The Novel’s Extra

Capítulo 288: Sociedad de Monstruos Humanoides Muertos (Parte 1)

“¿Qué estás haciendo aquí?”

Las palabras de Cheok Jungyeong resonaron con una fuerte presión. Kim Suho y Jin Sahyuk miraron a Cheok Jungyeong con una tensión que apretaba las venas.

“Hm.”

Cheok Jungyeong señaló a Kim Suho y luego a Jin Sahyuk.

Fingió no haber visto a Rumi.

“Te he visto en la Torre, y tú….” Cheok Jungyeong continuó con un suspiro, “Te las arreglaste para escapar.”

“… ¿Y?” Contestó Jin Sahyuk. Su forma de ser, por lo general digna, no se veía en ninguna parte, ya que temblaba un poco. No era que tuviese miedo. Era puramente porque el hombre que estaba frente a ella era difícil de lidiar.

Jin Sahyuk había luchado antes con Cheok Jungyeong y se dio cuenta de que había alcanzado la perfección absoluta físicamente.

La forma en que destruía sus realidades manipuladas con nada más que fuerza pura era irreal. Le recordaba a Kim Hajin, pero también era un poco diferente.

“Ustedes son de esa fortaleza, ¿verdad?” Preguntó Cheok Jungyeong a Kim Suho.

Kim Suho asintió con la cabeza y respondió: “Sí”.

“… Pero esta no, ¿verdad?” Cheok Jungyeong señaló a Jin Sahyuk con la barbilla, y Kim Suho agitó la cabeza en respuesta.

“No, también es una de nosotros.”

“Pft.” Cheok Jungyeong soltó un resoplido. “Gracioso. La derroté no hace mucho y la encerré en una celda”.

Al escuchar esto, el sorprendido Kim Suho miró a Jin Sahyuk.

“¿Está diciendo la verdad?”

“….” Jin Sahyuk no contestó, pero sus cejas arrugadas eran suficiente respuesta.

“Si la Jefa estuviera aquí, la habría hecho papilla y le habría cortado las extremidades….”

Cheok Jungyeong miró fijamente a Jin Sahyuk y sonrió. No discriminaba por género o riqueza. Sólo trataba a la gente de manera diferente según su edad. Sólo los jóvenes y los ancianos se salvaban de ser sus objetivos.

“… Pero no hay razón para pelear contigo ahora. No es el lugar correcto, y estamos aliados con ustedes de la fortaleza de todos modos.”

Cheok Jungyeong era inusualmente frío y racional. No quería empezar una pelea como siempre.

Rumi miró a Cheok Jungyeong con una mirada triste.

“Esta vez te dejaré ir, Jin Sahyuk.”

Cheok Jungyeong recordaba el nombre de Jin Sahyuk. Significaba que reconocía su fuerza.

Por supuesto, Jin Sahyuk no conocía este lado de Cheok Jungyeong y pensó en atacarlo para recuperar su dignidad. Afortunadamente, Rumi la agarró del brazo y la detuvo.

“Nos está dejando ir. Vámonos.”

“… Hm.”

Jin Sahyuk suspiró a regañadientes. Pero cuando estaban a punto de irse, de repente recordó algo y detuvo a Cheok Jungyeong.

“Oh, cierto , ¡oye!”

“….”

Cheok Jungyeong la miró en silencio. Iluminados bajo la luz de la luna, los ojos de Cheok Jungyeong brillaban con una escalofriante intención asesina. El corazón de la mayoría de la gente se habría estremecido de terror, pero Jin Sahyuk mantuvo su compostura.

“… Solo quiero saber algo. ¿Tus amigos también están aquí?”

“….”

“Estoy hablando de Loto Negro”.

Jin Sahyuk conocía un secreto que sólo los miembros de la Compañía Camaleón conocían: la identidad de Loto Negro.

Cheok Jungyeong no respondió inmediatamente. En ese momento.

*Prrrrr-*

El viento soplaba junto con el sonido de las alas golpeando. Todo el mundo miró inmediatamente al cielo.

Un monstruo humanoide agitaba sus alas en el aire. Pronto, descendió entre ellos.

*Koong*

Resonó un fuerte ruido sordo.

