The Novel’s Extra

Capítulo 226: Misterio Re-orden (Parte 1)

Tiriring—

Se escuchó un sonido inadecuado para la situación.

En ese instante, el dolor que rodeaba todo su cuerpo desapareció, y Rumi se giró con curiosidad.

La sombra que la había estado sofocando seguía allí, con su cabello cayendo como un fantasma y sus ojos mirando al espacio.

Parecía que acababa de recibir algún tipo de mensaje… ¿Estaba escribiendo una respuesta o algo así?

Pero la interrupción sólo duró un momento.

“¡Kyaak-!”

La espada que se había detenido por un momento regresó más grande, y Rumi se dio cuenta de que esta mujer no tenía intención de mantenerla con vida.

“Usted… Usted también debe saber… que el actual Asiento Negro… Fenrir es una bomba de tiempo. A medida que se haga más famoso, más gente tratará de desenterrar su pasado, y su relación con él pronto será conocida”.

Como tal, en vez de rogar por su vida actual, Rumi decidió añadir peso a su persuasión. Ella soportó el dolor que se extendía y continuó persistentemente.

“Llegará el día en que tendrás que decidir entre el antiguo Jefe y el actual Asiento de Negro.”

El resultado sería inevitable. ¿Buscará el perdón del Asiento Negro insultando al hombre en el que confiaba y al que seguía, o finalmente matará al Asiento Negro al que se suponía que debía matar hace mucho tiempo?

“Déjame adivinar. Entre los muertos y los vivos, volverás a elegir a los muertos”.

Pero no había respuesta de la sombra.

Entre el dolor que se extendió por todo su cuerpo y la ira que surgió de la inminente muerte, Rumi apretó los dientes y maldijo.

“Por tu Jefe, terminarás arrancando la flor de loto….”

Esas fueron sus últimas palabras. Un golpe cayó sobre su columna vertebral y su cuerpo se convirtió inmediatamente en una corriente que desapareció. Rumi había muerto.

Al mismo tiempo, la barrera que las envolvía se dispersó.

El callejón trasero de la nave estaba envuelto en silencio. Sólo había una sombra.

La cabeza de la Jefa estaba extrañamente herida. Lo que acababa de escuchar era un golpe inesperado para ella. Seguramente no eran más que tonterías… ¿Cuándo se debilitó tanto?

“Jaa….”

La Jefa suspiró y abrió la Mensajería.

[Jefa, venga al Área 3 a las 9. Desayunemos juntos]

‘El mensaje que acaba de llegar era de Kim Hajin. Debí haber apagado las notificaciones…’ La jefa murmuró interiormente mientras leía el mensaje y recordaba las últimas palabras de Rumi.

‘Por tu Jefe, terminarás arrancando la flor de loto’.

Pero pronto agitó la cabeza y dejó eso a un lado.

“De ninguna manera…”

No había ninguna posibilidad de que eso ocurriera.

No era más que una imprevista amenaza.

“Te traicionaría”.

‘Puede que me traiciones, pero yo nunca podría traicionarte’.

Con un susurro suave, ella desapareció en la profunda oscuridad.

***

[15vo Piso, un restaurante de lujo en la Nave Espacial de Genkelope]

“¿Eso significa que ya compró los boletos para el piso 20, Srta. Aileen?”

“Se podría decir que sí. De hecho, sí, lo hice”. dijo Aileen con orgullo mientras se llenaba con el pudín de postre. Frente a Aileen se sentaban Kim Suho y Yoo Yeonha, y a su lado estaba Shin Jonghak.

Los cuatro se habían encontrado hoy por casualidad.

Primero, Kim Suho se encontró con Yoo Yeonha por casualidad cuando se dirigía a un restaurante local de ramen y la saludó. Yoo Yeonha, que originalmente se dirigía al restaurante de ramen, fingió en su lugar ir a un restaurante de lujo cercano y cambió su camino.

Pero Kim Suho siguió a Yoo Yeonha, y se toparon con Aileen y Shin Jonghak en el restaurante.

“Los cuatro miembros de mi grupo tienen sus boletos de tren. Todos de primera clase. Oh, ninguno de nosotros es un doppelgänger, así que no te preocupes.”

Aileen recordó de repente el día en que se peleó con el doppelgänger en el piso 20.

Debido a que el Habla Espiritual no funcionaba en otro usuario de Habla Espiritual del mismo nivel, su lucha se convirtió en una pelea.

