The Novel’s Extra

Capítulo 292: Mirando Atrás (Parte 2)

“….”

Levanté mi cuerpo sin responder. Mientras tanto, Bell seguía hablando.

“La Transformación del Reino de los Demonios está progresando mientras hablamos. Todavía es débil para que los humanos puedan detectarlo, pero pronto se extenderá al corazón de la Tierra”.

La configuración final de mi historia – Transformación del Reino de los Demonios. Este era el fenómeno donde el Reino de los Demonios erosionaba la Tierra. Esto significaba que me dirigía hacia el final de la historia.

“Nadie puede detener la Transformación del Reino de los Demonios. Porque es el preludio del descenso de los demonios”.

Para que la historia tuviera un final feliz, Kim Suho tenía que eliminar a los demonios y salvar a la humanidad.

“Si quieres detener la Transformación del Reino de los Demonios, o en otras palabras, si quieres ver el mejor final, debes confiar en mí.”

Así que no pude evitar dudar de Bell. De alguna manera, él estaba aún más seguro del final de la historia que yo.

“….”

Miré a Bell. Dentro de la oscuridad sin una sola fuente de luz, Bell recibió mi mirada y sonrió tranquilamente.

“La oferta que quiero hacer es simple.”

Bell terminó el cigarro en su boca. Después de un breve silencio, lo quemó con poder mágico negro. El humo del cigarro llenaba el aire. Bell habló dentro del humo acre.

“Ayuda a Sahyuk a matarme”.

“… ¿Qué?”

Mis cejas se arrugaron naturalmente.

Pero Bell sonrió con un placer aún mayor y continuó con lo que parecían las palabras más extrañas.

“Sé que tú y Jin Sahyuk tienen una relación complicada… pero ella es la única que puede asesinarme.”

En ese momento me di cuenta de lo que me parecía tan extraño de Bell.

No tenía un ‘deseo de vivir’, que todos los humanos poseían naturalmente.

¿Era porque sabía que su cuerpo sería para la encarnación de Baal? No podía entenderlo.

“… ¿No puedes ir hacia Jin Sahyuk y dejar que te mate? ¿Qué tiene de complicado?”

“Ah, si tan solo fuese tan fácil…”

Bell puso una expresión triste.

“Quiero morir. He vivido demasiado tiempo y no tengo ganas de vivir. Pero tengo instinto de supervivencia. El instinto es diferente al deseo porque este instinto viene de Baal que reside en mi cabeza.”

“¿Pero no te asesiné con facilidad antes?”

Cuando asesiné a Bell en la Torre del Deseo o, como dijo Bell, maté a su cuerpo, no sentí ninguna señal de Baal.

“Te lo dije, no moriré aunque me maten. Baal sólo reacciona cuando mi existencia corre el riesgo de ser aniquilada. Cuando eso suceda, Baal debería salir disparado de mi cabeza y estallar en un frenesí”.

Bell se detuvo momentáneamente. Luego, llevaba una mirada de recuerdo como si estuviera recordando algo de hace mucho tiempo.

“… He matado a muchos por este instinto.”

Una triste sonrisa apareció en su rostro. Pero su sonrisa pronto desapareció, y continuó hablando en tono pausado.

“Así que quiero que ayudes a Sahyuk. Ella puede volverse mucho más fuerte de lo que es ahora. Ayúdala a fortalecerse para que pueda matarme”.

“….”

“Si no lo hace, Baal destruirá la Tierra una vez que descienda. Eso es algo que ni tú, ni yo, ni el Rey Monstruo Orden queremos”.

Todavía tenía muchas preguntas y dudas. Pero yo sabía que Bell estaba diciendo la verdad gracias a la nueva actualización de [Observación y Lectura].

[Fuerza vital 100/100]
[Nombre – Bell]
[Alineación – Neutral]
[Reino, Potencial – Inestimable]
[Estado – Siendo honesto]

Por supuesto, ser honesto no significaba que estuviese diciendo la verdad.

Cambié el tema antes de profundizar en su explicación.

“¿Qué quieres decir con traicionar a la Jefa?”

