The Novel’s Extra

Capítulo 308: Las Historias Que se Convierten en Puentes (Parte 2)

Jin Seyeon miró por la ventana del carruaje. Las estepas de Asia Central se veían diferentes de lo que ella veía en los libros de texto. Las malas hierbas crecían hasta llegar a la rodilla, los árboles se erguían hasta alcanzar el cielo, e incluso había pueblos formados por pequeños grupos de Djinn.

“… Siento que estoy en un mundo de fantasía.” Jin Seyeon murmuró aturdida.

En respuesta, Jin Sechan también miró hacia afuera del carruaje. Pero como su vista no era tan inhumana como la de los demás, no podía ver el mismo paisaje que Jin Seyeon. Así que, volteó la vista hacia Yoo Yeonha.

“….”

Yoo Yeonha estaba mirando la caja de tilionium que tenía en sus brazos. Parecía estar muy pensativa. Jin Sechan estaba preocupado por ella pero no se atrevía a decir nada. En su mente, su único papel como su secretario era vigilarla desde fuera.

“¿Estás bien?” Jin Seyeon preguntó qué quería. Jin Seyeon sonrió a Jin Sechan antes de pasar al asiento de al lado de Yoo Yeonha.

Yoo Yeonha miró a Jin Seyeon, y luego dijo asintiendo con la cabeza: “Estoy bien”.

“No mantengas esa caja muy cerca de tu cuerpo. Tendrá efectos negativos. Si quieres, no es demasiado tarde para llamar a los mercaderes demonios”.

Al escuchar esto, Yoo Yeonha sonrió amargamente. El grupo ya había considerado llamar a los mercaderes demonios, que harían cualquier cosa por la cantidad correcta de Puntos Oscuros.

“… No, los mercaderes demonios también son demonios. Ellos también desearán esto”.

Pero Yoo Yeonha no confiaba en ellos. No había garantía de que los mercaderes demonios no quisieran algo que otros demonios estaban desesperados por conseguir.

Yoo Yeonha suspiró profundamente y miró la caja que contenía la [Entropía Dimensional].

“¿Es ese artículo tan importante?” preguntó Jin Seyeon.

Yoo Yeonha asintió con la cabeza y respondió sin dudarlo: “Sí, lo sé por las habilidades que obtuve en la Torre del Deseo. Habilidad Básica – [Nv.9 Ley del Pensamiento], que amplifica la velocidad y la fuerza de mi pensamiento, y [Habilidad Especial – Nv.9 Ojos de Valoración], que me permite valorar un artículo en mi campo de visión”.

El análisis de [Entropía Dimensional] seguía ocurriendo dentro de la cabeza de Yoo Yeonha. Dinámica Esencial también era la mejor del mundo en la extracción de poder mágico de cristales y piedras de maná.

“Este artículo puede salvar la vida de innumerables personas.”

“….” Jin Seyeon la miró un momento, luego sonrió y dijo: “Yo también lo espero”.

Yoo Yeonha le devolvió la sonrisa.

“Hmm….” Por otro lado, Kim Hajin, que las observaba desde cerca, no podía entender el vínculo que las unía. Por lo que él sabía, no debería haber ninguna conexión entre las dos. ¿Cuándo desarrollaron una relación tan parecida a la de hermanas?

“… ¿Cómo se acercaron tanto?” Preguntó Kim Hajin, incapaz de contener su curiosidad.

Yoo Yeonha y Jin Seyeon miraron a Kim Hajin, pero ambas se apoyaron en el carruaje sin decir nada.

“Qué…” Kim Hajin hizo pucheros y frunció el ceño.

Yoo Yeonha encontró este lado de él lindo. “Te lo diré más tarde.”

“… Tsk.” Kim Hajin asintió infelizmente, y al instante siguiente, sus ojos se abrieron de par en par. De repente empezó a escanear el aire con los ojos.

