The Novel’s Extra

Capítulo 39: Intrusos (Parte 3)

La arena de duelo era una versión en miniatura del Coliseo romano. La arena central era un poco más grande que un campo de fútbol estándar, mientras que los asientos que rodeaban la arena podían acomodar a unas 5000 personas.

El diseño era un gran éxito.

Diez minutos antes del comienzo de un duelo, los asientos de los invitados estaban llenos de gente.

“¿Cómo obtuviste un asiento tan agradable?”

El héroe de alto rango, Oh Junhyuk, preguntó sorprendido mientras le daba a Seo Youngji un perrito caliente. Los asientos que ella agarró fueron los asientos delanteros, que tenían la mejor vista de la arena.

“Me dices que me concentre en la misión, pero vienes aquí a primera hora de la mañana para tomar el mejor asiento…”

“Cállate y siéntate”.

Oh Junhyuk rió disimuladamente y se sentó junto a ella.

“… Wow, seguro trae recuerdos, ¿no?”

“Debes querer decir malos recuerdos. Recuerdo que dijiste que te golpearon tanto que ni siquiera podías ver artes marciales mixtas después”.

“… He mejorado porque siempre está en la televisión. Mi hijo también lo ama”.

Las artes marciales mixtas eran uno de los deportes más populares en todo el mundo. Era especialmente popular entre niños y adolescentes.

El deporte contó con batallas uno a uno o en equipo entre superhumanos. Naturalmente, las peleas eran extremadamente llamativas, con poder mágico que sopla como tormentas y golpes cortando la tierra a la mitad. El poder que mostraron era la motivación perfecta para que los niños pequeños buscaran la fuerza.

“¿De Verdad? Es agradable escuchar eso”.

“¿Agradable escuchar eso? Por favor, el mundo debe llegar a su fin. Los Djinns son más activos que nunca, pero hoy en día, convertirse en una estrella del deporte ocupa el tercer lugar para la elección de carrera de los cadetes. Dicen que preferirían practicar deportes antes que unirse a un gremio de tamaño pequeño a mediano”.

“No veo lo que está mal con eso”.

“¿No ves lo que está mal con eso? Debido a personas como tú, la Asociación se encuentra en este lamentable estado…”

En medio de su oración, Oh Junhyuk sintió una mirada extremadamente sedienta de batalla.

“… ¿Quién es ese chico?”

Miró el asiento en el lado opuesto de la arena.

Un hombre estaba mirando amenazante y sonreía con los dientes. Su sonrisa intrépida e incontrolada estaba claramente dirigida a Oh Junhyuk y Seo Youngji.

“Ha estado haciendo eso por un tiempo. Él debe ser un fan”.

“¿Un fan? ¿Él puede ver a través de nuestro disfraz?”

“Supongo que sí. Ah, está comenzando”.

El anfitrión anunció el comienzo de los duelos del día, y Seo Youngji inmediatamente sacó su laptop.

“Ejecutivo Asociado típico… Muy bien, ¿a quién debería estar buscando?”

“Kim Suho y Chae Nayun. Están en la parte superior de su clase. Y creo que a Yi Yeonghan y Kim Horak también”.

“¡Oh! Dos de los 6 mejores están aquí? ¿Con quién están luchando?”

Kim Suho y Chae Nayun eran conocidos incluso en la Asociación. Incluso Oh Junhyuk, que no estaba interesado en ver los duelos, no pudo evitar estar interesado en su partido.

“Kim Suho está luchando contra Yi Yeonghan. Chae Nayun está luchando contra Joseph. Kim Horak está peleando con Kim Hajin”.

“Aparte de Kim Horak, parece que la mayoría de ellos eligió oponentes apropiados. Entonces, ¿quién es Kim Hajin?

“Kim Hajin, rango 934”

“… ¿Rango 934? ¿No es demasiado bajo? ¿Hay algo especial acerca de él?”

Seo Youngji se subió las gafas.

“Hay malos rumores sobre él. Mi primo en Cube me dijo que es bastante desagradable”.

“Ah, entonces Kim Horak está castigando a un delincuente. Ya veo ya veo. ¿Quién habría pensado que Kim Horak tenía sentido de la justicia? Está sacrificando su propio grado para hacer esto también…”

-Tak-. Seo Youngji cerró su laptop.

“Está comenzando”.

“… Tsk”.

Oh Junhyuk se cruzó de brazos y se apoyó en el respaldo del asiento.

El primer duelo era entre los dos cadetes antes mencionados.

– El primer duelo es entre el rango 18, Kim Horak, y el rango 934, ¡Kim Hajin! ¿Cómo superará Kim Hajin la diferencia en su rango? ¿Por qué nominó Kim Horak a un cadete tan bajo?

El desafortunado anfitrión hizo todo lo posible para exagerar el partido que tuvo un resultado obvio.