Kim Suho se dio cuenta al instante de que el monstruo humanoide estaba con la ‘policía’. No era tan difícil considerando que llevaba uniforme de policía.

*Tap, tap.*

El monstruo humanoide se encogió de hombros al acercarse al grupo. Las expresiones de todos se endurecieron al mirar al inesperado invitado, y el monstruo humanoide miró a los humanos presentes.

En este momento de tensión, Kim Suho se preguntó si debía atacar al monstruo humanoide. No podía sentir ninguna otra presencia cerca ni ojos vigilantes. Si el monstruo humanoide sospechaba un poco de ellos, estaba decidido a matarlo inmediatamente.

Mientras Kim Suho ponía cuidadosamente su mano sobre Misteltein….

“De la 1:00 a las 6:00 a.m., sólo los monstruos humanoides pueden permanecer afuera. Para los humanos está prohibido. Quedan 10 minutos, así que vuelvan rápido. Si los encuentran después de 10 minutos, serán castigados”. El monstruo humanoide habló. Eso fue todo.

*Prrrrrr-*

El monstruo humanoide agitó sus alas y voló hacia arriba.

Kim Suho y su grupo lo miraron aturdidos, mientras Cheok Jungyeong miraba con una sonrisa.

“Extraño, ¿verdad? La mayoría de los monstruos humanoides son así. A menos que sean inusualmente quisquillosos, ni siquiera verifican tu identidad. Tal vez sea porque hay demasiada gente viviendo aquí”.

Murmuró Cheok Jungyeong. En ese momento, una voz resonó en la cabeza de Kim Suho.

[Hey, ¿dónde estás?? ¡Es una emergencia!]

Era un mensaje de Chae Nayun.

Antes de que Kim Suho pudiera responder, la voz se hizo más fuerte.

[¡Emergencia! ¡E-mer-gen-cia!]

Kim Suho respondió rápidamente, queriendo prescindir de sus oídos.

[¿Qué?]

[¡Contesta más rápido! Te daré nuestras coordenadas, así que ven aquí inmediatamente. Estamos junto con los residentes que escaparon del lavado cerebral.]

[¿Qué?]

[¡Hay gente aquí que no tiene el cerebro lavado!]

Los ojos de Kim Suho se abrieron de par en par.

[Apúrate con Rumi. Deshazte de esa perra loca.]

Chae Nayun le envió su ubicación, y Kim Suho rápidamente introdujo las coordenadas en su reloj inteligente. Estaban a unos 20 minutos al norte.

“…¿Sucedió algo?” preguntó Rumi, viendo el repentino cambio de expresión de Kim Suho. Kim Suho miró fijamente a Rumi, Jin Sahyuk, y luego a Cheok Jungyeong en silencio.

Aunque Chae Nayun dijo que dejáramos a Jin Sahyuk….

“Algo urgente surgió con el otro equipo. Síganme.”

***

El conjunto de coordenadas que Chae Nayun envió llevó a una tienda de comestibles. No era nueva  aunque tampoco vieja y era la típica tienda de un piso.

Kim Suho entró con una mirada de curiosidad.

*Shoong-*

La puerta automática se abrió y tres empleados humanos además de un monstruo humanoide miraron a Kim Suho al mismo tiempo.

“Yo….”

Antes de que Kim Suho pudiera decir algo, un monstruo humanoide parecido un cachorro saltó y preguntó.

“¿Estás con Jin Seyeon-nim?”

“Ah, sí, lo estoy. Ellos también.”

Kim Suho señaló a Cheok Jungyeong, Jin Sahyuk y Rumi.

“Síganme”.

Los cuatro siguieron al monstruo humanoide.

*Wag, wag—* Después de unos minutos de mirar fijamente su cola, el grupo llegó a un pasadizo secreto.

“Esto es…”

“Entren. Sus amigos están dentro.”

El pasadizo secreto era una alcantarilla escondida bajo un estante. Se podía ver una escalera que conducía a un área subterránea.

Kim Suho y los demás se miraron fijamente antes de bajar la escalera uno por uno.

“¿Estás seguro de que esto no es una trampa?”

Preguntó Cheok Jungyeong una vez que llegaron abajo. Se encontraron en un cuarto vacío y oscuro, sin nada dentro. Mientras estaban parados confundidos, la pared frente a ellos se movió repentinamente de izquierda a derecha, revelando una nueva habitación.

Más allá de la pared había una escena que nadie esperaba ver.

El olor del arroz y el poder mágico se extendió, se podía ver a la gente blandiendo espadas y lanzas sobre maniquíes, y docenas de casas estaban alineadas a lo largo del enorme campo de entrenamiento.

Chae Nayun estaba de pie en el medio con una sonrisa.

“Llegaste.”

“Uh… ¿dónde estamos?”

Kim Suho se quedó sin palabras.

“Estamos en el Pueblo de la Resistencia. La gente que escapó del lavado cerebral construyó este lugar bajo tierra….”

Cheok Jungyeong pasó junto a Kim Suho y Chae Nayun y se paró en medio del pueblo subterráneo.

“Esto es interesante…. ¡Oye!”

Luego, compartió su visión con Kim Hajin, quien debería estar observando desde la distancia.

“¿Puedes verlo?”

La voz de Kim Hajin regresó.

-Sí, puedo. Parece que hay unas 300 personas. La mayoría son Héroes por lo que puedo ver. Continúa buscando.

“Claro”.

Susurros llegaron a Cheok Jungyeong, que se comunicaba con Kim Hajin.

“… ¿No es un monstruo humanoide? Tiene que serlo, ¿verdad? No hay forma de que un humano pueda tener un cuerpo así. Debe ser un monstruo humanoide ogro”.

Los residentes parecían desconcertados por su estatura. Cheok Jungyeong sonrió y anunció: “¡Soy humano! Uno que aplasta a los monstruos humanoides…”

Al escuchar la voz de Cheok Jungyeong, Jin Seyeon salió del salón del pueblo con un hombre rubio.

“¿Suho…?”

Los ojos de Jin Seyeon se abrieron de par en par cuando vio a Cheok Jungyeong.

“Oh~ pasado un tiempo, Jin Seyeon~”

Las comisuras de la boca de Cheok Jungyeong se acurrucaron.

Jin Seyeon quedó sorprendida por el inesperado encuentro, pero pronto asintió con una sonrisa.

“Sí, así es. Eres nuestro aliado, ¿cierto?”

“Yo no diría aliado. Camarada temporal, más bien”.

“Mm, eso es perfecto.”

Con eso, Jin Seyeon llamó al grupo de Kim Suho.

“Este es el ‘Pueblo de la Resistencia’. Ellio-ssi nos encontró explorando el pueblo y nos trajo aquí”. Jin Seyeon comenzó a explicar. Señaló al hombre rubio que estaba a su lado.

“Ellio-ssi, por favor, preséntate.”

“Sí.”

Ellio era un apuesto hombre blanco.

“Hola, soy el héroe de rango alto de España, Ellio. Estoy liderando la ‘Resistencia Subterránea’ en este lugar. Es un honor conocerlos, Kim Suho-ssi y….”

Ellio miró a Cheok Jungyeong. Su gran altura y su cara intimidante lo hicieron parecer un tirano.

Cheok Jungyeong habló, “Soy Cheok Jungyeong.”

“… ¿Perdón? ¿Cheok Jungyeong?”

Los ojos de Ellio se abrieron de par en par. Cheok Jungyeong sonrió un poco.

“Jaja, ¿sabes mi nombre?”

“Por supuesto, la historia coreana y la historia de los Héroes son cursos obligatorios….”

“¡Ja, ja, ja, ja, ese soy yo! Soy Cheok-”

-No te emociones. No vas a hablar de tu vida pasada, ¿verdad?

Mientras Cheok Jungyeong se reía alegremente, Kim Hajin lo calmó. Cheok Jungyeong frunció el ceño y cerró la boca.

-Te volviste mejor oyente. Eso me agrada.

“… ¿Qué has dicho?”

“¿Estás hablando con Loto Negro ahora mismo?”

Jin Seyeon se dio cuenta fácilmente de que algo estaba mal.

Cheok Jungyeong se estremeció un poco.

“¿Qué? ¿Loto negro?”

“Sabía que ustedes, cobardes tramposos, no andarían solos”.

Los ojos de Chae Nayun se abrieron de par en par y Jin Sahyuk refunfuñó. Jin Sahyuk todavía recordaba la pelea 2 contra 1 que tuvo que soportar.

-Ah, se enteraron por tu culpa. Maldita sea.

“¿Por qué es mi culpa?”

-Solo inventa algo.

Ante la mirada de todos, Cheok Jungyeong suspiró.

“Bastardo… ¿qué se supone que tengo que decir en esta situación?”

***

Una hora más tarde, el grupo de Kim Suho y Cheok Jungyeong estaban sentados en el salón del pueblo. Ellio explicó cómo surgió el Pueblo de la Resistencia.

“Al principio, creíamos que habíamos nacido aquí y no dudábamos en realizar nuestras tareas diarias. Pero Yurang-ssi ayudó a deshacer el lavado cerebral que sufrimos”.

“Yurang-ssi… ¿Es ese el monstruo humanoide que conocimos?”

Ellio asintió a la pregunta de Kim Suho.

“Sí, Yurang-ssi había sido asignado como gerente de esta tienda de comestibles. Apoya mucho a los humanos. De hecho…. no lo llamamos monstruo humanoide”.

En ese momento, Cheok Jungyeong miró sigilosamente a Rumi, que estaba prestando atención a la explicación de Ellio.

“Con la ayuda de Yurang-ssi, pudimos ayudar a muchas personas a recuperar sus recuerdos. Pero como uno tenía que haber entrenado el poder mágico para usar el método de Yurang-ssi, sólo despertamos a los Héroes de rango medio o mayor.”

Jin Sahyuk, por otro lado, miró alrededor del salón del pueblo, escuchando a Ellio a medias. Estaba buscando a Bell, pero Bell no estaba en ninguna parte.

“… Entonces, ¿cómo hiciste este pueblo? Las casas de aquí no son diferentes de algunos de los edificios de Seúl”. preguntó Kim Suho.

Ellio asintió con una sonrisa.

“Esa es una buena pregunta. Verás, usamos ‘Puntos Oscuros’ para construir esta ciudad. En otras palabras, recibimos ayuda de un demonio mercader”.

“… ¿Demonio mercader?”

“Sí, hay una mazmorra cerca. Dentro hay bestias demoníacas que podemos cazar por Puntos Oscuros. No estaría mal decir que este pueblo ha sido creado por un demonio mercader. Aceptó ayudarnos con cualquier negocio que no involucre escapar”.

Jin Seyeon preguntó: “¿Cuál es tu plan ahora?”

“….”

Ellio se quedó callado.

Miró a su alrededor y respiró hondo antes de contestar.

“Asesinar a Tigris, uno de los cuatro Grandes Generales de Orden.”

La voz de Ellio sonó fuertemente.

Justo cuando Kim Suho estaba a punto de decir algo…

-¡Capitán! ¡Las bestias demoníacas se están volviendo locas!

Una fuerte voz resonó desde afuera. Todo el mundo, excepto Jin Sahyuk, se levantó de inmediato y salió corriendo.

” La Mazmorra está por aquí. ¡Síganme!”

***

Al día siguiente, 10 a.m.

Vine a Lupiton con la Jefa. El pueblo de monstruos humanoides y humanos estaba lleno de actividad. Sin embargo, los humanos eran los únicos que estaban ocupados.

Por lo que descubrí ayer, los pueblos de Orden tenían una estructura jerárquica clara. Incluso los humanos estaban divididos de rango 1 a rango 3. Por supuesto, ni siquiera un humano de rango 1 podría compararse con un monstruo humanoide de rango 6 en autoridad.

Los monstruos humanoides de Lupiton eran ‘nobles’ cuyo trabajo era supervisar a los humanos, y los humanos eran como campesinos o esclavos.

“Hay restaurantes, cafés e incluso un salón de bolos.”

“Bien, qué interesante.”

A los humanos se les encomendaron todo tipo de trabajos diferentes. Algunos cosechaban cultivos, otros extraían minerales en una mina cercana, otros trabajaban como chefs, otros vendían relojes inteligentes desarrollados por monstruos humanoides, y más.

Los ciudadanos a los que les lavaron el cerebro vivían en el pueblo como si fuese perfectamente natural.

“Hajin, es un juicio inmediato.”

La Jefa señaló a la distancia. En el momento en que volteé la mirada… ¡Crack! Un monstruo humanoide parecido a un cocodrilo cortó la cabeza de un humano.

Juicio inmediato.

Los monstruos humanoides a los que el Regente del pueblo les había delegado el papel de ‘administrador’ podían emitir un juicio inmediato a los humanos. El juicio, como era de esperar, era la muerte.

“Esto es lo que esperaba de ellos, pero no tanto al mismo tiempo.”

“Estoy de acuerdo.”

*Tiriring—*

En ese momento, Jain envió un mensaje.

[Hajin, terminé de recolectar el Premian~ ¿Qué debo hacer ahora?]

Jain actuaba actualmente como el dictador de Crean. Disfrazado de Tenzuhar con su Don, Jain había ordenado a los sirvientes de Tenzuhar que recogieran gemas y minerales de las partes más profundas de la mina.

Yo contesté.

[Ven a Lupiton.]

Jain tenía que ver y hacer contacto físico con un objetivo para usar su Don de Disfraz. Como Lupiton tenía muchos monstruos humanoides de rango alto, era la oportunidad perfecta para que se disfrazara de monstruo humanoide con una autoridad superior a la de Tenzuhar.

[Esta bien~ Estaré allí tan pronto como pueda~]

“Slurp. ¿Qué haremos ahora, Jefe? Slurp.”

Preguntó Tenzuhar. Se había acostumbrado a llamarme Jefe antes de que me diera cuenta.

“Jungyeong quiere matar a Tigris, pero…”

Tigris. La expresión de Tenzuhar palideció en el momento en que escuchó este nombre.

“¿El duque Tigris? Slurp.”

“Sí, ¿lo has visto antes?”

“N-No, para nada. Me mataría si lo hubiese hecho. Slurp, slurp, slurp.”

Tenzuhar se quedó mudo ya que su lengua se enredó. Puse mi mano en su boca y la desaté.

“Kejeuk. Gracias, slurp.”

A decir verdad, sentía curiosidad por Tigris. Había causado un desastre en China y escapó ileso. Aunque los rumores decían que era más fuerte que Chae Joochul… Tendría que verlo personalmente antes de hacer cualquier juicio.

“Jefa, vamos a tratar con el Regente del pueblo primero.”

“¿Regente del pueblo?”

“Sí, tomaremos esta ciudad como hicimos en Crean.”

Esta era la razón por la que llamé a Jain en primer lugar.

Su Don era perfecto para la victoria sin derramamiento de sangre.

“Escucha, Tenzuhar.”

“¿Sí? Slurp.”

“¿Conoce a Pleron?”

“Uh….”

Tenzuhar dudó.

Slurp, slurp, slurp.

Esperé pacientemente al principio, pero fruncí el ceño cuando sus ruidos de sorbo se volvieron molestos.

“¿No quieres hablar?”

“Slurp… Verás… nosotros… tenemos una relación entre sénior y júnior.” (NT: Recordemos que Sénior es posterior al Júnior, regularmente porque tiene mucho más conocimientos o más habilidades.)

“¿Relaciones de sénior y júnior? ¿Qué es eso?”

Tenzuhar se rascó la cabeza y murmuró avergonzado.

“Slurp. En la Academia de Monstruos Humanoides, Pleron era mi júnior y yo su sénior”.

“….¿Qué?”

La Jefa y yo nos quedamos sin palabras.

“Slurp… Pero las diferencias genéticas son imposibles de superar, Slurp. Aunque yo era un monstruo humanoide de rango 1 en la parte teórica de las pruebas, Pleron, cuyo origen era un monstruo de ave de nieve, rápidamente comenzó a avanzar, slurp.

Tenzuhar parecía avergonzado de que su júnior lo superara, pero eso no nos importaba en absoluto.
Hay una cosa que dijo que nos llamó la atención.

“¿Qué demonios quieres decir con la academia?”

Era el término ‘Academia de Monstruos Humanoides’.

KJun: Revisado y Corregido.