The Novel’s Extra

Capítulo 345: Encuentro (Parte 2)

Temprano por la mañana, cuando la luna llena aún brillaba en el cielo, un bebé envuelto en una colcha había sido colocado en los escalones de un templo. Una luz tenue iluminaba la cara del bebé. No estaba llorando y solo miraba la cara de su madre.

Pronto, la madre comenzó a llorar. Se dio la vuelta mientras su bebé la observaba y se alejó a regañadientes.

Una sonrisa surgió en la cara del inocente bebé. Al escuchar la risa del bebé, la madre comenzó a correr. Lágrimas esparcidas en el aire mientras corría y corría.

Pronto, la luna se apagó y la puerta del templo se abrió cuando el sol comenzó a salir. Una vieja monja se detuvo frente al bebé. Con un suspiro, ella lo recogió.

El bebé abrió los ojos, en los que reflejaba el rostro arrugado de la monja. Con una sonrisa suave, la monja acarició la colcha del bebé y felicitó su nacimiento.

El bebé así había sido puesto al cuidado del templo y se le dio el nombre de ‘Eren’.

Eren pasó gran parte de su infancia en el templo. El templo era su hogar, su lugar de culto, su patio de recreo y su escuela. Las monjas del templo le enseñaron muchas cosas.

Eren nunca había sido un gran fanático del estudio. Se inclinó por cortar leña en su lugar. Más que historia, quería aprender esgrima y caballería.

Pero como el templo estaba situado en el campo, lejos de la capital, las monjas no podían darle la educación que él quería, por mucho que lo intentaran.

Un día, un caballero retirado visitó el templo. Las monjas presentaron a Eren al caballero. El caballero quería un sucesor pero no tenía hijos. Eren era el complemento perfecto.

Con un entendimiento mutuo, Eren se convirtió en el estudiante del caballero.

Eren se sentía feliz cada vez que blandía su espada. En esos momentos, no estaba triste por no tener padres o amigos.

Eren entrenaba con su espada e incluso dormía con ella. El sueño de convertirse en caballero surgió en él. El héroe de la justicia sobre el que leyó en los cuentos de hadas… se entrenaba cada día mientras se imaginaba a sí mismo convirtiéndose en tal persona.

Las monjas lo vieron crecer con orgullo. Lo trataban como si fuese su hijo.

Pero no les quedaba mucho tiempo porque la “Transformación del Reino de los Demonios”, que había estado devorando lentamente a Akatrina, finalmente había llegado al templo.

***

[Fuera del Castillo de Baal]

La flecha fallida voló hasta la cima del castillo de Baal antes de estrellarse contra una cama y causar una explosión plateada.

El poder de [Desmantelamiento] imbuido en la flecha sacudió todo el castillo. El estruendo se convirtió en una terrible tormenta de energía que destruyó las partes superiores del castillo. La energía demoníaca que rodeaba al castillo se dispersó, y sus cimientos se rompieron. La destrucción no se limitó a la parte superior del castillo.

*¡Kwaaaaaaaa!*

Con un sonido explosivo, se escuchó el sonido de un edificio que se derrumbaba. La cáscara del Castillo del Demonio Baal se rompió por completo.

Sin embargo, no tuve tiempo de ver este espectáculo. Un cuchillo me atacó por detrás.

*¡Clang-!*

Una barrera negra se formó instantáneamente y bloqueó el ataque. La barrera no era de Jain, tampoco de Shimurin. Di un suspiro de alivio y me volteé hacia un lado.

Podía ver una cara familiar. Una sonrisa apareció en mi cara cuando la vi.

“¿Descansó bien, Jefa?”

La Jefa apareció de la nada y me protegió.

“Debes tener cuidado cuando usas el arco.”

“Ah, Jefa, ¿estás bien ahora?”

Jain intervino. La Jefa asintió con la cabeza indiferente, y Shimurin se encogió de hombros al mirar a la Jefa como si fuera su discípula.

“En vez de eso…”

La sombra de la Jefa se extendió, volando a la velocidad de la luz. Agarró a la persona responsable de atacarme y lo arrastró por los pies.

“Kuuk…”

El atacante era un Djinn. La sombra enrolló su cuerpo y estranguló su cuello. Mirando su cara, fruncí el ceño. Recordé haberlo visto antes.

Pero como no podía recordar, utilicé [Observación y Lectura] para ver su entorno.

“… Ah, eres el lacayo de Terror.”

Finalmente me acordé de él. Ya había visto su cara en una publicación de búsqueda y captura en Banquete Violeta. Era un subordinado de Terror, que era uno de los Nueve Males.

“Casi lo olvido. Supongo que los Nueve Males aún están vivos y sanos”.

Me volteé hacia la Jefa, quien rápidamente asintió con la cabeza. Aparte de Destrucción, que había sido asesinado por Aileen, el resto de los Nueve Males aún estaban ilesos.

“… Terror es un partidario de Astaroth. Interroguemos a este hombre y averigüemos dónde se esconde Terror”.

La Jefa retrocedió su sombra y agarró el cuello del Djinn con la mano. Parecía bastante enfadada.

“Oye, no creo que debas prestarle atención a ese tipo ahora mismo”.

Shimurin murmuró mientras observaba el castillo en ruinas de Baal.

“¿Eh?”

“Mira.”

Shimurin señaló al castillo con una sonrisa. Sobre él, Baal hizo su aparición. Se parecía a Bell, su cuerpo de encarnación.

Él me miraba fijamente…

¡—!

Rugió.

Su grito sacudió todo lo que había dentro de su barrera. Pronto, el cuerpo de Baal se elevó al cielo. Al mismo tiempo, una aterradora cantidad de energía demoníaca fluyó.

Baal desató su energía demoníaca en todas las direcciones. Se filtró en su barrera, haciéndola aún más oscura.

No tenía ni idea de lo que planeaba hacer.

“Escucha”.

Pero Shimurin parecía saber algo cuando me dio un codazo en el hombro con una sonrisa. La miré con la mirada perdida.

“Espérame. Te veré de nuevo pronto.”

Mientras decía eso, nos cubrió con una barrera.

Inmediatamente después, el mundo explotó.

***

[Juego de Realidad Virtual – ‘Juego de Leraje’]

Al mismo tiempo, el personaje de Leraje, Lijengy, se estremeció. Miró al cielo del juego, sintiendo una explosión de energía demoníaca en algún lugar lejano.

“¡Señora!”

Su leal sirviente, Corte, también conocido por su nombre en el juego, el “Monstruo de Leraje”, gritó. Leraje asintió con la cabeza. Habló a través del sistema de chat.

-Parece que el viejo finalmente descendió.

Leraje suspiró y miró a su alrededor. Un vasto desierto teñido de oscuridad se extendió ante ella. Este lugar se llamaba Campo Lekior y era un famoso campo de entrenamiento de alto nivel en el juego.

Debido a que tenía una alta tasa de reproducción de monstruos poderosos, la mayoría de los jugadores no podían entrar en él en absoluto. Sin embargo, Leraje y sus sirvientes habían ocupado fácilmente el lugar con el control especial de Leraje.

-Toma todos los artículos.

Leraje ordenó a los miembros de su gremio.

-Herrero, ¿puedes hacer algo con esto?

“Con un número suficiente de ellas, podré hacer un [Pectoral de Obsidiana de rango Alto]”.

Había pasado una semana desde el lanzamiento del juego. El juego era más realista de lo que uno podría esperar. Para la fabricación de equipamiento de rango alto, se necesitaba una gran cantidad de materiales para la fabricación. Pero sin importar lo bueno que sea el equipamiento, un momento de descuido podía llevarlos a la muerte.

Además, no había una un sistema de revivir. La muerte en el juego era permanente.