Una barrera de mana subió por la arena. Era para evitar que los ataques de los dos cadetes se filtraran.

“Ese debe ser él”.

“Sí.”

Oh Junhyuk miró al hombre que salía del pasillo derecho. Él parecía… promedio. Tan promedio que ni siquiera recordaría su rostro al día siguiente.

***

Los cadetes tenían prohibido usar sus armas personales durante los exámenes. Porque los reclutadores querían observar a los cadetes en función de su capacidad y no del poder de sus armas. Como tal, no podría usar Desert Eagle. También quería ocultar Aether si es posible.

En otras palabras, solo tenía una pistola de entrenamiento y una armadura protectora provista por Cube para confiar. Con solo estos dos, las posibilidades de vencer a Kim Horak eran prácticamente nulas. Pero eso no significaba que planeara perder unilateralmente, especialmente contra ese bastardo, Kim Horak.

“Vamos”.

“…Sí”.

Dirigido por el personal, caminé hasta el escenario.

Primero, eché un buen vistazo a la arena. Una barrera de mana translúcida rodeaba la arena con miles de espectadores mirando hacia abajo. Tanto una presión y emoción indescriptible me abrumó.

Mientras estaba temblando por esta extraña sensación, Kim Horak caminó desde el otro lado.

“Oh~ Kim Horak”.

Sonreí y agité mi mano.

“¿ Qué tal tus exámenes escritos?”

Lo provoqué, pero Kim Horak equipó su guantelete sin hablar. También sostuve mi pistola. Nuestras estadísticas físicas deberían diferir en al menos 4 puntos. Era la diferencia entre un humano ordinario y un elefante adulto. Él rompería mi cuerpo por la mitad en el momento en que se me acercara.

“Vamos a tomarlo con calma, ¿de acuerdo?”

– ¡Contando hacia atrás! ¡Tres!

El anfitrión debe haber pensado que estábamos listos, cuando comenzó a contar.

– Crack- Crack- Podía escuchar a Kim Horak haciendo crujir sus nudillos desde el final.

– ¡Dos!

Encendió su poder mágico, atrayéndolo por encima de la superficie de su cuerpo. Cubriendo el poder mágico alrededor del cuerpo de uno era una técnica llamada refuerzo de Qi. Kim Horak aún no tenía experiencia en eso, pero mis balas no pudieron penetrar su refuerzo de Qi incompleto.

– ¡Uno!

Su centro de gravedad se inclinó hacia delante y clavó los pies en el suelo.

Actualmente, estábamos a 150 metros de distancia. Era una distancia que Kim Horak podía cerrar en solo tres segundos.

Pero no vine sin preparación.

– ¡Comienzo!

Kim Horak inmediatamente atacó como una bestia salvaje. Mi sentido del tiempo se ralentizó. Había activado tiempo bala.

Liberé el poder mágico de Estigma que fluyó en mi pistola y se adhirió a una sola bala. Fusionando con el poder mágico de Estigma, la bala trajo una propiedad especial como yo configuré de antemano.

‘Anti-magia’.

Cuando chocaba con el poder mágico reforzado, lo hacía añicos instantáneamente.

“Ehew”.

Tuve que usar la mitad del poder mágico de Estigma, pero valió la pena.

Apreté el gatillo cuando el jabalí se lanzó hacia mí. Ni siquiera trató de esquivar mi bala. En su mente, ni siquiera era una cuestión de si mis balas podrían amenazarlo de alguna manera.

– Clang-

Pero cuando mi bala chocó con su refuerzo de Qi, ocurrió una extraña explosión. La explosión destrozó el refuerzo de Qi de Kim Horak como si fuese una ventana de vidrio.

Ahora que tenía la piel desnuda, no era más que un objetivo con una gran superficie.

Tiré del gatillo libremente.

Kim Horak saltó a un lado, claramente con el objetivo de rodearme. Seguí su movimiento y disparé mis balas en consecuencia, y Kim Horak retrocedió impotente. El bombardeo de disparos no se detuvo. Tiré continuamente del gatillo, balas buscando interminablemente a Kim Horak.

Se mantuvo, saltando, rodando hacia un lado y levantando las losetas de la arena para usarlas como escudo.

“… Hm”.

Después de detenerme por un momento, me froté la barbilla y miré a Kim Horak. Un aura azul se elevaba de su cuerpo una vez más. Su refuerzo de Qi se había regenerado.

Pero el refuerzo de Qi no era una técnica que uno pudiera usar repetidamente. Incluso ahora, era fácil ver que su refuerzo de Qi era más delgado que el que inicialmente creó.

Es probable que esta sea su último.

“Huu”

Se lamió los labios secos y cargó contra mí una vez más. Esta vez, sus movimientos fueron bastante complejos. Como un cangrejo, zigzagueó mientras cargaba hacia adelante. Sus movimientos no eran tan predecibles, ya que no tenía un patrón establecido. Además, no podía dispararle, ya que se movía más rápido que mi bala.

