The Novel’s Extra

Capítulo 124: Chae Jinyoon (Parte 2)

*Punto de Vista de Chae Nayun*

La llamada del hospital era difícil de creer, pero la voz esperanzada del médico no parecía una mentira.

Mi cabeza parecía volverse en blanco.

No pude pensar. Mi cabeza estaba completamente en blanco.

Debido a que ya me había rendido después de un largo período de desesperación, no podía sentir la felicidad.

“…”

La voz del médico sonando en mi oído se volvió más y más suave. Mi cabeza comenzó a sonar, y mi visión se volvió borrosa.

Me giré lentamente hacia un lado.

Allí pude ver a Kim Hajin. Su rostro de aspecto perfectamente normal era especialmente viva hoy.

“Oye”.

Incluso no estaba segura de lo que estaba pensando en este momento. Pero sabía que tenía que ir al hospital, y este hombre parecía ser el único capaz de ayudarme.

“Por favor, dame un paseo”.

Kim Hajin me estaba mirando con ojos espantosamente pesados. ¿Escuchó la llamada?

Pronto, dejó escapar un profundo suspiro. Pero antes de que pudiera responder, Yoo Yeonha preguntó.

“¿Un paseo? ¿Pasó algo?”

“¿Eh? Erm…”

Mientras luchaba por responder una simple pregunta, Kim Hajin habló.

“Vámonos. No tomará más de 20 minutos”.

Así que realmente escuchó. Debido a que era tan fidedigno y confiable, podía sonreír incluso en esta situación.

“… Pensé que solo tus ojos eran buenos, pero resulta que tus oídos también lo son”.

“Podemos hablar de eso más tarde. ¿Dónde estacionaste tu moto?”

“Sígueme”.

“¿Qué? ¿Qué pasó?”

Shin Jonghak se levantó y preguntó. Yi Yeonghan, Yoo Yeonha y Kim Suho también tenían una mirada grave.

Corrí al estacionamiento sin explicarles la situación. Kim Hajin me siguió.

Pronto, estábamos frente a la moto estacionada.

Preguntó Kim Hajin.

“¿Dónde está la llave?”

“¿Llave? Ah bueno…”

“…”

Kim Hajin negó con la cabeza. No pude recordar donde puse las llaves. Yo era una idiota incluso en tal situación.

“¿Realmente soy una idiota …?”

Sin embargo, Kim Hajin miró detenidamente la motocicleta y soltó un suspiro de alivio.

“Está bien. Esto funciona con una llave inteligente”.

“¿Llave inteligente?”

“Sí”.

Kim Hajin tocó su reloj inteligente un par de veces y el motor arrancó de repente. Antes de que pudiese expresar mi sorpresa, Kim Hajin me subió al asiento trasero.

Un sonido de escape explosivo hizo eco en el estacionamiento.

“Agárrate fuerte”.

“S-Sí”.

Pero ¿agarrar dónde? Sin saber qué hacer, simplemente agarré el dobladillo de su camisa.

“Escanear”.

En el momento en que Kim Hajin murmuró en una voz apenas audible…

Vrooooom—

La motocicleta salió del estacionamiento con una velocidad increíble, y luego comenzó a acelerar a través de la carretera.

A pesar de que el cuerpo de Kim Hajin me estaba protegiendo, la resistencia al viento todavía era demasiado fuerte. Sentía que íbamos a 400 km / h.

“Oye, voy a… caerme…”

Intenté hablar, pero la velocidad a la que nos movíamos evitó que mi voz lo alcanzara.

No tenía otra opción.

Claro, simplemente no quería caerme…

Me acerqué lentamente. Apoyé mi cabeza contra su espalda y puse mis brazos alrededor de su cintura. La única razón por la que mi cara se estaba poniendo roja era porque era la primera vez que hacía algo así.

Así es como me justifiqué… pero la espalda de Kim Hajin era sorprendentemente grande, resistente… y cómoda.

“¡Uwat!”

En ese momento, la moto de repente giró hacia un lado.

Sin elección, realmente sin elección, puse más fuerza en mis brazos.

***

Lo he estado postergando. Aunque era algo que tenía que hacer, era algo en lo que evitaba pensar.

Tal vez, me preguntaba por qué estaba en este lugar, teniendo que hacer esa tarea.

Podría haber estado evitando la realidad, pretendiendo cuestionar si realmente tenía que matar a Chae Jinyoon.

