The Novel’s Extra

Capítulo 181: La Historia Dentro de la Caja (Parte 2)

Después de regresar a Prestigio, revisé primero la ‘Tienda Riry’ y la ‘parcela de tierra de 6000 PT’.

Gracias al arduo trabajo de los goblins, la Tienda Riry estaba obteniendo grandes ganancias, mientras que Henry y Kiri ya estaban empezando a aprender el libro de habilidades de gestión empresarial.

Cuando les pregunté sobre su increíble velocidad de aprendizaje, dijeron que solo necesitaban cuatro días para aprender a leer y escribir. (Por cierto, los jugadores tenían soporte de idioma automático dentro de la Torre.)

Lo siguiente era el terreno actualmente vacío.

Ya mostraba signos de fertilidad, con maleza comenzando a crecer.

[Dados aleatorios x5]

Mirando el terreno vacío, tiré los dados.

Dos dieron equipos que podrían venderse en la Tienda Riry y dos dieron cultivos que podrían cultivarse en esta tierra.

[Nv.2 Arroz Claro y Limpio]

[Nv.3 Maíz con Sabor Carne Increíble]

Después me fui a trabajar.

Al preguntarle a Henry y Kiri, busqué NPCs que tuviesen experiencia en agricultura. Pude encontrar cinco NPCs en el lapso de una hora, y después de alimentarlos hasta que se llenaron, les ordené que araran la tierra para la agricultura.

Ya que no tenían casas, compré algunas casas en ruinas cercanas y las arreglé en cabañas de aspecto decente.

Todo esto solo tardó medio día en completarse.

“Destreza del Joven Enano” era increíble.

“Haremos nuestro mejor esfuerzo, ¡Señor!”

Los cinco NPCs se inclinaron respetuosamente con los ojos llorosos. Bueno, incluyendo a los miembros de su familia, había ocho de ellos.

… Era un poco vergonzoso decir esto, pero como el hombre más rico de Prestigio, asumí la responsabilidad de la nobleza y emití sugerencias hipnóticas.

“Trabajen duro pero no trabajen demasiado”.

Fomentar las palabras de una persona de poder a menudo mejora la eficiencia del trabajo.

Después de comprobar que un débil rastro de poder mágico entró en sus cuerpos, volví al escondite del Grupo Camaleón.

“¿Regresé…?”

Sin embargo, no había nadie dentro. Miré alrededor del escondite oscuro y frío antes de encender la luz.

“Hm…”

¿Era porque no podía fumar en la Torre? Estar solo era un poco triste.

—Chirp, chirp.

En ese momento, Espartano sonó en mi hombro.

“Cierto, tú también estás aquí”.

Me di cuenta de que Espartano compartió mis pensamientos.

Me acerqué a mi hombro y acaricié la cabeza de Espartano.

—Peep, peep.

Espartano batió sus alas con alegría.

Pensé en qué hacer. Todavía faltaba un día para la conferencia de Medea. ¿Debería mejorar mis estadísticas y habilidades con los monstruos en el cuarto piso? O…

De repente, una bombilla se encendió en mi cabeza.

“Entrenar”

Entrenamiento de poder espiritual que usaba el poder mágico de Estigma.

Tratar de hacer que el poder espiritual fluya de forma más natural y fluida.

Meditación para hacer que el poder espiritual circule mejor en mi torrente sanguíneo.

“…”

Como el poder espiritual me seguiría al mundo real, necesitaba mejorar al usarlo.

Bajé a la sala de entrenamiento subterránea con Espartano. Después de bajar a Espartano, me senté con las piernas cruzadas como lo hacían los artistas marciales en las novelas de Wuxia.

Mi poder espiritual era actualmente de nivel 2, que solo era suficiente para usar habilidades básicas 30 ~ 40 veces. De hecho, debido a que mis habilidades básicas aumentaron de nivel, solo podía usarlas 20 o 30 veces si no confiaba en las pociones.

Cheok Jungyeong me dijo que la respiración se hacía con todo el cuerpo. ¿No sería el poder espiritual similar?

Cerré los ojos y relajé mi cuerpo.

“Juup…”

Inhalé.

Traté de sentir el poder espiritual esparcido en mi sangre. Aunque no era tangible o claro, ciertamente podía sentir su existencia.

Exhalé.

Fusioné el poder espiritual que fluía con el poder mágico de Estigma. Al inyectar el poder mágico de Estigma en mi cuerpo, reuní el poder espiritual disperso en un puño.