“¿Mm? Oh, ¿Byul?” Bell sonrió. “Si puedes encontrar una manera de no traicionarla, entonces no tienes que hacerlo. Pero….” La expresión de Bell se volvió seria. “Dudo que acepte el hecho de que estés cooperando conmigo. Byul está resentida conmigo por asesinar a Yeonjun.”

Yeonjun. Era otro nombre que no conocía. Fruncí el ceño.

“… ¿Y quién es Yeonjun?”

“Oh, ese es el Jefe anterior de la Compañía Camaleón. Byul no te lo dijo, ¿eh? Bueno, no es sorprendente, dado lo sensible que es con este tema”.

Bell dejó salir una tos seca.

“De todos modos, le he dicho a Byul que ella terminaría traicionándote por Yeonjun. No sabía que las cosas saldrían así, pero tiene sentido, ¿no? Jaja.”

Bell se encogió de hombros orgullosamente y actuó con cortesía. Hubiera sido indignante si no fuese tan guapo, pero en cualquier caso, entendí lo que quería decir. En cierto modo, yo era el único que podía entender a Bell.

Se parecía a mí al intentar concluir la historia. Bell había elegido a Jin Sahyuk para el final que imaginaba, mientras que yo había elegido a Kim Suho.

Uno era un personaje principal en crecimiento y el otro era un jefe final en crecimiento. Pero técnicamente, el jefe final en crecimiento también era uno de los protagonistas de la segunda mitad de la historia.

“Piensa en ti mismo como un creador de princesas. Sahyuk es una princesa, después de todo.”

Bell apoyó la barbilla en sus manos y me miró fijamente.

“Además, no creo que sea una coincidencia que Chundong haya venido a ser el sirviente de Sahyuk.”

“No hables de Chundong delante de mí.”

El porcentaje de sincronización aumentaba cada vez que escuchaba el nombre de Kim Chundong. Ya estaba al 10,9%. No estaría mal decir que mis pies ahora le pertenecían.

“Vale, no lo haré.”

Bell sonrió alegremente. Luego se acercó a mí y puso sus manos sobre mis hombros.

“¿Y? ¿Lo harás? Si lo haces, te apoyaré para que Sahyuk pueda ser tuya”.

Fruncí el ceño ante la extraña connotación de sus palabras.

“… No quiero que Jin Sahyuk sea mía.”

Bell contestó con indiferencia.

“Piensa en ello como si fuese mi último deseo.”

***

Pueblo Subterráneo de la Resistencia.

La conmoción solo se calmó cuando se puso el sol. Cheok Jungyeong y Aileen calmaron a la Jefa de la Compañía Camaleón, que de repente se volvió loca, y Jin Sahyuk se estremeció ante el trato injusto que recibió.

“Me voy”.

Aunque los Héroes presentes pudieron evitar que estallara una lucha total, Jin Sahyuk decidió abandonar el pueblo con sus sentimientos heridos. No tenía motivos para quedarse ya que que Bell huyó.

“… Toma, toma esto.”

Kim Suho era la única que vino a despedirla. Kim Suho le entregó una bolsa llena de cajas de bento y otros alimentos secos que fácilmente podrían durar dos semanas.

“….”

Jin Sahyuk miró infelizmente a Kim Suho, pero se llevó la bolsa de todos modos. Ella sabía lo importante que era la comida desde la última experiencia que sufrió.

“Lo siento, traté de hacer algo al respecto, pero estamos aliados con la Compañía Camaleón por ahora, así que…”

“Compañía Camaleón”.

Jin Sahyuk se dio la vuelta con la bolsa bajo la axila.

“No confíes en ellos. Son peores que yo”.

Luego se agarró a la escalera para subir a la superficie. Kim Suho vio a Jin Sahyuk subir la escalera. Eventualmente, no pudo evitar gritar, “¡Oye!”

“….”

Jin Sahyuk se dio la vuelta. Como Kim Suho sirvió una vez a Jin Sahyuk como caballero, tenía sentimientos complicados hacia ella.

“¿No viniste por mí? ¿Te vas a ir sin pelear conmigo?”

Jin Sahyuk miró fijamente a Kim Suho antes de soltar una pequeña carcajada.

“… Bastardo, ¿te enamoraste de mí?”

Eso era todo. Jin Sahyuk no dijo nada más y desapareció en la escalera.

“Juu….”

Kim Suho aún tenía sentimientos encontrados.

Había resuelto su pasado, pero Jin Sahyuk aún estaba claramente atada por él. Por eso lo consideraba un traidor.

Pero mirando su espalda, no se sentía bien. Aunque era una líder impotente, seguía siendo la Reina a la que una vez sirvió.

Aileen se acercó cuando Kim Suho se puso a pensar.

“No te preocupes por alguien como ella. Tigris vendrá en dos días”.

Aileen se cruzó de brazos.

“El entrenamiento empieza pronto, así que sígueme.”

“… Sí.”

Kim Suho asintió con la cabeza y lentamente se dio la vuelta. Luego se dirigió hacia el salón del pueblo con Aileen.

***

… Dos días después, en la Plaza Doloren, en el corazón de Lupiton.

“Voy a decir esto otra vez. Saldremos victoriosos…”

Tanto humanos como monstruos humanoides se reunieron en la Plaza Doloren donde la voz de Tigris resonó. Su rugido sacudió el cielo y la tierra, además terminó con un fuerte aplauso de todos.

“Genial, Lupiton es muy satisfactoria.”

Tigris asintió contento antes de bajar del podio.

“Señor Tigris, Señor Tigris.”

En ese momento, un monstruo humanoide se le acercó.

“El Regente del pueblo Pleron quiere invitarlo a un banquete.”

“No es necesario. Debería estar satisfecha de ver mi cara aquí. No quiero perder más tiempo. En vez de eso, ¿dónde está Sinaballo?”

“Ah, el Señor Sinaballo está disfrutando de una siesta en este momento.”

La secretaria de Tigris no olvidó dirigirse a Sinaballo con respeto. Conocía a docenas de monstruos humanoides que fueron decapitados por tratar a Sinaballo de forma casual.

“Hemos estado muy ocupados últimamente, así que debe estar cansado. Afortunadamente, mañana es el último día”.

Tigris se dirigía a la mansión en la que dormía Sinaballo. Le seguían 66 monstruos humanoides de rango 1, todos ellos de élite, con una fuerza equivalente a la de los Héroes de rango alto de grado 1.

“Mmm, ahí está.”

Tigris llegó al establo bien decorado construido sólo para Sin caballo. Estaba lleno de hermosas y raras plantas y flores.

“¡Sincaballo!”

Sin Caballo reaccionó instantáneamente a la voz de Tigris.

—¡Hiiing!

“Jajaja, ¿también querías verme?”

Tigris abrazó a Sinaballo que corrió a sus brazos. Sólo estuvieron separados durante cuatro horas, pero actuaron como si se hubieran reunido después de años.

Tigris, que estaba acariciando la melena de Sinaballo, de repente escuchó el susurro de Sinaballo. Tigris se quedó inmóvil durante un momento, y luego asintió con la cabeza.

“… Oye, ¿alimentaste a este niño?”

Preguntó Tigris al humano que estaba a cargo del establo.

“Sí, le servimos la mejor comida disponible”.

“¿Y qué era eso?”

“Era….”

El humano no respondió, pero Tigris no esperaba escuchar una respuesta. Tigris inmediatamente aplastó la cabeza del humano, convirtiéndolo en pulpa.

“… Loco.”

Tigris miró al cadáver y luego saltó sobre Sinaballo. Sin caballo saludó a su dueño con una expresión alegre.

“Asegúrense de preparar la carne adecuada en el próximo pueblo. De lo contrario, serán los próximos en morir”.

La solemne advertencia de Tigris hizo que todos sus sirvientes se inclinaran.

“¡Vamos!”

*Tk, tk.*

El claro sonido galopante de Sin Caballo resonó mientras Tigris avanzaba.

Los residentes de Lupiton aplaudieron incondicionalmente y Tigris abandonó el pueblo sintiéndose contento.

“No puedo acostumbrarme a ver a los humanos felices. Si no fuese por el Rey Orden… ¿no crees?”

