Amagi Brilliant Park

Volumen 5

Capítulo 3: Realidad Amarga

Parte 3

 

 

Ellos dejaron atrás la calle comercial y llegaron a un pequeño bar más cercano al distrito residencial. Moffle había conocido al propietario de allí durante mucho tiempo—Él era un caballero tranquilo y mayor que nunca se había metido en la vida de sus clientes. A menos que los clientes entablaran una conversación, él generalmente los dejaba en paz. Moffle había estado aquí varias veces con Macaron, pero prefería que fuera un lugar para venir solo.

Moffle pidió un whiskey de Bourbon. La orden de Takami—

Publicidad M-AR-2

—No sé mucho sobre el licor occidental, solo dame algo refrescante. — le dieron un mojito, un cóctel refrescante hecho de ron con lima y menta. A Takami pareció gustarle, y ordenó un segundo vaso de inmediato.

—¿Estás segura de que deberías estar bebiendo mucho, fumo?

—Está bien, está bien. Puedo aguantar.

—Las personas que dicen eso tienden a ser los mayores alborotadores; Recalcó Moffle.

—Cuéntame sobre eso. Lo veo mucho con nuestros clientes; Dijo Takami con una risita. Ella pasó un rato charlando sobre la clientela más inusual del Savage. Entonces, bruscamente, ella dejó escapar un suspiro.

Publicidad G-M1



—… Me pregunto cuánto tiempo más podré reírme así.

—¿A qué viene eso, fumo?





—El jefe ha estado teniendo problemas por un tiempo. Las finanzas no están llendo bien; Admitió.

—Está pensando en cerrar el lugar pronto.

Esta fue la primera vez que Moffle había oído de ello; por lo que había visto, el Savage siempre estaba lleno. No podía imaginarlo en tiempos difíciles.

—Moffu. Pero tienes muchos clientes, fumo…

—Sí, tenemos muchos clientes. Pero, aparentemente, la oferta es cada vez más cara… La granja con la que generalmente tratamos tuvo un cambio de liderazgo … Están cambiando mucho sobre cómo se hacen las cosas.

—Hmm…

—Y sabes cómo son los bares de yakitori; Continuó Takami.

—La tasa de clientes no es buena ¿Sabes? El lugar puede parecer abarrotado toda la noche, pero eso no significa que estemos ganando dinero … Podemos aumentar los precios o comprar suministros más baratos, pero parece que él tampoco quiere hacerlo.

Publicidad M-M1

—Yo ciertamente no querría que la calidad bajara, fumo.

Publicidad M-M5

—¿Cierto? Subió los precios hace unos años y juró que sería la última vez. Además, tiene sus propias circunstancias, y no puede trabajar tan bien como antes.

—Hmm…

A Moffle le resultó difícil asentir con la cabeza. Pero Takami no le estaba pidiendo una solución; ella estaba claramente borracha y quería desahogarse sobre su situación laboral. Y Moffle no sabía nada sobre administrar un restaurante, así que no era como si pudiera ofrecer un consejo real, de todos modos.

—También me graduaré el año que viene; Dijo ella con un suspiro.

Publicidad M-M4

—Oh ¿Estas estudiando, fumo?

—Sí. Estoy en mi cuarto año de universidad. ¿No te lo dije?

—Nunca lo supe, fumo; Él había asumido que ella era solo una perpetua trabajadora a medio tiempo.

—Aw, que malo; Se enfurruñó.

—Te lo dije antes … Pero bueno, en ese momento te estaban azotando con tus amigos. Te perdono.

—Moffu.

Takami se tragó su cuarto mojito, luego comenzó a girar el hielo en el vaso con un dedo.

—… Así que a finales de este año, será un “bye bye bye Savage” para mí. Él probablemente debería estar contratando a un sucesor para capacitar en este momento … Pero creo que no tiene dinero para eso.

—¿Sabes dónde estarás trabajando?; Preguntó Moffle.

—¡Servicio público, aunque no puedas creerlo! La oficina de gobierno de la ciudad de Amagi.

—Oh ho. Eso es inesperado, pero de alguna manera parece adecuado para ti, fumo; Takami fue amable, trabajadora y buena con los clientes. Al verla en el trabajo día tras día, él había visto los destellos de una personalidad sorprendentemente seria y confiable. Si ella era una estudiante, él apostó que también obtuvo buenas calificaciones.

—Tú eres el segundo que me ha dicho eso. Es un poco halagador…; Takami se río y pidió un ron y una ginger ale.

— Moffu. ¿Quién fue el primero?

—Mi hermano pequeño.

—Ah ¿Tienes un hermano?

—Sí. Él todavía está en secundaria, pero no encaja ahí y ha dejado de ir. No sé qué hacer al respecto…; Admitió.

—Ya veo … eso es difícil, fumo.

—Sí. Sin embargo, no estoy tan preocupada… Al menos él todavía no ha dejado la casa. Yo era más o menos igual a esa edad.

