo era una criatura de una dimensión extranjera, una existencia que no pertenecía a este mundo.

“Eso no responde a mi pregunta. Entonces, ¿qué es?”

“El arma definitiva de la Compañía Camaleón. Yo también no lo veo desde hace mucho tiempo”.

Mimyo abrió la boca, un par de afilados colmillos brillaban en su interior.

“¿El arma definitiva…?”

Mimyo extendió sus garras, cada una tan larga como un bate de béisbol.

“Así es. No se puede y no se debe usar imprudentemente”.

Un monstruo que ni siquiera Cheok Jungyeong podía manejar a voluntad.

Habiendo entendido la advertencia, preguntó cuidadosamente. “… ¿Puedo preguntarte por qué?”

“Porque cuando se vuelve loco, no se puede parar hasta que esté completamente satisfecho.”

Mientras tanto, la mirada de Cheok Jungyeong estaba fijada en Mimyo. Jin Seyeon también se giró hacia el monstruo.

En ese momento.

“¡Kuaaaaaa—!”

Mimyo corrió hacia el campo de batalla.

“… ¡¿Qué?!”

De hecho, como dijo Cheok Jungyeong, su velocidad no podía ser igualada a simple vista. Mimyo corrió hacia los demonios con la boca bien abierta. Los demonios en su camino fueron todos absorbidos por su boca.

“…”

El cerebro de Jin Seyeon no pudo procesar lo que vio. La escena ante sus ojos era simplemente anormal. A Jin Seyeon se le cayó la mandíbula y se quedó sin habla.

Dijo Cheok Jungyeong con una sonrisa de satisfacción. “500.000 deberían ser suficientes para satisfacerlo.”

Aturdida, Jin Seyeon se sintió repentinamente abrumada por el miedo. Ella tragó y preguntó otra vez.

“… ¿Qué pasa si no está satisfecho?”

“Bueno. Se lo comerá todo y a todos hasta que esté lleno, héroe o humano”.

Esa era la razón por la que no podían usar a Mimyo imprudentemente. Cuando Mimyo enloquecía, ni siquiera su dueño, Droon, podría mantenerlo bajo control.

Una vez estimulado, Mimyo sólo se detenía cuando estaba satisfecho. Por lo tanto, la Compañía Camaleón sólo lo usaba en combates a gran escala.

El otro día, Mimyo casi había destruido una ciudad entera.

“¿Comer? Eso es…”

“Así es como manejamos las cosas. Si no te gusta nuestra manera, vete”.

Jin Seyeon intentó protestar, pero Cheok Jungyeong la interrumpió. Jin Seyeon cerró la boca frunciendo el ceño. Por ahora, incluso para ella estaba claro que Mimyo era su mejor forma de salvar a Gaesung.

“Me gustaría evacuar primero a los Héroes y a los civiles.”

“Haz lo que quieras. Hemos ordenado a Mimyo que ataque sólo a demonios, pero hay una buena posibilidad de que los humanos también sean arrastrados”.

Jin Seyeon asintió y ordenó a los Héroes de Gaesung que se retirasen.

[Este es un mensaje de la héroe de rango maestro Jin Seyeon. Héroes de Gaesung, por favor dejen de pelear y concéntrense en evacuar a los civiles. Esto es una orden. Salven a tanta gente como puedan.]

Después de dar la orden, Jin Seyeon bajó su arco y miró a Mimyo.

“¡KUWAAAAA-!”

Vio a Mimyo devorando demonios.

Desgarraba con sus garras y dientes y masticada con la boca.

Desgarrar, masticar. Mimyo estaba repitiendo ese sencillo procedimiento. Eso era todo lo que tenía que hacer.

Cada vez que Mimyo movía su pata delantera, los demonios eran destrozados, y cada vez que Mimyo abría la boca, sus cabezas desaparecían.

Los ataques de los demonios, por otro lado, no tenían ningún efecto sobre Mimyo. La criatura continuó comiendo, digiriendo, comiendo, digiriendo. Una y otra vez, hasta que su hambre sin fin había sido satisfecha.

“… Huh.”

Mimyo era tan despiadado que Jin Seyeon casi se compadece de los demonios.

Sintiéndose aturdida, Jin Seyeon continuó observando la escena de la masacre.

KJun: Revisado y Corregido.