Una vez que el poder espiritual se fusionó con el poder mágico de Estigma, comenzó a circular por sí mismo. Desde mi cabeza hasta mi corazón y de mis manos a mis pies, era la “respiración” la que utilizaba todo mi cuerpo.

Primer aliento

Segundo aliento

Tercer aliento.

Cuarto aliento…

… Dukun.

Mi corazón latía. El poder espiritual fusionado con el poder mágico surgió de mi cuerpo.

Un aura de color amarillo que era diferente al poder mágico. Vi esta luz con mis propios ojos.

“… Uuk”.

Al mismo tiempo, gemí de dolor. Algo pegajoso estaba atorado en mi garganta.

“¡Uu, ueeeek—!”

Yo vomité incontrolablemente. Un bulto negro que era indescriptiblemente desagradable y pegajoso salió de mi boca. Luego seguí vomitando dos bultos negros más.

“… Ueek”.

Mis arcadas finalmente se detuvieron. Me limpié la boca y miré los misteriosos bultos negros.

[Nv.-2 Impurezas del Cuerpo de Kim Hajin]

“… Ah, es alquitrán”.

Teniendo en cuenta lo mucho que fumaba antes de entrar a la Torre, no me sorprendí demasiado. Caray, pensar que estaba pasando por el proceso de limpieza de los huesos y la médula que escuché en las novelas Wuxia.

Para mantener la sala de entrenamiento limpia, por el momento coloqué los bultos negros en mi inventario.

“Huuu…”

Entonces, traté de mover mi cuello y cintura.

Me sentí renovado, pero no había ningún cambio real. Si lo hubiera, el sistema me lo habría contado… Parpadeando los ojos, miré hacia el cielo.

[… Parece que una sola sesión de entrenamiento no es suficiente.]

[Pero el uso continuo de ese método para entrenar puede producir un resultado imprevisto.]

“Ah, ya veo, gracias”.

Sistema-nim amablemente explicó. Ni siquiera el sistema lo sabía todo sobre la Torre. Esta vez, sonó un poco sorprendido. Obviamente, esto era algo bueno.

“Hmm…”

Decidí tomar un descanso de cinco minutos antes de darle una segunda oportunidad.

Me limpié el sudor de mi cuerpo y abrí la Comunidad.

「CapitánBretaña」

[(Lista de ítems) Vendo objetos dejados por un monstruo no muerto. Envíame un mensaje si hay algo que quieras.]

[Comentario (s)]

—¿Está disponible el “legado de esqueleto”? ¿También estás intercambiando artículos?

ㄴ Vendido^^

ㄴ ;; No ;; No sé quién es, pero no hagas declaraciones falsas 🙁 Y sí, el comercio está bien. Venga al escondite de la Real Corte Inglesa en el distrito 3 de Prestigio.

Vi una publicación de Rachel. Ella dijo que recientemente ha estado ocupada muy como para usar la Mensajería. Parecía que realmente estaba trabajando duro.

Mientras miraba a través del foro público con una sonrisa…

Otra publicación me llamó la atención.

「JiSUPERYoon」

[¿Alguien sabe cómo deshacerse de la maldición del espíritu vengativo? ㅠ.ㅠ mi amigo se está muriendo ㅠ. ㅠ si lo sabes, por favor, ven al escondite de Esencia del Estrecho. Te recompensaremos no solo en la Torre sino también fuera de la Torre.]

[Comentario (s)]

-¿A quien le importa? Tenemos 7 vidas de todos modos.

—Dígale que muera una vez.

ㄴ No, no es eso… ¿No has oído hablar de la maldición de la Banshee? Mató permanentemente a varias personas recientemente.

ㄴ Oh eso. Sí, escuché que no había cura para eso. Buena suerte.

El efecto de la maldición de la banshee se generalizó después de que diez o más personas murieran permanentemente a causa de ella.

“Esencia del Estrecho…”

Al mirarlo, recordé que Nayunjajangman mencionó la maldición de la banshee hace cuatro días. Chae Nayun también estaba en Esencia del Estrecho. Era improbable que fuese una coincidencia.

Por supuesto, Nayunjajangman dijo que un “amigo” recibió la maldición de la banshee.

Pero como Chae Nayun nunca era del tipo en mostrar debilidad…

—¡Chak!

Me abofeteé las mejillas.

“¡Deja de pensar en cosas extrañas y solo concéntrate en entrenar!”

Me senté de nuevo con las piernas cruzadas y cerré los ojos.