Tigris refunfuñó con maldad en el momento en que abandonó el pueblo.

“Sí, siempre me sorprende la paciencia y la virtud del Señor Tigris.”

La secretaria le siguió la corriente con entusiasmo a Tigris.

El grupo lentamente se dirigió a su siguiente destino y pronto llegaron a una vasta selva.

“¡Juaaaaam-!”

Bostezó Tigris, lo que sonó más bien como un rugido.

“¿Qué pueblos quedan?”

“Crean y Loren. Crean es un pueblo de rango bajo y Loren es un pueblo de rango medio…?”

Justo cuando la secretaria hormiga estaba recitando su itinerario, un objeto en forma de flecha destelló en el cielo.

*¡Paaaaang-!*

Una enorme presión del viento tragó ferozmente el aire circundante. Esto vino del puño de Tigris. Inmediatamente había tratado de eliminar el objeto que estaba apuntando a Sinaballo.

Sin embargo, la flecha de la Arquera Divina no se rompió tan fácilmente. Se multiplicó como una telaraña atacando a Tigris y a Sinaballo.

*¡Whist-!*

La flecha mágica de Jin Seyeon inmovilizó el brazo de Tigris, y luego siguió hasta perforar el corazón de Sinaballo.

“¡…!”

Inmediatamente, Tigris cayó hacia adelante. Aunque aterrizó a salvo, no se podía decir lo mismo de Sinaballo.

Con su corazón destruido por una flecha mortal, Sinaballo cayó indefenso a un lado.

“….”

Cuando Tigris vio a Sinaballo, sus pensamientos se detuvieron. Corrió hacia él aturdido, moviéndose solo por instinto.

-Hii…iing…

Sinaballo estaba jadeando por aire. Mirando a su amado dueño, estaba dejando escapar sus últimos alientos, luchando por vivir.

—….

Pero no pasó mucho tiempo hasta que su respiración se detuvo. El caballo murió con los ojos abiertos. Tigris miró fijamente a su amado caballo en un estado congelado. Sentía como si estuviese soñando. Todo parecía irreal, y su cerebro se negó a aceptar la situación actual como una realidad.

“Esto… qué…”

La secretaria hormiga se acercó lentamente a Tigris. Solo podía ver la espalda de Tigris, que temblaba de forma poco natural.

“Um… Señor Tig…”

La hormiga secretaria no pudo terminar su frase.

“¡—!”

Rugió Tigris, su voz llena de rabia y locura incontrolable. Se levantó y miró a sus sirvientes. Sus ojos llorosos ya habían perdido el enfoque.

Ahogado en rabia, el Tigris se convirtió en una bestia que actuaba según su deseo instintivo de destruir.

***

Por otro lado, Jin Sahyuk se adentró más en África. Vino a África para encontrar a Bell, pero ahora tenía un objetivo adicional.

Entrenamiento para fortalecerse.

Jin Sahyuk sintió que había sido demasiado perezosa últimamente. Se sintió especialmente impotente después de luchar contra la llamada Jefa de la Compañía Camaleón.

Jin Sahyuk caminó por África, persiguiendo el olor que Bell dejó atrás a propósito. Si algún monstruo o monstruo humanoide se atrevía a obstaculizarla, simplemente los mataba.

“Hm… ¿Era esto lo que Bell pretendía?”

Y el resultado actual era ese.

Miles de monstruos y monstruos humanoides la rodeaban.

La lucha estaba en marcha. Jin Sahyuk soltó innumerables armas que destrozaron las vidas de los monstruos, y una montaña de cadáveres comenzó a acumularse. Sin embargo, el número de monstruos parecía no tener fin.

“Ríndete, Jin Sahyuk, kereuk.”

Un monstruo humanoide parecido a un dragón habló. Parecía ser el comandante del ejército.

Los ojos de Jin Sahyuk se abrieron de par en par.

“¿Sabes mi nombre?”

“Kereuk. Por supuesto, te convertiste en el sirviente del Rey, pero lo traicionaste y huiste después de una semana”.

“… Oh, ¿estás hablando de eso?”