Leraje disfrutaba de este realismo, y lo mismo ocurría con los demás jugadores. Si el juego no fuese divertido, nunca habría alcanzado los 15 millones de jugadores actuales.

La compañía de juegos Leol había creado el juego de rol del siglo.

“¿Irá a encontrarse con Su Alteza, Baal?”

Preguntó Corte mientras recogía los artículos. Su expresión era seria, pero la forma en que se encorvaba para recoger los objetos era graciosa.

-Debería… pero como hice una promesa con este mundo, la cumpliré. Mi guerra solo será dentro de este juego.

“… Seguiremos los deseos de nuestra Señora.”

Corte se inclinó. Leraje asintió sin decir palabra.

-Me desconectaré primero.

“¡Sí, Señora!”

Leraje se desconectó. Mientras tanto, Corte permaneció en el juego. Quería seguir a Leraje, pero se le había ordenado que se encargara de las tareas del juego.

15 millones de jugadores humanos estaban apuntando al gremio de Leraje. Eran 15.000.000 contra 1.000, por así decirlo. Corte se negó a bajar la guardia ni siquiera por un momento.

“¡Hermanos de Sangre!”

Corte se volteó hacia sus compañeros demonios y gritó con una cara seria.

“¡Recojan los artículos! ¡Pronto nos trasladaremos a la siguiente mazmorra!”

Corte y los miembros del gremio recogieron rápidamente los artículos necesarios.

-¡Estamos listos, señor!

“¡Bien!”

Corte se rió y señaló a la distancia la “cueva de la mazmorra del jefe”.

“Pongámonos en marcha. ¡Prepárense para una redada con el jefe!”

Las incursiones de jefes eran una de las partes más divertidas de este juego. Corte estaba algo decepcionado de que su Señora se perdiese la próxima incursión.

-¡Sí, señor!

Corte empezó a marchar hacia la cueva. Los miembros del gremio de Leraje se llenaron de emoción y anticipación por la batalla. Aunque estaban jugando el juego por el bien de Leraje, también lo disfrutaban mucho.

***

[Tierra – Corea]

… Hajin…. ¡Kim Hajin!

Lentamente abrí los ojos. Sentí dolores terribles en todo mi cuerpo, pero me di cuenta de que alguien estaba sacudiendo mi cuerpo.

… ¡Despierta!

Era de Kim Suho. Me abofeteaba y me decía algo. Miré sus labios.

-¡Despierta, Kim Hajin! ¡Despierta!

Kim Suho me sacudía y me abofeteaba con la cara llena de preocupación. Sin embargo, no podía mover mi cuerpo en absoluto. Era como si se me hubiese agotado toda la energía.

-¡Hajin, Hajin! ¡Despierta de una vez!

Después de un tiempo desconocido, mi conciencia regresó y mis otros sentidos, incluyendo la audición, se recuperaron.

“¡Kim Hajin! ¿¡Estás bien!?”

“….”

Me tragué la saliva que se acumulaba en mi boca. Miré el cielo y el mundo que me rodeaba.

Estaba familiarizado con el paisaje circundante. Pude ver a lo lejos la barrera protectora de la Armería Esencial e incluso la ciudad de la provincia de Hamgyeong del Norte.

Esto era, sin duda, Corea.

Miré el horizonte aturdido.

“¿Estás bien?”

Preguntó de nuevo Kim Suho. Me volteé hacia él y asentí. Luego me ayudó a levantarme con la mano.

“Estamos…. de vuelta en la Tierra?”

“Sí.”

Primero comprobé si Éter funcionaba. Después de protegerme de la explosión, se había transformado en una pequeña bolsa y estaba guardando el equipamiento de Loto Negro.

Saqué mi Desert Eagle y miré hacia el despejado cielo azul.

“Qué….”

Fruncí el ceño confundido. ¿Jin Sahyuk y Kim Suho asesinaron a Baal en esa corta instancia?

Me enfrenté a Kim Suho una vez más.

“¿Qué le pasó a Baal?”

“No lo sé. El castillo explotó de repente y esto sucedió.”

“….”

Sólo después de esto me di cuenta de quién estaba a mi alrededor. Chae Nayun, Shin Jonghak, Yun Seung-Ah, Jin Sahyuk, Yi Yeonghan, Kim Youngjin, e incluso Jain y la Jefa… Todos estaban tirados en el suelo.

“Ah.”

Me levanté para correr hacia la Jefa. Pero no necesitaba hacerlo. Jin Yohan, Kaita y Khalifa aparecieron, y se llevaron a Jain y a la Jefa.

Pronto llegaron otros Héroes de rango alto .

-Parece que todos han vuelto.

Yoo Sihyuk apareció con nueve lobos blancos.

-¡Yeonha, Yeonha!

Yoo Jinwoong corrió a buscar a su hija.

-Busca a cualquiera que esté herido. ¡No importa de qué gremio sean! ¡Tenemos que salvar a todos!

Yi Jin-Ah llegó con los héroes de la Esencia del Estrecho. También llegaron con ellos Seo Youngji, Oh Junhyuk, Heynckes totalmente blindados y el apático Chae Joochul.

Rodeado de cientos de Héroes, exhalé un suspiro de alivio.

“… Haa.”

Sentí que finalmente podía descansar. Justo cuando me aflojaba los nervios un poco…

¡—!

Un fuerte grito resonó en el cielo. El cielo despejado se volvió negro rojizo, y Baal apareció de nuevo en el aire.

Los Héroes de la zona rápidamente se prepararon para la batalla.

*Sssk-*

Kim Suho también sacó a Misteltein.

Me reí, pensando que habría sido demasiado fácil si Baal estuviese realmente muerto.

-¡Grohack Derla Croska Fedra!

Baal murmuró palabras incomprensibles. El grito del demonio atravesó el cielo y formó un pentagrama.

*¡Koooong…!*

Energía demoníaca irrumpió en el aire, y la tierra retumbó alocadamente. Kim Suho y yo vimos la escena aturdidos.

Baal parecía estar lanzando una gran magia ritual.

-¡Ven!

En ese instante, el pentagrama dio la vuelta y comenzó la invocación de un dios maligno.

Primero, apareció una pierna gigante. La pierna era más grande que todo lo que había visto antes, y llegó a tierra coreana.

*¡Boom-!*

La tierra tembló al dar un solo paso. Una enorme onda expansiva se extendió y arrasó los árboles cercanos.

-¡Uaaaak!

-…¡Kuak!

Varios médicos se desmayaron después de ser golpeados por el derrumbe de los árboles. Los héroes que fueron aplastados por el pie murieron en el acto.

La cara de Kim Suho se congeló al ver la escena de la devastación.

“….”

Mientras tanto, miré las manos de Kim Suho. Estaban temblando. Kim Suho tenía miedo. Debe ser porque reconoció al dueño de la pierna.

[Demonio Rango 21, Morax.]

Era la calamidad que arruinó a Akatrina.

Morax era más grande y más destructivo que el que vimos en el ‘Pasado Grabado’.

“Suho”.

Agarré la temblorosa mano de Kim Suho. Se estremeció de sorpresa y me miró.

Le miré a los ojos y sonreí.

“No te preocupes.”

Kim Suho se tragó su saliva. Agarré su mano con más fuerza y lo anuncié con confianza.

“Puedo asesinar a alguien como él con una sola bala”.

No estaba mintiendo, técnicamente hablando. Después de todo, yo había hecho exactamente eso en el mundo del pasado grabado.

“….”

Kim Suho me miró en silencio. Parecía estar buscando la fuente de mi confianza.

Después de un minuto, Kim Suho sonrió y murmuró.

“… No será tan fácil.”

KJun: Revisado y Corregido.