Sin embargo, no pude encontrar un método para salvar a Chae Jinyoon.

Y había un deber que tenía que cumplir como el creador original de este mundo.

Chwaaaaa—

Un viento feroz soplaba contra mí. Bajo el efecto de Random Consolidation System, la motocicleta de Chae Nayun aceleró a través de la carretera, mucho más allá de su capacidad original.

400 km/h, o incluso más alto.

Incluso en esta situación, podía sentir claramente la sensación suave en mi espalda. Como me estaban tocando con tanta claridad, tuve que esforzarme mucho para concentrarme en la conducción.

Tardó exactamente 20 minutos en ir de Gyeongpodae a Seúl.

Corrimos locamente y llegamos al hospital VIP del hospital Daehyun.

“Estamos aquí”.

Hablé con Chae Nayun, que estaba apoyada en mi espalda. Chae Nayun no reaccionó de ninguna manera, así que la empujé con mis hombros.

“Uun…”

Chae Nayun abrió los ojos, sollozando. Sus ojos estaban llenos de lágrimas.

Hablé de nuevo.

“Estamos aquí”.

“… Ah”.

Chae Nayun miró aturdida al hospital, como si no pudiera creer si estaba soñando o no.

Agarré su mano y la saqué de la motocicleta.

“Aah”.

“No estas soñando. Los otros muchachos también deberían estar en camino”.

Ni siquiera un Héroe pudo correr desde Gyeongpodae a Seúl. Incluso si despertaban al chofer y tomaban la limusina, pasaría al menos una hora y media hasta que llegaran.

No tuvimos tiempo de esperar a que vinieran.

“Entremos”.

“Um, sí”.

“¿Que me cuentas de tu padre?”

“… Él está fuera del país con mi abuelo”.

Ni siquiera el presidente del Grupo Daehyun pudo abrir por la fuerza un Portal cerrado.

Entré en el hospital VIP con Chae Nayun.

El guardia que estaba en la entrada principal reconoció a Chae Nayun y rápidamente abrió la puerta.

Entramos en el área exterior del hospital VIP, donde se podía ver un jardín grande y lujoso. El número de cámaras ocultas y la magia anticrimen en este lugar superó fácilmente los tres dígitos.

Pude ver a un médico y un grupo de enfermeras saliendo de una entrada secundaria.

“¿Nayun-ssi …?”

Rápidamente corrieron hacia nosotros, llamaron a Chae Nayun y se sorprendieron cuando me vieron. Chae Nayun se rascó el cuello y me presentó.

“Es mi amigo… es un conocido. ¿Podemos entrar?”

La forma en que me presentó era un poco extraña.

¿Conocido?

“Ah, sí, entra”.

Un médico de mediana edad con gafas y pelo bien peinado nos guió dentro.

El hospital VIP tenía una decoración elegante y refinada como si fuese un templo.

Caminando por el pasillo, Chae Nayun preguntó.

“¿Cómo está su condición?”

El medico sonrió.

“Todavía no está completamente despierto, pero podrás ver que se despertará pronto. Es realmente un milagro”.

Nos detuvimos frente a una escalera mecánica en dirección subterránea. Chae Jinyoon estaba abajo.

“Disculpe, pero él es…”

El medico miró de un lado a otro entre Chae Nayun y yo.

“Ah, está bien. Me trajo aquí”.

“… ¿Es eso así?”

“Por supuesto. ¿Verdad? Sé que tienes los labios apretados”.

La confianza de Chae Nayun me tenía trajo aún más dolor.

“Entonces vamos a bajar”.

Bajamos por la escalera mecánica.

La habitación de Chae Jinyoon ocupaba casi la mitad del piso.

Su habitación no solo estaba protegida por una barrera mágica, sino que también había tres mercenarios que custodiaban la entrada. Pude ver de un vistazo que eran fácilmente comparables a los Héroes de rango intermedio.

“Felicidades joven señorita”.

Un mercenario particularmente intimidante se acercó y le dio una gran sonrisa.

Chae Nayun asintió con una expresión surrealista.

“S-Sí, gracias”.

“… ¿Él también va a entrar?”

El mercenario me señaló.

Chae Nayun asintió.

“Sí”.

“Hm. Necesitará el permiso del presidente…”.

“Le daré el permiso. Padre probablemente esté demasiado ocupado trabajando para venir hoy de todos modos”.

“Kujum”.

El mercenario abrió la puerta y entramos con el médico.

