The Novel’s Extra

Capítulo 305: Zona sin Ley (Parte 2)

Yi Yeonjun estaba sentado en una mesa en el vestíbulo. Era el mismo Yi Yeonjun que vi a través de los ojos de Espartano.

Al principio, mis pensamientos se detuvieron. Si Yi Yeonjun estaba cerca o tramando algo sospechoso, Espartano me lo habría dicho.

Pero por muy sorprendido que estaba, me aseguré de no mirarlo fijamente durante más de 3 segundos. Yi Yeonjun debería conocer mi cara. Sería malo que me viera aquí.

-Espartano, ¿dónde estás?

Le transmití mis pensamientos a Espartano mientras subía rápidamente las escaleras.

—….

Pronto, los pensamientos de Espartano regresaron. Cierto, había estado durmiendo. Estaba un poco confundido, pero lo entendí rápidamente. La resistencia de Espartano era bastante baja, después de todo.

-¿Dormiste bien? Sabes, Yi Yeonjun está aquí.

—¡…!

La conciencia de Espartano se aceleró. Luego dio una excusa, ‘planeaba perseguirlo después de una siesta rápida. Solo dormí seis horas.’

-No te preocupes por eso. A partir de ahora, avísame si vas a dormir. Ver a Yi Yeonjun aquí me asustó. De todos modos, continúa siguiéndolo una vez que te hayas renovado.

Ordené a Espartano, que comenzó a lavarse la cara en un lago cercano. Probablemente comería algo antes de irse.

“¿Qué estás haciendo allí?” Preguntó Yoo Yeonha mientras se apoyaba en la barandilla.

“Nada”.

Miré a Yi Yeonjun por última vez. Estaba bebiendo alcohol, aparentemente intercambiando Transmisiones Mentales con Bell.

“¿Quieres ir a tomar algo? No tenemos mucho tiempo.” Preguntó Yoo Yeonha otra vez.

“No, no es nada, de verdad.” Me encogí de hombros y continué moviéndome.

Después de llegar a la habitación 302, Yoo Yeonha y yo encontramos a dos personas que nos estaban esperando, Jin Sechan y Jin Seyeon.

“Ha pasado un tiempo, Hajin-ssi.”

Jin Seyeon me saludó con su amable y única sonrisa.

“Encantado de verte. Nos hemos visto antes. Espero que me recuerdes.”

Luego, Jin Sechan respetuosamente extendió la mano. Era el secretario de Yoo Yeonha.

“Ah, sí, cómo podría olvidarlo. Sigo usando la Desert Eagle que me diste”.

Le estreché la mano y me quité la túnica. Jin Seyeon la tomó y la colgó suavemente en la percha. Yoo Yeonha se sentó en la cabecera de la mesa y comenzó la reunión.

“… Kujum.”

Con una tos, ella puso una expresión seria.

“Estoy segura de que todos saben por qué estamos aquí reunidos.”

Yoo Yeonha proyectó un vídeo holográfico con su reloj inteligente. El vídeo tenía lugar en lo profundo del subsuelo y estaba en primera persona. Luces tenues colgaban del techo, que eran las únicas fuentes de luz que iluminaban los oscuros alrededores.

“La grabación es tomada por nuestro agente. Se infiltró en Pandemonio hace cinco años, disfrazado de Djinn”.

*Koong- Koong- Koong- Koong-*

Sonó un gran estruendo. El agente se dirigió hacia la fuente del sonido. Yoo Yeonha aceleró esta parte de la grabación a una velocidad 16x hasta que el agente llegó al final de lo que parecía un pozo de mina.

“Aquí.”

Y al final del pozo de la mina estaba el artículo que Yoo Yeonha quería conseguir.

“Esta es la energía trascendental que llamé, ‘Entropía Dimensional’”.

Docenas de Djinns rodeaban un mineral esférico que emitía un resplandor verde oscuro.

