A Monster Who Levels Up

Capítulo 122: El Mago de Bangbae-Dong (Parte 1)

 

 

Sae-Jin sentía como si hubiera estado atrapado en una rutina últimamente.

Su crecimiento se había ralentizado. No, más correctamente, perdió su razón para crecer. La primera meta que se había propuesto era la de vivir como un ser humano. Comer tres comidas al día, ser capaz de sonreír y de ser feliz, y como mínimo, dormir con un techo sobre su cabeza… Ese tipo de vida simple.

Publicidad M-AR-1

En el pasado, había luchado muy duro para conseguir este simple objetivo. Dormía por menos de seis horas al día. No tenía tiempo para diversión o juegos y mucho menos lo tenía para el amor o para una relación. Como fallo en conseguir una buena educación vivió como un idiota, y fue tratado como uno. También fue engañado una gran cantidad de veces.

Pero ahora, todo ello estaba en un pasado distante. Este mundo, que parecía haberlo abandonado por completo, ahora lo abrazaba muy cálidamente. A diferencia del pasado, la gente estaba muy pendiente de su presencia y el número de los que se preocupaban por él y que lo alababan se ha incrementado increíblemente.

Era una vida verdaderamente disfrutable.

Sin embargo, también comenzó a sentir un poco de duda en su corazón. Todas esas cosas que el anhelaba ahora era capaz de conseguirlas: fama, prestigio, influencia y el poder financiero.

No había ni un alma que no hubiera escuchado hablar de las palabras “Kim”, “Sae” y “Jin” en Corea. Y la compañía que representa a su gremio, “El Monstruo”, saltó a la 33ª posición en el ranking de compañías en el momento en que abrió sus puertas.

Publicidad G-M2



La Agencia de Entretenimiento El Monstruo ahora tenía más de 200 artistas, caballeros y cantantes afiliados a ella, a pesar de solo haber aparecido hace unos cortos años. Y lo mejor es, que estos tipos eran los mejores en sus respectivas profesiones.

Todo eso más los rumores de un buen trato y la gran habilidad para hacer negocios se han extendido por toda la industria, haciendo de la agencia un objeto de envidia. Una vez, uno de los gerentes de una agencia le dijo que no buscaban más talentos, y ahora eran ellos los que los llamaban.

Y después de que Sae-Jin creara diferentes ‘versiones’ del muñeco Athany provoco que se convirtiera en el artefacto del siglo. El gobierno coreano aprobó una ley especial que rige a todos los muñecos Athany llamada ‘Ley Especial Athany’, que bloquea las ventas de las muñecas a los extranjeros en representación del gremio de Sae-Jin. Claro está, El Monstruo mantiene todos sus derechos de venta de las muñecas dentro de las fronteras del país.

Aunque era un movimiento cuestionable cuando se miraba desde el punto de vista del Gremio El Monstruo, ni siquiera Sae-Jin y compañía podrían pelear contra los grandes esfuerzos del gobierno para regular y mantener a raya a las grandes corporaciones. Al final accedieron después de que le prometieran reducciones en los impuestos y cosas por el estilo.

Ahora, las muñecas Athany serán usadas como una carta de triunfo en las negociaciones relacionadas con asuntos exteriores. Según lo que Sae-Jin había escuchado, actualmente las muñecas Athany se alquilan a esos países con los que Corea tiene una relación amistosa o a los gobiernos con los que les gustaría tener una. Si la relación se torcía por cualquier motivo la muñeca era arrebatada inmediatamente.

También escuchó que había bastantes países que temían que el ejemplo anterior sucediera y, aunque parecían un tanto cobardes, se arrastraban ante el gobierno coreano. Bueno, un par de los muñecos Athany tenían un atributo imbuido que podía ‘disminuir las posibilidades de que los monstruos atacaran’ así que había razones para hacerlo.

Así como así, el nombre ‘Kim Sae-Jin’ había trascendido las fronteras de su nación natal y se había extendido al resto del mundo.

Sin embargo… cuanto más grande era su personaje público, más perdía el sentido de sí mismo. Era como un pequeño bote flotando sin rumbo en un mar abierto y sin viento.

Su único objetivo era descubrir la verdad de la muerte de sus padres y vengar sus muertes. Pero la verdad sobre que su padre era un Mah-in y que su madre estaba confabulada con los ‘Vampiros’… bueno, cuanto más lo pensaba, más dubitativo se volvía, lo suficiente como para apagar las llamas de su ira hacia los Vampiros con agua fría.

“…”

Alejó todos estos pensamientos que le distraían y echó una mirada a su lado.

Yu Sae-Jung roncaba suave y adorablemente entre sus brazos. Pero al verla así, la cara de Hazeline apareció en su mente, haciéndole sentir muy culpable.

¿Por qué dijo ella todas esas cosas en ese entonces? Sae-Jin cerró los ojos, mientras intentaba ignorar ese sentimiento… el que ya había entendido hasta cierto punto.

No podía dormir. Sólo pensamientos oscuros continuaban entrando en su cabeza.

***

 

 

En un cierto día, cuando la primavera estaba llegando a su fin.

Sae-Jin decidió concentrarse totalmente en el entrenamiento una vez más.

Bueno, fue porque sólo quedaba un método que podía ayudarle a aliviar su estrés. Actualmente, se consideraba desaconsejable nadar en el Mar del Este… Kim Sun-Ho fue personalmente allí y tomó fotos de una mujer que parecía ser esa Báthory, la cual parecía ocupada jugando cerca de la playa, y se las envió.

No podía molestarse en ir al Mar Amarillo o al Mar del Sur… estaba bastante seguro de no querer luchar contra todos esos estúpidos monstruos marinos que definitivamente probarían su suerte con él.

Así que decidió concentrarse en manejar el ‘Cuerpo de Maná’ de manera más eficiente. Después de todo era mejor entrenar a la fuerza y hacer algo productivo, en vez de simplemente sentarse sin hacer nada porque había perdido su objetivo y dejar que los pensamientos inútiles lo estresaran aún más.

Además, ‘Cuerpo de Maná’ era sin duda la Habilidad más impresionante que poseía en ese momento, por lo que debería potenciarla un poco.

“… ¿Escuché que deseas aprender a usar magia?” (Johannsson)

La persona asignada para ayudar a Sae-Jin a entrenar su ‘Cuerpo de Maná’, aunque sin saberlo por supuesto, era un tipo llamado Johannsson. Un Mago Elfo de segunda generación; era, en teoría, un coreano de nacimiento, pero parecía más un semidiós del panteón griego que un coreano.

“Así es. Pensé que podría ser útil si aprendiera algo de magia.” (Sae-Jin)

Publicidad M-M2

“Hah. Por favor.” (Johannsson)

Sin embargo, Johannsson parecía bastante insatisfecho por algo.

La Torre de Magos había enviado a un famoso Mago como tutor, ya que fue Kim Sae-Jin quien lo solicitó, pero a Johannsson parecía no gustarle nada toda esta situación.

Publicidad M-M3

La existencia combinada de un elfo mago poseía el mayor orgullo y terquedad del mundo. ¿Pero tenía que enseñarle a un completo novato sobre la magia? Si no fuera por la Torre de Magos insistiendo en ello, Johannsson nunca habría venido aquí.

Publicidad M-M5

“No, la magia no es algo ‘útil si se aprende’, como lo es aprender a conducir. Si estás pensando en aprenderlo como un hobby, te aconsejo que te rindas ahora mismo. Además, no puedes aprender magia de todas formas. Verás, esgrimir magia es un acto noble, un privilegio que sólo se concede a aquellos que han dedicado toda su vida a la búsqueda de la hechicería.”

Johannsson no se acobardaba frente a Sae-Jin. Su tono de voz era de confrontación y la mirada de insatisfacción en sus ojos era lo suficientemente fuerte como para aplastar a una persona. Sin embargo, desde el punto de vista de Sae-Jin, prefería que un tutor fuera de esta manera.





“…No, bueno, eh… hay una posibilidad de que no sea así. Podría tener la aptitud como uno de esos genios sin igual ¿no es así? Al fin y al cabo, tengo este Rasgo, sabes.” (Sae-Jin)

Queriendo burlarse un poco del tipo, Sae-Jin se volvió abiertamente hablador. En ese momento, la cara de Johannsson se arrugó como un periódico desechado en un cubo de basura y el color rojo comenzó a subir desde su blanco cuello hasta el resto de su cabeza.

“Ja, ja, ja. Tú, tú eres demasiado gracioso. Verás, la cosa es que los rasgos relacionados con el uso de la magia son increíblemente raros. Necesitas estudiar, entrenar y templarte repetidamente…” (Johannsson)

“Entiendo, entiendo. Por ahora, sólo dispara un hechizo mágico hacia mí.” (Sae-Jin)

“… ¿Qué?”

Sae-Jin necesitaba ser golpeado, es decir, estar en contacto con algo, para que la Habilidad innata del Leviatán se activara y ‘absorbiera’ el hechizo. Por supuesto, eso significaba activar también las Escamas de Leviatán, pero si sólo lo activaba sobre el área de impacto y luego lo desactivaba rápidamente, nadie lo notaría.

“¿Qué estás haciendo? Por favor, dispara uno. Me gustaría probar las habilidades del instructor con esto.”

“…”

Johannsson realmente se enojó por la provocación de Sae-Jin, su piel blanca ahora estaba teñida de profundos tonos carmesí. Además de esto, sus hombros temblaban por su agitada respiración, un claro signo de que apenas reprimía su rabia.

“Por favor, date prisa. ¿Te preocupa no cumplir con mis estándares? No tienes que preocuparte por tal cosa, ¿sabes?” (Sae-Jin)


Estas palabras finalmente destrozaron el ‘orgullo de un mago y un elfo’, y los afilados restos de la destrucción resultante incluso se las arreglaron para cortar sus líneas de razonamiento también.

“¡¡Orya!!”

Johannsson soltó un extraño grito mientras se formaban llamas en su mano. Con una coagulación de maná y soplando con vientos calientes, esta bola de llamas parecía bastante simple por fuera, pero por dentro era una historia completamente diferente. Esa cosa era la llamada ‘llama blanca’, en la que las llamas se comprimían fuertemente, haciendo que su temperatura subiera hasta un nivel extremo.

“… Ohhhhhhh.”

Sae-Jin dejó escapar un suspiro de admiración ante esta maravillosa exhibición. Desafortunadamente, Johannsson incluso encontró esta actitud de Sae-Jin inaceptable, así que lanzó la bola de fuego con intención asesina.

*Sonido de una bola de fuego volando rápidamente*

Causando una brillante neblina de calor mientras volaba, la bola de llamas blancas golpeó el pecho de Sae-Jin y luego con un fuerte estallido, causó una enorme explosión que sacudió el aire.

“Ésas eran las ‘Llamas Blancas’, las más poderosas de todas las bolas de fuego.”

La ira de Johannsson se había enfriado un poco después de esto, y lo explicó en voz alta con aire de satisfacción. Sin embargo, no hubo ninguna reacción más allá del denso humo.

“… ¿D-Disculpe?” (Johannsson)

Llamó cautelosamente.

Todavía no hubo respuesta.

Asustado por la tontería que acababa de hacer, Johannsson se apresuró a usar magia para eliminar el humo mientras gotas de sudor frío se derramaban por todo su cuerpo. Después de que su vista se aclarara, vio a Sae-Jin tirado en el suelo.

Johannsson se sorprendió tanto que casi se le salen los ojos. Rápidamente corrió hacia el lugar donde se encontraba Sae-Jin y se arrodilló a su lado. La enorme herida en el pecho de Sae-Jin parecía una vela derretida…

“¡S-Señor Kim Sae-Jin! ¡¡Despierte, por favor!!”

Johannsson sacudió a Sae-Jin continuamente pero no hubo respuesta. En ese momento crítico, su vida pasó por su mente. ¿Todo el trabajo duro y el esfuerzo que puso en el pasado como un elfo mago se fue por el desagüe debido a haber quedado enceguecido debido a la rabia por un momento?

*Sonido de risa incontrolable*

Afortunadamente Sae-Jin no pudo contener más sus risas. Johannsson lo miró atónito y en silencio, antes de que su rostro se volviera carmesí y…

“¡Me iré ahora!”

…Gritó con rabia a todo pulmón y salió del centro de entrenamiento.

***

 

 

Pasaron 30 minutos antes de que Johannsson se calmara de la rabia causada por la broma de Sae-Jin y comenzara la sesión de tutoría correctamente.

“…Fuu. Esto es un grimorio, un libro donde se ha grabado un hechizo mágico.”

Johannsson sacó cierto libro y habló al mismo tiempo. Sin embargo, este libro tenía una forma bastante extraña. Su tamaño era tan grande como una enciclopedia y su tapa era de igual grosor, pero sólo tenía 5 o 6 páginas en total, lo que lo convertía en un libro bastante delgado.

“Estos grimorios son verdaderos tesoros que pueden alcanzar más de decenas de miles, cientos de miles o incluso millones de dólares. En este libro, la magia que usé antes, las Llamas Blancas, está registrada. Normalmente, a los civiles no se les permite mirarlo, pero…”

Johannsson murmuró que Sae-Jin nunca lo aprendería mientras abría la tapa del libro.

“¿Mm?”

Traicionando por completo las expectativas de Sae-Jin, quien esperaba ver páginas y páginas llenas de ecuaciones y palabras complicadas, lo único que podía ver en las páginas eran grandes ilustraciones que mostraban partes de la anatomía humana y varios vasos sanguíneos. También había extrañas flechas apuntando a diferentes direcciones dentro de estos dibujos de vasos sanguíneos.

“… ¿Qué es esto?” (Sae-Jin)

“Este es un diagrama que muestra el ‘Camino de Circulación del Maná’. Un hechizo mágico se forma cuando el maná se fusiona de una manera en particular. Para que este hechizo funcione debes hacer circular el maná de acuerdo con este diagrama para fusionar el maná con éxito dándole vida al hechizo.” (Johannsson)

“Aha.”

Sae-Jin sonrió y soltó una exclamación. Esto estaba más allá de sus expectativas. Si así era como funcionaba, entonces no había necesidad de que lo golpearan con hechizos mágicos, ¿verdad? Todo lo que tenía que hacer era hacer circular el maná en su cuerpo según las indicaciones del libro para usar la magia.

“…Sin embargo, no es pan comido mover el maná dentro de tus vasos sanguíneos. Ahí es donde el ‘canto’ entra en la ecuación. Con él, manipulamos el maná, diciéndole que se mueva de esta manera, de esa manera, por aquí, por allá… también es importante no olvidar el mantener el control, un hechizo mágico puede dañar al lanzador. Incluso es posible perder la vida con tus propios hechizos.” (Johannsson)


“Así que es así.”

Sae-Jin ignoró el diagrama del Camino de Circulación de Maná y movió el maná de su cuerpo según sus propios métodos para recrear el hechizo de las Llamas Blancas.

En realidad, el maná comenzó a circular de manera similar a lo que el diagrama mostraba en las páginas del grimorio. Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, pequeñas diferencias se fueron acumulando creando un resultado completamente diferente.

Dado que un Leviatán circulaba el maná de una manera más ‘natural’, no podía estar equivocado… lo que significaba que el método del grimorio si lo estaba. Para empezar, si seguía el diagrama, la circulación de maná terminaría enredada en un nudo creando fisuras innecesarias.

“Uhm, por cierto, esto… ¿No es un poco extraño? ¿No se siente como si el maná se estuviera enredando? Se siente poco natural, ¿sabes?” (Sae-Jin)

“…¿Hah? ¡¿De qué estás hablando?!” (Johannsson)

Johannsson soltó una risita hueca. La frialdad de sus ojos dio un paso más allá de la confrontación a alguien que miraba con desprecio a un insecto repugnante.

“Este grimorio es una de las más grandes obras escritas por el honorable Mago Alto Elfo, ‘Toraque von Reiheims’. ¿Pero me estás diciendo que está mal? Jajajaja. Me estás haciendo reír.” (Johannsson)

“Oh. Uh… ¿el mago más grande de todos los tiempos escribió este grimorio?” (Sae-Jin)

Seguro que un Leviatán y un humano no son lo mismo. Un Leviatán era la llamada ‘Criatura Omnisciente de Maná’ la cual podía almacenar y comprender todas las cosas referentes al Maná, mientras que los humanos sólo podían forzar artificialmente el Maná en sus cuerpos. Por lo tanto, se daba por hecho que los humanos no podían imitar la forma en que un Leviatán ejercía la magia.