— ¿Takami?; Preguntó Moffle en shock.

—¿Dejaste de ir a la escuela?

—Sí. ¿Es eso sorprendente?

—Moffu; Afirmó.

—Pero, bueno … supongo que la vida te lleva a sitios inesperados.

—¿Hmm?; Preguntó ella.

—¿No vas a preguntar?

—Lo haría si quisieras que lo hiciera. Pero no creo que lo hagas, fumo.

—Jee jeje; Takami se rió, y luego miró a Moffle. Su risa fue agradablemente melódica.

—Moffle-san, eres tan amable.

—¿Por qué dices eso, fumo?; Moffle se movió en su asiento, sintiéndose repentinamente inquieto. Claro, se dijo a sí mismo. Volvamos al tema en cuestión …

Amagi Brilliant Park Volumen 5 Capítulo 3 Parte 3 Novela Ligera

 

—… Bueno, sabes; susurró después de un tiempo.

—Yo diría que entiendo a donde quiere llegar tu jefe en Savage, fumo. No hay nada fácil en bajar tus estándares. Pero vivir en la realidad significa hacer concesiones, y cerrar el bar es lo último que alguien quiere, fumo.

—¿Eso crees?; Takami preguntó con nostalgia.

—Bueno, supongo que eso es cierto…

—Es una decisión difícil, fumo; Moffle bebió lo último de su bourbon y se puso a pensar. Una decisión difícil, ¿eh? Aquí él le estaba dando un sermon, pero ¿y él mismo? ¿Él estaba haciendo concesiones a la realidad? Sabía cuál era la situación del parque ¿No? Intentó imaginar cómo se sentía el dueño de Savage. ¿Por qué era tan insistente en mantener la calidad de su yakitori? ¿Era orgullo a su oficio? ¿O tenía miedo de algo? Si, debe ser eso…


Ellos compartieron unas copas más y luego se fueron. Para entonces, Takami estaba bastante ebria. Sus piernas estaban inestables, y se aferraba con fuerza en el felpudo brazo de Moffle.

—Oye; Le dijo con brusquedad.

—Agárrate, fumo.

—Mm … lo siento; Bostezó.

—Sólo tengo sueño…

—Te llevaré a casa, fumo. ¿Dónde vives?

—Mmgh … glugh …

—Por el amor de Dios. Sabía que esto iba a suceder, fumo…; Él asumió el peso de Takami para evitar que se desmayara en medio del distrito de compras.

Mientras caminaban, Moffle notó que otro miembro del elenco del parque se tambaleaba hacia ellos; él debe haber estado bebiendo en otro lugar. Era una mascota tipo gato pequeño y robusto. A pesar de la temporada de verano, llevaba un abrigo grueso que recordaba a un soldado ruso. “Moffu”, dijo a modo de saludo. —¿Eres tú, Nyathan?

Nyathan no nació en Maple Land—él era un ciudadano de una nación hostil, el UPSR. Pero varias circunstancias se habían juntado de una manera que había terminado con él dirigiendo una tienda en el parque. Le gustaba beber, así que se encontrarían así de vez en cuando.

—Qu … Qué nya …; Nyathan se detuvo en seco, mirando a Moffle y Takami con sorpresa.

Publicidad M-M3

Moffle tenía a una estudiante universitaria borracha en el brazo, y él parecía estar conduciéndola a alguna parte. Alguien podría—no, ellos con seguridad tendrian una idea equivocada.

—Moffle … ¿Esto es un golpe para mí, porque soy malo con las damas?; Preguntó Nyathan.

—No, fumo; Protestó Moffle.

—Nyathan, esto es solo …

—¡Sucia burguesía! ¡Te veré purgado algún día, nya!

—Espera; Dijo Moffle con tristeza.

—¡Nyaaaaah!; Nyathan huyó, llorando en voz alta.

—Ugh … bueno, me enteraré de eso más tarde; Dijo Moffle con un gemido.

Publicidad M-M2

—¿Trabaja en tu oficina?; Preguntó Takami.

—Sí. Bueno, algo así, fumo.

—No es gran cosa … solo le estamos mostrando nuestro amor …; Bromeó Takami.

—No somos novios, fumo.

—Aww… vamos …

—No es algo con que bromear; Le dijo Moffle bruscamente.

—La gente te puede creer. Suficiente.

Publicidad G-AB



—*Hic*… no estoy… bromeando; Dijo.

—Moffu. Lo siento, pero voy a tener que sacar tu identificación de estudiante. No sé dónde vives.

—Blahhh…; le dijo ella.

Moffle buscó en la bolsa de Takami y sacó su pase. Afortunadamente, ella vivía en la ciudad de Amagi, a unos diez minutos en taxi. Ver su identificación fue la primera vez que vio el nombre completo de Takami—“Seno Takami”

—¿Seno…?; Moffle frunció el ceño.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

0 Comentarios
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios