Date A Live (NL)

Volumen 21

Capítulo 1: Tobiichi Origami

Parte 3

—Un año… eh. Se ha ido pronto —susurró Kotori durante la noche, en el asiento del capitán de la nave <Fraxinus> que estaba a 15.000 metros sobre la ciudad de Tenguu, mientras agitaba el palo de Chupa Chups en su boca.

A diferencia de su traje de marinero blanco usado durante el día, ahora vestía ropa militar teñida en un tono carmesí. La cinta que ataba su cabello también cambió de blanco al negro. Era el capitán de <Fraxinus>, el modo comandante de Itsuka Kotori.

Sin embargo, desde hace un año, la frecuencia de entrar en este modo y subir a bordo de <Fraxinus> había disminuido gradualmente.

Pero eso era natural. Casi al mismo tiempo, hacía un año, el Espíritu del Origen desapareció y todas perdieron su Reiryoku.

Además, al mismo tiempo, Isaac Westcott, el líder de DEM y enemigo de <Ratatoskr>, había fallecido. DEM, que había perdido la fuerte influencia central de Westcott, estaba en medio de una lucha interna incluso después de un año debido a las facciones anti-Westcott. Por supuesto, Kotori continuó despreciando a su enemigo, pero los rencores no tenían más sentido después de que su fuerza se debilitara inevitablemente.

En cualquier caso, el objetivo más grande de <Ratatoskr> era el de sellar el poder de los Espíritus y permitirles vivir una vida normal, lo cual básicamente se ha logrado.

Por supuesto, continuarían apoyando a todos, por lo que no era como si estuvieran desempleados. Pero como no aparecieron nuevos Espíritus y el miedo a la reversión de Reiryoku desapareció, se podía decir que la mayoría de sus asuntos urgentes ya se habían completado.

—… Oya, ¿Kotori también recuerda los viejos tiempos?

Se escuchó una voz al lado del asiento del capitán.

Una chica en uniforme de <Ratatoskr> miraba hacia Kotori mientras sacudía ligeramente su largo cabello.

—Es problemático ser considerado siempre una niña por ti, María. La gente crecerá. Voy a ser un estudiante de secundaria el próximo mes. Ser nostálgico por el pasado solo hará que los hombros rígidos me molesten más.

—Siento que siempre te has estado quejando de los hombros rígidos.

Mientras Kotori bromeaba y se encogía de hombros, la chica… María, de repente sonrió.

—Ah, hey. Incluso ocasionalmente estaré celosa de ti. ¿El cuerpo de María no tiene ese tipo de problemas?

—Para ser precisos, es posible cambiar de estado arbitrariamente. Básicamente puedo encenderlo. La información negativa también es indispensable para reproducir las funciones del cuerpo humano.

Mientras decía eso, María se frotó los hombros.

Sí, la chica parada frente a Kotori no era humana sino la IA de gestión de <Fraxinus> que usaba un cuerpo de comunicación interpersonal para conversar con ella.

Creado por el dispositivo de manifestación Realizer, tenía un cuerpo protésico que podía reproducir completamente la textura de la piel humana e incluso secretar fluidos corporales como el sudor y saliva. Para ser sincero, si Kotori no estaba al tanto de los orígenes de María, no había forma de que ella supiera que el cuerpo era un producto artificial.

—Wow, me pregunto cómo será eso.

—Bueno, solo en ese punto no cederé. También tengo mis propios motivos para que mis hombros sean susceptibles a los dolores.

De esa manera, María orgullosamente levantó su pecho. Kotori sonrió involuntariamente ante esas palabras humanas.

—Por cierto…

María dio una mirada extraña al lado izquierdo del asiento del capitán.

—¿Qué está empezando a hacer Kannazuki ahora?

Allí, por alguna razón, un hombre alto tenía las manos en el suelo con todo su cuerpo temblando. Era el vice capitán de <Ratatoskr>, Kannazuki Kyohei.

—El comandante… el comandante será un estudiante de secundaria a partir del próximo mes… aunque entiendo esto, hay una sensación desgarradora al escucharlo en voz alta una vez más… —respondió Kannazuki, llorando mientras agitaba el puño. María miró con disgusto las lágrimas que contaminaban el interior del barco.

—Estás diciendo algo sin sentido otra vez…

—No, no… Incluso después de convertirse en un estudiante de secundaria, el encanto del comandante no se descuenta. ¡Es solo que, solo que…! ¡Entre un jefe de primaria y un jefe de secundaria, hay un muro insuperable…! Es cruel comprender que esto es irreversible, que la tristeza de esas partes se hincha y se infla.

—…

Kotori levantó sus pies de manera silenciosa y dejó caer el talón en el bulbo raquídeo de Kannazuki.

—¡Gyaun!

Kannazuki se agachó en el puente, como una rana aplastada. La expresión de disgusto de María se hizo aún más profunda.

—A-aah… el peso de esta patada… así que esto es… ¿crecimiento…? D-de esta manera, incluso con pérdida, también hay algo ganado… el mundo es tan hermoso… —murmuró el hombre mientras gemía, mostrando una expresión llena de éxtasis.

Al ver la misma expresión de siempre, Kotori exhaló un gran suspiro.

—Realmente, refrénate un poco más. ¿No te comprometiste recientemente? Hacer algo como esto hará que tu pareja te odie.

—Eso no es un problema. La comandante es un asunto aparte. Realmente amo a mi amor.

—… Ah, sí. Hablando de eso, todavía no he preguntado, pero ¿qué tipo de persona es ella?

—Es una mujer que parece una estudiante de secundaria, aunque es una adulta.

—…

De alguna manera, esto parecía ser el estilo de Kannazuki.

Kotori suspiró como si se rindiera mientras se levantaba del asiento del capitán.

—¿Te gustaría volver, Kotori?

—Sí. El informe regular ha terminado ahora.

—¿Es eso así? Oh, el dispositivo de transferencia es por allí…

Mirando la dirección en que Kotori estaba caminando, María inclinó la cabeza un poco con curiosidad.

—Ah… hay algo con lo que tengo que tratar primero.

Kotori oscureció sus palabras mientras salía del puente, agitando su mano.

Luego, siguiendo por ese pasillo, se ubicó en la sala de documentos ubicada en la parte trasera de <Fraxinus>. Cuando Kotori miró a la cámara en la puerta, el reconocimiento facial se completó automáticamente cuando la puerta se abrió con un pitido.

A pesar de ser llamada una sala de documentos, no había libros o documentos alineados aquí. En cambio, había un terminal dedicado que podía usarse para acceder a la base de datos de <Ratatoskr>.

Por supuesto, si solo se tratara de datos básicos, podría verse desde el terminal personal de Kotori. De esta manera, no sería posible navegar por información más especializada o materiales de alto secreto que se les prohibía sacar al exterior sin autorización.

Y…

—… ¿Oh?

Kotori, quien entró en la habitación, levantó ligeramente las cejas.

—¿Hay algo que quieras investigar, Shidou?

—¡…!

Al escuchar la voz de Kotori desde atrás, Shidou, que estaba sentado frente a la terminal, miró hacia atrás con los hombros sobresaltados.

—A-aah… solo un poco.

Shidou forzó una sonrisa mientras el sudor bajaba de su frente. Al mismo tiempo, su cuerpo se movió deliberadamente para proteger la pantalla del terminal de la vista de Kotori.

—Hmm…

Kotori entrecerró los ojos ligeramente.

—Ah…

Un gran grito seguido de un dedo apuntando a la distancia.

—¿¡…!? ¿Q-qué es?

Cuando Shidou mordió el anzuelo y levantó la cara, Kotori pateó el suelo y empujó su hombro a un lado para ver la pantalla de la terminal.

—¡Ah!

—… ¿Qué? La Fórmula de Composición del Espíritu… y también ¿<Zafkiel>? Opps, pensé que estabas pensando en algo terrible como espiar los chequeos médicos de todos.

—¡Y-yo nunca haría eso!

Cuando Kotori dijo eso con los ojos entrecerrados, Shidou gritó mientras su rostro se puso rojizo. Bueno, en primer lugar, esas fotos están configuradas con un programa de protección para que no se puedan ver con los derechos de autenticación del personal masculino.

—Entonces, ¿qué querías saber?

—Eso es…

Shidou vaciló mientras miraba hacia otro lado.

Después de unos minutos de silencio, Kotori suspiró ligeramente.

—… ¿Se trata de Tohka?

—…

Mientras esas palabras eran dichas, Shidou claramente contenía la respiración. Entonces Kotori suspiró una vez más.

Yatogami Tohka.

Ese nombre era especial entre Kotori y las demás.

Con la excepción de Kotori, ella fue el primer Espíritu cuyos poderes Shidou había sellado.

Al igual que el Espíritu del Origen, un Espíritu puro que carecía de una base humana.

Y, además, el Espíritu que desapareció frente a todos hace un año.

En el mundo donde todos se salvaron y vivieron una vida pacífica, ella era el único Espíritu que no se salvó. Esa fue la chica llamada Tohka.

Tohka era una chica gentil, alegre y optimista que podía hacer que todos estuvieran llenos de energía. Incluso si no se atreviera a decirlo, los recuerdos de Tohka estaban profundamente arraigados en el corazón de Kotori. Shidou debería ser igual, pero esto era…

—… No importa que estés pensando en Tohka. No te estoy diciendo que la olvides. Pero, Shidou…

Cuando Kotori dijo eso mientras miraba directamente a los ojos de Shidou, Shidou bajó los ojos como si renunciara a esa idea.

—… Lo sé. No creo que vaya a intentar otra Ceremonia Espiritual o tratar de recrear <Zafkiel>. Solo quería saber más sobre los Espíritus.

Si existiera la más mínima posibilidad de que algo cambie con solo saberlo…

Esas palabras no se murmuraron en la boca de Shidou, pero Kotori logró entenderlo. Ella dejó escapar algunos suspiros más mientras se rascaba la cabeza.

—… No tengo la intención de detenerte. Además, la información realmente peligrosa se ha configurado con un programa de protección. Míralo y piénsalo hasta que estés satisfecho. Simplemente… será muy doloroso.

—… Si no hago nada, será aún más doloroso… Porque así, siento que he aceptado la desaparición de Tohka.

—…

Al no poder responderle, Kotori bajó la cabeza.

Luego, al ver a Kotori darle una mirada similar, Shidou se rascó torpemente la mejilla.

—… Pero, olvídalo, me detendré aquí hoy. Después de todo, todavía hay cosas que hacer mañana.

—… Sí, eso sería bueno. Si no puedes levantarte por la mañana o te duermes demasiado tarde, bailaré sobre tu estómago.

—Tienes que perdonarme…

Shidou se encogió de hombros, cerrando la pantalla del terminal mientras se levantaba.

Sin embargo, justo cuando estaba a punto de salir de la sala de documentos, de repente se detuvo y se volvió hacia Kotori.

—Hablando de eso, Kotori…

—¿Qué pasa?

—¿Para qué viniste a investigar?

—… Ah…

Al escuchar lo que Shidou le había pedido, Kotori rápidamente desvió la mirada.

La razón era simple. Después de todo, Kotori no era del tipo que podría darle consejos sabios a Shidou.

—… Jaja.

Shidou sintió una sensación de alivio, agitando ligeramente su mano mientras se alejaba de la sala de referencia.