[¿Dónde estás? Estoy tomando la prueba para la Puerta de la Gloria.]

Chae Nayun le había enviado un mensaje. Kim Hajin sonrió y agitó la cabeza.

[No puedo decirte eso.]

[¿Qué? ¿Por qué no? …En realidad, eso es probablemente lo mejor.]

[¿Eh?]

Chae Nayun se rindió sorprendentemente rápido. Kim Hajin ladeó la cabeza.

[No creo que pueda hablar si estás delante de mí. No estoy lista todavía…. ¿sabes lo que quiero decir?]

‘Heh’. Kim Hajin sonrió con satisfacción.

[Sí, supongo que sigue siendo un poco incómodo. ¿No?]

[Sí, así que… Estaba pensando que podríamos hablar un par de veces al día con esto. Para que nos familiaricemos con la conversación. También podemos jugar. ¿Sabías que hay una nueva versión de Gladiador del Siglo?]

[No.]

[Descárgalo. Es popular entre los Héroes porque ayuda con el entrenamiento de imagen. Añadieron un montón de habilidades, así que es muy popular. Los torneos atraen regularmente a más de 900.000 espectadores…]

Como era de esperar de un conocido jugador, Chae Nayun comenzó a hablar de noticias recientes. Kim Hajin solo la escuchó con una sonrisa en la cara, mientras que Jin Seyeon y Yoo Yeonha lo miraban como si se hubiese vuelto loco.

[Ah, espera, rayos, estoy emparejada con Jin Sahyuk.]

[¿Qué? ¿Jin Sahyuk?]

[Sí, voy a colgar por ahora.]

“¿Qué estás haciendo solo?” Tan pronto como Chae Nayun cortó la comunicación, Yoo Yeonha preguntó.
En ese momento.

“¡…!” La expresión de Kim Hajin se endureció. No solo él, Jin Seyeon también. Con su percepción sobrenatural, los dos habían sentido la ‘mirada’ de alguien.

Un forastero los observaba desde lejos.

“….”

“….”

Kim Hajin y Jin Seyeon intercambiaron miradas en silencio. Pronto, la Transmisión Mental de Jin Seyeon sonó dentro de la cabeza de Kim Hajin.

-Deberíamos dejar que esta persona siga mirando. No sé quién es, pero no siento ninguna hostilidad. Deberíamos actuar con normalidad.

Kim Hajin asintió con la cabeza.

Jin Seyeon sonrió alegremente y dijo: “Por cierto, todo el mundo está criando un ‘personaje patrocinado’ con Puntos Oscuros, ¿verdad?”

El Sistema de Puntos Oscuros era concedido a cualquiera que cazara monstruos demoníacos aunque fuese una sola vez. Aquellos que ganaron más de 50.000 Puntos Oscuros podían jugar algo llamado el ‘minijuego’. El apoyo de la gente de Lailos estaba creciendo en popularidad.

“Por supuesto, te sorprenderá saber a quién estoy patrocinando.” Dijo orgullosamente Yoo Yeonha.

“Oh, ¿en serio? Muéstrame.”

Con una sonrisa, Yoo Yeonha mostró la información de la persona que estaba patrocinando. Era un caballero de rango superior llamado Gimitos.

“¡Vaya, Gimitos el Berserker! ¿Era tuyo? La comunidad de Lailos estaba llena de comentarios que lo alababan”.

“… ¿Lailos qué?” Preguntó sorprendido Kim Hajin. Aunque no estaba al tanto, se había desarrollado una comunidad en línea para los patrocinadores de Lailos. El sitio ya contaba con más de 200.000 miembros.

“Hay una publicación cada vez que Gimitos compra una nueva armadura o arma. ¿No compró la Armadura del Dragón Flama Negra recientemente?”

“… Bueno, no quiero presumir. Entonces, ¿qué hay de ti?” Yoo Yeonha se encogió de hombros y cambió de tema.

“Estoy criando a un arquero. Mira.”

El arquero Lailosiano que Jin Seyeon patrocinaba era un arquero de rango medio llamado Lekio. Yoo Yeonha y Jin Sechan le miraron con ojos brillantes.

“Ese arco parece hecho con mineral de emetos. Ah, su armadura está hecha con cuero de calidad también….”

Mientras los tres hablaban, Kim Hajin revisó a su beneficiaria, Litrain.

「Litrain se convirtió en el caballero de rango maestro más joven, obteniendo el título de Caballero de Luz de Estrellas.

Incluso después de ascender a la posición de comandante de una orden de caballería, no dejó de entrenar. El antes pequeño ‘Templo Extra’ ahora tenía más de mil visitantes por día. A sus órdenes había docenas de aprendices de caballero que habían sido atraídos por su carisma.

Una orden de caballeros llamada los Caballeros de Luz de Estrellas había sido creada dentro de la orden de los caballeros existentes en el reino, haciendo que la influencia de Litrain sea una de las más fuertes del reino.

Sin embargo, Litrain seguía preocupada por una cosa. Recientemente, sus discípulos y los seguidores del Templo Extra empezaron a sospechar de Extra-nim. Sabían que había pasado más de un año desde la última vez que patrocinó a Litrain….」

Litrain había crecido tremendamente desde la última vez que la vio Kim Hajin. Había ganado más de 200.000 Puntos Oscuros gracias a ella, un tercio de los cuales envió inmediatamente a Litrain.

“¿A quién estás patrocinando, Hajin-ssi? Muéstranos”. preguntó Jin Seyeon en ese momento.

Kim Hajin dudó por un momento. “…Bueno, a ella.”

Mostró la información de Litrain de forma bastante casual. Pero todos los demás inmediatamente dejaron caer sus mandíbulas.

“Espera, Litrain…. es famosa en la comunidad…. Mi Gimitos….”

Pronto, la voz celosa de Yoo Yeonha resonó.

***

Por otro lado, Leraje los observaba desde lejos. Como ver de lejos era su especialidad, no tenía ningún problema para seguir sus movimientos. Miró cuidadosamente al hombre llamado Kim Hajin.

Sabía su nombre, y no lo murmuró sin pensar. Leraje tenía la habilidad de discernir en qué estado se encontraba alguien basándose en su voz.

“¿Qué está tramando, Duquesa?”

En ese momento, su secuaz, Corte, le preguntó. Leraje contestó con sencillez.

-Aburrido.
-Estar aquí sola es aburrido.
-¿Te pusiste en contacto con esos viejos demonios?

“Sí, tres demonios obtuvieron cuerpos encarnados. Demonio en el Rango 3, Príncipe Vassago, Demonio en el Rango 29, Conde Astaroth, y Demonio en el Rango 62, Valac.”

Al escuchar esto, Leraje frunció inmediatamente el ceño.

-¿El anciano aún no ha escapado de su maldición?

Anciano. Se refería a Baal.

Corte sonrió y agitó la cabeza, “No, el rey Baal ha escapado de la maldición. La Puerta del Reino de los Demonios se abrirá pronto, así que su descenso no está lejos”.

-¿Cuánto tiempo tomará?

“Tres meses y ni un día más”.

Tres meses. Era demasiado largo para Leraje. Si se aburriera demasiado, podría vagar por el mundo exterior. Corte quería evitar arriesgar su identidad tanto como fuera posible.

Para ello, Corte sacó un aparato electrónico que había traído de antemano.

-¿Qué es eso?

“Se llama consola de juegos. A los humanos les gusta jugarlo para entretenerse. Con esto, nunca te aburrirás”.

-¿Es eso cierto?

Leraje mostró interés. Era una buena señal. Corte se arrodilló y ofreció la consola de juegos de realidad virtual a Leraje.

-¿Cómo lo uso?

“Sólo tienes que usar el casco y encender el juego moviendo los dedos.”