El aire limpio y florido de la habitación entró en mi nariz.

Era una habitación con una densidad de poder mágico que alcanzaba el nivel “propicio”.

Una pintura de obra maestra colgaba de la pared para darle color a la habitación, y alrededor de la habitación había fotos de Chae Nayun y Chae Jinyoon.

“Ah…”

Chae Nayun murmuró aturdida.

En esta acogedora habitación, Chae Jinyoon estaba recostado en un ángulo de 60 grados, recogiendo el aliento. Aunque estaba demacrado física y mentalmente… estaba claramente despierto.

“Le dijimos que no se había despertado en cuatro años, pero solo han pasado dos horas desde que recobró el conocimiento por primera vez, por lo que su memoria sigue siendo confusa. Aún así, debería estar completamente recuperado en un mes”.

El medico explicó. Sin embargo, Chae Nayun no pudo escuchar su voz. Las lágrimas fluían de su rostro. El medico la miró por un momento, luego habló.

“Entonces volveré en un momento”.

Se marchó y cerró la puerta.

El silencio llenó la habitación.

Chae Nayun miró a Chae Jinyoon sin comprender, luego dijo la palabra de que quería hablar durante mucho tiempo.

“… ¿Oppa?”

Chae Jinyoon volvió la cabeza.

Chae Jinyoon.

El amable y gentil hermano mayor que creé.

Vio a Chae Nayun y la miró en silencio durante mucho tiempo.

Eventualmente, una sonrisa delgada emergió en su rostro… y la voz que Chae Nayun se ha estado muriendo por escuchar.

“Nayun”.

Incluso después de que una parte de su cerebro fuese dañada, aún recordaba el rostro de su hermana menor.

Ese era el tipo de hombre que era Chae Jinyoon.

“… Te has vuelto tan grande. Escuché al médico que han pasado cuatro años, ¿verdad?”

Incluso ante su suave voz, Chae Nayun tembló, incapaz de moverse. Sin elección, la agarré de la muñeca y caminé hacia él. Chae Jinyoon me miró con profundo interés.

“¿Es tu novio?”

“¿E-Eh? ¿De qué estás hablando? No lo es”.

Chae Nayun lo negó fuertemente, pero añadió una última palabra después de echar un vistazo hacia mí.

“… T-Todavía”.

“¿Todavía?”

Esta vez, me quedé estupefacto.

“¿Q-Qué?”

Avergonzada, Chae Nayun me apartó. Mientras tanto, Chae Jinyoon nos miró con una cálida sonrisa.

***

Dos días después, Gangwondo.

En una cueva vacía elegida como nuestro lugar de reunión, la jefa estaba sentada en una silla y leyendo un libro.

Tak, Tak.

Entonces, los sonidos claros, de tacón alto sonaron.

Jain salió de la lejana oscuridad, pero Jefe todavía estaba concentrada en la lectura.

Los pies de Jain se detuvieron frente a Jefe.

“Jefa, Chae Jinyoon se despertó”.

La jefa cerró en silencio el libro que estaba leyendo.

“¿Realmente estás pensando en hacer esto?”

“…”

Mirando fijamente a Jain, La jefa asintió.

“¿Pero seremos los cuatro suficientes? Ah, supongo que son cinco ya que Kim Hajin dijo que quería matarlo con sus propias manos”.

Jain murmuró con interés.

La jefa solo les contó a algunos miembros del Grupo Camaleón sobre la solicitud de Kim Hajin. Independientemente de si tendrían éxito o no, solo Jain, ella y algunos ayudantes sabrían lo que sucedió.

“Sí lo estoy”.

“Hmm… bueno, es cierto que esta es la mejor manera de conseguir a Kim Hajin…”

Al aceptar la solicitud de Kim Hajin, el Grupo Camaleón obtendría la gratitud y la deuda de Kim Hajin. Eso era algo que tentó incluso a Jain. Era consciente de que Kim Hajin tenía el potencial de convertirse en uno de los Héroes más fuertes del mundo.

“¿Pero no tenemos mucho que perder? No sabemos por qué quiere matar a Chae Jinyoon, y lo que es más importante, estaríamos convirtiendo a ese tipo en nuestro enemigo”.

“No”.

La jefa negó con la cabeza.

Ella ya verificó la condición de Chae Jinyoon el día en que Kim Hajin hizo la solicitud.

El núcleo mágico de Chae Jinyoon había sido destruido. Chae Joochul era poco probable que sintiese simpatía por un Héroe sin un núcleo mágico. Incluso si ese Héroe fuese su propio nieto…

Ese era el tipo de hombre que era Chae Joochul.

“Incluso podría apreciarlo, ya que podría obtener la simpatía de todo el mundo usando solo la vida de su nieto como el precio”.

Mientras ella hablaba, la jefa apretaba los dientes. Era una rara muestra de emoción.

Ella tenía toda una historia con Chae Joochul. Sin embargo, cortó el contacto con ella después de que muriera el viejo Jefe del Grupo Camaleón.

“Bueno, no puedo decir con seguridad. Pero jefa, Kim Hajin es demasiado extraño, no importa lo mucho que lo piense”.

Jain hizo una silla de magia y se sentó.

“Explícate”.

“Ese fantasma hambriento de dinero se negó a aceptar nuestra solicitud, incluso después de que ofrecimos otros 3 mil millones de won”.

“Fantasma hambriento de dinero… ¿Yoo Jinhyuk?”

“Sí”.

Yoo Jinhyuk. Aunque era un hedonista que gastaba su dinero apostando en Gangwondo, Las Vegas y Isla Clancy, todavía era el informante número uno en la península de Corea.

“Es demasiado extraño. Nunca dudó en mirar el pasado de alguien, ya sea un chaebol o un Héroe. Entonces, ¿por qué estaría tan reacio sobre Kim Hajin?”

Yoo Jinhyuk había rechazado una oferta de 500 millones de won para investigar el pasado de una sola persona.

Jain siguió aumentando el precio, incluso llegando a los 3 billones de won, pero Yoo Jinhyuk no cedió.

“Esto debe significar que ya miró el pasado de Kim Hajin”.

“¿Y?”

“Se está quedando callado porque cree que su vida se pondrá en peligro si lo hace. Debe haber algo especial en el pasado de Kim Hajin”.

Era  una conclusión lógica.

La jefa asintió en acuerdo.

“Entonces, ¿deberíamos seguir forzandolo?”

“… No, mira en otro gremio de información”.

Escuchando las palabras de la jefa, Jain sonrió. Hoy, Yoo Jinhyuk perdió un gran cliente. La jefa era del tipo que fácilmente guardaba rencor.

“Bueno, los gremios de información de hoy en día todos tienen estándares bajos… pero hay un par de lugares que he estado observando por un tiempo”.

“¿Dónde?”

Jain encendió su reloj inteligente y proyectó un holograma.

[Flor Caída]

—Natural y elegante, como una flor que cae.

“Uno es este, Flor Caída, una estrella en ascenso en el campo. Solo ha pasado medio año desde su fundación, pero tienen excelentes críticas y registros”.

“Mm”

La jefa zumbaba de satisfacción.

Flor Caída. Le gustaba su nombre refinado, único.

“¿Y el otro?”

“Es este”.

[Agencia de la Verdad]

Todo lo que buscas está a nuestra disposición.

“…”

Esta vez, la jefa frunció el ceño. Su mal nombre y descripción eran exactamente lo que a la jefa no le gustaba.

“A pesar de cómo suena, tiene excelentes críticas. Aparentemente, es la mejor agencia de información cuando se trata de encontrar personas”.

“Iremos con Flor Caída”.

A la jefa, a quien le gustaba la vanidad y el lujo, expresó claramente su decisión.

“Está bien, pondré una solicitud entonces”.

“¿Y después?”

“Estamos bien para ir por Chae Jinyoon. El plan es perfecto. Solo pregúntale a Kim Hajin cuando esté disponible. Estoy segura de que ese niño necesita tiempo para preparar su corazón ~”

En ese momento.

Tap, tap.

El sonido de pasos resonó en la cueva.

Jain inmediatamente agudizó sus cinco sentidos y se puso en guardia.

“…Quién es”.

“Ya lo llamé”.

“¿Llamado a quién? … ¿Kim Hajin? ¿Ya?”

“Sí. Será la primera vez que lo veas. Actúa en consecuencia”.

Jain miró hacia adelante con una cara estupefacta.

Un abrigo negro que llegaba a sus rodillas y un cabello limpio, de estilo pomada.

A ella le gustaba su sentido de la moda, pero él no se veía particularmente guapo debido a su rostro promedio.

Caminaba en la oscuridad, pausado y erguido.

“… Al menos él camina como un modelo”.

Jain murmuró con una sonrisa.

KJun: Revisado y Corregido.