Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 3

Capítulo 2: El Festival Escolar – Varias Viñetas

Parte 5

En breve el festival escolar estaba por llegar a su fin. Honestamente, qué día tan aburrido y desabrido. Debido a que estaba tan empantanado con el trabajo, no solo hoy, sino también desde que comenzamos los preparativos del festival, no había podido pasar ningún tiempo significativo con Katarina. Me encontré bastante irritado.

Para empeorar las cosas, había invitado a Katarina a mis habitaciones justo antes de que mi agenda se volviera increíblemente ocupada… pero, por supuesto, Keith estaba allí, como siempre interponiéndose en nuestro camino. Decidí que luego podría hacerle una visita, solo para que Mary y Alan me obstruyeran a cada paso. Aunque Katarina estaba comprometida conmigo, Jeord Stuart, parecería que todos estos otros tontos no tenían intención de rendirse.

Mi prometida, Katarina Claes, era… diferente. No era para nada una dama noble… bueno, más bien, era diferente a cualquier chica normal. A su lado, nunca me aburrí. No importa cuántos años pasé con ella, cada momento fue incesantemente vibrante y maravilloso.

Originalmente, tenía poco interés en los asuntos de los demás. Nunca pensé que fuera posible sentir tanto afecto por otro. La que me había enseñado que podía sentirme así era, por supuesto, la propia Katarina.

Aun así… su encanto era su perdición. Después de todo, esto naturalmente significaba que mis rivales aumentarían en número. Katarina es bastante encantadora, ya ves, aunque ella misma no lo sabía. Para empeorar las cosas, su encanto y amabilidad pura atraían tanto a hombres como a mujeres.

El primero en caer fue su hermano adoptivo, luego mi hermano menor y su prometida, y luego estaba mi amigo de la infancia, el hijo del canciller y su hermana menor. Después de eso, fue una usuaria de Magua de Luz que era un genio por derecho propio. Finalmente, incluso el individuo que había intentado atentar contra su vida terminó por enamorarse de ella. El número de rivales con los que tengo que lidiar simplemente siguió aumentando.

Incluso hoy, Katarina llegó tarde. Tal vez distraída por las comidas exhibidas en los puestos. Y justo cuando estábamos teniendo una conversación privada, Alan apareció para interponerse en mi camino. Para empeorar las cosas… él le tocó tan casualmente la cabeza.

Katarina es mía. Harías bien en mantener tus manos lejos de ella. Tan pronto como reprendí a Alan por sus acciones, me llamó “tenso”.

Bien. Quizás tenía razón, al menos cuando se trataba de Katarina. Aunque generalmente estaba tranquilo y casi nada sacudido, sentí que mi tolerancia se estrechaba significativamente cuando se trataba de algo que la involucraba.

Honestamente… ver a Katarina hablar sola con otros hombres fue suficiente para llenarme de disgusto. Pero, de nuevo, con tantos enemigos en mi presencia, supuse que había poco que pudiera hacer al respecto.

Y luego estaba la preocupación constante… preguntándome si Katarina, sin saberlo, había terminado, una vez más, encantando a alguien sin que me diese cuenta. Aunque finalmente había avanzado tanto, apenas tuvimos tiempo para hablar, y pronto ya teníamos que dirigirnos al escenario. Permanecí de muy mal humor.

Pensar que cuando finalmente tuve algo de tiempo con ella, no solo Alan, sino también mis hermanos mayores habían aparecido. El momento en que aparecieron no pudo ser peor. De todas las veces que pudieron haber venido, ¿por qué elegir el momento en que podía haber estado solo con Katarina? Antes de todo eso había pasado tanto tiempo solo y sin hacer mayor cosa. ¿Por qué no entonces? ¿Por qué en ese momento? No habría habido problemas si hubieran llegado un poco antes.

Dejando a un lado al estoico y estricto Ian… Me resultó difícil lidiar con ese imbécil de nuestro hermano, Jeffery. Pero, por supuesto, apenas era como Alan… tales emociones no se mostraban en mi rostro.

Aunque pude leer fácilmente los pensamientos y las maquinaciones de la mayoría de las personas, mi Hermano Mayor fue una excepción. No había podido leerlo desde nuestros días de juventud. Si acaso, era un poco inquietante. Nunca pude entender lo que estaba pensando en un momento dado. Aun así, claramente no tenía ninguna intención de hacernos daño, así que supuse que ese pensamiento podría ser archivado.

Gracias a las formalidades sin sentido de nuestros hermanos mayores, ya era algo tarde cuando llegamos al lugar. Los otros miembros del consejo estudiantil ya se habían reunido. Algunas de las estudiantes ya se habían puesto sus disfraces. Era hora de que yo también hiciera los preparativos, pero…

“¡Es terrible! ¡Una de las actrices no está bien y ya no puede actuar!” Dijo uno de los asistentes detrás del escenario, corriendo hacia nosotros. Parecería que cierta estudiante de primer año, quien era una de las actrices, de repente se derrumbó. La habían llevado a la enfermería.

Afortunadamente, su diagnóstico fue positivo; todo lo que la chica necesitaba era descansar un poco, y se recuperaría a su debido tiempo. Sin embargo, no había forma de que una chica enferma pudiera participar en la obra, especialmente cuando estaba a punto de comenzar.

Suspire por dentro. ¿Con todos estos acontecimientos de última hora a donde se dirigiría esta obra? “No tenemos opción. Simplemente tendremos que encontrar un reemplazo.”

Me volví hacia los otros estudiantes encargados de ayudar detrás de escena. Habían presenciado nuestras sesiones de práctica muchas veces… simplemente tendríamos que encontrar un reemplazo dentro de su número. Los estudiantes, sin embargo, todos desviaron la mirada. Pero, por supuesto, lo harían, dado que habían sido llamados de forma repentina a pararse en el escenario.

Para agravar la situación estaba el hecho de que la mayoría de los actores y actrices seleccionados para la actuación eran muy populares entre el alumnado. Un reemplazo mal seleccionado seguramente sufriría una reacción adversa del público… al menos, con toda posibilidad ese era su miedo.

En ese caso… debemos encontrar a alguien que sea igualmente popular. Alguien que sería un digno reemplazo. Naturalmente, moví mis ojos hacia ella, solo para que ella desviara dramáticamente su mirada.

Era… demasiado obvia. No importa cómo lo miraras. Los que la rodeaban lo habían hecho con un sentido más refinado de sutileza, pero, por supuesto, no tenía ese tacto. Sin embargo, mi voz no fue la primera que la llamó. En cambio, fue una ola de murmullos que aumentaba lentamente, cada uno expresando su aprobación.

“Entonces… en ese caso, ¿Lady Katarina no sería apta para el papel?” Una sola voz hizo eco a través del área silenciosa detrás del escenario.

“Yo también creo que Lady Katarina sería apta para el papel.”

“Siento que solo Lady Katarina puede ayudar al resto de los miembros del consejo estudiantil…”

“Sí, si se trata de Lady Katarina, la audiencia y otros estudiantes también estarían más satisfechos.”

Una tras otra, voces de aprobación surgieron de la multitud. Bueno… esta era la conclusión natural. Cualquiera con cierto grado de pensamiento lo habría comprendido. Aunque Katarina misma no era parte del consejo, era bastante popular, y quizás era la única estudiante que no estaba en el consejo estudiantil que tenía seguidores no oficiales.

“Yo… no puedo…” Dijo Katarina, rechazando desesperadamente el papel. Me miró con ojos suplicantes, como si me pidiera que me pusiera de su lado. Su suplicante mirada casi llorosa también era adorable.

Sonreí, muy ligeramente, en respuesta. “Bueno, Katarina. Lo dejo en tus capaces manos.” Dije, mientras colocaba una mano tranquilizadora sobre su hombro. La expresión de Katarina, sin embargo, casi parecía sugerir que el mundo mismo estaba a punto de terminar.

Después de un buen rato, Katarina finalmente aceptó sus líneas y se fue a cambiarse. Por suerte, la chica que se había derrumbado antes tenía aproximadamente el mismo tamaño y complexión que Katarina, por lo que el disfraz le quedaba muy bien.

Sin embargo… Quizás nadie lo había notado cuando la actriz original se lo había probado, pero el traje de Katarina era demasiado revelador en la región del pecho. No me gustó la idea de que ella desfilara frente ante una multitud vestida de ese modo. Pero no había tiempo para cambiar el disfraz.

Al final, hice que los estudiantes a cargo de los disfraces arreglaran el problema con una estola bien colocada. Mientras que los estudiantes que la ayudaron a ponerse el atuendo plantearon algunas objeciones: “Um… no creo que esto realmente encaje con el vestido”, los silencié con una sola mirada.

Katarina, sin embargo, parecía pensar que el disfraz debía ser así.

Con eso, finalmente Katarina estaba parada cerca del escenario, el papel que se suponía que debía desempeñar era el de la hermanastra malvada de la protagonista, que la intimidaba y se burlaba de ella. Era un papel no particularmente adecuado para Katarina… pero no teníamos otra opción.

Hablando con honestidad, hubiera preferido que Katarina fuera elegida como la protagonista, así se habría relacionado conmigo en la obra. Eso me hubiera agradado mucho. Sin embargo, eso sería demasiado repentino; dado que Katarina ya estaba tan abrumada con un papel que tenía tan pocas líneas, habría sido pedirle demasiado.