Jin Sahyuk había recibido el cristal de Akatrina de Orden, pero no recordaba haber sido su sirvienta. Jin Sahyuk hizo una sonrisa irónica.

“¿Estás preparada para morir, Kereuk?”

“….”

Jin Sahyuk revisó su condición física sin responder. Se había estado esforzando durante el último mes sin descansar adecuadamente, por lo que no podía decir que estaba en excelentes condiciones. De hecho, estaba por debajo de lo normal debido a la pelea de hace dos días.

“¿Estás lista para morir?”

Pero como era de esperar, Jin Sahyuk se arrinconó a sí misma. Empujarse a sí misma para superar sus límites era la forma en que planeaba fortalecerse. Jin Sahyuk confiaba en su potencial.

“¡Kereuk, humana tonta…!”

El que parecía un dragón gritó y escupió una bola de fuego.

*¡Kwaaaaaa!*

Jin Sahyuk saltó para esquivar el ataque, pero monstruos voladores corrieron rápidamente hacia ella. Jin Sahyuk manipuló la corriente de aire y los estranguló hasta la muerte.

“… ¿Cómo se reproducen tan rápido?”

Los ataques de los monstruos humanoides y de las aves monstruosas continuaron.

Jin Sahyuk tenía un poder mágico limitado, pero la opción de escapar nunca entró en su cerebro.

La interminable lucha dejó numerosas cicatrices en el cuerpo de Jin Sahyuk. Su sangrado nunca cesó, su armadura era rota y su cabello cortado. Superar la situación parecía ser lo más lejos que se podía alcanzar, ya que la situación solo empeoraba con el paso del tiempo.

En ese momento. Mientras Jin Sahyuk seguía liderando una batalla solitaria….

“¡Kereuk! ¿Morir, traidora…?”

Una flecha golpeó la garganta del rugiente dragón. Otra flecha entonces disparó y perforó la cabeza del dragón.

“… Kereeeuk.”

El dragón murió, pero las misteriosas flechas sólo estaba empezando.

*Chwaaaaa-*

Un total de cinco flechas negras volaban por el cielo. Dibujaron rastros negros en el aire y se movieron como cinco aves independientes.

“… ¿?”

Jin Sahyuk miró las flechas aturdida. Las flechas se movían a una velocidad incomprensible, quitándole la vida a numerosos monstruos. Las líneas trazadas por las flechas se asemejaban a las de una obra de arte de un museo de arte moderno.

*¡Kuak, keuk, guuuuk-!*

Los monstruos cayeron uno por uno. El número de muertos alcanzó los dos dígitos, tres dígitos, y luego cuatro dígitos.

Todo esto ocurrió en menos de 3 segundos.

“… Quién es.”

Cuando Jin Sahyuk preguntó, el dueño de las flechas se mostró sin dudarlo un instante.

“Por aquí”.

La voz vino de arriba. Jin Sahyuk levantó la vista.

En un árbol sin nombre, el hombre que ella estaba buscando junto con Bell estaba allí de pie.

Kim Hajin.

Jin Sahyuk frunció el ceño, mientras que Kim Hajin habló sin expresión.

“Sube”.

“… ¿Qué?”

Kim Hajin le explicó a la confundida Jin Sahyuk.

“Durante los próximos seis meses…”

Luego, puso otra flecha en su arco. Esta era una flecha blanca pura que contrastaba claramente con sus flechas negras anteriores. Aunque Jin Sahyuk no tenía forma de conocer la identidad de esta flecha, era la mítica [Nv.11 Flecha de Luz Lunar de Atenea].

“Estaré a tu lado”.

Kim Hajin terminó su frase, pero Jin Sahyuk no lo entendió durante mucho tiempo. ¿Tres segundos? ¿Cinco segundos? Una vez que las palabras llegaron, los ojos de Jin Sahyuk se abrieron rápidamente, y Kim Hajin soltó la cuerda de su arco.

*¡Kwaaaaaaaa!*

La Flecha de Luz Lunar de Atenea, infundida con el poder mágico de Estigma, estalló con una enorme corriente y salió disparada hacia el ejército de monstruos.

KJun: Revisado y Corregido.