Las dos Aileen intentaron demostrar técnicas de combate impresionantes. ¡Papapa…! Estiraron sus piernas y pies cortos de una forma sistemática.

Pero el resultado era simplemente una pelea de gatas en la que se tiraban de los cabellos, y Aileen derrotó a su doppelgänger con todo su esfuerzo.

“Una batalla con un doppelgänger… Suena difícil.” Kim Suho, que había sido todo oídos, comentó modestamente.

“Es difícil, pero no imposible. El doppelgänger tiene menos experiencia en habilidades. Hay que aprender a usar las habilidades en el momento adecuado”. Shin Jonghak, que había estado callado hasta ahora, explicó.

“¿Qué es esto? ¿Le estás dando consejos ahora, Jonghak?” Yoo Yeonha dijo en voz baja, pero no había respuesta de Shin Jonghak. Sólo movía los dedos rápidamente como si estuviese enviando mensajes de texto a alguien.

“Mm… Mmm….” Yoo Yeonha se encogió de hombros despreocupadamente y apartó su mirada de Shin Jonghak.

Kim Suho preguntó: “Por cierto, ¿la nave del piso 15 era así desde el principio? Escuché que era un desastre al inicio.”

“Sí. Al principio todo era un desastre”. *Tak. Aileen terminó el pudín y soltó la cuchara. En ese momento, el camarero llegó con el plato principal.

“Esta nave está dividida en diferentes áreas, del Área 1 al Área 9.” Aileen ignoró el filete que tenía delante y continuó. “Las áreas del 1 al 6 han recuperado sus funciones normales. El Área 7, el Área 8 y el Área 9 todavía están llenas de ‘criaturas alienígenas’. Probablemente sabes de ellos. Es difícil no ver esas cosas tan feas”.

Kim Suho y Yoo Yeonha asintieron.

Aileen continuó: “Al principio, esos tipos estaban en todas partes. Entonces, de repente, un grupo de NPCs llegaron y robaron el Área 1 que yo había tomado…. entonces también trajeron una IA de algún lugar y cambiaron la nave a esto. El área 1 era originalmente mía…”

Aileen hizo un gesto y, al mismo tiempo, miró el pudín frente a Kim Suho. Como a Kim Suho no le gustaban los dulces, su pudín estaba completamente intacto.

“…¿No vas a comer eso?” Aileen, que había estado tras él durante un tiempo, finalmente preguntó.

“Ah, no.”

Kim Suho le entregó el pudín a Aileen. Sólo entonces Aileen volvió a recoger su cuchara. Squish, squish- Se tomó un poco de pudín, se lo puso en la boca y se estremeció un poco.

“Este sabor es diferente al mío.”

Viendo el feliz murmullo de Aileen, Yoo Yeonha preguntó. “Pero, ¿recibió una recompensa adecuada?”

“¿Hmm? Ah, si.” Aileen asintió con la cabeza y sacó una especie de tarjeta negra. “Esta es la tarjeta VIP para el piso 15. Cualquier cosa aquí puede ser usada con esta tarjeta. Así que, salvo algunas excepciones, todo es gratis”.

Kim Suho y Yoo Yeonha abrieron los ojos y se quedaron mirándola fijamente. Aileen se hinchó el pecho triunfalmente.

“Pagaré por la comida hoy, así que no se preocupen…”

“Vaya. Gracias.”

“…De todos modos, date prisa y sube al piso 20. Aparentemente el tren necesita al menos 100 pasajeros para arrancar”.

En ese momento.

La puerta del restaurante se abrió de repente, y dos hombres de traje limpio se acercaron a su mesa.

*Tak, tak.*

Mientras todos en el restaurante los miraban con curiosidad, gritaron educadamente el nombre de cierta persona.

“¿El Jugador, ‘YooYeonhaYeonha’?”

“…¿Perdón?”

Yoo Yeonha, que había sido elegida inesperadamente, inclinó su cabeza con curiosidad con un tenedor en la boca.

***

Invité a Yoo Yeonha a la sala VIP en el Área 3. Le prometí que la vería una vez que llegara al piso 15, y hoy también tenía una reunión con Atenea.

“…¿Dónde estamos? Debes haber triunfado a lo grande.”

Yoo Yeonha hizo pucheros al entrar en la Sala VIP.

La sala VIP, construida sólo para mí, era perfecta. No era solo por el interior lujoso y los muebles convenientes.

No tenía que mover un dedo aquí. La IA hacía todo por su cuenta.

“Así que, finalmente nos encontramos en la Torre…”

“Primero, siéntate. ¿Has comido?”

“Me arrastraron cuando estaba comiendo.”

Yoo Yeonha refunfuñó y se sentó en una silla cercana. A diferencia de Yoo Yeonha que se había sentado, yo me levanté y me dirigí a la cocina.

“…¿Qué estás haciendo?”

“Dijiste que no comiste”.

Iba a hacer un ramen especial para Yoo Yeonha.

“Sólo espera un poco.”

*Dadadada-*

Mis manos se movían a una velocidad indetectable.

Yoo Yeonha suspiró profundamente mientras me veía hacer la salsa y quitarle la cabeza a la anchoa.

“Puedo ver lo que tratas de hacer… pero ya te he dicho que no me gustan ese tipo de comida.”

“¿No es hora de que seas honesta?”

“…En vez de eso, ¿cuál es tu alias? Agrégame como amiga”.

Yoo Yeonha sacó su lista de amigos.

Estaba poniendo la salsa en el agua hirviendo cuando me detuve.

Alias.

Mi alias, Extra7.

‘¿Puedo decírselo a Yoo Yeonha?’ Me pregunté, y pronto me di por vencido.

“Extra7. Añádeme.”

“…¿Eh? ¿Ese eres tú?”

Pero parecía que Yoo Yeonha ya había escuchado de mi alias. Rápidamente la miré y vi que estaba bastante sorprendida. No sabía exactamente cómo se había propagado mi apodo, pero tenía una buena idea.

Como Yoo Yeonha sabía cómo guardar un secreto, probablemente no tenía que preocuparme demasiado por ello.

“¿Has escuchado de mí? ¿Dónde y cómo?”

“Sí, aunque no en detalle. Nayun me lo dijo ella misma. Probablemente soy la única a la que se lo dijo. Ella dijo que Extra7 era la persona que la salvó. Además, tu alias es muy famoso. Escuché que llegaste primero en el primer tutorial”.

“…”

Asentí sin decir nada.

Mientras tanto, el ramen se había terminado de cocinar, y puse unos fideos en un plato y lo coloqué frente a Yoo Yeonha.

De repente, Yoo Yeonha preguntó.

“… ¿Nayun sigue siendo la indicada para ti? La has estado vigilando desde lejos.”

Su voz, llena de tristeza pero también de envidia, me detuvo.

Recordé el pasado.

¿Qué sentía por Chae Nayun en ese entonces?

Lo que sentía probablemente era… afecto.

Era un humano, y me sentía solo.

Los humanos viven confiando en otros, y un humano sin alguien en quien confiar dejó de ser humano.

En ese entonces, yo quería ser humano.

“No lo sé.”

Pero sólo dije eso.

Yoo Yeonha no hizo más preguntas.

“Tengo una reunión ahora, así que tengo que irme. Añádeme primero como amigo y toma un poco de ramen. También, toma esto.”

Le di a Yoo Yeonha una tarjeta. Era la Tarjeta Expreso Negra que se podía utilizar gratuitamente en casi todas las instalaciones del piso 15.

“¿Eh? ¿Cómo es que tienes esto?”

Le contesté a Yoo Yeonha con gusto.

“Esta nave me pertenece”.

“¿Qué? No mientas…”

“Me voy. Puedes relajarte aquí por esta noche.”

“Espera, espera…”

Dejé a Yoo Yeonha perpleja y salí.

Pero sólo tuve que moverme unos pasos antes de descubrir al administrador, ‘Atenea’, que estaba cerca.

“Oh, Atenea-nim. Por aquí.”

“Saludos.”

“Sí.”

Antes de entrar en el negocio, miré hacia atrás. Yoo Yeonha estaba sentada sola en la mesa, rellenando su boca con ramen. Slurp slurp- Se lo comió todo; parecía que había estado soportando con paciencia sobrehumana cuando me hablaba.

“…Mi asunto es simple. Un trueque”.

“¿Eh?”

Atenea comenzó a hablar apresuradamente en ese momento.

“¿Trueque?”

“Así es. Quiero una de las flechas negras que usaste la última vez”.

“Ah, ¿esas?”

No era ninguna sorpresa que ella las quisiera. Ella era, después de todo, la Diosa de la Guerra.

“Pero puse mucho esfuerzo en hacerlas.”

Aún así, eran el fruto de mis esfuerzos, algo que creé después de cientos de ‘Síntesis’ y ‘Ajustes de Configuración’. No había manera de que yo regalara estas flechas…..

[Nv.11 Flecha de Luz Lunar de Atenea]

“Puedes quedártela”.

En el momento en que puse mis ojos en la flecha que Atenea había propuesto para el trueque, saqué la [Nv.9 Flecha de Mineral Oscuro] de mi inventario. Los objetos de más de nivel 10 pertenecían a una categoría propia. Se volvieron mucho más poderosos, y, bueno, ahora no era el momento para que me fijara en los recuerdos del pasado.

Aunque regalara una, me quedarían cuatro. No era un recuerdo muy precioso en realidad.

“Gracias. Esto es todo lo que necesitaba.”

Cambié una flecha de mineral oscura por la flecha de luz lunar de Atenea. Tan pronto como recibí la flecha, la examiné a fondo. El astil estaba iluminado por la luna, y la punta de la flecha parecía hecha de meteorito tallado.

Era, por supuesto, más hermosa e increíble que la flecha hecha sólo de mineral oscuro.

“Tendré otra charla con usted en el futuro… Por favor, sobreviva.”

“Oh, seré capaz de hacerlo, gracias a esto.”

Incluso seguí a Atenea para despedirla.

***

[20vo Piso, Estación del Fin]

-Parece que nos acercamos al final.

-Así es. Este lugar se llama Estación del Fin después de todo.

-Un año es mucho tiempo.

-¿Pero qué pasará con la Torre una vez que nuestra escalada haya terminado? ¿Seguirá aquí?

-Eso espero. Una persona muy querida para mí está aquí.

-Está saliendo con un NPC, líder.

-Oye, los NPCs son gente real.

3 semanas después.

Hoy, una multitud de pasajeros estaba esperando que el tren llegara a la plataforma del piso 20.

Luna Desolada, Esencia del Estrecho, Santuario Escarchado, Niño Perdido, Imperio de Gloria, Gremio de la Corte Real Inglesa. Kim Suho, Yi Younghan, Kim Junwoo, Aileen, Jin Seyeon, Kim Hakpyo, etc….. Había un par de cientos de personas incluso de un vistazo.

“Tan tenso el ambiente”.

Eché un vistazo rápido y murmuré. La mayoría de los jugadores del Top 500 parecían estar aquí. ¿Repartí la guía de estrategia con demasiada facilidad? Me asusté un poco.

“Oye, ¿no te pica ya el cuerpo?”

Preguntó Cheok Jungyeong.

Le envié una mirada viciosa.

“Jaa. ¿No te dije que pelear en el tren hará que te echen inmediatamente?”

“… Lo sé. Soy consciente de ello. Es sólo que… me pica. Me pica. Sólo tengo que darme un buen rasguño.”

Cheok Jungyeong se enfadó un poco y empezó a rascarse la parte baja de la espalda.

“Oh, por cierto, escuché que dos miembros más de la Compañía Camaleón están aquí. Kaita ya ha muerto dos veces también.”

“…¿Qué demonios está tramando Kaita? Siempre se está muriendo. Patético.”

Lo que Jain dijo me era familiar. La lucha entre Zurahan y Kim Suho se había retrasado un poco, pero la ‘Alianza de Gente Ordinaria’, que había conspirado para tomar el mando de Prestigio, finalmente se interrumpió hace dos semanas.

-El tren al piso 21 llegará pronto. Todos, por favor, retrocedan.

De repente, había un anuncio.

Los 403 clasificados reunidos en el andén formaron una fila con nerviosismo, y los cuatro miembros de la Compañía Camaleón nos reunimos.

-El tren al piso 21 llegará pronto. Todos, por favor, formen una fila y suban al tren.

Este tren estaba diseñado para terminar rápidamente el arco de la Torre.

Era un dispositivo que podía llevarnos directamente al piso 26.

Pero no podía permitirme bajar la guardia; estaba claro que habían cambiado muchas cosas.

-¡El tren está llegando a la estación!

*Chwaaaa…*

Se escuchó un fuerte grito. El tren se tragó todos el sonido de todos.

Los jugadores se pararon en la plataforma y observaron la gran trompa de hierro desde el final de las pistas. El tren, que era tan grande que cubría el cielo casi por completo, llegó finalmente hasta el otro lado de las vías y dejó salir un vapor abrasador.

…Kiik.

El tren pronto se detuvo, mientras que el silencio llenaba la estación.

La multitud esperaba el momento adecuado.

¿Tzzzzz-?

Como si tratase de satisfacer sus expectativas, la puerta del tren se abrió rápidamente. El NPC que apareció detrás de la puerta era un asistente que parecía un maniquí.

-Bienvenidos, jugadores. Por favor, comprueben sus boletos y entre en el pasillo que está marcado en su boleto. El pasillo 1 es para la clase A. El pasillo del 2 al 4 es para la Clase B…. Primero, la Clase A, ¡por favor suban al tren!

El Equipo de la Compañía Camaleón estaba en la clase A. Entramos juntos en el pasillo 1. Podía sentir las miradas competitivas de otros jugadores aterrizar en la parte de atrás de nuestras cabezas.

-Boleto confirmado.

El encargado dentro del tren revisó nuestros boletos y nos trasladamos a la suite VIP de clase A. Como pasajeros de Clase A, teníamos el privilegio de mantener un compartimento entero para nosotros mismos.

“… Guaoo. Es tan grande~”

“El tren también está bajo la magia de la expansión espacial. También debería haber cosas como un campo de deportes y un club”.

“Definitivamente visitaré el club más tarde.”

Jain sonrió y se sentó en el sofá. Me senté cerca de ella y miré a la Jefa. Sólo con mirar a la Jefa hizo que una parte de mí se sintiera incómoda. No podía evitar mirarla fijamente, a pesar de que todo lo que hacía era quedarse sentada.

Probablemente todo se debió a la sincronización.

“…Hajin, ¿por qué sigues echando miradas como esa?”

“¿Eh?”

“Jefa. Sigue mirándote fijamente. Debes gustarle…”

“…”

La Jefa levantó la cabeza y me miró con una cara sin expresión. Siguió mirándome fijamente durante un rato, y luego dijo sólo una cosa.

“No.”

“…Ah, sí.”

Mientras tanto, el proceso de embarque parecía haber terminado cuando todas las puertas se cerraron de golpe con un fuerte sonido.

Ahora que no teníamos que mezclarnos con otros jugadores, decidimos sentarnos en una posición más cómoda. Cheok Jungeyong se acostó en una cama, Jin Yohan abrió la revista que obtuvo de quién sabe dónde, mientras que Jain y la Jefa empezaron juntas a buscar en toda la Comunidad.

… Y de repente.

-¡Uwoah! ¡Oh, Dios mío! Acabamos de comprobarlo, y hay un total de 403 pasajeros a bordo. ¡Son tantos! Como capitán, soy realmente feliz, ¡sí, lo estoy!

Una frívola voz descendió repentinamente.

-Para conmemorar esta ocasión, celebraremos un evento especial: ¡’Misterioso Re-orden’!

“¿Qué es esto?”

-Comenzando ahora, sus asientos serán cambiados al azar. Pero no se preocupen! ¡Su nombre, cara y alias estarán ocultos bajo el ‘Velo del Anonimato’! Oh, por supuesto, otros pueden quitarte el velo, ¡y tú también puedes quitárselo!

¿Qué diablos está pasando? Mi cuerpo se disparó como un pedazo de primavera.

-¡Pero por favor, tengan cuidado! Hay doppelgängers a bordo. ¡Recuerden el piso 20! Los doppelgängers que se han apoderado de los cuerpos de los propietarios originales intentarán quitarles la vida.

“Qué….”

-¡Pero nosotros también despreciamos a los doppelgängers! Sólo queremos a los jugadores como pasajeros! Por lo tanto, ofreceremos premios a los jugadores en función del número de doppelgängers que hayan derrotado. Los premios son…. 2 libros de habilidades definitivas y 3 libros de habilidades únicas!

Estaba a punto de decir algo sobre el acontecimiento inesperado, pero de repente mi asiento y la vista ante mis ojos cambiaron.

-¡Ahora, todos los jugadores serán convocados en algún lugar entre el pasillo 3 y el pasillo 8! ¡El tiempo límite para este evento es de 36 horas!

KJun: Revisado y Corregido.