-¿Qué vamos a hacer con esto? Los demonios del norte lo exigen.

-… Se lo daría a Terror antes de entregárselo a esos bastardos.

Yoo Yeonha entonces detuvo la grabación.

“Como pueden ver, los demonios y los Djinns no se llevan bien, o al menos con estos demonios en el norte. No solo los demonios se veían más grotescos, sino que también parecen estar sirviendo a un demonio diferente. Además, los demonios no tienen dinero. Puntos Oscuros son distribuido por demonios mercaderes, que son entidades diferentes a los demonios normales”.

Unos meses antes de la derrota de Orden, aparecieron en el mundo ‘demonios’ y ‘demonios mercaderes’. Aunque ambos provenían del Reino de los Demonios, eran tratados de manera completamente diferente.

-Yo tampoco estoy seguro de eso. Si le damos esto a Terror, quién sabe qué hará con él. ¿No sería mejor ir con Malvada, que es más moderada…?

-No.

El Djinn que parecía ser el líder agitó la cabeza.

Yoo Yeonha volvió a hacer una pausa en la grabación y explicó: “Por cierto, ese Djinn es Vicioso. El Vicioso original murió y un nuevo Djinn tomó su lugar. Actualmente es el miembro de menor rango de los Nueve Males, pero debido a que unió varios Círculos de Djinn, tiene una poderosa influencia sobre esta zona sin ley. Ahora, sigue mirando.”

Vicioso habló tan pronto como se reanudaron las imágenes.

-Este mineral tiene suficiente poder para destruir el equilibrio de la sociedad Djinn. Si cae en manos de demonios, no tendremos más remedio que someternos a ellos. Pero si cae en manos de Terror o de Malvada, no sabemos qué harán con él. Ahora, desafortunadamente, no podemos tenerlo nosotros mismos, ya que no tenemos la fuerza para protegerlo ni los medios para utilizarlo.

En ese momento, varias ventanas del sistema aparecieron delante de mí.

[Información ha sido añadida debido a que presenciaste un cambio de configuración especial.]

[Entropía Dimensional – grupos de energía condensada creados cuando los demonios cruzaban dimensiones.]

[Opinión del coautor, usarla correctamente te será de ayuda.]

‘La opinión del coautor… Ha estado hablando más y más recientemente. ¿Es porque el final se acerca?’ Suspiré y sonreí. Independientemente de las intenciones del coautor, quería que fuera de ayuda.

Tenía que prepararme a profundidad para el arco final, sin importar lo lento que fuera. De esa manera, todo el mundo podría llegar al final adecuado.

-Así que en vez de eso, se lo venderemos a los humanos por dinero y artefactos. ¡Oye, Licros!

Cuando Vicioso gritó el nombre de ‘Licros’, la cámara se movió hacia Vicioso. Ese parecía ser el nombre del agente de Yoo Yeonha.

-Ve a la Esencia del Estrecho. Diles que yo, Vicioso, les venderé un artículo que les cambiará la vida.

Con eso, Yoo Yeonha detuvo el video.

“Así es como surgió esta misión. Entienden lo esencial, ¿verdad?”

Jin Seyeon y yo asentimos con la cabeza.

Yoo Yeonha continuó con los brazos cruzados, “Pero ese mineral no puede ser transferido por medios normales. Debido a su tamaño, se nota demasiado y al hacer contacto con el poder mágico hace que explote. Determinamos que necesitábamos una maleta especial y un vehículo especial para moverlo”.

Yoo Yeonha se detuvo, y Jin Sechan se acercó. Puso una maleta sobre la mesa.

“Esto es de tilionium. Ya se le ha aplicado la magia del relámpago. Con la información que recibimos de Vicioso, la construimos para resistir la energía de la Entropía Dimensional”.

“Mm… así que vamos a poner el mineral en la caja y transportarlo con el Superdeportivo Enano?”

Yoo Yeonha agitó la cabeza ante mi pregunta.

“El Superdeportivo Enano opera con poder mágico. Incluso con la caja protegiéndolo, aún no es 100% seguro. Preparamos otro vehículo para esta misión. Volveremos a Corea en él.”

“… ¿Hay alguna razón por la que viniste personalmente? Es un poco peligroso volver a Corea desde aquí por tierra”.

Estaba preocupado por la seguridad de Yoo Yeonha. Solo era de rango medio alto de grado 2. Aunque su velocidad de crecimiento era rápida dada su edad, aún no estaba cerca de genios como Chae Nayun o Kim Suho.

Yoo Yeonha endureció su expresión resueltamente.

“Este es mi trabajo, así que lo haré. Además, solo nosotros cinco podemos saber esto”.

“Cinco de nosotros…. Ah, incluido el agente. Pensé.

“Según el derecho internacional, los ‘artículos misteriosos que trascienden el sentido común’ deben ser entregados a la Asociación. Pero conociendo la corrupción dentro de la Asociación, no podemos dejar que otras personas se enteren”.

Jin Seyeon respondió rápidamente a Yoo Yeonha: “Estoy de acuerdo. Yeonha-ssi es mucho más confiable que la Asociación.”

“… ¿Huh? ¿Realmente lo crees?” Le pregunté. La Asociación de Héroes amaba a Jin Seyeon más que a ningún otro héroe.

Jin Seyeon respondió con una sonrisa amarga: “Estoy muy decepcionada con la Asociación de Héroes por el incidente reciente. Park Hanho, la Chica de la Autoridad… la Asociación parece haber perdido sus principios fundadores. Por eso decidí seguir a Yeonha-ssi.”

“Ah….”

La Asociación mantuvo en secreto el secuestro de la chica de la autoridad. No se reveló al mundo hasta la traición de Park Hanho, causando una gran discusión. Como la persona que planeó su secuestro, me molestó un poco la conciencia.

“Oh, cierto, ¿la hija de Park Hanho realmente volvió a la vida?”

“¿Perdón? Ah, no sé mucho…”

“No.” Yoo Yeonha respondió a mi pregunta. “Esa chica no es la verdadera hija de Park Hanho. Era un monstruo humanoide camaleón al que le transplantaron el cerebro de Park Yeonhee. Podría debatirse, supongo, debido a que el monstruo humanoide realmente creía que era Park Yeonhee”.

“Ah… ya veo. Entonces, Yeonha-ssi, ¿sabes lo que la Asociación hará con Park Hanho….?” Preguntó amargamente Jin Seyeon.

“La ejecución sería mi suposición.”

La atmósfera se volvió sombría ante las palabras de Yoo Yeonha. El viento frío se filtró por la ventana. Sangre y poder mágico se mezclaron en el aire.

¡Chak, chak!

Yoo Yeonha aplaudió para alegrar el ambiente y el aire. Ella habló con una sonrisa, “… Dejemos de hablar y descansemos. Tendremos que levantarnos temprano mañana.”

***

[Pozo de la Mina de Vicioso]

Fuimos bajo tierra al pozo de la mina de Vicioso temprano en la mañana. No estábamos aquí para hacer turismo, así que nos movimos rápidamente. Yo llevaba una bolsa espacial llena de 50 billones de won y Jin Seyeon llevaba seis artefactos de rango alto, los cuales serían intercambiados por [Entropía Dimensional].

“… Entrega los artículos y el dinero primero.”

En un oscuro espacio subterráneo, Vicioso y sus camaradas se pararon ante nosotros. No mostraron signos de compromiso.

“50 billones de won, en efectivo. Los artefactos serán entregados una vez que recojamos el artículo y abandonemos la zona sin ley”.

Yoo Yeonha me quitó la bolsa espacial y se la tiró a Vicioso. Uno de sus camaradas revisó el contenido de la bolsa.

“Billetes de 50.000 won, 100.000 de ellos. Son 50 billones de won.”

“… Genial, sabes que los Djinns odiamos los cheques.”

Yoo Yeonha sonrió con satisfacción ante las palabras de Vicioso.

“La bolsa espacial será un regalo. Es una bolsa espacial de grado pináculo, así que fácilmente alcanzará los 3 billones de won en el mercado”.

El Djinn que sostenía la bolsa espacial se estremeció. Luego miró la bolsa espacial en estado de shock.

Vicioso miró fijamente a Yoo Yeonha antes de respirar hondo y asentir con la cabeza.

“Bien. Abriremos el camino. Síganme.”

Vicioso se dio la vuelta primero, y nosotros lo seguimos.

*Tak, tak.* El camino se hacía más estrecho cuanto más caminábamos. El hollín en el aire se pegó a nuestra piel. Incluso el refuerzo de qi era inútil aquí.

“Jaa….”

La respiración de Yoo Yeonha se volvió áspera. Jin Sechan la miró con preocupación.

Después de unos 5 minutos de caminata…

“¡….!”

De repente, una feroz ráfaga de poder mágico nos alcanzó. El poder mágico ejercía una gran presión sobre nuestros cuerpos.

Me contuve de vomitar y me acerqué.

“Está aquí.” Habló maliciosamente.

Miramos hacia adelante aturdidos. *Chwaaaa…..* Un misterioso mineral esférico latía con un poder mágico verde oscuro.

[Entropía Dimensional] [Durabilidad 10/10]
-Una piedra trascendental condensada con el poder de múltiples dimensiones.
-Liberará poder mágico hasta que su durabilidad se acabe.

“Tómalo. Si puedes, claro está”.

Esta vez, me adelanté. Con Éter, agarré la Entropía Dimensional. El mineral era del tamaño de una pelota de béisbol, pero pesaba más de una tonelada. Éter se quemó por el poder mágico del mineral.

“… Whew.”

Llevé la Entropía Dimensional y la puse dentro de la caja de tilionium. La caja abrazaba suavemente el mineral y lo sellaba en su interior.

El color verde oscuro que iluminaba el pozo de la mina desapareció inmediatamente, y la sensación de náuseas en mi estómago desapareció.

“¿Oh? Como se esperaba de la Esencia del Estrecho. Es un equipamiento interesante. ¿Es ligero?”

“Está encantado con magia de la reducción de peso.”

Tomé la caja. Yoo Yeonha se dio la vuelta sin decir una palabra. Parecía tener prisa por irse.

La mayoría de las chicas no querrían estar en los pozos de las minas.

Jin Sechan la siguió rápidamente, y Jin Seyeon le entregó los seis artefactos que tenía con ella.

“Aquí tienes.”

“Ohoho. ¡Oye, Lila! Evalúalos”.

“Adelante, Hajin-ssi. Terminaré el intercambio.”

Tomé la palabra de Jin Seyeon y dejé el pozo de la mina. Había dos coches idénticos esperando fuera del pozo de la mina. Estaban hechos de adamantium, el metal más fuerte que se conoce en el mundo moderno. Las ventanas eran de color negro azabache. Era fácil ver que los dos sedanes tenían la robustez de los tanques de guerra.

*Tok, tok-*

Los golpes sonaron desde el auto estacionado en el frente.

Abrí el asiento del pasajero con la caja de tilonium en la mano.

“¿Hm?”

El asiento trasero era para Yoo Yeonha, pero un hombre que no conocía estaba sentado en el asiento del conductor.

Viendo que estaba aturdido, Yoo Yeonha explicó.

“… Lo viste en el video, ¿verdad? Este es ese agente, Licros. Tengo un conductor separado para que puedas concentrarte en proteger el artículo”.

Licros me miró y asintió.

“Encantado de conocerte.”

“Ah, sí, encantado de conocerte.”

Lo saludé y me senté a su lado.

Yoo Yeonha dijo: “Nos iremos cuando vuelva Jin Seyeon-ssi”.

Jin Sechan y Jin Seyeon se montarían en el otro coche, que estaba preparado por si acaso pasaba algo.

Pronto, Jin Seyeon salió del pozo de la mina y se subió al asiento del conductor del otro auto. Como Jin Sechan ya estaba sentado en el asiento trasero, Jin Seyeon arrancó el motor y se marchó.

“Vamos.”

Licros asintió con la cabeza y pisó el acelerador.

*Vroooom-*

El sonido de un motor de gas era más bien nostálgico, ya que a menudo me teletransportaba de un lugar a otro.

Pero en ese momento, Yoo Yeonha empezó a actuar de forma extraña en el asiento trasero. Se quejó, se golpeó el pecho y se mordió las uñas.

“¿Estás bien?”

Cuando le pregunté, se estaba masajeando la sien con ambas manos.

“Sí…. estoy bien. Es sólo que odio los espacios reducidos”.

“Oh… ¿tienes claustrifobia?”

“… Es claustrofobia, no claustrifobia. Y sí, me da un poco de vergüenza decirlo, pero es bastante severo”.

“… Ya veo.”

Como la persona que creó los antecedentes de Yoo Yeonha, obviamente lo sabía. No solo era claustrofobia. Germafobia, paranoia, coulrofobia… Yoo Yeonha estaba destinada a vivir con innumerables enfermedades mentales.

Estas enfermedades mentales sólo continuarían empeorando, ya que ella estaría bajo amenaza constante de asesinato dada su posición.

“Solo duerme. Yo me encargaré del resto”.

“… Heh, de acuerdo.”

Yoo Yeonha se rió y asintió con la cabeza.

El sedán abandonó el corazón de la zona sin ley y llegó a las afueras. Miré por la ventana con los sentidos agudizados. No podía sentir ninguna amenaza.

“Estamos a punto de dejar la zona sin ley”, le dije.

“Lo tengo.” Yoo Yeonha pareció sentirse mejor mientras respondía con una sonrisa. “Oh cierto, la Asociación terminó de descifrar el lenguaje rúnico alrededor de la Puerta del Reino de los Demonios. Deberían empezar a reunir a los Héroes oficialmente en unos días”.

“¿Reunir a los Héroes?”

“200 personas necesitan estar presentes para entrar en la Puerta del Reino de los Demonios. Tú también vas a participar, ¿verdad?”

“¿Por qué lo haría? Puedo entrar a hurtadillas.”

“… Pft, no te ayudaré si te atrapan.”

Me encogí de hombros, y Yoo Yeonha se inclinó hacia atrás. Como se veía cómoda, no me preocupé demasiado por ella.

Miré al frente.

… Desde el frente, algo afilado volaba hacia nosotros.

“… ¿?”

Antes de que pudiera percibirlo, rompió la ventana. Tiempo Bala no se activó. Algo simplemente atravesó la ventana, y la cabeza del conductor explotó en el siguiente momento.

“… ¿Eh?”

Una voz aturdida resonó. Me volteé hacia un lado. Faltaba la cabeza de Licros, reemplazada por una flecha.

Me di la vuelta. La sangre y el fluido cerebral de Licros cubrían el cuerpo de Yoo Yeonha.

“Qué….”

Yoo Yeonha murmuró en blanco, y en el siguiente momento, otra flecha sobrevoló. Liberé a Éter, formando un escudo. La flecha golpeó el escudo, desviándose ligeramente de su curso y perforando el hombro de Yoo Yeonha en lugar de su cabeza.

“¡Kyaak!”

Yoo Yeonha gritó, e inmediatamente grité más fuerte.

“¡Agáchate!”

Pero Yoo Yeonha no escuchó. No estaba en condiciones de hacerlo. Estaba en pánico. Esta probablemente era la primera vez que presenció una muerte tan sangrienta.

Tampoco podía usar ‘Reversión de Tiempo’ porque estaba en Enfriamiento.

Rápidamente fortalecí el sedán con Éter y Estigma.

*Chwaaak-*

Éter envolvió el coche. Una simple flecha ya no podría romper el sedán, pero no pude hacer nada con la ventana rota.

Grité a gritos: “¡Agáchate! Agáchate, Yoo Yeonha-!”

“Ah, aah, aah…”

Pero Yoo Yeonha tenía problemas para respirar con normalidad. Se agarraba de los brazos y lloriqueaba.

Otra flecha mágica sobrevoló. Como era de esperar, no bastó para atravesar el coche, que estaba reforzado con Éter y Estigma.

Usando este tiempo, me mudé al asiento trasero. Yoo Yeonha tenía claramente un ataque de pánico, temblando como una esquizofrénica. Empujé su cabeza hacia abajo primero.

“Cálmate. Cálmate.”

Le acaricié la cabeza con el poder mágico de Estigma y le dije: “Soy yo. ¡Mírame!”

Al escucharme, Yoo Yeonah levantó lentamente la cabeza. Me miró con los ojos llenos de miedo. Le caían lágrimas por las mejillas.

“¡Kuhuk!”

Yoo Yeonha tosió de repente. Un trozo del cráneo destrozado de Licros salió de su boca. Yoo Yeonha también lo vio. Parecía que se lo había tragado inconscientemente. Inmediatamente, sus ojos se voltearon y su cuerpo se balanceó.

“¡Oye, despierta!”

“Esto…”

“Solo mantén la cabeza agachada. Tenemos que mantenernos fuera de la línea de fuego del tirador. La flecha solo puede entrar por la ventana rota ya que no puede hacer nada con el coche”.

“….”

“¿Entendiste?”

Yoo Yeonha asintió con la cabeza.

“… Dios, qué sorpresa.”

Me murmuré a mí mismo y le envié una Transmisión Mental a Jin Seyeon. ¿Es esto lo que la gente sentía cuando se enfrentaba a Loto Negro?

“Jin Seyeon-ssi, ¿dónde estás?”

Ella respondió rápidamente.

-¡Hajin-ssi! Estamos…

Tzzt-

Sin embargo, su mensaje había sido cortado por la mitad. Parecían estar bajo ataque también. Sin otra opción, llamé a Espartano y saqué la Desert Eagle.

No había nada que pudiera hacer dentro del coche.

Pero cuando estaba a punto de dejar el coche…

“¡Espera!”

Yoo Yeonha agarró con fuerza mi mano.

“¿Vas a algún lado?”

“… Espera aquí. Será más seguro”.

“¡No, no! ¡No quiero hacerlo!”

Le di la mano a Yoo Yeonha y abrí la puerta. Yoo Yeonha extendió la mano y gritó desesperadamente: “¡No te vayas! ¡No vayas…!”

Pero me fui e inmediatamente me saludó una flecha. Tiempo Bala tampoco se activó esta vez. En vez de eso, una ventana del sistema apareció avisándome por qué.

[¡Advertencia! Usted se enfrenta a un francotirador que posee un Don de nivel similar. El sub-Don de Francotirador Maestro será sellado temporalmente.]

“Nivel similar, y una mierda…”

Apreté los dientes y saqué la Desert Eagle. Si nuestros dones estaban en un nivel similar, yo sólo tenía que fortalecer los míos con Estigma.

“… Ah.”

En ese momento me di cuenta de algo importante. Para transformar la Desert Eagle en su forma de rifle de francotirador, necesitaba ‘Éter’.

Pero Éter estaba actualmente fusionado con el coche, protegiendo a Yoo Yeonha.

Como tal, sólo podía usar… mi ‘arco’ y mi ‘flecha’.

KJun: Revisado y Corregido.