—….

Leraje hizo lo que Corte sugirió. Su visión se volvió negra por un momento, y luego apareció una pantalla azul delante de ella. Al mismo tiempo, una extraña sensación de ser transportada a otro mundo la rodeaba.

[Le explicaré cómo usar esta consola. Por favor, haga lo que le digo.]

Antes de que se acostumbrara a la sensación, un mensaje apareció delante de ella y Leraje frunció el ceño.

-¿Quién eres tú para decirme qué hacer?

[Intenta mover los dedos.]

-No quiero hacerlo. Preséntate a ti mismo primero.

[Intenta mover los dedos.]

-Insolente.

Leraje movió los dedos, su intención era destruir al descarado que le hablaba. Pero en el momento en que movió los dedos, el mundo cambió. La habitación azul en la que se encontraba se transformó en una vasta pradera.

Leraje abrió los ojos, sorprendida.

Aquí hay una lista de juegos populares. Haz clic en el que quieras jugar.

[1. Gladiador del Siglo]

[2. Réplica]

[3. Grand Theft Auto] …

Leraje miró los mensajes antes de hacer clic en ‘Gladiador del Siglo’.

[Ya eres dueña del juego. Accediendo a ‘Gladiador del Siglo’…]

[Bienvenido al mundo de Gladiador del Siglo.]

[Por favor, fije su ID.]

[Su ID será su nombre dentro de Gladiador del Siglo.]

-Eres amable a diferencia del anterior.

Leraje asintió de satisfacción antes de anotar su ID.

[Lijengy]

Lijengy era un error tipográfico, pero Leraje no lo captó en lo más mínimo.

Bienvenido, Lijengy.

-¿Qué? ¿Lijengy? Tú…

Al convertirse en Lijengy, Leraje expresó su enojo con la máquina por llamarla con el nombre equivocado.

***

A continuación, la estrella en ascenso de la Esencia del Estrecho, Chae Nayun, y el caballo negro del torneo, Jin Sahyuk.

Plaza del Héroe de Seúl.

Chae Nayun y Jin Sahyuk estaban agrupadas en el mismo equipo, y las dos entraron en el laberinto una al lado de la otra.

“Vete a la mierda”.

Por supuesto, Chae Nayun no mostró ninguna intención de trabajar con ella, yendo en dirección contraria en el momento en que entraron en el laberinto.

Aunque correr en una dirección aleatoria no era recomendable dentro de un laberinto, la intuición de Chae Nayun le daba una ventaja innegable. Chae Nayun sabía de su intuición sobrenatural, así que creyó que pronto encontraría la salida.

“….”

Pero Jin Sahyuk no tenía intención de dejar que eso ocurriera. Ella activó la Manipulación de la Realidad. Su poder mágico se filtró en el laberinto y cambió su estructura.

*Kiiik- Kiiik-*

El cambio en el laberinto eliminó por completo la salida. Chae Nayun, que no ignoraba el cambio, pensó en el laberinto cambiante como parte del juicio.

“… Ella realmente es una idiota.” Jin Sahyuk se mofó. Chae Nayun no podría encontrar la salida sin importar lo que hiciera. Todo lo que Jin Sahyuk tenía que hacer era esperar hasta que se cansara y regresara.

*Plop-

Jin Sahyuk se sentó en el suelo y envió Transmisiones Mentales a Bell para pasar el tiempo.

***

[Asia Central]

El carruaje siguió recorriendo Asia Central mientras Jin Seyeon, Yoo Yeonha y Jin Sechan mantenían los ojos pegados a Litrain. La observaban de cerca, exclamando de vez en cuando sobre su belleza, fuerza y bondad.

Para cuando se durmieron, se habían convertido en admiradores de Litrain.

Después de dormir de 3 a 4 horas, el carruaje llegó a China. La zona segura no estaba lejos, pero mantuvimos la guardia alta.

“… La mirada se ya no está.” dijo Jin Seyeon.

“Sí.” Asentí con la cabeza.

*Clack, clack.* El carruaje se movió pacíficamente. Entonces, me volteé hacia Jin Seyeon. Ella también me miraba a mí. Por lo que parece, ella también debe haber sentido la inusual presencia que se nos acercaba.

“Yeonha-ssi, deberíamos prepararnos para la batalla.”

Yoo Yeonha se sorprendió con las palabras de Jin Seyeon, pero pronto sacó su látigo con valentía.

Jin Seyeon dijo: “Estamos rodeados. No hay forma de entrar. En lugar de ser emboscados, deberíamos salir y enfrentarnos a ellos”.

“… Estoy de acuerdo.”

Sería molesto si el carruaje fuese destruido por una emboscada.

Abrí la puerta del carruaje y salí. Jin Seyeon, Yoo Yeonha y Jin Sechan siguieron mi ejemplo.

En ese instante, la hostilidad y la intención asesina se dispararon. La energía demoníaca del viento soplaba y la presencia del enemigo se acercaba.

“No te preocupes, seguro que ganaremos. Estoy cien por cien segura”.

Jin Seyeon sacó su arco mientras calmaba a Yoo Yeonha. También saqué mi Desert Eagle.

*Guoooo-*

De repente, la energía demoníaca llenó el aire. Una tormenta gigante pareció producirse cuando una estrella fugaz cayó del cielo.

¡KWANG-!

La estrella fugaz aterrizó un poco delante de nosotros. Como era de esperar, la estrella fugaz era un ser vivo.

“Jaja, ¿cómo os va a todos en este buen día?”

“….”

Sabía quién era. La máscara que cubría la mitad de su cara lo hacía obvio. Era Destrucción.

Pero Destrucción no era el único enemigo. Docenas de Djinns aparecieron desde el cielo y la tierra rodeándonos.

“Ujajajajajaja.” Destrucción estalló en risas. Yoo Yeonha miró fijamente a Destrucción y apretó los dientes.

“Ha pasado un tiempo, hija de Yoo Jinwoong.”

“… ¿Lo conoces?” preguntó Jin Seyeon.

“Un poquito. Perdió contra mi padre en su día”.

“… ¿Perdón?”

“Se volvió loco por su complejo de inferioridad y terminó perdiendo la mitad de su cara contra mi padre.”

Al escuchar esto, la cara de Destrucción se contorsionó fuertemente. Enfurecido de rabia, miró a Yoo Yeonha.

“Parece que la hija es tan basura como el padre…”

Luego, dio un paso adelante con una sonrisa. Los Djinns de la zona liberaron su energía demoníaca y se transformaron en una forma similar a la de un demonio. Como era de esperar, los subordinados de Destrucción eran todos hábiles con la Transformación Demoníaca.

Destrucción preguntó: “¿Dónde está la Entropía Dimensional? ¿Dentro del carruaje? Te dejaré morir en paz si me lo entregas”.

Sin embargo, Yoo Yeonha agitó la cabeza.

Destrucción arrugó las cejas, “Confía en mí. Si entregan la Entropía Dimensional, les cortaré la cabeza limpiamente y se la enviaré casi intacta al padre que tanto amas. De lo contrario…”

“Cállate. Tu aliento huele mal”.

“….”

La expresión de destrucción se volvió fea. Transformé la Desert Eagle en su forma de ametralladora.

“Juu….”

Destrucción emitió un profundo suspiro. Luego, se rascó la cabeza con sus largas uñas, que comenzaron a ponerse negras. Sin duda, este cambio parcial también era la Transformación Demoníaca.

“… Parece que tendré que retractarme de mis palabras.”

Un cuerno gigante emergió de su cabeza, y su cuerpo empezó a ponerse negro con energía demoníaca. Destrucción agachó su cuerpo como un corredor de pista en la línea de salida, y luego se lanzó hacia adelante como una bala.

No, eso es lo que intentó hacer.

“Alto.”

Una voz clara, como la de un niño, resonó desde el cielo. Grilletes de poder mágico ataron el cuerpo de Destrucción.

No era sólo Destrucción. El mundo entero parecía haber respondido a la voz cuando los subordinados de Destrucción e incluso el viento que soplaba se congeló.

“Ku…..uk.”

Destrucción giró su cabeza desesperadamente hacia la dirección de donde provenía la voz.

Una ‘persona pequeña ’ flotaba a 10 metros del suelo. Su simbólico cabello blanco brillaba maravillosamente, y sus orgullosos y elegantes ojos miraban a Destrucción bruscamente.

El Héroe que definió una generación había llegado.

“…¿Por qué viniste tan tarde?”

Jin Seyeon la miró y sonrió.

“Vine tan rápido como pude. Me dijiste que viniera en secreto. Soy la presidenta del Templo de la Justicia, ¿crees que es fácil para mí dejar el trabajo sin que nadie lo sepa?”

Aileen refunfuñó y saltó desde la nube sobre la que estaba parada.

*Tadat-*

Ella aterrizó ligeramente dentro del área congelada en el tiempo por su única palabra.

“Mira toda la basura aquí.” Dijo con una mueca de desprecio.

“….”

Yoo Yeonha finalmente salió de su aturdimiento y miró a Jin Seyeon, pidiendo una explicación.

Jin Seyeon sonrió y susurró.

-Te lo dije, vamos a ganar con seguridad. Pedí refuerzos secretamente .

“Kuuuu….uuuuuk…”

Destrucción resistió el Habla Espiritual de Aileen tan fuerte como pudo. Giró el cuello con fuerza y murmuró de rabia.

“Eres… Ai….”

“Cierra la boca”.

Las palabras de Aileen silenciaron Destrucción, pero sus ojos seguían mirándola con intención asesina.

Aileen frunció el ceño

“… Eres un fastidio. ¡Aplástate!”

Una pequeña exclamación resonó en el campo vacío. Y eso era suficiente.

“¡Uk, uuuuuaak-!”

El cuerpo de la destrucción se dobló sobre sí mismo de una manera extraña antes de explotar.

…Eso era todo.

“….”

“….”

Miramos la escena aturdidos. Aileen se había vuelto mucho más poderosa que cuando la vimos en la Torre del Deseo, o incluso cuando la vimos durante la lucha contra Orden.

Ella estaba casi en el nivel de un ‘trascendente’.

¿Qué era lo que pasó?

“Pft, ¿impresionado? Tengo una habilidad única increíble de la Torre del Deseo. Esto ya no es nada para mí”.

Aileen presumió y miró a su alrededor. El líder de los Djinns ya estaba muerto, pero los que quedaban no podían moverse debido al Habla Espiritual de Aileen.

Aileen los ignoró y se acercó a Jin Seyeon.

“De todos modos, ¿por qué estás aquí?”

“¿Sí? Ah… sobre eso.”

Jin Seyeon se rascó la nuca durante un rato, y luego puso su mano en el hombro de Yoo Yeonha.

“Permítame presentarla primero. Esta es Yoo Yeonha, la Oficial Jefe del gremio en el que estoy.”

“… ¿Oficial Jefe? ¿Qué quieres decir con que estás en un….?”

En un instante, los ojos de Aileen se abrieron de par en par.

“Espera, ¿quieres decir…?”

Yoo Yeonha era la primera en darse cuenta de lo que Jin Seyeon quería decir.

“… ¡Ah!”

Esta era la respuesta de Jin Seyeon a la oferta que hizo hace mucho tiempo. Yoo Yeonha miró a Jin Seyeon, luego a Aileen y luego a mí.

“¡Sí….sí!”

Entonces, ella saltó emocionada

KJun: Revisado y Corregido.