The Novel’s Extra

Capítulo 263: El Prestigio de la Asamblea (Parte 2)

[Notificación de Remake – Diario de Kim Chundong]

「…El canto de los pájaros me despertó. La hierba seca me hacía cosquillas en la espalda. Las hojas se balanceaban ante mis ojos. Claramente, no estaba en mi habitación.

Surgieron preguntas en mi mente. ¿Por qué estoy aquí? ¿Alguien me secuestró?

Cualquiera que fuese el caso, realmente no importaba. No me asusté en absoluto. Me había estado ahogando en un entumecimiento indefinido toda mi vida. Todos estos años, no me había sentido ni feliz ni triste. Por esta razón, me adapté rápidamente a este cambio dramático sin pestañear.

Aún así, pensé que al menos debería averiguar dónde estaba. Lentamente me levanté y comencé a caminar por el bosque. Cuanto más caminaba, más extraño me sentía. Sobre mi cabeza, dos lunas brillaban y un sinnúmero de estrellas centelleaban.

Después de un tiempo, pude oír a la gente hablando. Caminé hacia el sonido. Perseguí sus voces.

Llegué a un pueblo extraño poco después. Todos los aldeanos estaban vestidos de manera arcaica, y los edificios parecían haber sido construidos en la Edad Media.

Sin embargo, mantuve la calma. La confusión momentánea desapareció rápidamente. El hielo atribuía un poder mágico en mi corazón que encarnaba una frialdad inquebrantable.

Le pregunté a los aldeanos dónde estaba. Me contestaron que estaba en las afueras de Plerion, año 533.

Después de eso, comprendí rápidamente la situación. Esto no era ni un sueño, ni un secuestro, ni un juego. Simplemente había caído en otro mundo.

¿Quién me trajo aquí? ¿Cómo y por qué me trajeron aquí?

Esas preguntas no tenían sentido para mí. Sólo vivía porque nací. Estuve solo desde el principio. Así que, la cuestión de dónde vivo era trivial para mí.

Comencé mi nueva vida en ‘Plerion’.

Empecé a entrenar para sobrevivir. Afortunadamente, Plerion estaba lleno de poder mágico. Practiqué mis habilidades con la espada y pulí mi poder mágico. Después de 10 años, me convertí en miembro de los Caballeros Reales.

Mi deber inicial como caballero era proteger a la concubina real, que dio a luz a una hija llamada ‘Prihi’. Pero la concubina nunca tuvo la oportunidad de conocer a Prihi en persona. Como tercera princesa, Prihi creció en el palacio real, donde su madre tenía prohibido entrar. A la concubina sólo se le permitía mirar a su hija desde lejos.

Pasaron tres años. Un día, una niña vino a visitarme. El nombre de esta niña era Prihi. Ella deseaba conocer a su madre. Encontré su pequeña figura y sus ojos brillantes muy lindos.

La dejé entrar en secreto. Prihi regresó después de 10 minutos de una breve conversación con su madre. Ella me dio una gran sonrisa y me expresó su gratitud.

La niña, que en ese momento sólo tenía tres años, comenzó a visitar a su madre una vez por semana. Sus rostros se volvían más brillantes día tras día.

Pasó otro año.

Sin previo aviso, fui transferido a los Caballeros Reales Centrales, lejos de la concubina. Escuché que Prihi, que no sabía de mi reasignación, había venido a visitar a su madre como de costumbre, sólo para ser capturada y castigada por su padre. Se rumoreaba que la azotó hasta que sus lágrimas se secaron.

Desde entonces, pasé mi tiempo lejos de la princesa y la concubina.

Con el paso del tiempo, las calamidades comenzaron a aparecer en todo el continente. Para empeorar las cosas, el Rey cayó enfermo.

Prihi, que ahora tiene cinco años, vino a verme. Me dijo que su madre había fallecido y que sus hermanos y hermanas la habían asesinado. Prihi reprimió sus lágrimas y me pidió ayuda.

“Por favor, conviértete en mi sirviente. Mi madre murió, y yo soy impotente….”.

En ese momento me di cuenta por primera vez de que podía ser la única esperanza de alguien. Y yo también busqué esperanza en ella.

Incluso entonces, la princesa no sabía mi nombre. Me presenté a ella como Kim Spring. Me preguntó si mi nombre era ‘Kindspring’ para aclarar. Sólo asentí con la cabeza.

Una vida solitaria sin padres, amigos, ni amor.

‘Juro por mi nombre servir a Su Alteza para siempre’.

Seguramente no me arrepentiría de haberle dedicado una vida así a alguien. 」

[Ese es el escenario de Kim Chundong.]

Me reí para mí mismo mientras leía el diario de Kim Chundong. En resumen, cuando reemplacé a Kim Chundong en la Tierra, el verdadero Kim Chundong había sido transferido a un mundo diferente, o mejor dicho al ‘pasado’ de un mundo diferente.

“¿Qué es tan gracioso?”

Jin Sahyuk frunció el ceño. Ella estaba completamente seria ahora mismo. Comencé a preparar una respuesta en mi cabeza. Pero, ¿qué se suponía que debía decir exactamente en este tipo de situación?

No importa cuánto tiempo lo pensase, no había una respuesta ‘correcta’.

“…Kujum.”

Aclaré la garganta.

Con expresión amarga, preguntó Jin Sahyuk.

“… ¿Aún me odias?”

“….”

Miré en silencio a Jin Sahyuk. Muchas emociones parpadeaban en sus ojos.

‘¿Debería simplemente decir que no? ¿Debo insistir en que no soy Kindspring, que solo nos parecemos….?’

Pero mi corazón se negó a mentir. [Sincronización] temblaba violentamente dentro de mí.

“Vuelve a estar conmigo”.

Jin Sahyuk continuó. Parecía segura de que yo era Kim Chundong.

“Lo resolveremos todo una vez que regresemos a nuestra patria. Sin importar cuánto tiempo haya pasado, tenemos que volver a Plerion. ¿Acaso no lo sabes?”

“….”

Su comentario también me puso serio.

El único deseo de Jin Sahyuk era volver a Akatrina y reconstruir Plerion.

Pero la Transformación del Reino de los Demonios de Akatrina había sido completada hacía mucho tiempo. Incluso si pudiera retroceder en el tiempo, hacerlo sería simplemente un acto de suicidio.

“… El continente ya está bajo el control del demonio. La reconstrucción es imposible”.

Me opuse rotundamente, pero Jin Sahyuk era inflexible.

“Si ese es el caso, entonces es como si estuviese muerta. Soy la Reina de Plerion. La vida fuera de Plerion no tiene sentido para mí. Si voy a morir de cualquier manera, prefiero morir en mi tierra”.

Jin Sahyuk estaba decidida.

Para ella, comprometerse no era una opción. Su deseo constituía la razón fundamental de su existencia. Pero mi respuesta ya estaba grabada en piedra.

“Me niego.”

“….”

Los hombros de Jin Sahyuk temblaban. No hizo un buen trabajo escondiendo su enojo, pero su enojo estaba dirigido hacia ella misma, no hacia mí.

“Es tarde. Vete a dormir.”

Señalé a la puerta. Aún así, Jin Sahyuk me miró sin mover un músculo. Sus labios temblaban un poco como si tuviera algo que decir, pero no salía ninguna palabra de su boca.

*Clic.*

Eventualmente apagué la luz y me metí en mi cama. Pasó cerca de media hora antes de que la presencia de Jin Sahyuk finalmente desapareciera.

“Juu….”

Enterrado bajo una manta, pensé en Kim Chundong.

Pero no se me ocurrieron respuestas definitivas a las preguntas que tenía en la cabeza. Cuanto más pensaba, más perdido me sentía.

***

…Un nuevo día amaneció. Jin Sahyuk no pudo dormir. Pensamientos, angustia y miseria la perseguían. Estuvo despierta la mayor parte de la noche, absorta en sus pensamientos.

Llegó a una conclusión.

‘Por supuesto que no me va a perdonar. Después de todo, todavía no sé cómo decir que lo siento…’

Pero había una cosa que no podía entender.

‘¿Por qué Kim Hajin es tan cariñoso con mi yo pasado,’Prihi’? Ella traicionó a Kindspring”.

“…Tsk.”

De repente, Jin Sahyuk miró al sol por la ventana. El sol salió con gracia y brilló sobre las montañas y los arroyos de abajo. La vista de su ciudad natal bañada en luz azul era tan hermosa como siempre.

“¿Y si….?”

Todo esto era demasiado alegre y acogedor para ser una ilusión. ¿No podría quedarse aquí para siempre? Si de alguna manera podía impedir que otros recogieran los fragmentos de cristal, podría quedarse aquí, en su reino, para siempre. Tal vez no era tan mala idea.

… Pero ella sabía que no debía.

Esta no era la verdadera Akatrina. Y estaría mal que ella, como Reina, se conformara con lo falso en lugar de lo real.

Una Reina no debe ser complaciente.

Una Reina debe proteger a su pueblo y a su tierra.

Una Reina no debe abandonar su tierra.

Una Reina debería…..

-¡No, así no es como se hace!

De repente, una gruñona voz interrumpió su hilo de pensamiento. Se levantó lentamente y miró por la ventana, sólo para detectar a esa enana llamada Alien o lo que fuese que reparaba la muralla del castillo.

– Mira esto. ¡Este poder mágico reparará la pared!

Tan pronto como ella gritó, el cemento comenzó a adherirse y a alinearse perfectamente con la pared. Ese Don era desperdiciado en esa enana.

-¿Hm? La Srta. Aileen, se ha levantado temprano.

Jin Seyeon se acercó a la enana. Con una sonrisa brillante, le dio una palmadita en la cabeza a Aileen.

-Sí. Kim Hajin dijo que me dará chocolates.

Kim Hajin.

Solo su nombre era suficiente para arruinar el estado de ánimo de Jin Sahyuk.

“Esa enana…”

‘No puedes dirigirte a él con tanta indiferencia. No es la clase de persona con la que te puedes hacer amigo. Él era mi sirviente primero. Sólo vivía para mí y no para ti….’

Pero de nuevo, ella era la que abandonó a su fiel sirviente.

Jin Sahyuk apretó los dientes y cerró la ventana. Corrió la cortina y se echó sobre la cama en la habitación oscura.

En este momento, necesitaba más tiempo para contemplar y tomar decisiones.

***

[30vo Piso, Castillo del Rey Demonio]

Chispas doradas y negras chocaban entre sí y volaban en todas direcciones. El poder mágico y la energía demoníaca se arremolinaban entre sí, creando remolinos. Los remolinos se convirtieron en un tifón gigante que desgarró violentamente el cielo y la tierra. Las chispas explotaron, quemando el suelo.

Y el resultado del desafío estaba en el ojo de la tormenta.

Dos hombres estaban en el centro de la tormenta, donde los implacables choques de poder mágico y energía demoníaca habían disminuido. Todo el cuerpo de Kim Suho brillaba. Y su espada estaba alojada en el pecho del Rey Demonio. Esto era un golpe fatal. Ahora estaba claro quién era el ganador.

Un fuerte silencio llenó el castillo del Rey Demonio.

Kim Suho se congeló, con su espada clavada en el cuerpo del Rey Demonio. El Rey Demonio no se movió. Sólo miró a Kim Suho. Desde lejos, parecía como si los dos se estuvieran abrazando. Un extraño matiz de felicidad parpadeó en los ojos del Rey Demonio.

“¿Ha pasado… casi medio año?”

La voz del Rey resonaba, tambaleándose.

“Me lo pasé muy bien… era muy divertido… verte crecer…”

El Rey Demonio sonrió felizmente. Alargó la mano y tocó el cabello de Kim Suho. El cabello castaño, que ahora era bastante largo, se balanceó suavemente al tocarlo.

“Yo… no… te olvidaré… porque me has concedido la muerte…”

El cuerpo del Rey comenzó a convertirse en polvo. De la cabeza a los pies, su cuerpo comenzó a desvanecerse lentamente. Kim Suho miró directamente al Rey con sus ojos firmes.

Las últimas palabras del Rey fueron cortas.

“Gracias…. Con gusto…. aceptaré esta muerte…”

Dijo en un suspiro.

El Rey desapareció por completo, y Kim Suho, ahora solo, miró al trono vacío que había al otro lado de la sala. Hasta ese momento, el trono siempre había estado ocupado por el Rey Demonio. Kim Suho no estaba acostumbrado a la situación.

“… El último piso aún permanece.”

La bruja se le acercó. Se puso detrás de Kim Suho y continuó tranquilamente.

“Se llama el [Piso de la Decisión].”

Una escalera dorada ascendía por encima del trono. El camino final brillaba. Kim Suho asintió al verlo.

“Entiendo.”

“Y, toma.”

De repente, la bruja le dio un trozo de papel. Aunque lo agarró instintivamente, Kim Suho frunció el ceño confundido.

“¿Esto es….?”

“Tienes derecho a sacar a uno de los residentes de la Torre para que te apoye.”

[Cupón de Convocatoria]

“Y solo para tu información, mi nivel es 40.”

La bruja le comentó tímidamente. Kim Suho sonrió un poco y se paró frente a la escalera que lleva al piso 31.

Diferentes frases estaban grabadas en las caras de los escalones de oro.

[Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.]

Kim Suho subió las escaleras, leyendo cada frase una por una.

[Un mandamiento nuevo os doy: que os améis, como yo os he amado, que también os améis los unos a los otros.]

Después de leer esa frase, Kim Suho descubrió quién era el último administrador.

[Aunque me hayas hecho ver problemas, muchos y amargos, volverás a restaurar mi vida; desde las profundidades de la tierra me harás subir de nuevo.]

Un santo nacido de una virgen y la figura central de la religión más grande del mundo, cuyo nacimiento marcó el inicio de un nuevo calendario (Antes de Cristo).

Jesucristo.

“Ah….”

Al final de la escalera, el santo sonreía alegremente.

Kim Suho subió diligentemente las escaleras hacia él.

***

[El Continente Akatrina]

Pasaron dos meses en Akatrina, durante los cuales terminamos la construcción de la muralla del castillo y del refugio comunitario. La cuestión de la escasez de alimentos también había sido resuelta en su mayor parte.

“… Entonces, ¿no te gusta estudiar?”

Actualmente, estaba dando un paseo por el jardín con la joven Jin Sahyuk. Las flores estaban empezando a florecer en el jardín real que originalmente era estéril.

“Ese no es el caso…. mi maestro es simplemente demasiado tiránico, aunque yo sea la Reina.”

Prihi refunfuñó severamente.

Por supuesto, Jin Sahyuk era su maestra.

“Pero tienes que estudiar mucho para ser más fuerte.”

Prihi que estaba a mi lado no era más que una proyección del pasado materializado. Por lo tanto, esta conversación no tenía sentido. Pero aún así se lo pedí.

“Como ya sabes, no nos quedaremos aquí mucho tiempo.”

Ya teníamos tres cristales en nuestra posesión. No nos llevaría mucho tiempo obtener los dos fragmentos restantes, ya que habíamos descubierto que estaban en el territorio de Schupert.

“… Cierto. No puedes quedarte aquí.”

De repente, Prihi se detuvo. Me miró con ojos desanimados.

“Es sólo que…. me recuerdas a mi antiguo sirviente.”

“… ¿Sirviente?”

Mi conciencia me dolió. Estaba hablando claramente de Kim Chundong.

“Sí, pero es mucho mayor que tú. Lo envié a prisión hace un tiempo, así que ni siquiera sé si sigue vivo o muerto, pero…. era mi sirviente más valioso”.

Prihi continuó solemnemente. Pero no pude evitar pensar que se veía linda incluso en una expresión triste. Quería pellizcarle las mejillas regordetas.

“¿Aunque enviarlo lejos era mi culpa, yo….?”

Pero no pude.

Porque de repente alguien nos bloqueó el paso.

“…¿Qué pasa, Jin Sahyuk?”

La Reina se estremeció ante mis palabras. Abrió los ojos de par en par y retrocedió.

“¿Por qué estás aquí otra vez? Ya terminamos la clase de hoy”.

Prihi claramente tenía miedo de Jin Sahyuk.

Jin Sahyuk, sin embargo, se acercó a Prihi sin dudarlo.

“Mira esto. Yo, yo sé cómo condensar el poder mágico ahora. ¿No es esto lo suficientemente bueno…?”

La Reina, con expresión de miedo, comenzó a recitar todo lo que había aprendido ese mismo día. Sin embargo, Jin Sahyuk se acercó a la Reina y le agarró la muñeca. Prihi tembló un poco y cerró los ojos.

“Si tienes tiempo para una charla, deberías practicar más.”

Jin Sahyuk me miró con desprecio mientras empujaba a Prihi hacia ella.

“Espera, espera… Aún no he comido…”

Prihi suplicó, pero Jin Sahyuk se mantuvo firme. Arrastró a la pequeña Reina por la fuerza.

“…Dios.”

Los vi marcharse mientras sacaba la [Lupa Misteriosa]. Era para saber qué tipo de emoción estaba sintiendo Jin Sahyuk en ese momento……

[Celos]

Jin Sahyuk se sentía celosa de su pasado, y de mi, porque ella creía que era su antiguo sirviente Kindspring.

“Hmm….”

Di un fuerte suspiro.

“¡Sacerdote Kim! ¡Schupert está aquí! ¡Tiene el castillo rodeado!”

De repente, un caballero vino corriendo y gritando.

KJun: Revisado y Corregido.