María, interpretando el papel de la protagonista, ya estaba parada en el escenario. Pronto sería el turno de Katarina. Hasta hace unos momentos, Katarina había estado escribiendo desesperadamente sobre algo en la palma de su mano. Luego lo acercó a sus labios. Esta extraña serie de acciones se repetiría varias veces antes de que saliera corriendo al escenario en pánico.

Y luego… Katarina se congeló inmediatamente después de haber hecho su debut en el escenario. Ah… ¿podría ser? Tal vez ella ha olvidado sus líneas. Después de todo, aunque las había practicado varias veces, no había tenido tiempo para memorizarlas.

En primer lugar, quizás tener a Katarina actuando era demasiado pedir, dado que ella generalmente vivía de forma libre y sin segundas intenciones. Por supuesto, me había preparado para tal evento… y justo cuando estaba a punto de moverme para apoyarla…

“En serio. ¿Realmente no sabes cuál es tu lugar?” Se podía escuchar claramente una voz desde la dirección del escenario.

No había tal línea en nuestros guiones. Sorprendido, volví mis ojos al escenario, solo para ver a Katarina… aunque ella era… diferente. Era como si tuviera la cara de otra persona completamente distinta.

Honestamente… actuación a un lado, pensé que sería casi imposible para Katarina, de todas las personas, asumir un papel que involucraba intimidación y daño a otros. Me sentí así porque la conocía bien. Pensé que seguramente ella no sería adecuada para el papel…

En el escenario estaba una chica que era Katarina, y al mismo tiempo, no era ella en lo más mínimo. Con esos ojos inclinados hacia arriba, una sonrisa cruel y una expresión intimidante, no podía ver a esta chica como nadie más que la hermanastra abusiva de la protagonista.

Después de todo Katarina era capaz de actuar… Pensé que nueve años eran más que suficientes para experimentar todas las sorpresas que tenía para ofrecer, pero parecía que estaba equivocado. Debería haber sabido mejor que nadie que pensar que alguna vez podría predecir algo sobre Katarina era inútil.

“Alguien como tú debería tumbarse en la tierra y quedarse allí. Después de todo, eso es lo que más te conviene…” Era imposible que esas fuesen líneas del guion. Katarina, sin embargo, entregó esas líneas de una forma natural. Antes de darme cuenta… no pude apartar mis ojos de ella.

De pie en el escenario… había una Katarina que aún no conocía.

Aunque no pude evitar quedar encantado con la actuación de Katarina, terminé mi parte en la obra sin ningún problema. No fui el único que había quedado fascinado. Tan pronto como terminó la obra, Katarina fue inmediatamente rodeada de admiradores. Ahh… ver un lado de Katarina que aún no conocía es toda una alegría, pero con esto, ganará aún más admiradores secretos.

Quizás exponer a Katarina a las masas de esta manera fue un error. Ahora bañado en arrepentimiento, de alguna manera logré separar las multitudes, y llegar al lado de Katarina, bañándola de elogios… e intimidando a los que la rodeaban en el proceso.

“Sería un honor acompañarte al baile, Katarina… mi querida prometida.” Aunque recibí varias miradas de otros miembros del consejo estudiantil, el hecho es que Katarina estaba comprometida conmigo. Como su escolta para el baile, simplemente me negué a permitir que ninguno de ellos se interpusiera en mi camino.

Después de todo… en todo el día no había podido hablar con Katarina correctamente. Quería asegurarme de que disfrutaríamos mucho nuestro tiempo juntos esa noche. En el baile, podría sostener a Katarina cerca de mí… tan cerca como quisiera, tanto como quisiera. Simplemente pensaría que las miradas puntiagudas a su alrededor eran normales, y la acompañaría todo el baile.

Por lo que entendí, probablemente mis otros rivales también la invitarían a bailar… pero hoy fue una excepción. No la entregaría tan fácilmente. Desde que me encontré con ese lado oculto de Katarina mientras actuaba, mi cuerpo no dejaba de calentarse, mi corazón latía rápidamente. No había señales de que se desacelerara.

Me gustaría disfrutar de mi tiempo junto con Katarina en el baile… disfrutarlo a gusto. Ahora que el festival había terminado estaban concluyendo los últimos fragmentos de trabajo que tenía, no pude evitar pensar en el momento en que tendría a Katarina solo para mí en el baile. Ahh… cómo desearía poder terminar esto aquí y ahora, y dirigirme al baile de inmediato.

Sin embargo… cuando finalmente me dirigí a la habitación donde debería haber estado esperando, con el ánimo en alto, no la encontraron por ningún lado. Katarina se había… ido. Nadie podía encontrarla en ningún lado, ni siquiera cuando el baile había comenzado.

El último lugar donde habíamos visto a Katarina fue el escenario. No teníamos idea de que ella desaparecería repentinamente de nuestra vista… así como así.