The Novel’s Extra

Capítulo 32: Misma Cama, Diferentes Sueños (Parte 2)

Subí a una montaña, y de los numerosos árboles en su pico, elegí el pino rojo más alto para escalar. Desde la copa de los árboles, miré a mi alrededor. Pude ver todo en el horizonte. Ni los pinos densamente compactados ni las innumerables hojas podían bloquear los Ojos de Mil Millas.

Todo estaba a mi vista: un joven cadete sin nombre persiguiendo a un jabalí, una pareja de segundo año que estaba besuqueándose en lugar de cazar, Chae Nayun que hábilmente disparaba sus flechas, y Sven que arrojaba guijarros a un riachuelo.

Chae Nayun y Sven se separaron para apostar a quién cazaría más animales salvajes. Como tal, Chae Nayun se centró en la caza, pero Sven no. Estaba mirando fijamente al arroyo. Claramente no era para cazar un animal salvaje.

Pero luego, sucedió algo extraño. Desde el lado opuesto del arroyo, apareció un animal salvaje. Era un gato leopardo, uno de los animales más comunes. Sven ni siquiera lo vio, pero un tentáculo salió disparado de su espalda, volando hacia el gato leopardo como una lanza y atravesando su cuello. El gato leopardo era arrastrado hacia Sven en un pincho.

Claramente, era el poder de Asmodeus.

Su caza continuó de esta manera durante una hora. Chae Nayun buscó animales salvajes ella misma, mientras que Sven mató a cualquier animal salvaje que se encontrara a una distancia de 300 metros de él sin mover un dedo.

Entonces, aparentemente porque su tiempo prometido había terminado, los dos se unieron en el arroyo.

– Un total de seis. Tres jabalíes, un gato leopardo y dos conejos.

Chae Nayun habló con orgullo.

– Como puedes ver, maté a ocho.

Sven sonrió mientras señalaba a los animales salvajes apilados a su lado. Inmediatamente, la mandíbula de Chae Nayun cayó.

– ¿De Verdad?

Chae Nayun se acercó a la pila de cadáveres y confirmó las palabras de Sven.

– Wow, no estabas bromeando. ¿Cómo encontraste ocho?

Chae Nayun se sentó junto a Sven mientras ella alborotaba su cabello.

– Los trajiste de algún lado, ¿verdad? ¿Cuánto pagaste?

Bromeó mientras golpeaba el brazo de Sven.

Desde mi punto de vista, parecía que Chae Nayun lo estaba guiando. En realidad, ella probablemente lo estaba haciendo sin pensar.

– Así que ahora tienes que concederme un deseo, ¿verdad?

– … Tsk, sí. ¿Qué deseas?

Habían apostado a un deseo.

Estaba empezando a entender por qué Sven perdió el control.

– Um…

– ¿Sí?

– …

Sven miró directamente a Chae Nayun a los ojos. Entonces, él negó con la cabeza con una sonrisa.

– No, no es nada.

– ¿Qué es? Dime.

Saqué mi arma del espacio extradimensional de Estigma. Estaba a un kilómetro de distancia, pero podía disparar desde aquí sin ningún problema.

– Wheesh -. Aether se adhirió al arma y aumentó su rendimiento.

– Verás…

Por qué Sven se volvió loco tenía sentido si se confesaba y fuese rechazado. Sven se había enamorado a primera vista cuando vio a Chae Nayun al comienzo del año escolar. Además, Asmodeus, el demonio por el que Sven estaba contratado, era el demonio de la Lujuria. La resistencia apenas existía en un Djinn con emociones amplificadas y obsesión.

– Me gustas.

– … ¿Huh?

Chae Nayun frunció el ceño ante la repentina confesión.

– ¿Qué estás diciendo tan de repente?

– … ¿No me quieres?

– Por supuesto que no. Han pasado dos días desde que hablamos por primera vez. ¿Esperas que me enamore de ti en dos días? Bueno, tal vez tú lo hiciste, pero yo no.

Chae Nayun se levantó con frialdad. Sven bajó la cabeza. Acababa de ser rechazado, pero su cuerpo ya estaba empezando a transformarse. El poder de la magia negra estaba surgiendo de partes de su cuerpo.

Apunté mi arma a su cabeza.

– Además, me gustan los hombres que son más fuertes que yo.

– … ¿Que tú?

– Sí, y eres mucho más débil que yo, así que no puedo verte como un hombre.

Con eso, el interruptor se activó. Los ojos de Sven se pusieron rojos como la sangre.

Aunque logró soportarlo hasta ahora, Sven era solo un extra. Y este era el límite de un extra.

– …¿De Verdad?

Sven se levantó. Chae Nayun habló sin volverse para mirar.

– Sí. Entonces no me contactes a partir de ahora. Lo siento, pero creo que cortar nuestra relación limpiamente será mejor que seguir siendo amigos y darte falsas esperanzas.

Sven se inclinó hacia Chae Nayun. Al mismo tiempo, disparé. El punto objetivo era la cabeza de Sven. Pero la ubicación real del impacto era su hombro. Era debido a la distancia entre nosotros y por el hecho de que Sven se movió.

Sven debe haber planeado saltar sobre Chae Nayun, pero debido a mi bala, perdió el equilibrio y terminó por darle un cabezazo.

– ¡Uk!

Chae Nayun voló hacia adelante después de ser golpeada por Sven. Sin embargo, aterrizó sin sacudidas con un ágil avance. Ella rápidamente se dio la vuelta.

Inmediatamente, vio a Sven cuyo cuerpo se había transformado a la mitad en un Djinn.

– ¡Tú…!

– …

Sven miró a Chae Nayun y envió sus tentáculos detrás de ella.

Disparé consecutivamente. Uno, dos, tres, cuatro… Vacié el cargador. Incluso mientras estaba desconcertada por el apoyo misterioso, Chae Nayun hizo lo que tenía que hacer.

Rápidamente saltó hacia atrás para ganar distancia antes de disparar su arco. Una flecha penetró en el hombro de Sven. Pero incluso con una flecha que sobresalía de él, Sven corrió hacia Chae Nayun y la agarró de la cabeza.

– Pero soy…

Luego la golpeó en el suelo mientras gritaba fuerte.

– …¡Más fuerte que Tu!

– ¡Boom!

Sven se sentó en Chae Nayun en una posición de montura. Chae Nayun luchó y reunió el poder mágico en su mano. En un abrir y cerrar de ojos, el poder mágico se condensó en la forma de una daga. Sin embargo, Sven agarró su muñeca antes de que ella pudiera hacer su movimiento.

“… Tsk”.

No podría ayudarla desde esta distancia. El cuerpo de Sven estaba cubierto con un poder mágico reforzado. Las balas normales no podían penetrar esta barrera, pero usar una bala de luz también era imposible. Debido a que Chae Nayun estaba justo debajo de él, ella sería arrastrada también.

Sin otra opción, salté de árbol en árbol. Al mismo tiempo, cambié a Desert Eagle en su forma de escopeta. Tuve que acercarme y volar su cabeza, que tenía un refuerzo de poder mágico más débil debido a su transformación incompleta de Djinn.

La distancia de 1 km se acortó en un momento.

Aterrizando suavemente en el suelo, me acerqué a Sven y Chae Nayun.

“Uup, uup!”

Sven había mantenido viva a Chae Nayun. Como dije antes, Asmodeus era el Diablo de la Lujuria. Estaba claro que querría hacer un Djinn contratado por Asmodeus.

Al ver a Sven lamiendo la cara de Chae Nayun, fruncí el ceño con disgusto y puse el cañón de la escopeta al lado de su cabeza. La frialdad del acero hizo estremecer a Sven. Sus ojos volaron hacia mí.

Apreté el gatillo de inmediato. La escopeta rasgó la cabeza de Sven y la desordenó por dentro. Sven fue mandado a volar, gritando.

“Kek, kek”.

“Afortunadamente, estás viva”.

Miré a Chae Nayun. Tenía la cara húmeda de saliva y había heridas en su cuerpo, pero estaba viva.

Tratando de engañar y morir en vano, este era precisamente el rasgo especial de Djinns de la Lujuria.

“Levántate…”

Cuando extendí mi mano hacia Chae Nayun, un tentáculo vino volando hacia mí.

Aether formó instantáneamente un escudo y me protegió del primer ataque. Pero Sven voló hacia mí usando su tentáculo. Ligeramente golpeó el escudo de Aether y agarró mi cuello.

“¡Uuuk!”

Era un dolor indescriptible. Cuando me estaba ahogando, me privaron de oxígeno. No podía respirar, y no podía hablar. Todo lo que podía hacer era luchar…

… Mi visión comenzó a nublarse. No podía sentir mis extremidades. Mi cuerpo se sentía entumecido, pero no vi nada como mi vida parpadeando ante mis ojos.

Mis pensamientos se cortaron y mi pulso comenzó a disminuir.

Cerré mis ojos. No estaba familiarizado con la sensación de la muerte.

– ¡Vamos, bastardo!

Como un rayo, el grito de alguien despertó mi conciencia de quedarse dormida.

Chae Nayun estaba volando detrás de la espalda de Sven.

Ella movió una espada larga increíblemente larga. Desde el hombro de Sven hasta su cintura, la espada lo cortó limpiamente por la mitad.

“… Puhak”.

Sven se derrumbó en dos mitades, y jadeé por aire en el suelo.

Esta era la primera vez que me sentí tan agradecido de tener oxígeno.

– Haa… haa… haa…

Después de tres respiraciones grandes, me apoyé contra el tronco de un árbol.

“Huu… Wow, ¿qué era eso, un sable de luz?”

Entonces, hablé despreocupadamente mientras apuntaba a la espada larga en las manos de Chae Nayun.

Chae Nayun había formado una espada puramente con poder mágico. La espada se alzó con poder mágico, mientras que el mango estaba en calma sin movimiento. Sabía cuán difícil era lograr esta armonía perfecta. Incluso Kim Suho no podría hacerlo. Solo era posible para Chae Nayun, ya que esto era parte de su verdadero Talento.

“…No lo sé”.

La espada de poder mágico en sus manos desapareció. Chae Nayun y yo nos miramos en silencio.

Cuanto más la miraba, más me daba cuenta de su mal estado. Sangraba profusamente por sus heridas, y su ropa estaba hecha trizas, revelando su ropa interior. Me quité el abrigo y lo empujé hacia ella. Pero Chae Nayun solo lo miró.

“Tómalo”.

“… ¿Estás bien?”

Ella hizo una pregunta extraña en lugar de tomar el abrigo como dije.

“Sí”.

“Me alegro”.

“… ¿Que pasa contigo? ¿Estás bien?”

“Estoy bien”.

– Thud.

Chae Nayun colapsó tan pronto como ella dijo eso.

“…”

Era obvio con cuanto poder mágico ella usaba.

Le di la vuelta para que ella mirara hacia el cielo y le puse mi abrigo encima. Luego, miré el lugar donde estaba Sven.

Sin un sonido, sin dejar un solo rastro de su existencia, Sven se disipó en el aire. Esta era la muerte de un Djinn. Como los humanos hacían contratos con demonios usando sus almas como precio, pertenecieron a su demonio contratado incluso en la muerte.

– Chwaaa-

Los árboles lloraron sombríamente.

Mañana, Alemania recibiría una noticia trágica.

***

– Sssss-

Chae Nayun abrió los ojos ante el sonido de hojas revueltas y la brisa helada del viento. El cielo estaba completamente oscuro. Pero antes de que pudiera preguntar dónde estaba, un intenso dolor barrió su cabeza como un tsunami. Chae Nayun se agarró la cabeza. Un dolor similar a los fragmentos de vidrio que le desgarraron la cabeza desapareció después de atormentarla durante mucho tiempo.

“… Haa”.

Una vez que el dolor se calmó, Chae Nayun recobró el aliento mientras todavía estaba acostada en el suelo.

Solo entonces ella recordó lo que sucedió.

“¿Era un sueño?”

Todo lo que ella experimentó se sintió tan distante, y naturalmente se preguntó si todo era un sueño. Pero las heridas en su cuerpo y el abrigo que la cubría le dijeron que todo era real.

“…Oh, cierto”.

Chae Nayun levantó su parte superior del cuerpo.

Pero en ese momento, ella descubrió la silueta de un hombre y gritó sorprendida.

“¡Ah! ¡Oh Dios, me asustaste!

“Estás despierta”.

Era Kim Hajin. Apoyado contra un árbol, estaba mirando su reloj inteligente. Era Kim Hajin otra vez. Cada vez que algo sucedía, él siempre estaba allí.

… Sin embargo, también era gracias a él que escapó de la muerte tres veces.

“¿Qué hora es?”

“10 de la noche”.

“¿Qué? Pronto será el toque de queda”.

Chae Nayun intentó levantarse rápidamente. Pero ella no podía sentir sus piernas. Preguntándose qué estaba pasando, intentó moverlas de nuevo. Aún así, ninguna se movió. No importa cuántas veces lo intentó, no se movieron.

Un terror indescriptible la invadió, haciendo que su corazón latiera fuertemente.

“Q-Qué, m-m-mis piernas, ¿qué hay de malo con m-mis…”

“Agotamiento de poder mágico. ¿Es tu primera vez?

“… ¿Huh? ¿El poder mágico se agotó?”

Agotamiento de poder mágico. Chae Nayun había oído hablar de eso. La definición del diccionario era “un estado en el que una persona estaba completamente drenada de poder mágico”.

Una vez que una persona usó por completo su poder mágico, su tasa de recuperación de poder mágico se reduciría drásticamente, y estaría postrado en cama durante al menos dos días.

“Sí”.

Luego de una breve réspuesta, Kim Hajin se acercó a Chae Nayun. Luego, él se arrodilló con su espalda apuntando hacia ella.

Esta acción incomprensible hizo que Chae Nayun frunciera el ceño.

“¿Qué?”

“Sube. No puedes caminar”.

“¿Parezco loca?”

“… ¿Entonces qué, quieres quedarte aquí para siempre?”

La mirada de compasión de Kim Hajin era nada menos que humillante.

Pero ella no tenía otra opción. Ella estaría preocupada sin su ayuda.

Chae Nayun envolvió sus brazos alrededor de su cuello y se levantó.

“Voy”.

“…Sí”.

Kim Hajin lentamente comenzó a descender la montaña.

Al contemplar el paisaje distante, Chae Nayun se dejó llevar por sus pensamientos: ‘Sven era un Djinn. Entonces, ¿era él el culpable de las desapariciones de los cadetes? Los Djinns eran personas que alguna vez fueron humanos, entonces ¿desde cuándo Sven era Djinn? ¿Y de dónde salió Kim Hajin? No me digas, ¿me estaba siguiendo constantemente?’

‘Este tipo … ¿Realmente le gusto?’

Chae Nayun necesitaba más tiempo para procesar todo lo que sucedió hoy.

KJun: Revisado y corregido.