Date A Live (NL)

Volumen 21

Capítulo 1: Tobiichi Origami

Parte 4

—Mirando hacia atrás, los terremotos espaciales realmente se han ido.

Estaban en una cafetería en las afueras de la ciudad Tenguu.

El oficial al mando JDSF de AST, Kusakabe Ryouko, dijo eso mientras tomaba un sorbo del famoso té de leche real.

Su cabello estaba atado en una cola de caballo, sus ojos largos y afilados como hendiduras; era una mujer alta con músculos flexibles que sostenían todo su cuerpo. En lugar de usar equipo AST o ropa de trabajo, llevaba una camisa casual y jeans.

—Sí… ha pasado aproximadamente un año ahora. Desde que observamos esa gran respuesta, no se han descubierto nuevas reacciones.

—Ah, ¿ha pasado tanto tiempo? Pero hay registros que muestran períodos de tiempo hace treinta y un años en los que no se han observado nuevos terremotos espaciales. ¿Quizás es cíclico?

Justo cuando la voz de Ryouko cayó, otras voces vinieron de una chica con una atmósfera de gatito y una chica con gafas de montura delgada pronto siguieron su ejemplo. Eran las subordinadas de Ryouko, Okamine Mikie, y el mecánico de AST, Mildred F. Fujimura. Ambas inclinaban la cabeza mientras comían el pastel que se servía junto con su té.

—…

Mientras observaba su interacción, Tobiichi Origami levantó su taza para tomar el té. La fragancia de las vívidas hojas de té entró en sus fosas nasales cuando esa dulce dulzura se transmitió en un solo latido.

En retrospectiva, esta era la primera vez en mucho tiempo en que todas se habían reunido. En el pasado, se encontraban varias veces cuando Origami todavía estaba dentro de la AST. Pero después de que ella se convirtió en un Espíritu y entró en la protección de <Ratatoskr>, tuvieron pocas oportunidades de encontrarse.

Sin embargo, la atmósfera de ellas hablando de una manera tranquila no había cambiado en lo más mínimo. Origami exhaló un suspiro de alivio por este misterioso sentimiento.

A pesar de haber dicho eso, por supuesto, todavía había diferencias notables de aquellos días. Lo más importante sería…

—¿Eh? ¿Ya no ocurrirán terremotos espaciales? Escuché que el Espíritu del Origen desapareció, así que no hay más Espíritus…

Con una mirada sorprendida, había una chica que estaba filtrando esa información confidencial.

El cabello rubio de la chica era tan brillante como el sol, y sus ojos azules eran tan suaves como los mares. Su expresión tranquila de alguna manera exudaba un ambiente cálido.

Artemisia Bell Ashcroft, ella era la ex as británica Anti-Espíritu SSS y la ejecutiva número dos de DEM.

Bueno, para ser más precisos, desde entonces dejó DEM y actualmente asistía a la universidad y estudiaba psicología.

—… ¿Ha?

—Los Espíritus… ¿ya no existen?

—¿Eh? ¿Están Milly y los demás escuchando información confidencial en este momento?

Al escuchar lo que Artemisia acaba de decir, Ryouko y los demás abrieron la boca y los ojos. Origami golpeó suavemente el flanco de Artemisia.

—Artemisia.

—¿Eh? Ah… ¿dije algo que no debería haber dicho? Ah… uh, lo siento, tal vez fue solo mi malentendido.

—¡Eres terrible mintiendo!

Como Ryouko no pudo evitar gritar, Artemisia inclinó la cabeza y sacó la lengua.

Sin embargo, Ryouko suspiró inmediatamente mientras se rascaba la cabeza.

—Hablando de eso, ¿no eras parte de DEM hace un año? Es mejor no filtrar ninguna información que haya visto y escuchado… Tú también, si bien pueden haber sucedido muchas cosas, te has unido a esa compañía.

Después de que ella terminó de decir eso, Ryouko entrecerró los ojos y apoyó la mano en la barbilla. Milly asintió de acuerdo.

—Así es. No entiendo por qué alguien querría unirse a una empresa de tan negro corazón.

—¿No tenías un trabajo en DEM antes?

Cuando Ryouko preguntó eso, Milly dijo con una sonrisa:

— Ah, ¿es cierto? ¡No me acuerdo!

En contraste, Artemisia tenía una expresión difícil en su rostro. Ella se cruzó de brazos mientras murmuraba algo.

—Un… en realidad, tampoco lo recuerdo.

—¿No recuerdas…?

—Sí, ¿por qué fui a DEM?, ¿qué hice mientras estaba allí…? Siento que hay algo nublando mi mente. Puedo recordar todo antes de ir allí, pero solo los recuerdos de ese período quedan extrañamente vagos.

Artemisia habló mientras colocaba su mano contra su frente. Ryouko, Mikie y Milly dieron una mirada de preocupación.

—Oye, ¿qué pasa con esa horrible situación… estás bien? ¿Esos tipos manipularon tu cabeza?

—Después de todo, es ese DEM…

—Sí, así es. Los muchachos de esa compañía son todos villanos.

Cuando Ryouko rápidamente intervino una vez más, Milly habló mientras se cruzaba de brazos.

Artemisia se golpeó la frente con los dedos y se frotó el estómago como si tratara de recordar algo.

—No… Suena ridículo recordar… pero, sí. Recuerdo haber luchado contra Origami mientras estaba en el espacio.

—Fue realmente difícil.

—¡¿En serio hiciste eso?! —Ryouko gritó una vez más. Sin embargo, recordando de inmediato que todavía estaban en una cafetería, tosió dos veces mientras intentaba ajustar su postura de asiento—… Pero si realmente ya no hay ningún terremoto espacial… eso es un poco peligroso. ¿No estamos en riesgo de estar desempleados?

—Ajaja, bueno, la erradicación de un gran desastre debería ser una nota feliz…

Mikie se rió de las palabras de Ryouko. Ryouko respondió con:

— Eso es cierto, pero…

—Quizás no tengas que preocuparte por eso.

—¿Eh?

—El Realizer es un dispositivo milagroso que no debería existir en este mundo. Su utilidad no se limita solo al combate. Incluso si hay pruebas de que los terremotos espaciales nunca volverán a suceder, siempre y cuando los jefes del gobierno no hayan perdido la cabeza, es imposible despedir a las personas especiales que pueden utilizar ese dispositivo: magos. —Y así, Origami continuó—: Los magos están desplegados en secreto en el ejército y la policía de otros países. El valor como elemento disuasorio contra otros países es inconmensurable.

—Bueno… eso es cierto. Solo espero que no seamos utilizados para ese propósito.

—Quizás estamos en una posición importante… Me siento tan nerviosa.

—En ese caso, espero que nos den un aumento salarial.

Mientras Milly se reía alegremente, Ryouko se encogió de hombros con impotencia mientras murmuraba un “Realmente…”.

Entonces, Artemisia habló con un dedo en la barbilla.

—Si hay una excepción, todos los demás países tendrán que dejar de usar Realizer. ¿No crees que DEM esté en un lío en este momento? Si la empresa que proporciona y mantiene ese dispositivo se desgarra…

—Ah…

Ryouko se cruzó de brazos mientras hacía una mueca.

El dispositivo de manifestación Realizer era un dispositivo especial que solo DEM podía fabricar. Si cayeran, entonces no habría absolutamente nada que se pudiera hacer.

Bueno, la excepción era en Asgard Electronics, la empresa matriz de <Ratatoskr>… pero, por supuesto, Origami no habló de esto.

—Si eso sucede, me pregunto si tendré que volver al departamento de contabilidad donde solía pertenecer. Ah… tal vez sea hora de pensar en encontrar una buena pareja y convertirme en un ama de casa permanente.

Ryouko sorbió su taza de té con leche mientras dejaba escapar un profundo suspiro. Mikie sintió una gota de sudor viajando desde esta vista.

—Capitán, todavía eres joven, así que creo que deberías estar bien…

—Solo dices eso porque eres joven. Es solo mi negligencia por dejar pasar mis veintes… De todos modos, ¿no es este el tipo de cosas sobre las que les gusta hablar a las mujeres de todas las edades? ¿Tienes a alguien en mente?

Mientras decía eso, Ryouko miró a su vez a todos los demás en la mesa. Todos solo podían reírse en respuesta.

—Desafortunadamente…

—No tengo…

—Lamento decir que no hay hombre que pueda igualar a Milly.

Al escuchar la respuesta de todos, Ryouko de mala gana dejó escapar un suspiro de alivio.

—Qué, todos parecen no tener prisa también. ¿Y tú, Origami? No parecía decir que no tenía novio.

—Yo…

Justo cuando Origami estaba a punto de responder, los sonidos de vibraciones débiles y un tono de llamada ligero comenzaron a fluir desde algún lugar.

—Ah, soy yo.

Mientras decía eso, Artemisia sacó un teléfono inteligente de su bolso, tocando el botón de llamada y colocando el teléfono contra su oreja.

—Hola ¿Ashley? Ah, sí. Lo sé. Sí, bien.

Después de una breve conversación, Artemisia terminó la llamada y volvió a colocar el teléfono en su bolso.

—Lo siento, hay un lugar al que tengo que ir. Tengo una cita después de esto. Um, el dinero es…

—Ah, no te preocupes por eso. Deja que tu superior haga algo que debería hacer.

Al escuchar lo que Artemisia había dicho, Ryouko le estrechó la mano. Artemisia inesperadamente redondeó sus ojos.

—P-pero…

—En cambio, muestra tu rostro con más frecuencia en el futuro.

—… Fufu, lo entiendo. Hasta la próxima. Me divertí mucho conociendo a todos hoy. Adiós.

Artemisia se fue con una sonrisa.

Ryouko suspiró poco después de decirle adiós.

—Artemisia parece estar de buen humor. Una cabeza hueca natural, como era antes…

—Sí. La charla sobre DEM fue un poco inquietante, pero parece que no saber nada es lo mejor.

Ryouko también asintió de acuerdo con las palabras de Mikie.

—Entonces… íbamos a encontrar un lugar para un almuerzo causal. ¿Quieres venir, Origami?

—Lo siento, también tengo asuntos que atender después de esto.

—Asuntos, ¿eh?… ¿De qué se trata?

—… Boda.

Ryouko y los demás abrieron los ojos ante esas palabras.