Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volumen 23

Capítulo 259: El Fin de la Batalla

Pasó un mes después de eso.

En este momento, estaba cerca de la salida del bosque del Valle del Dragón de Tierra.

Los edificios de madera que fueron construidos con una estructura simplista estaban parados en una fila.

En un espacio abierto despejado de árboles, varios hombres y mujeres caminaban sin descanso alrededor.

Leñadores, trabajadores y carpinteros de la raza humana que fueron empleados por el Reino Biheiril y la raza Supard… que provino del Grupo Mercenario Rudo.

“Onii-chan, ¿podrías abrir un poco el lado este del bosque?”

También estaba Aisha.

Ella estaba dando instrucciones a cada equipo como si ella fuera dueña de esta aldea.

Rinia y Pursena recibieron sus instrucciones y luego ordenaron a los miembros del grupo que actuaran en consecuencia.

Esto hizo difícil discernir quién era el Capitán.

“Sí, entendido.”

Yo estaba mezclado con ellos y también estaba ayudando en la reconstrucción de la aldea Supard.

Abrí el bosque con magia, hice los cimientos de las casas con magia de tierra e hice un camino hasta el pueblo del Valle del Dragón de Tierra.

Había muchas cosas que hacer.

Ahora bien

¿Por qué estaban aquí Aisha y el grupo mercenario Rudo?

¿Por qué no había nadie excepto Orsted cuando Alek llegó al pueblo?

Explicar eso es una necesidad.

Aunque dije que se necesitaba una explicación, solo lo terminaré con algunas palabras.

Fue obra de Aisha.

Decir que era su obra hace que parezca que es culpable de una broma o algo así, así que debería reformularlo a ‘trabajo’.

Fue el trabajo de Aisha.

Cuando dejó de funcionar la formación de teletransporte y la litografía de comunicación, Aisha y el grupo mercenario Rudo también se encontraban en las regiones polares de confusión.

En una tierra lejana con sus medios de contacto y movimiento sellados, nació la ansiedad y la impaciencia.

En esas circunstancias, Aisha estaba tranquila.

Ella tranquilamente tomó las cosas en consideración y pensó.

Si la pelea ya había comenzado en el lugar real, entonces para ellos, que estaban cerca de la frontera nacional, sería demasiado tarde una vez que llegaran a su destino, y las cosas que podrían hacerse también eran pocas.

La conclusión a la que llegó Aisha tuvo en cuenta la posibilidad de que Gisu escapara mientras intentaba restaurar la Formación de Teletransporte.

Es decir, la restauración de la infraestructura.

Aunque, además de las formaciones de teletransporte, la formación reservada que Aisha había llevado consigo y que correspondía a la formación en la oficina ya estaba destruida.

Era imposible.

O eso creí, y renuncié.

Debido a que ya me había rendido.

Sin embargo, Aisha fue golpeada con una idea.

Su talentoso cerebro recordaba las artes secretas de una determinada persona.

Esas artes secretas, que tenían una comprensión completa de las formaciones de teletransporte dañadas del otro lado y las formaciones que correspondían a esas, eran una técnica capaz de dibujar tales formaciones y poder teletransportarse a cualquier lugar deseado.

¿Simplemente quién era esa cierta persona?

Así es, fue 「El Rey Dragón Blindado」 Perugius Dola.

Buscó un Monumento de Piedra de las Siete Grandes Potencias Mundiales cerca de la frontera nacional para pedirle un favor.

Dependiendo de si ella podría encontrarlo, ella viajaría a la fortaleza del cielo después de usar la flauta de Perugius.

Perugius, que sabía que estábamos ayudando a una Raza Demonio, se mostró reacio.

Declaró: “solo voy a hacer una”, en respuesta a la petición de Aisha, a lo que Aisha eligió la opción de crear una formación mágica en el límite nacional que conectaba con la Villa Supard.

Y así fue.

“Pudiste persuadir a Perugius, ¿eh?”

“Era bastante reacio, pero cuando Orsted lo pidió de favor, rápidamente aceptó.”

Después de eso, cuando estaba en medio de la batalla, todos se teletransportaron desde la aldea de los Supard.

Rápidamente hicieron uso de la formación de teletransporte después de escuchar acerca de las circunstancias, y los habitantes y el resto se refugiaron en una ciudad cerca de la frontera nacional… o algo así es cómo fue.

Si hubiéramos priorizado la realización de una formación de teletransporte normal en lugar de hacer una para el regreso de Roxy de Sharia para convocar a la Armadura Mágica 「 MK. Cero 」 , habría sido casi en vano…

Fue algo inteligente que el error de Roxy fue seguido por Aisha.

Aunque era inevitable que Roxy se sintiera bastante culpable después de eso y se acurrucó.

“¿Por aquí?”

“Sí, límpialo tooodo. Debería estar bien distribuir el área un poco más, ¿verdad? “

“Supongo, entendido.”

“Cuando hayas terminado, llámame de nuevo. Haré que el grupo de mercenario lleve la madera y todo.”

“Roger.”

Y así, había pasado un mes desde la pelea.

Aunque estábamos preparados mientras nos manteníamos vigilantes, no había señales de más batallas.

Parecía que ya no habría batallas.

Por lo tanto, le pedí a Sylphy, Roxy y a Zanoba que volvieran a Sharia. También le pedí a Eris que regresara con el pretexto de ser su guardián.

Les pregunté esto porque las formaciones de teletransporte utilizadas para la invocación de la MK. Cero y la utilizada por los refugiados fueron destruidas durante la batalla de Orsted y Alek; se tomó el mismo patrón al igual que la vez con Perugius.