Pero vine preparado en caso de que esto sucediera.

Saqué una daga de mi cinturón y até la cuchilla con el poder mágico de Estigma. Entonces, la arrojé ligeramente.

Maestro Francotirador también se aplicaba al lanzamiento. La daga voló hacia adelante como un boomerang, pero esta daga no tenía ningún poder especial. Probablemente ni siquiera podría rayar su refuerzo de Qi.

“¡Mierda!”

Pero Kim Horak no lo sabía.

Probablemente estaba preocupado, pensando que había algo especial sobre la daga. Al igual que mi primera bala tenía un poder inesperado, tenía que tener sospechas sobre esta daga.

Al final, Kim Horak saltó hacia un lado para esquivar la daga. Tiré de la cadena de poder mágico atado a la daga, cambiando su trayectoria. La daga giró en un ángulo de noventa grados y persiguió a Kim Horak. A juzgar por sus ojos abiertos, debe estar pensando en esto.

‘Definitivamente hay algo acerca de esta daga’.

Sin embargo, Kim Horak no trató de esquivar la daga. Una daga no era tan rápida o tan pequeña como una bala. Como tal, Kim Horak intentó agarrar la daga. Y él tuvo éxito. Era una increíble muestra de coordinación mano-ojo.

Pero para atrapar algo, uno tenía que dejar de moverse.

Una bala que disparé penetró su refuerzo de Qi.

“¡Uk!”

La bala destrozó limpiamente su refuerzo de Qi. Mientras Kim Horak se tambaleaba, también recuperé la daga.

Ahora, Kim Horak estaba completamente abierto. La pregunta era qué haría después…

“… ¡Maldición!”

Como era de esperar, se apresuró a entrar imprudentemente. Él no retrocedió ni se movió hacia un lado. Simplemente cargó hacia adelante mientras tomaba todas mis balas.

Brazo derecho, brazo izquierdo, muslo derecho, pantorrilla izquierda…

Se sostuvo incluso después de recibir disparos en múltiples lugares.

“¡Huaaaap-!”

Después de finalmente acercarse a mí, él movió su puño. Inmediatamente me desplomé para esquivar su ataque, y Kim Horak me persiguió.

Eventualmente, llegué a un callejón sin salida con la pared detrás de mí. Pero antes de que Kim Horak pudiera sentir algo de alegría, trepé por la pared.

Con el poder de Parkour, podía escalar cualquier cosa que se considerara una pared. Mis manos y pies se adhirieron a la pared como imanes, y continué disparando desde una distancia que Kim Horak nunca podría alcanzar.

“¡Oye! ¡Joder, esto es hacer trampa!”

Tomando esta situación exacta en cuenta, había enfocado mis balas en sus piernas. Kim Horak no tenía la fuerza para saltar tan alto.

Ahora, era un ataque completamente unilateral.

Degradado a un mero objetivo, Kim Horak constantemente se movía con la esperanza de esquivar mis balas. Sin embargo, incluso un solo golpe era suficiente para golpearlo con dolor. Muslo, hombro, pie… Las lesiones continuaron acumulándose, y como resultado, Kim Horak siguió disminuyendo la velocidad.

Finalmente, se detuvo por completo.

Apunté a su estómago para un ataque final. Cada cadete tenía un dispositivo alrededor del estómago que terminaría automáticamente el duelo si un lado recibiera una lesión grave.

– Clic-

“¿…?”

Pero no salió una bala. Rebusqué en mis bolsillos. No tenía balas

“Ah”

Había traído 240 balas, pero parecía que las había usado todas.

Sin otra opción, salté.

Mientras agotaba por completo el poder mágico de Estigma, solo tenía mi daga para trabajar.

Todo lo que tenía que hacer era acercarme a Kim Horak y apuñalar su estómago… Pero no parecía que Kim Horak se rindiera.

“Huu… Huu…”

Él me estaba mirando con feroz intención de matar. Si me acercaba, sin duda me haría trizas. Para empeorar las cosas, uno de sus brazos resultó ileso.

Miré alrededor.

Recordé que la multitud estaba emocionada al principio, pero ahora la arena estaba extrañamente silenciosa. Era como si estuviera en una biblioteca.

“Mm…”

Esta era una buena recompensa.

Kim Horak no pudo golpearme, pero lo golpeé continuamente. Sin mencionar que mi puntuación aumentaría incluso si perdiera este duelo.

Le sonreí a Kim Horak y levanté las manos.

Entonces, hablé en voz baja.

“Me rindo”.

– Hweee-

El árbitro de inmediato sopló su silbato.

La barrera de mana que rodeaba la arena desapareció.

Me alejé, silbando tranquilamente.

KJun: Revisado y corregido.