“Oh, en ese caso, muchos de los grimorios del mundo deben contener bastantes errores y pequeños fallos, entonces. No, espera. La mayoría de ellos deben estar claramente equivocados.” (Sae-Jin)

Sin embargo, él actualmente tenía la apariencia ‘humana’ mientras almacenaba maná y comprendía la magia. En otras palabras, no sólo los elfos, sino también otras personas podían seguir sus métodos… el cual era mucho más adecuado para la fisiología humana.

“¡¡Espera un maldito segundo!!” (Johannsson)

Por supuesto, Johannsson gritó con rabia, pensando que la declaración de Sae-Jin equivalía a descartar la totalidad de la profesión de mago.

“¿Quién diablos te crees que eres, para descartar todos nuestros…” (Johannsson)

Kim Sae-Jin decidió que, en lugar de palabras, sería mejor hablarle con acciones a Johannsson a quien parecía que le iba a reventar una o dos venas por pura rabia.

Para empezar, demostró las Llamas Blancas como estaba escrito en el grimorio.


“¿Y bien?” (Sae-Jin)

Al ver una esfera de llamas blancas aparecer repentinamente sobre la mano de Sae-Jin, la mandíbula de Johannsson cayó al suelo. Su boca se abrió lo suficiente como para meter dos puños dentro.

“…… Uh……”

“Sin embargo, esto es demasiado complicado y molesto.” (Sae-Jin)

Sae-Jin arrebató el grimorio de las manos de Johannsson, así como un bolígrafo pegado en el bolsillo del pecho de su bata.

Luego, procedió a garabatear en las páginas de un libro de 2,7 millones de dólares.

Johannsson rápidamente salió de su aturdimiento y se dio cuenta de la gravedad de la situación. Entonces gritó a todo pulmón.

“¡¿PERO QUÉ COÑO?! ¡¡¡NOOOOO!!!” (NOVA: Este capitulo lo tradujo un querido amigo español ¿Qué esperaban? xD)

Johannsson se precipitó como un animal salvaje, pero lástima que Sae-Jin sólo necesitó menos de dos minutos para completar sus ‘correcciones’ gracias a su maravillosa destreza.

“Ah… ah… Mi… mis tres años de salario se han…” (Johannsson)

Johannsson miró el grimorio, ahora lleno de garabatos y se desesperó en el acto. Sin embargo, Sae-Jin simplemente se rió.

“¿Por qué no lo pruebas? Debería ser mucho más fácil ahora.” (Sae-Jin)

“…¡¡Maldito loco hijo de puta!!” (Johannsson)

Johannsson se levantó como un arma cargada y agarró el cuello de Sae-Jin mientras escupía improperios.

“¡Tú! ¡Compénsame, ahora mismo! ¡¡Ahora!!” (Johannsson)

El razonamiento de Johannsson se había desmoronado hace mucho tiempo. Gritó desesperadamente, pero Sae-Jin simplemente siguió sonriendo mientras invocaba otra bola de llamas blancas.

Y esta estaba en un nivel completamente diferente a la anterior bola de llamas. Si la llama anterior era como una hoguera, entonces la temperatura ultra alta y blanca de esta era como si alguien vertiera un barril de combustible de aviación encima.

Ante esta cegadora luz blanca, Johannsson fue empujado hacia atrás y cayó al suelo.

“¿Qu… qué demonios…?” (Johannsson)

“¿Qué piensas? Si sigues lo que he garabateado allí, tu propio hechizo de Llamas Blancas también será así.” (Sae-Jin)

“…”

Publicidad M-AB

Johannsson estudió en silencio la bola de llamas que ardía locamente sobre la palma de Sae-Jin.

Esto… era completamente imposible.

Pero el Johannsson de ahora no podía ni siquiera pensar en esto.

Como las palabras implicaban, estaba en un aturdimiento total.

“Puedes acercarte para echar un vistazo ¿sabes? Me he asegurado de que pueda distinguir entre amigos y enemigos.”

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

4 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios