Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 9

Capítulo 4: Un Cierto Cuento De La Niña De Alrededor Del Comienzo De La Historia

Parte 1

Desde que Latina era pequeña, había mostrado una gran fascinación por la comida.

El estado de su país natal, Vassilios, fue en realidad una gran razón para eso. Era una región árida no apta para la agricultura, y todavía estaba fuertemente influenciada por el gobierno conservador del señor demonio anterior. Como se había desconectado de otras naciones y no estaba involucrado en el comercio, eso lo había dejado carecer severamente de tradición culinaria.

Gracias a todo eso, la comida que conocía finalmente dio prioridad a proporcionar la nutrición necesaria para vivir por encima de todo.

Latina no supo qué deliciosa comida era realmente hasta que llegó por primera vez a Kreuz.

No pudo evitar sentir que, si bien había sido cruelmente exiliada de su país de origen y se había encontrado con una gran desgracia, al menos había sido afortunada cuando se trataba de comida. Y se sintió bendecida de haber ganado a Kenneth como mentor también. Es posible que haya dirigido un bar en la parte peligrosa de la ciudad, pero el nivel de habilidad que mostró en el Dancing Ocelot fue mucho mayor de lo que uno podría esperar de ese hecho. Es probable que lo contraten en un restaurante de clase alta si lo desea, pero prefirió usar sus habilidades como quisiera, como un marido cariñoso.

Agregando a eso la naturaleza armoniosa del lugar, realmente puede haber sido el ambiente perfecto para criar a la joven latina.

Por naturaleza, Latina era una maravilla de curiosidad, pero también bastante seria y trabajadora. Y cuando comió por primera vez la cocina de Kenneth, dejó una impresión tan poderosa que podría denominarse choque cultural. Así que no fue una sorpresa que terminara tan obsesionada con el asunto.

Un día, cuando Latina aún no tenía nueve años, Kenneth le hizo una pregunta.

“¿Tienes algún interés en la granja de animales de donde obtengo suministros?”

“¿Granja…?”

Puede que haya sido inteligente, pero todavía era tan joven que no era sorprendente que hubiera muchas cosas que no conocía.

Y así, Kenneth mantuvo su actitud educada mientras hablaba con su pequeña discípula.

“Para ser precisos, en realidad es una granja que tiene un contrato con el carnicero que uso. Pero es un lugar donde se cría el ganado que se convierte en carne”.

“Carne”, repitió ella asintiendo, absorbiendo lo que él había dicho. Como tenía una lengua materna diferente, las latinas a menudo se tomaban un tiempo para comprender y responder, pero ella siempre parecía un adorable animalito todo el tiempo.

“La carne es deliciosa”, afirmó con firmeza mientras apretaba sus pequeños puños, que era un poco diferente a la reacción que Kenneth había esperado.

“¿Sabes qué tipo de animales viven en una granja?”

“Vacas, cerdos, gallinas… y ovejas y cabras…”, respondió, contando con los dedos mientras los nombraba. Cuando escuchó lo suficiente, Kenneth se adelantó y le tocó el segundo y el tercer dedo doblado.

“¿Quieres ir a ver dónde se guardan los cerdos y las gallinas? ¿Suena interesante?”

“¡Animales!”, Exclamó Latina, con los ojos brillantes ahora que entendía la propuesta.

Kreuz era una ciudad, por lo que prácticamente los únicos animales alrededor eran los que se tenían como mascotas y cosas por el estilo. Y así, en su vida cotidiana, las latinas generalmente solo podían ver perros y gatos, así como los caballos y burros utilizados para el transporte. Sin embargo, como le gustaba mucho leer libros ilustrados y cosas similares, estaba familiarizada con muchos más tipos de animales que otros niños de su edad.

Y así, su fuerte curiosidad se mezcló con su amor por todo tipo de criaturas.

“¡Latina quiere ver animales!”

Tal vez porque entendió su posición como una niña pequeña, Latina tendió a contenerse cortésmente, por lo que fue un cambio agradable verla expresar abiertamente sus deseos.

Cuando ese pensamiento pasó por la cabeza de Kenneth, también pensó cuidadosamente sus palabras para que la niña las entendiera fácilmente.

“Es importante comprender adecuadamente de dónde provienen las cosas que comemos todos los días. ¿Lo entiendes?”

“Hmm. ¿Estudiar los pasos importantes antes de cocinar?”

“Entonces eso es lo que estás pensando, ¿eh? Bueno, eso tampoco está mal”.

El hecho de que ella fuera capaz de pensar tal respuesta a pesar de su juventud demostró que tenía un futuro prometedor por delante. Al sentir eso, Kenneth sonrió y le dio unas palmaditas en la cabeza a su joven discípula.

Sin embargo, aunque Latina mostró un claro interés en la propuesta de Kenneth, el joven que actuó como su tutor desaprobó.

“¿No es Latina todavía un poco joven para eso…?”

Sorprendentemente, la razón por la que Dale estaba frunciendo el ceño en realidad no fue porque significaría que Latina se estaba divirtiendo en algún lugar donde él no estaba.

Dale apartó los ojos de Kenneth, que acababa de terminar de explicar, y se dio la vuelta. Allí, encontró a Latina con un libro ilustrado sobre el mostrador de la tienda. Naturalmente, era uno que contenía retratos de animales. Parecía que se estaba preparando para una rápida sesión de estudio. Después de mirar a la joven divirtiéndose mucho, Dale se volvió hacia Kenneth.

“Latina es una gran amante de los animales. Pero no es como si se criaran animales de granja porque son lindos. Nací y crecí en el campo, por lo que siempre estaba acostumbrado a ver lo que sucede con el juego y el ganado, pero ese no es el caso de los niños que crecen en la ciudad”.

No quería ver lastimarse el corazón puro y gentil de Latina.

Como siempre, el cariño de Dale sobre su hija adoptiva se mostró claramente en cada una de sus acciones y palabras, lo que hizo que Kenneth se riera incómodamente. Dale era ciertamente sobreprotector, pero eso claramente provenía de una genuina preocupación por la niña. Y honestamente, esta no era una preocupación completamente mal dirigida para un tutor.

“Aun así, Latina realmente es organizada, así que decidí que debería ser capaz de manejarlo. Además, mi intermediario me dio permiso para venir a observar, pero también tienen su propio horario por el que preocuparse, por lo que no se sabe cuándo será la próxima oportunidad”.

“Supongo que es verdad”.

Dale podía entender los puntos de Kenneth, por lo que su expresión se suavizó un poco. Como era un idiota cariñoso, podía decir que la propuesta sería una buena oportunidad para que las latinas aprendieran.

“Ziege no está tan lejos de Kreuz en carruaje. De hecho, es una rara oportunidad para salir de la ciudad, y está lo suficientemente cerca como para ser solo una excursión de un día”.

“Cierto. Ziege, ¿eh? ”, Dijo Dale con un leve gesto de comprensión, repitiendo el nombre que Kenneth había mencionado.

Ziege era una ciudad vecina a Kreuz. Era una tierra donde prosperaba la agricultura, y junto a Haase al norte, suministraba comida a Kreuz. Y como estaba más cerca que Haase, proporcionó la mayoría de las verduras que pasaron por la ciudad.

Gracias al flujo de mercancías, la carretera entre los dos lugares también se mantuvo bien. Mientras viajaran en un carruaje, no habría ningún problema en llevar a la joven latina a ese viaje.

“Normalmente, para empezar, me gustaría presentarme a ellos, así que se me ocurrió la propuesta de traer a Latina mientras me dirigía allí. Asumiré la responsabilidad y tendré cuidado con…”

“Yo también voy.”

“Ah, pero está cerca, y fue una decisión tan repentina. No tienes que preocuparte por…”

“No, te digo que yo también voy, así que está bien. Cuidaré de Latina”.

Dale trabajó diligentemente como aventurero, asumiendo trabajos casi todos los días. Por eso Kenneth tenía la intención de hacerse cargo de Latina siempre que obtuviera permiso, pero Dale rechazó firmemente esa consideración.

“Es la primera gran salida de Latina”. Había esperado tal declaración. Sin embargo, Dale se acercó con una expresión seria y mortal en su rostro, sin mostrar ni siquiera una sonrisa. “Salir de Kreuz será una nueva experiencia para ella. Algo que recordará en los años venideros. Como si hubiera dejado que sucediera algo así sin mí cerca. Nunca podría aceptar tal cosa”.

Su mirada estaba fija.

Sin embargo, Kenneth ciertamente había previsto esta posibilidad, por lo que no fue exactamente una sorpresa.

Cuando Dale era un dolor, realmente era un dolor. Y dado que probablemente sería de la misma manera cuando llegaran allí, Kenneth había estado esperando poder hacerse cargo de la excursión por su cuenta.

Y así, Kenneth siguió adelante y decidió distraer apresuradamente la atención de Dale.

“Sobre el atuendo de Latina para la excursión… Será importante elegir algo fácil de mover que pueda ensuciarse, ¿verdad?”

Incluso él pensó que ese cambio en la conversación era demasiado exagerado. Y, sin embargo, Dale se detuvo y lo pensó seriamente, llegando a fruncir profundamente el ceño y cruzar los brazos. Mientras tanto, miraba a Latina, que disfrutaba tanto su libro ilustrado que ella había pasado a dibujar cerdos y ovejas y cosas similares en una gran hoja de papel.

Después de no moverse un poco, Dale murmuró en voz baja: “¡Un vestido con un delantal…!”

No es que a Kenneth le importara lo más mínimo.

“No hemos comido cordero por un tiempo, entonces, ¿qué tal si vamos con eso a cenar esta noche?”

La oveja que Latina había dibujado era extremadamente redonda y parecía que debía haber tenido una carne maravillosa.

Además de abastecerse, también tendría que visitar al carnicero para pedirle que le preguntara qué hora y fecha sería más conveniente. Y entonces, él recogería algo de carne de cordero entonces. Con ese pensamiento en su cabeza, Kenneth se levantó y se preparó para salir.

Latina debe haber sido muy aficionada a la carne de cordero asada en pan rallado y hierbas y servida en el hueso, ya que normalmente era una pequeña comedora, pero esta vez pidió segundos.

Los suaves rayos del sol arrojaron calor sobre ellos. Combinado con el sonido apacible de los cascos y el suave balanceo del carruaje, realmente invitaba al cansancio. El efecto fue tan grande que Latina había pasado rápidamente de saltar hacia arriba y hacia abajo con entusiasmo a tambalearse ahora inestablemente.

“Si estás cansada, entonces puedes seguir adelante y dormir”.

“No…” Latina respondió con un movimiento de cabeza, rechazando la propuesta de Dale a pesar de que se estaba quedando dormida.

Dale estalló en una sonrisa un poco tensa, ya que sabía que la razón por la que estaba tan cansada era porque estaba tan emocionada por esta excursión que no pudo dormir bien anoche.

Para Latina, incluso este poco de transporte era algo que había estado esperando. Y entonces, seguramente lo vio como un desperdicio simplemente irse a dormir.

El carruaje de un solo caballo que habían alquilado para hoy era pequeño, con solo dos asientos para adultos además del conductor. Sin embargo, Kenneth se sentó al frente y tomó las riendas, lo que significaba que había suficiente espacio para que Dale y Latina se sentaran. Y Latina era tan pequeña que había mucho espacio de sobra. Sin embargo, por otro lado, Dale trajo muchos cojines. Lo había hecho por consideración si Latina tenía sueño en el camino, pero aparentemente no le interesaban esas cosas.

Aun así, la vista tranquila del cielo azul brillante y la vegetación baja que se extendía alrededor de la carretera era suficiente para provocar somnolencia en cualquiera, no solo en las latinas.

También podría dormir, pero… ¡No puedo tener suficiente de mirar a Latina! Así que no tengo tiempo para eso.

Kenneth no parecía tener problemas en el asiento del conductor.

A Dale no le hubiera importado una siesta rápida si hubiera tenido tiempo, pero finalmente no se entretuvo en ese pensamiento. Después de todo, sería una cosa si él estuviera descansando junto a Latina, pero como su tutor, no podía perderse la adorable visión de ella tratando desesperadamente de mantenerse despierta.

“No creo que necesite presionarse, pero también quiero aplaudir cómo lo está dando todo. Es una pregunta difícil…” Dale murmuró para sí mismo.

“¿Hmm…?”

“Puede que estés despierto, pero estás hablando como si estuvieras medio dormido”, bromeó Kenneth desde el asiento del conductor.

Todavía no estaban lejos de Kreuz, pero el paisaje seguía cada vez más tranquilo. Las semillas de la temporada solo debieron haberse sembrado, ya que las hileras de tierra negra que se extendían a cierta distancia parecían increíblemente suaves. Pasado ese era un campo con brotes y brotes, y aún más lejos había vegetales que estaban casi en temporada, esperando la cosecha.

No parecía haber mucha tierra dedicada al cultivo de granos. Sin embargo, dado que le habían enseñado que era el ingrediente principal en el pan que comía todos los días, Latina observó con gran interés cómo los tallos en ciernes se balanceaban, aún sin haberse vuelto dorados.

Mientras la vigilaba, Dale sintió que entendía por qué Kenneth había hecho todo lo posible para sacar a Latina de la ciudad.

Ziege no era lo suficientemente remoto como para llamar completamente al país. No estaba tan lejos de la gran ciudad de Kreuz, y mucha gente viajaba allí por negocios y placer.

Y así, la apariencia de la ciudad fue cuidadosamente diseñada.

Los muros exteriores de muchos de los edificios de la ciudad estaban hechos de ladrillos marrones brillantes. Y los techos estaban coloreados de un rojo ligeramente turbio, lo que le daba a toda la ciudad una estética unificada y brillante.

En el camino, pasaron una gran cantidad de vagones. Las frutas y verduras amontonadas en ellas seguramente aparecerían pronto en el mercado de Kreuz.

“Latina, incluso si algo llama tu atención, no salgas corriendo a los otros campos”.

“¿Porque pensarán que Latina es una ladrona?”

“Eso no es todo de lo que hay que preocuparse. Pero bueno, incluso con Kenneth, si un extraño de repente entrara en la cocina de la tienda, los echaría incluso si no estaban haciendo nada”.

“Para los agricultores, los campos son donde trabajan…”, dijo en comprensión, dando un pequeño gesto adorable.

Había varias razones para preocuparse por tales asuntos, pero como una niña pequeña, Latina no necesitaba entender todo eso. Ella no era del tipo que hacía bromas, pero todavía era un pequeño bulto de curiosidad. Así que Dale todavía estaba preocupada por lo que podría hacer, incluso si realmente no estaba tratando de causar problemas.