The Novel’s Extra

Capítulo 314: La Realidad Virtual Que Contiene la Verdad (Parte 5)

Después de tres años de investigación rigurosa, Kaita descubrió la manera de escapar de esta realidad virtual que era la reproducción perfecta del pasado de Corea.

La solución era complicada pero sencilla. Tenía que destruir el ‘núcleo’ que era el centro de este mundo.

El núcleo podría ser una persona, un lugar o un objeto, pero Kaita sabía que era una persona gracias a su juego base, el ‘Simulador de Citas de Isekai’.

El privilegio de Kaita eran ‘ojos’ que podían identificar la [Importancia] y el [Nivel de dificultad] de la gente de este mundo. Debido a que su juego base estaba ambientado en un mundo isekai, su habilidad física inicial también era mejor que la mayoría de la gente.

En cualquier caso, usando su privilegio, Kaita encontró a alguien que creía que podía ser el centro de este mundo.

Su importancia era [Incalculable] y su nivel de dificultad era [Casi Imposible].

Toda su existencia gritaba que él era el ‘núcleo’. Pero era alguien que Kaita conocía en el presente, alguien con quien vivió durante mucho tiempo, alguien que Kaita consideraba su salvador, Yi Yeonjun.

Kaita dudó. Incluso en el mundo virtual, no se atrevía a asesinar a su propio salvador. Otra razón por la que dudaba era que Yi Yeonjun era demasiado fuerte para que Kaita pudiera manejarlo solo.

Por lo tanto, decidió mirar a Yi Yeonjun desde lejos mientras entrenaba diligentemente sus poderes.

Sin embargo, al prolongar la observación, Kaita se dio cuenta de que Yi Yeonjun no es quien creía que era.

Comenzó a sentirse traicionado.

La Compañía Camaleón también existía en este mundo. Eran un grupo de criminales viciosos que usaban la violencia para conseguir lo que querían. Y su crueldad estaba bien dentro del ámbito del entendimiento de Kaita. Él también creció rodeado de sangre, violencia y muerte.

Pero lo que Kaita no podía entender era la forma en que Yi Yeonjun trataba a la Jefa. Yi Yeonjun destruyó a la familia de la Jefa sólo porque la quería para él. Intentó controlar la vida de la Jefa.

Ver a Yi Yeonjun llevar a cabo un plan tan aterrador y atroz como si nada, hizo que Kaita se preguntara si la Jefa era realmente su única víctima.

Siempre había pensado que su encuentro con Yi Yeonjun era por el destino. Pero tal vez, su encuentro también había sido preestablecido.

Kaita recordó cuando tenía 11 años. Alguien le inyectó a la fuerza una droga en las venas. Todavía recordaba la prisa que sentía cuando estaba drogado y matando gente. Su vida cambió ese día.

¿Era realmente una cuestión de suerte?

… Kaita reflexionó durante tres años. Tal vez este mundo había sido fabricado. Pasó muchas noches preguntándose si todo esto era solo parte de un plan diseñado para ponerlo en contra de Yi Yeonjun.

Pero al final, la verdad estaba clara, y Kaita decidió asesinar a Yi Yeonjun para escapar de este mundo.

Afortunadamente, mientras se preparaba para atacar a Yi Yeonjun, consiguió una serie de aliados fiables: Kim Suho, Yun Seung-Ah, y otros Héroes.

Durante dos meses, Kaita les ayudó a recuperar sus fuerzas originales. Los Héroes cooperaron gustosamente con Kaita, ya que también esperaban escapar de este mundo falso.

Y hoy era el día en que llevarían a cabo el plan…

***

*¡KWAAAAANG-!*

Una mágica explosión de poder estalló en el edificio que Yi Yeonjun acaba de dejar. Este poder mágico no era puro, sino que estaba compuesto de múltiples poderes mágicos, Cheok Jungyeong y yo miramos atrás con sorpresa.

Algunas personas estaban subiendo el edificio hacia el último piso donde se encontraba Yi Yeonjun. Reconocí a los responsables de inmediato. Kim Suho, Yun Seung-Ah, Chae Nayun, Shin Jonghak… Los conocía a todos.

Cheok Jungyeong les miró durante un rato antes de dirigir su mirada hacia Kaita.

“Oye, ¿Qué demonios estás haciendo?”

Finalmente, habiendo recuperado la compostura, Kaita contestó con un suspiro, “…¿No te das cuenta? Estoy tratando de volver al mundo real.”

“¿Pero por qué tenías que ir a destruir ese edificio?”

Los dejé para hablar y corrí hacia el coche. Metí la cabeza en el coche, pero no había nadie. Los padres de la Jefa ya se habían convertido en fragmentos digitales y habían desaparecido para siempre.

“… Jaa. ¿Por qué tenía que ser hoy?”

Me volví loco y miré a Kaita.

Por supuesto, ya tenía una buena idea de cómo terminaría esta historia. La pareja planeaba asesinar a su hija, pero la niña sobreviviría y se convertiría en la Jefa… Tal vez era mejor que no me diera cuenta.

Kaita dijo: “Incluso en un mundo falso, algunas cosas no pueden ser perdonadas”.

Su voz sonaba sorprendentemente digna, y me di cuenta de que Kaita de alguna manera descubrió la verdad sobre Yi Yeonjun.

“…”

Miré a Kaita. Kaita también me miró y asintió. Era una conversación silenciosa, de la que Cheok Jungyeong no formaba parte.

Al rascarme la nuca, le pregunté: “¿Cuánto tiempo llevas aquí, Kaita?”

“No lo sé. ¿Tres años? ¿Cuatro años?”

Señalé el penthouse.

“¿Qué hay de ellos?”

“Dos meses”.

*¡KWAAAANG-!* El poder mágico explotó una vez más.

“¿Crees que dos meses de entrenamiento son suficientes? Escuché que hay algo llamado ‘privilegio’ en este mundo.”

Pregunté preocupado.

Kaita, sin embargo, comentó con una sonrisa confiada: “No los subestimes”.

En ese momento. ¡Clang-! Una espada gigante atravesó el techo del penthouse. La espada era tan grande que parecía capaz de dividir el cielo en dos. Era la espada larga de Chae Nayun, envuelta en poder mágico.

“Los seis son muy fuertes”.

Esta vez, el poder mágico dorado destelló en la distancia. Era la espada reforzada de qi de Kim Suho.

*Chwaaa-*

Su espada reforzada de qi viajó hacia delante, cortando toda la luz de la zona, envolviendo así al mundo en completa oscuridad durante un momento.

“Podemos estar dentro de la realidad virtual, pero nuestra base real es nuestro propio cuerpo”, comentó Kaita.

En ese momento las llamas negras de Shin Jonghak se elevaron en el aire. Kim Suho lo cortaba todo, pero Shin Jonghak destruía y quemaba. El fuego devoraba el edificio y se lo tragaba por completo. era una escena aterradora.

“Dos meses. Les llevó solo dos meses conseguirlo, cuando me llevó más de un año recuperar mi fuerza original”.

*Clang…* Esta vez, un relámpago claro floreció como una flor. Eran las flores blancas de Yun Seung-Ah, una elegante técnica que usaba para incapacitar a sus oponentes.

Shin Jonghak, Chae Nayun, Yun Seung-Ah, Kim Suho.

Estos cuatro eran los personajes más fuertes de esta novela. Quizás incluso Yi Yeonjun no podría durar mucho contra los cuatro.

“… Increíble.”

No parecía que necesitaran ayuda.

Me paré en el lugar y los vi moverse.

En ese momento.

=Alerta del Sistema=

[Se interrumpió la ejecución de un evento. Ha ocurrido un error.]

[Probaremos el sistema para identificar y arreglar el problema.]

[Si no se encuentra una solución, su sesión será terminada por la fuerza.]

[Ejecutando diagnósticos….]

Aparecieron varias alertas del sistema.

“¡Hyung-nims! ¡¿Qué ha pasado?!”

“¡Uwaaaaaa, está cayendo, está cayendo…!”

Mohicano y Shag finalmente llegaron a la escena. Temblaban de miedo ante el choque de poderes mágicos que se desarrollaba ante sus ojos.

***

Era pasada la medianoche y el cielo nocturno estaba teñido de azul intenso.

Mohicano, Shag, Cheok Jungyeong y yo regresamos a nuestra oficina. Envié a Kaita de vuelta con Kim Suho y los demás, esperando que pudiese servir como mensajero entre nosotros cuando fuese necesario.

“¿No tienen hambre? Vamos a comer.”

Empecé a cocinar con un solo brazo usando los ingredientes que Mohawk y Shag trajeron antes.

Corté los ingredientes en trozos pequeños con un cuchillo, los puse en una sartén con un poco de condimento y comencé a remover. Mientras tanto, Cheok Jungyeong reunió a Shag y Mohicano.

“¿Alguien los está molestando?”

“… ¿Perdón?”

“Sólo díganme si alguien les molesta. Los aplastaré por ustedes.”

“¡Ah, gracias!”

*Tzzzzt-*

Incluso con un solo brazo, sólo me llevó 10 minutos cocinar.

“Está todo hecho. Vamos a comer.”

“Oh, gracias…. ¡Guao, mira todo esto!”

Después de preparar bistec de res, cerdo frito y otras delicias, me apoyé en el marco de la ventana. Mirando la luna en el cielo, mis pensamientos se dirigieron a Yi Yeonjun.

Hoy, Kim Suho y los otros mataron a Yi Yeonjun. Su muerte había sido demasiado insípida para el famoso fundador de la Compañía Camaleón… o no. Las fuerzas combinadas de Chae Nayun, Kim Suho, Shin Jonghak, Yun Seung-Ah. Solo Orden y Chae Joochul podían contrarrestarlos.

La muerte de Yi Yeonjun, sin embargo, solo era ficticia. Todavía estaba vivo en el mundo exterior, maquinando como una serpiente al lado de la Jefa. La Jefa aún no sabía que él era quien arruinó su vida…

*Keung, Keung-*

De repente, escuché un sonido desde abajo.

*Keung, Keung-*

Alguien estaba olfateando. Miré hacia abajo y me quedé inmóvil.

Había una niña pequeña. Estaba desaliñada y delgada como si no hubiera comido en mucho tiempo. Tal vez, estaba buscando a sus padres que nunca más volverían a casa.

¿Vino hasta aquí solo para encontrar a sus padres?

Miré a la chica y suspiré.

Este mundo era ficticio.

Nada de lo que haga aquí importará en el futuro.

Pero en mis manos había un plato de comida sobrante y salté hasta el suelo.

“… Hola,” hablé con cuidado.

“¡…!”

La chica se estremeció y dio un paso atrás. El poder de la magia negra comenzó a surgir de la chica. Era un poder poderoso pero peligroso, uno que aún no podía controlar.

“Está bien. Esto es para que comas”.

Quería calmarla, pero cuanto más hablaba, más se alejaba de mí.

La Jefa Joven era diferente de la Jefa adulta que siempre estaba llena de confianza. Si me acercaba más, la chica huiría y nunca volvería.

“…”

Así que puse el plato en el suelo y dejé una nota junto a ella que decía [Vuelve cuando quieras si tienes hambre].

Luego regresé a la oficina.

Mohawk y Shag me vieron y gritaron en voz alta.

“Vaya, esto es increíble, jefe. ¡Guaoo!”

“¡Te queremos, jefe!”

Ahora me llamaban ‘jefe’.

Les sonreí, me apoyé en la ventana y miré hacia abajo.

-…Keung.

Yi Byul estaba oliendo la comida del plato.

Sabía de hecho que ese olor era muy difícil de resistir.

-…Keung. Gulp.

Siguió olfateando durante un rato, luego echó un vistazo rápido y se llevó la comida del plato.

-…Nom, nom, nom.

La forma en que se escondía detrás de los arbustos y disimulaba su cara la hacía parecer un animal pequeño en vez de un humano.

Era desgarrador verla así. La extensión del dolor era extrañamente enorme. Me dolía el corazón por ella.

“…”

¿Era compasión lo que sentía? ¿Se suponía que la compasión iba a ser este latido del corazón?

De repente quise ver a la Jefa. Los seis años que pasé con ella ahora se solapaban con la niña ante mis ojos.

“Jaa….”

Di un suspiro. Luego una sonrisa.

Si este sentimiento realmente era lo que creía que era, ¿qué debo hacer a partir de ahora? Nada era más extraño que enamorarse de un personaje que habías creado…

*-Tiriring.*

De repente escuché un sonido de notificación.

=Alerta del Sistema=

[Incapaz de resolver el error. La función de rebobinado se ha desactivado por una razón desconocida.]

[El evento interrumpido se reproducirá como un vídeo.]

[Se ha restablecido la función de cierre de sesión.]

Una pantalla de holograma rectangular apareció ante mí. En él, los eventos del pasado original estaban ocurriendo.

-Kuaaaaaak.

Los padres que tenían que asesinar a su hija.

La niña que no tuvo más remedio que asesinar a sus propios padres para sobrevivir.

Se oyeron gritos dolorosos y el sonido de la sangre que brotaba.

Apreté los dientes mientras veía el pasado de la Jefa. Era mucho más horripilante de lo que había imaginado. Hice todo lo que pude para reprimir mi ira.

“… ¿?”

En ese momento sentí una cierta mirada. Miré hacia abajo y descubrí a Yi Byul mirándome.

Tenía un plato vacío en sus manos. Parecía que quería devolvérmelo. Sonreí y susurré: “Dime si todavía tienes hambre. Te daré más”.

—¡…!

Sin embargo, en ese momento, Yi Byul tembló, dejó el plato en el suelo y empezó a huir de mí.

La vi irse y luego revisé el sistema.

[247 horas y 30 minutos para cerrar la sesión]

247 horas y 30 minutos. Eso era aproximadamente hace 10 días.

Durante los próximos 10 días, Yi Byul volvería a mí una y otra vez. Ella nunca olvidaría el sabor de mi cocina.

“… Ella es linda.”

Claramente llena, incluso eructó mientras corría.

Con una sonrisa, vi a la pequeña Jefa desaparecer en pequeños pasos.

***

… Mientras tanto.

En el escondite de Kaita, una lujosa mansión en algún lugar de Seúl.

*Tap, tap, taptap-*

[Es tan lindo. ¿Cómo puede un niño ser tan guapo?]

Después de completar con éxito la misión, Chae Nayun estaba actualmente en la computadora, intercambiando mensajes privados con un blogger.

[Campanilla: Gracias, como siempre.]

Su intercambio había durado dos meses.

Era una conversación entre Chae Nayun y su madre, ‘Campanilla’.

[Puedo decir que va a ser un gran héroe en el futuro.]

[Campanilla: ¿Cómo supiste que mi hijo tiene un Don?]

[Lo puedo decir por su cara. Se ve especial.]

[Campanilla: Guao… interesante. Realmente espero que se convierta en un gran héroe como dijiste.]

Los ojos de Chae Nayun se llenaban de lágrimas mientras escribía.

¿Jinyoon irá pronto a la Academia Militar de Agentes?

[Campanilla: No. Es talentoso, pero quiero que asista a una escuela normal hasta que tenga al menos 11 años.]

[Ya veo… ]

Chae Nayun detuvo sus dedos.

Desafortunadamente, Chae Nayun no existía en este mundo todavía. Con un pequeño suspiro, volvió a escribir a máquina.

[Oh, espero no estar siendo grosera, ¿pero quizás planeas tener otro bebé?]

[Campanilla: Por supuesto~ Ya he pensado en un nombre.]

Su corazón se hundió inmediatamente. Chae Nayun obligó a sus manos a dejar de temblar y continuó escribiendo a máquina.

[¿Quieres que el bebé sea una niña o un niño?]

[Campanilla: Hmm… No lo sé. Los amaré igual pase lo que pase.]

[Campanilla: Pero por alguna razón, sigo pensando que va a ser una niña. Es extraño, ni siquiera estoy embarazada todavía.]

Chae Nayun respiró aliviada. Así que, su madre no estaba decepcionada de que fuese una niña.

[Entonces… ¿has pensado en su nombre?]

En ese momento, alguien puso su mano en el hombro de Chae Nayun. Sorprendido, Chae Nayun levantó la cabeza. Shin Jonghak la miraba con preocupación.

“… ¿Segura que no quieres ir a visitarla?”

Con una pequeña sonrisa, Chae Nayun agitó la cabeza.

“No. Esto es suficiente.”

En algún lugar de este mundo, su madre estaba viva, tan bella y amable como lo estaba en el mundo real.

Pero como no sabía qué decirle a su madre, y porque el solo hecho de verla desde lejos podría hacer que se desmoronara, Chae Nayun decidió conformarse con chatear en línea.

“¿Qué hay de ti? ¿No tienes a nadie que quieras ver?”

“… No lo sé.”

“Pfft. Mentiroso~”

“Es verdad. Algo como la realidad virtual no puede crear a la persona que admiro”.

Su tono sonaba sincero. Tal como él dijo, Shin Myungchul no existía en este mundo. No era alguien que un simple mundo virtual pudiese replicar.

“… ¿Sí?”

Chae Nayun asintió.

En ese momento, recibió una respuesta de Campanilla.

[Campanilla: ¿Nombre? Hmm… Tengo un nombre para una chica… pero me pregunto si está bien que te diga esto…]

[Oh, no tienes que hacerlo si es incómodo.]

[Campanilla: No, no, está bien. Te lo diré porque eres especial, Jajanggirl-nim. Si tengo una chica…]

Chae Nayun tragó saliva. La pantalla de la computadora brillaba en azul.

La fuerte tensión llenó la atmósfera, y….

*Tiriring—*

Con un sonido alegre, llegó la respuesta de Campanilla, y los labios de Shin Jonghak se curvaron en una suave sonrisa mientras leía el mensaje.

[Campanilla: Nayun (娜允)]

[Campanilla: Significa ‘verdadera belleza’. ¿No es bonito?]

KJun: Revisado y Corregido.