Huu, huu…

Luego, continué con mi “método de respiración para despertar el poder espiritual”.

***

… 30 minutos después.

[Nv.2 Escondite de Esencia del Estrecho]

Al final, me encontré frente al escondite de Esencia del Estrecho. No llevaba una máscara en caso de que me vieran como una persona sospechosa, pero me puse una barba falsa para que no pudiesen reconocer mi cara.

“… Umm”.

Al verme vagabundear frente a la entrada, el miembro del Gremio Esencia del Estrecho me llamó.

“¿Quién eres tú?”

Parecía tener cuidado de mí. No podía culparlo porque mi enorme túnica con capucha era sospechosa, sin importar cómo se viese.

Utilicé “Discurso astuto del demonio” para cambiar mi voz.

“Vi el post en el foro público”.

“¿Foro público…?”

El miembro del gremio inclinó la cabeza. En ese momento, alguien más bajó las escaleras y salió a la entrada. Sus ojos estaban hinchados por el llanto. Inmediatamente me di cuenta de quién era.

La llamé a ella.

“Vine aquí para deshacerme de la maldición”.

“¿Perdón?”

“¿…?”

Yi Jiyoon, que parecía deprimida, corrió rápidamente.

“… ¡¿M-Maldición ?! ¿Quién es él?”

“Uh, él dice que es un mercenario. Aparentemente vio una publicación en el foro público, pero no publicamos nada…”

“¡Ah, lo publiqué no hace mucho tiempo!”

Yi Jiyoon examinó mi cara. Aparté la vista a propósito, esperando que ella no me notara.

“Oye, ¿puedes quitarte la sudadera con capucha?”

El miembro del gremio cuyo nombre no sabía hablo, pero Yi Jiyoon rápidamente exclamó sorprendida.

“… ¡Ah! Um… esta persona está bien. Déjalo entrar”.

Su voz se volvió suave y relajada. Estaba tan sorprendido como el miembro del gremio que parecía sorprendido.

“Necesitamos saber quién es él…”

“No te preocupes, soy muy buena para reconocer las caras de las personas”.

Yi Jiyoon dijo eso mientras me tocaba el costado. A juzgar por la sonrisa maliciosa que estaba haciendo, parecía que me había descubierto.

Sin ninguna otra opción, la seguí de cerca.

“¿Dónde está el paciente?”

“…Verás. Por cierto, ¿nunca te cortaste la barba?”

Cuando escuché esto, me di cuenta de lo estúpido que era. Ella me había reconocido por mi barba.

“No, esta barba es falsa. Ya no me dejo crecer la barba”.

“Eso es bueno. De todos modos, apresurémonos”.

Yi Jiyoon me tiró de la muñeca.

Como se esperaba de un gremio avanzado, Esencia del Estrecho estaba usando un escondite de 3 pisos. Subimos a una habitación en el tercer piso.

“…Es aquí”.

Kiik—

Yi Jiyoon abrió la puerta. Apareció una habitación blanca parecida a un hospital.

Allí, dos pacientes yacían inconscientes. Uno era un hombre que no conocía. Tampoco había sido infligido con una maldición.

Pero el otro….

“…”

Entré. Más bien, mis pies se movieron por su cuenta hacia la chica medio muerta en la cama blanca.

“Ella ha estado inconsciente desde hace dos días”.

La chica solo respiraba débilmente, y la maldición negra estaba invadiendo su cuello.

Tal como pensé. No pude negar la verdad por más tiempo.

Nayunjajangman era… Chae Nayun.

“Su maldición ya está en el nivel 5… ¿es posible tratarla? ¿Cierto?”

Miré a Chae Nayun. Su rostro estaba pálido, y su cuerpo temblaba cada vez que respiraba.

Mirándola, mi pecho se sentía pesado. El alquitrán que escupí hoy parecía volver a mi garganta.

“… ¿Cómo la consiguió?”

“Ah, um, hace un mes… Nayun estaba tratando de salvarme… hic… pensé que estaba bien en ese momento… uaaaang”.

Yi Jiyoon comenzó a sollozar, luego rompió a llorar antes de que pudiese terminar su oración.

“… Puedo tratarla, así que no llores. Eres demasiado ruidosa”.

Según la explicación del sistema, una maldición de nivel 5 era algo que un humano no podía soportar. Por otro lado, los ingredientes necesarios para hacer un antídoto solo se pueden encontrar en el sexto piso.

Pero como ya hice un contraagente con mi habilidad, debería poder bajar el nivel de la maldición y extraer el resto usando [Extracción y Materialización Permanente].

“Hic, qué, hic, ¿debería hacer? Hic”.

“Te lo digo, eres demasiado ruidosa. Ten esto”.

Saqué el contraagente de mi inventario y se lo di a Yi Jiyoon. Era una medicina preciosa que costaba  1500 PT para hacerse.

“… ¿Qué es esto?”

Un contraagente de maldición. Tienes que aplicarlo directamente sobre su piel”.

“… ¡I-Increíble! ¡Increíble-! ¡Increíble-!”

“Apúrate, ¿quieres?”

“¡S-Si!”

Yi Jiyoon bajó el área del hombro de la blusa de Chae Nayun. Una mancha negra en su hombro izquierdo emitía un humo espeluznante.

“¿Solo tengo que ponérselo a ella?”

“Sí”.

Yi Jiyoon abrió la tapa del contraagente y prácticamente la vertió sobre la “raíz de la maldición”, que tenía la forma de un rostro humano.

En el momento en que el contraagente tocó la raíz de la maldición, sonó un extraño humo y un grito horrible.

“¿Q-Qué está pasando?”

Yi Jiyoon se sobresaltó, pero no retrocedió. Ella continuó aplicando valientemente el contraagente en la cara chirriante de la maldición.

“¡Muere, muere, muere, bastardo!”

“…Ya está bien. Regresa”.

Saqué a Yi Jiyoon y me subí las mangas.

Ahora, era hora de extraer la maldición. Al enfocar el poder espiritual de mi cuerpo y usarlo de una sola vez…

“… ¿Qué?”

Sin embargo, se produjo un fenómeno inesperado.

Antes de que pudiese extraer la maldición, comenzó a morir por sí sola.

No podía entender lo que estaba pasando. Pero por lo que podía ver con mis ojos, la maldición estaba siendo “devorada” por el poder mágico de Chae Nayun.

“¿Qué está pasando?”

“…No estoy seguro”.

El poder mágico de Chae Nayun salió disparado, envolviendo la maldición. ¿Se estaba rebelando su poder mágico después de haber sido reprimida por la maldición todo este tiempo?

Sin importar el caso, la situación se había desviado, y era la maldición la que estaba siendo atacada por Chae Nayun.

“Parece que estará bien”.

Miré a Chae Nayun.

Ella apretaba los dientes y temblaba como si estuviese teniendo una pesadilla.

¿Estaba luchando contra la maldición sola en su sueño?

Quería ayudarla si era posible.

… Saqué un pañuelo y le sequé el sudor de la frente.

Probablemente estaba equivocado, pero parecía que ella estaba más relajada.

“Hmm…”

En cualquier caso, parecía que ya no era necesario.

Sonreí amargamente y me di la vuelta.

“Me voy”.

“¿Eh? E-espera, tenemos una recompensa para ti. Tómala cuando Nayun se recupere completamente”.

“… No la necesito. A cambio, no le digas que fui yo quien la curó”.

Hablé, incluso utilizando sugerencias hipnóticas. Sin embargo, Yi Jiyoon inclinó la cabeza y preguntó.

“¿Y si ella pregunta? Ella va a tratar de averiguar quién la ayudó. Ella no me va a dejar sola hasta que yo lo haga”.

Yi Jiyoon tenía razón.

También conocía la personalidad de Chae Nayun.

Después de reflexionar sobre esto por un momento… dejé una solución que causaría la menor cantidad de problemas.

“… Dile que un ‘extra’ la curó”.

“¿Extra? ¿Qué es eso?”

“¿Actor de fondo? ¿Ni siquiera lo sabes?”

“Pero…”

“Está bien. Ella entenderá lo que significa. Solo dile eso”.

***

Fuera de la torre, ‘Oficina de Yoo Jinhyuk’.

La Provincia de Hamgyŏng del Norte, generalmente pacífica, se enfrenta actualmente a una calamidad. El interior de la oficina de Yoo Jinhyuk parecía como si un tornado hubiese pasado por ella, e incluso estaba lleno de poder mágico caliente.

“Ni siquiera un combate… kuhuk. Maldición”.

Yoo Jinhyuk yacía en medio de este pozo del infierno, tosiendo sangre.

“Argh, mi cuerpo. ¿No puedes ser gentil conmigo?”

Hace tres minutos, un monstruo lo había visitado. No había espacio para la negociación. El monstruo preguntó por Kim Hajin en el momento en que llegó, y cuando Yoo Jinhyuk permaneció en silencio, comenzó a destruir todo.

Tres segundos. Tres segundos era todo lo que necesitó para que él y su oficina se convirtiesen en esto.

Aunque ya no era un Héroe activo, la diferencia en poder era demasiado increíble.

“…”

Los ojos de Yoo Jinhyuk se encontraron con los ojos de la chica que lo miraba. Parecía un león. Su cabello ondeando en el aire a través de su poder mágico parecía una melena de león, y sus ojos afilados parecían los de un gato.

Sin embargo, el león no parecía tener hambre de sangre. Un león que revelaba sus colmillos porque estaba asustado, un león que solo intentaba parecer amenazador, así era como se veía ella.

“No sé por qué un monstruo como tú está interesado en Kim Hajin, pero solo para que sepas…”

Yoo Jinhyuk se levantó. Luego, se sentó en su silla medio rota y encendió su computadora. El disco duro contenía información sobre Kim Hajin.

Sin embargo, Yoo Jinhyuk planeaba borrarlo. Un informante era alguien que se ganaba la vida con la boca dura.

[Borrar]

Cuando estaba a punto de presionar este botón…

—Ah! ¡Algo sucedió en la casa de lord Jinhyuk!

—¡Traigan sus armas!

—¡Quién se atreve a molestar a nuestro señor…!

Voces tontas sonaban fuera de la ventana. La chica miró, luego miró a Yoo Jinhyuk con una sonrisa malvada.

“… Jaa”.

Yoo Jinhyuk suspiró. Ya que se reveló su debilidad, no tenía otra opción. En el momento en que los aldeanos hubiesen sido tomados como rehenes, todo se habría acabado para él.

Chasqueó la lengua y apartó la mano del teclado.

“¿Quieres saber eso?”

La chica asintió.

“¿Por qué? ¿Lo vas a matar?”

La chica negó con la cabeza.

“Ya veo”.

La chica no dijo nada.

Yoo Jinhyuk la miró fijamente. Su belleza era suficiente para dejarlo aturdido incluso en esta situación, pero lo primero en lo que pensó era en cierta escena.

Una niña dejando a Kim Hajin en un orfanato.

Se parecía demasiado a la niña para que fuese una coincidencia.

“… Te lo diré, así que déjame preguntarte una cosa. Eres el nuevo líder del Grupo Camaleón, ¿verdad?”

Como era de esperar, la chica no dijo nada. Sin embargo, Yoo Jinhyuk decidió tomar silencio como un sí. Si alguien tan fuerte no fuese el líder sino un miembro ordinario, se habría sentido demasiado avergonzado.

“Bien”.

Eso era suficiente. Piezas del rompecabezas cayeron juntas en la cabeza de Yoo Jinhyuk.

Transfirió los datos que estaba a punto de eliminar a un USB.

“Esto debería tener todo lo que quieres saber”.

La chica dio un paso hacia él, pero Yoo Jinhyuk rápidamente extendió su mano y la detuvo.

“Pero espera, tu antiguo jefe y yo éramos conocidos. Incluso peleamos una vez, aunque el resultado era… algo de lo que preferiría no hablar”.

Las cejas de la chica se crisparon.

“De todos modos, escucha, son consejos de un adulto”.

Yoo Jinhyuk continuó.

“Hay muchas posibilidades de que te arrepientas de haber visto esto. No, estoy seguro de que lo harás. Si quieres matar a Kim Hajin o mantenerlo vivo, siempre y cuando estés relacionada con él, no te gustará lo que veras”.

Sostuvo el USB.

“¿Todavía sientes curiosidad?”

La chica se acercó sin decir nada. Su falta de vacilación hizo que Yoo Jinhyuk retirase el USB. La chica frunció el ceño. Yoo Jinhyuk se sintió como un entrenador tratando de domesticar a un león.

“No sabes el contenido de una caja antes de abrirla. Eso hace que quieras abrirla aún más. Pero después de que lo hagas…”

“… Cállate y entrégala”.

La chica desató su poder mágico una vez más. Yoo Jinhyuk se encogió de hombros y bajó el USB.

“Déjame hacerte una pregunta final. ¿Recuerdas a todos los que mataste?”

“…”

La chica no respondió y se acercó al USB. Yoo Jinhyuk volvió a tomar el USB y la chica suspiró.

“Si no recuerdas o si no quieres recordar… ¡uwuk!”

Un dolor agudo golpeó su estómago, y se desmayó.

La memoria de Yoo Jinhyuk del día terminó allí.

KJun: Revisado y Corregido.