Les había pedido que reconstruyeran la oficina, restauraran las formaciones de teletransporte y las litografías de comunicación, y eso.

Parecía que nada había pasado en Sharia.

La pequeña recepcionista Elf-chan también estaba bien.

El único daño fue que las armas y armaduras, y los documentos en los que Orsted escribió todos los días fueron enterrados.

Los refugiados de la raza Supard viajaron desde la frontera nacional a la segunda ciudad Irel, y regresaron a la aldea Supard utilizando la formación de teletransporte que se reconectó.

Posteriormente, fueron recibidos oficialmente por el Reino Biheiril.

Se afirmó que el reino Biheiril estaría aceptando a la raza Supard como ciudadanos.

No estaban en posición de decir que no después de perder tanto al dios Ogro como a la tercera ciudad.

Agregaron una condición para aceptar a los Supards como ciudadanos oficiales, en el sentido de que al menos 3 personas de la raza Supard deberían elegir hacer una profesión por el bien del país.

Fue lo mismo que sucedió con la raza Ogro.

Por ahora, la selección de esos tres había terminado, y actualmente estamos comenzando la reconstrucción en el pueblo Supard.

Si la reconstrucción continúa sin ningún incidente, entonces los Supards podrían vivir en el área urbana del Reino de Biheiril.

Habíamos derrotado a todos los apóstoles, y habíamos hecho del Reino Biheiril, la raza Ogro y la raza Supard nuestros aliados.

Salimos victoriosos.

Pero, ¿realmente obtuvimos una victoria completa?

“Ludeus-dono.”

“Sándor-san.”

Mientras reflexionaba, continuaba lentamente en el bosque. Sin darme cuenta de lo que me rodeaba, Sándor estaba parado detrás de mí.

No fue solo Sándor.

Ghyslaine, Isolte y Doga también estaban allí.

Sándor regresó unos 10 días después de que terminó la pelea.

Fue arrojado al mar por el Dios de la Lucha y se fue a la isla Ogro, donde se esforzó por recuperarse.

¿O debería decir cuán admirable fue que regresó con vida después de luchar contra el Dios de la Lucha?

“Gracias por tus esfuerzos. ¿Qué pasó?”

“Nada en realidad. Simplemente, estábamos pensando que ya era hora de que volviéramos al reino Asura. Entonces vinimos a despedirnos.”

“……… Ah.”

El trabajo de Sándor y el resto habían terminado.

Eran, en el mejor de los casos, subordinados de Ariel.

Si no hay pelea, entonces solo podrían regresar.

“Sándor-san. Muchas gracias. Si no fuera por ti, entonces todo esto no habría sucedido.”

“Si es gratitud, dásela a su majestad Ariel.”

“Por supuesto. Transmita a su majestad que, si algo sucede a partir de ahora, entonces su majestad me puede informar primero. Que estaré dispuesto a cooperar.”

“Entendido.”

Sándor, Doga, Ghyslaine e Isolte.

Cada uno de ellos era tan fuerte como la clase Rey o superior.

No podía agradecerle lo suficiente por haberme prestado a tanta gente tan fuerte.

“Ghyslaine-san también, muchas gracias.”

“No hay necesidad de agradecer… pero, estoy pensando en visitar la tumba la próxima vez.”

“Entiendo. Esperaré pacientemente.”

Ghylaine solo dijo unas pocas palabras.

“Doga también, gracias. Cuando caí en el valle, si no estuvieras allí, habría muerto.”

“Sip.”

“Si te metes en algún tipo de problema, por favor dímelo. Yo también quiero recompensar a mi salvador.”

“¡Sip!”

Doga solo dijo “Sip”, pero se veía un poco solitario.

“Isolte-san también, muchas gracias. Si no hubieras venido en ese momento, habría muerto.”

“No, pude aprender varias cosas también. Soy yo quien debería decir muchas gracias.”

Después de dar una elegante reverencia, sonrió.

Lo mismo que antes, una mujer hermosa.

Me pregunto en qué demonios pensaran los hombres del Reino Asura si aún esta soltera.

“Por favor, den mi más sincero agradecimiento al equipo de médicos también.”

“Sí, bueno, entonces… nos despedimos.”

Sándor se inclinó una vez y giró sobre sus talones.

Pero después de ver su espalda, recordé algo que había olvidado por completo y lo llamé.

“Um… fue lamentable lo que le sucedió a Atofe-sama.”

Sándor regresó.

Pero fue solo él quien regresó.

Atofe aún estaba desaparecida.

Si ella fuera arrastrada por el mar, entonces no la encontrarían durante varios años más.

Fue lo mismo con Moore también.

“…… No hay necesidad de preocuparse por Madre. Creo que, si le das suficiente tiempo, de repente hará su aparición algún día. Creo que lo más lamentable que sucedió fue la muerte del Dios Ogro.”

“Es… cierto.”

La muerte del dios Ogro fue confirmada.

Puso una buena pelea contra el Dios de la Lucha.

Pero él no era uno de la raza de demonios inmortales.

Él agotó toda su fuerza al final y murió.

Aunque finalmente me había reconciliado con él también…

“Aunque no se puede ganar nada con tan solo llorar a los muertos.”

“En efecto. Debemos mirar hacia adelante de nosotros mismos.”

Le había prometido a Malta.

Que, si él muriera, estaría protegiendo a los sobrevivientes de la raza Ogro.

En este momento, no había nadie que fuera una amenaza para la raza Ogro, pero si sucediera algo, entonces querría protegerlos incluso si no hubiera una promesa.

“Bueno, adiós.”

“Sí. Muchas gracias por su arduo trabajo.”

“Ah, claro… por favor, cuida a Alek.”

“……Sí.”

Sándor dijo eso y se fue.

Y luego se podía ver a Cliff viniendo como si los reemplazara.

Junto con Elinalize.

“Ludeus.”

“Cliff-senpai.”

“¿Regresan también?”

“Sí, ¿tú también te vas, Cliff-senpai?”

“Sí. La reubicación ha terminado… al final, no pude descubrir la causa de la plaga, pero ha pasado casi un mes y las personas que vivían ahí se han ido… así que decidí regresar por ahora.”

También agradecí a Cliff.

Si no fuera por él, la plaga no podría haberse curado.

Es posible que la plaga fuera hecha por el Rey Oscuro.

“Cliff-senpai. Muchas gracias. Si no hubieras venido, entonces lo que hubiera sucedido……”

“Bueno, creo que habrías podido hacer algo, ya que eres tú. Si la plaga recae, contáctame.”

“Sí… no he recibido más que favores de ti; me pregunto ¿Cómo debería mostrar mi gratitud?”

“La razón por la que soy capaz de trabajar duro en Milis mientras abandoné a Lize y Clive es porque tu familia cuida de la mía. Somos iguales en ese aspecto.”

Estoy agradecido si dice algo así.

“Bueno, entonces, hasta la próxima. Me encontraré con tu familia en el camino de vuelta, así que ¿hay algún mensaje?”

“Diles que volveré pronto.”

“Entendido.”

Cliff dijo eso y se fue.

Al final, Elinalize me guiñó un ojo. La he preocupado mucho también, pero no le dijo nada… Bueno, lo haría la próxima vez que hablemos como vecinos.

Pero, esta vez fui salvado por varias personas.

Primero fue Cliff. Si no fuera por él, entonces la raza Supard podría haber perecido por la plaga.

Luego Sándor y Doga. Si no fuera por ellos, no estaría aquí ahora mismo.

El momento de Atofe parecía como el mismo Dios.

La mano de Atofe y el ataque en la Isla Ogro en el momento justo.

Podría decirse que esta victoria casi sin lesiones fue gracias a Atofe.

Esa Atofe ahora estaba desaparecida, es decir, quería buscarla en el mar una vez que las cosas se tranquilizaron como una forma de no mostrar demasiada ingratitud.

La batalla había terminado y todos estaban regresando.

Un gran evento había terminado, y parecía que estábamos separándonos como resultado.

Estaba de alguna manera solo.

“Bien.”

Mientras reflexionaba sobre tales cosas, el bosque estaba terminado.

Frente a mis ojos había un suelo limpio y extendido.

Los árboles que fueron sacados de sus raíces se alinearon cuidadosamente usando magia de tierra.

Había hecho un buen trabajo si lo digo yo mismo.

“Ahora bien, Aisha…… hm.”

Cuando me di la vuelta, pude ver a Ruijerd y Norn caminando hacia mí, justo en el momento adecuado.

“Ah, Nii-san.”

“¡Norn! Has venido en el momento justo. ¿No le dirías a Aisha que el trabajo ha sido terminado?”

“Si, entiendo.”

Norn giró sobre sus talones y rápidamente corrió hacia el pueblo.

Ruijerd, que se había quedado atrás, caminaba hacia mí.

“Ludeus.”

“Ruijerd-san.”

“Lo siento. Te he cargado con varias cosas.”

“Habías prometido que no dirías eso, ¿verdad? Papá.”

“No recuerdo haber hecho tal promesa.”

“Bueno.”

Ruijerd estaba comprometido en la reconstrucción de la aldea Supard.

Después de eso, probablemente saldría de nuestra oficina o se lo colocaría como negociador del Reino de Biheiril.

Norn estaba aferrada a Ruijerd.

Ella también, hasta que esta aldea haya terminado de reconstruirse, tiene la intención de ayudar a Ruijerd.

“Después de terminar la villa, por favor visita nuestra casa en Sharia.”

“Sí, incluso quiero ver a tus hijos.”

“Son súper tiernos.”

“Tus hijos deben ser así.”

Ruijerd se rio y luego me miró.

Su altura no había cambiado mucho.

“… Te hiciste muy fuerte, ¿no? Nunca hubiera pensado que te convertirías en uno de las Siete Grandes Potencias Mundiales.”

“Si eres el tú de ahora, incluso tú puedes convertirte en uno, Ruijerd-san. Si eres tú, terminarías solo con un puñetazo, con un solo golpe.”

“No bromees.”

“Pero estoy seguro de que no me convertí en uno solo por mi propio poder.”

“Ese poder también podría ser tuyo.”

“Me pregunto.”

“……….”

Ruijerd me miró un poco, soltó una carcajada, se quitó el colgante que colgaba de su cuello y lo tendió hacia mí.

Era el colgante de Roxy.

“Te devolveré esto ahora.”

“Pero esto es…”

“Deberías aferrarte a esto después de todo.”

El colgante que le di a Ruijerd cuando nos separamos por primera vez.

El colgante de Roxy.

Sin saberlo, este colgante se había convertido en mi marca.

El colgante que fue mi motivo para salir al mundo.

“Entiendo.”

Acepté ese colgante.

Antes, cuando le entregué este colgante, fue un asunto trivial.

Cuando nos separamos, nunca pensé que me lo devolviera. Esperaba que se aferrara a eso.

O tal vez quería tener un enlace con él.

Pero lo había devuelto ahora.

Porque ya éramos compañeros.

Porque no vamos a despedirnos por mucho tiempo.

“Ruijerd-san, por favor, cuídame de ahora en adelante.”

“Sí. Aunque podría carecer de la capacidad.”

“Solo tendremos que compensar los errores de los demás.”

“Pfft, eso es correcto.”

Me reí y Ruijerd también sonrió.

***

Norn volvió junto con el grupo mercenario y se fue con Ruijerd.

Dejé el lugar también y comencé a caminar hacia la formación de teletransporte.

Pensé en volver finalmente a Sharia.

” ¡ ! “

Entonces me di cuenta de que alguien se me estaba acercando por detrás.

Fue Orsted.

Como siempre con el casco negro.

No estaba solo.

Detrás de él había un muchacho de cabello negro que lo seguía como un fiel servidor.

Fue Aleksander Ryback.

“…….”

Desde ese día en adelante, comenzó a seguir a Orsted a todas partes como su subordinado.

Como Moore, que siguió a Atofe.

Al igual que Sylvaril, que siguió a Perugius.

Como para decir que había estado en esta posición desde hace cientos de años.

Quería hacer que me reconociera como su superior, pero si peleamos, perdería, así que me quedé callado.

Sin embargo, no importa cuántas veces lo vea, termino siendo cauteloso.

“¿Hay algo mal?”

“……….Nada.”

“Si hay algo, por favor, dilo. Lo repararé rápidamente.”

Aunque contrario a mi cautela, Alek fue bastante obediente desde ese día.

Pensé que tendría algún tipo de rencor contra mí, pero él es sincero.

Es completamente obediente hacia mí y, por supuesto, hacia Orsted también.

“Puedo entender por qué serías cauteloso. Sin embargo, mi posición quedó clara después de la batalla el otro día. Así, hasta qué punto de inexperto y atrofiado estaba. Estaré dedicándome bajo los estudios de Orsted-sama y Rudeus-sama por un tiempo, y durante ese tiempo pretendo buscar el significado de lo que significa ser un héroe, lo que significa ser un Dios del Norte. Como prueba de ello y como mi castigo, mi brazo dominante ha sido sellado de esta manera.”

Mientras decía eso, Alek levantó su brazo derecho para mostrarlo.

Todo lo que estada debajo de su muñeca ya no está, y un patrón fue tallado en la sección de la muñeca.

Fue la magia de sellado realizada por Orsted.

La sangre de la Raza Demonio Inmortal que fluía en las venas de Alek podía resucitarlo incluso si lo dispersaban en pedazos.

Aunque su velocidad no era tan rápida como la de Atofe y Badigadi, aún podía regenerarse por completo, incluso si demoraba algún tiempo.

Por eso, su brazo dominante fue cortado y Orsted le puso un sello para que no se regenerara.

Fue su prueba de lealtad.

Incidentalmente, el que cargó el maná en la formación mágica de sellado fui yo.

“Si es solo mi mano izquierda, entonces no sería una gran amenaza.”

“… No, si eres tú, creo que podrías derrotarme incluso sin una sola mano. Como dando cabezazos o algo así.”

“Eres muy humilde… no, esa modesta naturaleza tuya podría ser valiosa. Por favor, guía y aliéntame de ahora en adelante.”

“Sí…”

Orsted tenía fe en este Alek, así que incluso si él trabaja cerca suyo, él no tendría quejas.

Pero sentí que algún día me apuñalaría por la espalda.

Honestamente, tengo miedo.

“……. Um, si alguna vez quieres tu posición de potencia mundial, dímelo. La devolveré de inmediato.”

“No, he reconocido que tú mismo no eres tan inmaduro, así que una vez más, por favor cuídame.”

“Serás diligente, ¿verdad? No me sorprenderás apuñalándome por la espalda algún día, ¿verdad?”

“Quizás no a ti, Ludeus-dono. Pero podría desafiar a alguien del Templo de la Espada. Por supuesto, cuando llegue a eso, ¡lucharé contra ti justa y limpiamente!”

“Luchemos con el lado sin filo de nuestras espadas, ¿sí? No nos matemos en ese momento, ¿bien?”

“¡Sí!”

A partir de ahora, me había convertido en el Séptimo Rango de las Siete Grandes Potencias Mundiales.

Primer rango 「Dios de la Técnica. 」 Laplace.

Segundo rango 「Dios Dragón. 」 Orsted.

Tercer rango 「Dios de la Lucha. 」 Badigadi.

Cuarto rango 「Dios Demonio. 」 Laplace.

Quinto rango 「Dios de la Muerte. 」 Randolf.

Sexto rango 「Dios de la Espada. 」 Jino Britts.

Séptimo rango 「Quagmire. 」 Ludeus Greyrat.

Y así fue.

Solo mi nombre parecía terriblemente fuera de lugar, y me estaba enfermando.

A partir de este momento, estaba seguro de que los chicos que esperaban obtener el rango de potencia mundial vendrían corriendo.

Estoy deprimido.

Aunque mi marca era la marca de la Raza Migurd.

Solo unas pocas veces había mostrado esa marca como mía. Recibí el colgante de Roxy justo ahora, pero no tenía la intención de mostrarlo, para que nadie pudiera saber quién es la verdadera potencia mundial.

Mi popularidad no debería ser tan alta, por lo que los retadores no deberían venir a reunirse. Si.

Vamos con la creencia de que el séptimo rango fue 「 no identificado 」 por ahora. Si.

Por cierto, durante esa pelea. El rango del Dios de la Lucha no cambió.

Según Orsted, parecía que a menos que la Armadura del Dios de la Lucha fuera completamente destruida, el ranking no cambiaría.

Aparté la cara de Alek, que estaba llena de determinación y miré a Orsted.

“Orsted-sama… ¿qué hay de esa condición tuya?”

Afronte a Orsted, quien se mantuvo en silencio durante toda la conversación.

“No está mal. No es como si empeorara si uso mana hasta cierto punto.”

En la batalla final, Orsted usó su mana.

Mucho Mana.
Se podría decir que utilizó la mitad de la cantidad total.

Fue una victoria fácil frente a mis ojos. En realidad, su HP permaneció en su totalidad y solo su MP se gastó en el 50%, por lo que fue cierto que fue una victoria fácil.

Sin embargo, la recuperación de ese MP es completamente diferente.

Orsted había terminado usando su mana que estaba ahorrando para su pelea contra Laplace e Hitogami.

Salimos victoriosos

Pero Hitogami también pudo conocer sus condiciones de victoria.

Entonces, ¿fue realmente nuestra victoria?

“Nuestros aliados han aumentado y nuestros enemigos disminuyeron. La cantidad de veces que tendré que usar mi mana será poca, supongo.”

Aunque Orsted no le estaba prestando mucha atención.

Él podría haber tomado una decisión al respecto.

“Eso estaría bien.”

“Incluso si no es así, es diferente esta vez. Como tal, está bien tomar una dirección diferente y luego proceder en consecuencia. Ya me he resuelto por ello.”

Orsted había apostado por mí.

El piensa que incluso si usa el mana que iba a usar contra Laplace e Hitogami, si él luchara conmigo, entonces podría hacerlo.

Él Estaba pensando que habíamos ganado completamente esta vez.

Si creo en que él había ganado, debería ser una victoria.

Casi no hubo bajas en realidad.

El Dios Ogro, algunas personas de la Raza Supard y algunas personas de la Guardia Imperial.

Eso es todo el daño de este lado.

No hubo ningún factor de perdida.

“Ah, entonces, ¿cuál sería tu curso de acción ahora?”

“Volveré a Sharia pronto.”

“Entiendo. También estaba pensando en volver… ah, ¿pero no cree que la oficina todavía tiene que comenzar su reconstrucción?”

“No me importa. Debería haber al menos un lugar donde dormir.”

A lo mínimo, la formación de teletransporte en el sótano fue desenterrada. Sin embargo, si las obras de reparación iban a continuar, habría una necesidad de trabajo de expansión.

Debemos pensar en una contramedida teniendo en cuenta cómo el Dios Ogro destruyó la oficina.

Aunque incluso ahora un buen plan no viene a la mente.

Tal vez sería mejor no colocar formaciones mágicas en países que no sean los más importantes.

Hasta ahora, no había tomado en consideración la posibilidad de que un enemigo lo usara para invadir, y así me quedé bastante sorprendido.

“Antes de eso, creo que deberíamos ir a ver a ese tipo.”

“……..”

Ese tipo, ¿eh?

“Déjame acompañarte.”

***

Esa noche, Orsted y yo avanzamos hacia el Valle del Dragón de la Tierra.

Hacia el final del Valle del Dragón de la Tierra.

Un camino nivelado donde los hongos azules y el musgo crecían en abundancia.

Había un pequeño agujero cuidadosamente escondido en la pared.

El hoyo que tenía aproximadamente 1 metro de diámetro estaba en una posición ligeramente curva. Parecía un callejón sin salida si se lo ve desde afuera.

Sin embargo, una gran sala esperaba si alguien iba a proceder unos 10 metros dentro de ella.

Allí, una gran formación de magia estaba arrojando luz con una espada como su núcleo.

Aunque digo que es grande, su radio fue de 5 metros como mucho.

Un hombre yacía dentro de esa formación.

“Hmm, entonces has venido.”

Era el señor demonio Badigadi.

Su cuerpo había sido separado en 5 piezas, y cada uno de ellas estaba sellada en diferentes lugares del valle.

Su cuerpo principal estaba aquí.

Esta barrera nunca se destruiría a menos que todos los 4 sellos restantes se destruyeran primero.

Y luego, la barrera funcionaria usando el maná del cuerpo de Badigadi, que se amplificó aún más con la espada del Rey Dragón y la Armadura de Dios de la Lucha como catalizador.

Podría seguir funcionando casi por siempre.

La Formación de la Barrera Mágica fue hecha reverentemente por el propio Perugius.

Era la barrera mágica de Clase Dios creada para sellar al Dios Demonio.

Si el objeto de sellado que se convertiría en el soporte y el elemento mágico que se convertiría en el intermediario fueran lo suficientemente fuertes, podrían aumentar la fuerza de la barrera.

Además de la armadura del Dios de la Lucha, incluso la Espada del Rey Dragón fue utilizada por este sello como catalizador. Era suficientemente potente como para que ni siquiera Orsted pudiera salir de él.

Es posible que usar dos equipos de clase de Dios como una parte de la barrera haya sido algo derrochador.

Sin embargo, ambos serían armas aterradoras en manos del enemigo.

Dado que el enemigo probó esto utilizando las formaciones de teletransporte para su propio beneficio, si estas cosas se estaban consumiendo aquí, entonces no es tan malo.

Mientras existiera este sello, no solo Badigadi, sino también la Armadura del Dios de la Lucha y la Espada del Rey Dragón se sellarían aquí también.

Si esto fuera destruido, entonces no habría otra opción más que rendirse.

Esa es la conclusión a la que llegué.

Orsted había pedido a Perugius que estableciera esta barrera.

Inclinó la cabeza y pidió tomar prestada su fuerza.

Y, Perugius lo reconoció.

Se convirtió en un compañero de Orsted, su aliado.

Pero Perugius es alguien que debe ser asesinado.

Lo que significaba que Orsted había elegido el camino de la traición.

Le debía tanto a Orsted como a Perugius.

Como individuo, es un sentimiento complejo.

Pero pude entender que Orsted no tenía más remedio que elegir ese camino.

Además de eso, si es algo que Orsted había decidido, entonces no estaba en condiciones de quejarme.

Pensé que habría sido bueno si al menos supiéramos alguna forma de alcanzar el lugar de Hitogami sin usar los cinco tesoros de la Raza Dragón, pero estaba claro que solo un poco de investigación no iba a ser suficiente para encontrarlo.

Bueno, quizás no necesito pensar en eso.

El enemigo está en frente de mí en este momento.

“Debo disculparme terriblemente, su Majestad. No tuve más remedio que hacer esto en caso de convertirte en el apóstol de Hitogami otra vez.”

“Es bastante incómodo. ¿Puedes dejarme mover un poco más?”

Badigadi dijo pomposamente mientras yacía en una pose similar al Buda dormido.

Incluso para mi opinión personal con respecto a esta cárcel, esta es ciertamente una barrera de sellado incómoda y estrecha.

Sin embargo, no fui capaz de matarlo.

-Por favor, no lo mates- fue la sincera petición de Kishirika para mí.

“Lo lamento mucho, esto es lo mejor que puedo hacer ahora.”

“Hmmm. Entonces no se puede evitar.”

Badigadi dijo y se rió con un FUAJAJA.

Tenía dos brazos y su cuerpo era comparativamente más pequeño que antes.

Este fue el resultado del sello.

“Entonces, ¿cuál es tu negocio aquí? No me digas, ¿viniste aquí para tomar una copa con mi encantadora figura?”

“Orsted-sama tiene algo para hablar contigo.”

Dije eso y le entregué el escenario a Orsted.

“Señor Demonio Badigadi.”

“Buenas noches, Dios Dragon-dono. ¿Cuáles son sus asuntos hoy?”

“Abandone a Hitogami y trabaje para mí.”

Badigadi miró en blanco durante unos segundos.

Pero rápidamente se echó a reír a carcajadas.

“¡FUJAJAJAJAJA!”

La risa de Badigadi resonó dentro de la cueva.

“¿¡La despreciable Raza Dragón me está preguntando a MÍ, una de las Raza Demonio Inmortal a unirse a ÉL!?”

“Aunque te convertiste en un enemigo por un tiempo, tu bastardo todavía eres amigo de Ludeus. Alex, Aleksander y Atofe ya se han vuelto hacia este lado, entonces ¿tienes margen alguno para considerarlo?”

“¡NO!”

Declaró claramente.

“¿Pero por qué? Respetado tío abuelo.”

Alek, que estaba parado cerca de la entrada, se adelantó.

“Ya has perdido, ¿sabes? Luego, de acuerdo con la ley de la Raza Demonio Inmortal─”

“No malinterpretes, Alek. Esa no es la ley de la Raza Demonio Inmortal. Esa es solo la regla de Atofe.”

“Entonces, respetado tío abuelo. ¿Has prometido lealtad a Hitogami?”

“Incorrecto.”

Badigadi levantó su cuerpo y negó con la cabeza.

Y luego, dobló sus dos brazos y se sentó con las piernas cruzadas.

“No me gusta pelear con nadie para empezar. Lo que sí me gusta es ir de viaje, reír mientras bebo alcohol, hacer avances con mujeres casuales, dormir con ellas, recibir gritos a veces por parte de mi novia, beber alcohol junto con amigos, reír, cantar y mirar las caras durmientes pero satisfechas de las personas cansadas. Salí de mi camino esta vez solo porque Hitogami me lo pidió mientras inclinaba la cabeza. Quería que matara a Ludeus Greyrat y al Dios Dragón Orsted sin importar qué. ¿Sabes solo gracias a quienes ambos, Kishirika y yo pudimos vivir hasta esta edad? Recordé el asunto de hace 4,200 años y simplemente quería devolver mi deuda. En esos términos acepté, pero ‘solo por esta vez’.”

“……….”

“Y ahora, -solo por esta vez- ha terminado. ¡No me convertiré en el aliado de nadie a partir de ahora! Si se me dan la opción de ser sellado aquí o pelear, elegiré ser sellado.”

Si así es, entonces creo que estaría bien dejarlo salir.

Por supuesto, además de ser el apóstol de Hitogami y su naturaleza de ser engañado con tanta facilidad, simplemente no puedo ser desconsiderado y dejarlo solo.

Sí….

“En cualquier caso, cuando la pelea entre ti y Hitogami haya terminado, ¿no me dejarán salir?”

Badigadi le dijo eso al perplejo yo con una amplia sonrisa.

“…….Sí.”

Me di cuenta después de ver asentir a Orsted.

Está bien.

Sería imposible dentro de mi vida, pero si Orsted gana contra Hitogami, ya no habría ningún significado para encarcelarlo.

“Después de 100 años.”

“Eso llegará pronto. Entonces solo esperaré obedientemente aquí.”

Badigadi dijo eso y se acostó una vez más.

Orsted asintió y giró sobre sus talones.

La conversación terminó con esto.

Eso fue rápido.

“Su Majestad… probablemente no sea el momento adecuado para decir esto, pero muchas gracias por varias cosas en la Universidad Mágica.”

“Sí. Ludeus, no sé si esta será la última vez que nos veamos, pero debo felicitarte.”

“Felicitarme, ¿verdad?”

“Estoy felicitándote porque has ganado.”

“Me pregunto si realmente he ganado…”

Eso es lo que me preocupa.

Al final, Orsted terminó usando mana.

Se cometió un error en el último momento.

Sin embargo, Badigadi no estaba aludiendo a eso.

“Sí. Has hecho que Hitogami pruebe la sensación de derrota.”

“Sentido de la derrota, ¿verdad?”

“Sí. Has hecho que Hitogami se dé cuenta de que: ‘No importa lo que haga, no puedo matar a este tipo’. Hitogami ha perdido por completo toda voluntad de continuar. Explicar cómo lucia Hitogami la última vez que lo vi es difícil, pero su figura ciertamente parecía la de un perdedor. Si es así, entonces ¿cómo lo llamarías si no es la victoria de su enemigo?”

“……. ¿Es eso cierto?”

“Si no lo crees, entonces adelante y quítate ese brazalete y compruébalo tú mismo.”

Cuando lo señaló, escondí inconscientemente mi mano con el brazalete encendido.

“Voy a.… pasar de eso.”

“Ya veo, eso está bien de cualquier manera.”

Ese truco no funcionará en mí.

Ni siquiera quería conocer a Hitogami.

Sin embargo.

De hecho, cuando lo vi en el fondo del valle, parecía estar en los extremos de su ingenio.

Si Hitogami se dio cuenta de una gran sensación de derrota en esta batalla, entonces podría ser cierto.

Pero no confiaba en el comentario de que perdería toda su motivación y no haría nada.

“¿Se acaba la conversación?”

“No hay nada más de mí parte.”

“Ya veo. Bien, entonces, ten buena salud.”

Me di la vuelta y seguí a Orsted.

En ese momento, Alek saltó adentro con una cara intolerable.

“Respetado Tío abuelo…. Yo soy──”

“Aleksander. Si quieres convertirte en un héroe, encuentra a tu verdadero enemigo. Tu padre nunca podría encontrar a alguien así. Cuando lo vences, serás un héroe que superará a tu padre.”

“……… Entendido.”

Alek también se dio vuelta.

Este podría ser mi último adiós a Badigadi.

Sería bueno si me mostrara una vez cada pocos años, pero podría ser que, de alguna manera u otra, el sello se deshaga.

Entonces debería estar bien no venir.

No hay necesidad de decirle a otras personas en la Universidad Mágica que Badigadi fue sellado aquí.

Los únicos que sabían de este lugar son yo, Orsted, Alek, Ruijerd y Perugius. Solo 5 personas.

Había hecho los arreglos para que Ruijerd vigilara desde la entrada del pueblo para que nadie visitara este valle.

Además de eso, la cantidad de personas que podían descender y ascender al valle eran pocas.

Incluso durante 100 años, el sello puede no romperse incluso por casualidad.

Y, además──

“Ludeus, la entrada.”

“Sí.”

Cubrí el pequeño agujero.

Para que nadie pueda desenterrarlo o pueda encontrarlo.

Fue mi despedida.

“Joven Dios Dragón. Rezo para que algún día tu maldición sea levantada.”

Al final, la débil voz de Badigadi se podía escuchar desde la cueva.

***

El día siguiente.

Cuando aún no había llegado la madrugada, antes del amanecer, regresé a Sharia.

Mi destino es la oficina que estaba en medio de la construcción.

La oficina que ahora estaba frente a los escombros restantes.

Zanoba y el resto que estaban trabajando en la reconstrucción estaban durmiendo en grupo por allí.

Esta vez, estaba en deuda con Zanoba también.

Él era alguien con quien me gustaría tener una relación de dar y recibir a partir de ahora.

“Bien entonces, Ludeus. Confío en ti a partir de ahora también.”

Y junto con Orsted también.

“Sí.”

Me separé de Orsted fuera de la ciudad, y caminé en la niebla de la mañana que había cubierto la ciudad.

Tenía muchos recuerdos en mis manos del Reino Biheiril.

Especialmente, una gran cantidad de salsa de soja.

Si tengo esta salsa de soja, a partir de ahora, podré vivir por el resto de mi vida.

La ciudad de Sharia era la misma que antes.

La gente de aquí tampoco no cambió.

Las personas que trabajaban en los campos, los aventureros que se estaban entrenando en los patios de los hoteles.

Los profesores universitarios y hombres con túnicas también podían ser vistos.

Al pasar junto a ellos, caminé de regreso a través de la nieve, a través del lugar abierto en la parte central y hacia el distrito residencial.

Esa escena fue de alguna manera nostálgica.

Había caminado por este camino casi todos los días, pero me pregunto por qué, la sensación de que finalmente volví brotaba de mi pecho.

Desde la calle, entré en un callejón.

Era un camino angosto por el que ni siquiera podía pasar un carruaje.

Me había acostumbrado a este camino, que era solo un pequeño atajo.

Después de salir del callejón, pude ver mi casa.

Remolacha, que se había enroscado alrededor del poste de la puerta, al ver mi llegada, abrió la puerta.

El jardín de la cocina carecía de un poco de aseo personal.

Cuando el armadillo Jirou me vió, se acurrucó contra mí.

Cuando me agaché y comencé a acariciar su cabeza, él rodó y mostró su vientre. Él es una linda mascota.

En ese momento, la entrada a la casa se abrió silenciosamente.

Los que salieron fueron la Bestia Sagrada Leo y Eris.

“Ara, Rudeus. Bienvenido de vuelta.”

“Volví. ¿Dónde están todos?”

“Están a salvo.”

“No es eso, ¿qué están haciendo?”

“…… Lilia y Sylphy están preparando la comida. Roxy, los niños y la suegra aún duermen. Estaba a punto de salir a correr.”

“Ya veo.”

Murmuré y tomé la mano de Eris.

Y Eris agarró mi mano con fuerza como para responder a eso.

Me pregunto si ella acababa de hacer sus prácticas de balanceo, ya que se sentía caliente.

Cuando vi su cara, se veía un poco roja.

“¿Q-Qué?”

“Eris. Tomemos un día libre hoy.”

“E-Entiendo.”

Ella dijo “entiendo”, como para decir que ya había visto lo que íbamos a hacer.

Dio en el blanco.

“Leo, es lamentable, pero el paseo de hoy se cancela.”

“…….Guau.”

Leo tenía una cara algo decepcionada, pero lamió mi otra mano y luego regresó a la casa.

Mientras aún estaba tomado de la mano de Eris, entré también a la casa.

Y luego nos dirigimos hacia la cocina.

En la cocina, Lilia y Sylphy estaban alineadas preparando la comida.

“Volví.”

“Ah, bienvenido, Ludi.”

“Bienvenido a casa, Maestro.”

Las sonrisas habituales fueron mostradas por Sylphy y Lilia con caras de alivio.

“Lilia-san, muchas gracias por tu esfuerzo en cuidar la casa.”

“De ningún modo. Estoy muy contenta de que hayas podido regresar de manera segura, Maestro.”

“Norn y Aisha se quedarán allá un poco más.”

“Entiendo.”

Después de inclinarme ante Lilia, me vuelvo hacia Sylphy.

“Sylphy, tomemos un día libre hoy.”

“¿Eh? De acuerdo, si es un día libre…”

Sylphy estaba inclinando su cabeza en confusión.

Pero parecía que Lilia se había dado cuenta rápidamente.

“Entiendo. Señora, por favor déjeme manejar la cocina.”

“Ah… lo entiendo ahora”.

Mientras sonreía tímidamente, ella agarró mi brazo frente a Eris.

Como resultado de cocinar y lavar los platos, sus manos estaban algo frías.

“Lilia-san. Salgamos a comer al mediodía.”

“Entendido.”

Puso una sonrisa que parecía como si hubiera visto todo.

Es un poco embarazoso en realidad.

Pero, no importa a estas alturas del partido.

Mientras sostenía las manos de Eris y Sylphy, me dirigí hacia la habitación de los niños.

Cuando abrí lentamente la puerta, se podía ver a 4 niños durmiendo plácidamente.

Lucy, Lara, Ars y Sieg.

Y como para protegerlos, Leo estaba acurrucado en la entrada de la habitación.

En el medio de la pelea, me preocupé por la casa en muchas veces.

Pero contrario a mi ansiedad, los niños estaban en paz. Aunque quizás hubo algún tipo de pelea en mi ausencia y Leo los protegió a todos…

De todos modos, después de confirmar la salud de los niños, cerré la puerta lentamente.

Continuando desde allí, descendí por las escaleras y me dirigí hacia la habitación de Roxy.

Toqué como parte de mis modales.

“……. Voy.”

Después de unos segundos, hubo una respuesta.

Cuando la puerta se abrió, una Roxy medio dormida me vio.

Ella tenía el cabello desordenado y había rastros de baba debajo de sus labios.

“Ah…… Ludi. Bienvenido de regreso.”

“He vuelto, Roxy. Estaba pensando en tomar un día libre hoy, ¿qué tal?”

Después de mirar sin comprender, se dio cuenta del significado de “día libre”.

Mientras jugaba con el flequillo de su cabello desordenado con su dedo, se sonrojó ligeramente.

“No me molestaría, pero……”

Entre las dos mujeres a mi izquierda y derecha, miró a una de ellas.

“¿Está Eris bien con eso?”

Miré a Eris.

Con una mirada ligeramente desconcertada, su cara se estaba poniendo rojiza.

“Iba a preguntarle ahora.”

Me enfrenté a Eris.

“Eris, quiero que nosotros cuatro vayamos a la cama, ¿está bien eso?”

Cuando le pregunté, Eris parecía haber entendido lo que estaba tratando de hacer.

Su rostro se puso aún más rojo e hizo un puchero.

Si ella no me estuviera abrazando así, habría adoptado su postura habitual.

“Si Ludeus lo quiere no importa qué, entonces……”

Lo siento Eris.

Quiero recompensarme hoy un poco.

Quiero despedirme del Ludeus abstinente.

“Gracias.”

Les di las gracias.

No dije esto solo a Eris porque ella me había dado permiso.

Dije esto con respecto a las tres que me han apoyado hasta ahora.

Agradecí que nadie desapareciera después del final de la batalla.

Gisu y Badigadi dijeron que este era el final.

Que Hitogami ya no interferiría conmigo.

Por supuesto, no debería creer esas palabras.

Mientras Hitogami viva, será considerado mi enemigo.

Pero tomemos un día libre por hoy.

Para que pueda trabajar con más energía mañana, para que el día transcurra con calma.

Para que pueda seguir riendo──

Es una broma.

Solo quiero pasar un buen rato.

Ahora bien, a partir de hoy, la prohibición de Ludeus se levantará.

Mientras pensaba eso, me dirigí hacia el dormitorio, con tres mujeres a cuestas.

– FIN DEL VOLUMEN 23 –