I Reincarnated For Nothing

Capítulo 138: Bajo Tierra (Parte 4)

Artpe ya tenía una idea aproximada de por qué los enanos no podían viajar por encima del suelo. Estaban demasiado ocupados bloqueando a los monstruos llamados las “Sombras de los pecadores”, y estas Sombras habían salido de los agujeros dentro del reino subterráneo de los enanos.

A pesar de ello, los enanos lo habían hecho bien. Vivían bajo tierra mientras se deshacían de las Sombras. Sin embargo, en algún momento, el poder y el número de monstruos aumentaron significativamente.

Los que no pudieron resistir el cambio murieron uno por uno. Mientras que el número de enanos disminuía, el número de enemigos seguía aumentando. Cuando estaban contra la pared, el guerrero Elrick había aparecido. Había poseído un poder asombroso.

“Pero soy un guerrero que solo sabe balancear el hacha. No tengo ningún problema en matar a los fuertes, pero siento que me falta algo al enfrentarse a un gran número de enemigos”.

Los enanos lo estaban haciendo un poco mejor que en el peor de los casos, porque Elrick les había estado ayudando durante los últimos años. Significaba que el grupo de Artpe había llegado al mundo subterráneo en el momento oportuno.

“¿Cuántos agujeros como ese existen?”

“Hay un total de 17 de ellos en el mundo subterráneo. Pero suponemos que todos llevan al mismo lugar”.

Parecía que los enanos finalmente eran capaces de dejar ir su cautela un poco. Un enano se asomó por detrás de Elrick mientras hablaba. Artpe no dudó en confirmar la teoría del Enano.

“Correcto. Esto es una mazmorra. Creo que los agujeros son múltiples entradas a las mazmorras.”

“¡Como era de esperar, es una mazmorra! Pero es un lugar que está lleno de estos monstruos. No tuvimos el coraje de entrar, así que hemos estado atrapados en esta situación”.

“Hay una diferencia entre el valor y la imprudencia.”

“Me incomoda admitirlo, pero tienes razón…. Sí, es imposible para nosotros despejarlo. Es por eso que…”

Elrick le hizo una pregunta.

“¿Son capaces de hacerlo?”

“Por supuesto. La cuestión es cuán rápido podemos terminarlo. Ese es el único debate en este asunto.”

[Nyaa-ah.]

Los enanos habían visto el alboroto de Roa hace un momento, por lo que no podían rebatir las fiables palabras de Artpe. Elrick tampoco dijo nada más. Era un guerrero hábil, así que no era difícil juzgar el nivel de poder del grupo de Artpe.

“Dijiste que querías una misión. Entonces, ¿qué quieres de los enanos a cambio de hacer esta búsqueda?”

“Aceptaré lo que puedan darnos. Ahora que lo pienso…”

Artpe asintió mientras miraba a los enanos reunidos. Él había mirado a cada uno de ellos a través de su habilidad de Leer Toda la Creación. Parecía que los enanos eran más fuertes que cualquier orden de caballeros de élite en la superficie. Artpe también se dio cuenta de algo.

Aparte de su destreza marcial que estaba más allá de la élite, los enanos poseían algo más que era obvio.

Sorprendentemente, la mayoría de ellos habían aprendido las técnicas de herrería. Además, varios de los enanos habían alcanzado un nivel imposiblemente alto en la habilidad de herrero.

“Sé que hay muchos maestros entre ustedes. ¿Será posible que arregles la armadura de nuestro grupo? Ah. También hay algo que quiero que creen”.

El grupo de Artpe no se había encontrado con ningún buen herrero en su viaje. Desde el principio, su grupo había sobrevivido usando las recompensas de las mazmorras al derrotar a los monstruos. Habían usado los artefactos que habían adquirido.

Por supuesto, los lugares que habían visitado eran extraordinarios, por lo que los Artefactos adquiridos no carecían de rendimiento. No obstante, había una diferencia entre el fortalecimiento de un objeto a través de la energía mágica, y la modificación física y optimización de un objeto. Las manos de un hábil herrero podían realizar mejoras notables incluso en productos creados a través de la habilidad de Refuerzo de Artpe.

“¿Eso es todo lo que quieres de nosotros?”

“En cambio, eso es todo lo que podemos darte, así que no tengo palabras”.

“Elrick, ¿por qué no les permitimos entrar en nuestra ciudad?”

Elrick y los Enanos intercambiaron algunas palabras más. Asintieron mientras se daban la vuelta. Elrick llevaba un casco de acero, así que su expresión era indescifrable. Sin embargo, podía sentir un suspiro de alivio viniendo de Elrick. Era consciente de los peligros del mundo subterráneo, y habría sido una mentira decir que no le gustaba la aparición del grupo de Artpe.

“Han decidido aceptar tu oferta. Te guiaremos a la ciudad de los enanos. En realidad, también soy un invitado de la ciudad”.

[Nyaa nyaa nyaa.]

“Muy bien, Roa.”

Así fue como el grupo de Artpe puso fin a la batalla, y una paz temporal regresó a la plaza. A medida que viajaban por el túnel creado por los enanos, empezaron a aparecer más enanos de varios lugares, y se unieron al resto.

“¿Quiénes son estos humanos?”

“¿Vienen del mismo lugar que Elrick?”

“¡Son poderosos! Nunca esperé que me ayudaran en el trabajo de eliminar las Sombras de los pecadores”.

A medida que avanzaban por el túnel, varios miles de enanos se habían unido al recorrido. Pero el ambiente se vio atenuado por el hecho de que una parte de los presentes llevaban los cadáveres de sus camaradas caídos.

“Aún así, el número de muertes fue pequeño hoy. ¿Es porque apareció? Me refiero a ese gran bastardo”.

“No vino a nuestra ubicación. De todos modos, tu lado apenas tuvo bajas. ¿Es gracias a esos humanos?”

“No es correcto decir que fue gracias a los humanos, pero… No, podrás verlo pronto De todos modos, estos humanos son nuestros preciosos huéspedes, así que por favor, trátenlos muy bien.”

“Ah, Artpe. Es por aquí”.

Pronto, el túnel llegó a su fin, y fueron recibidos por un espacio muy grande. No se puede comparar con la plaza de antes. La boca de Maetel se abrió mientras miraba el techo absurdamente alto.

“Es increíble, Artpe. Estoy segura de que las estructuras que sostienen este lugar son artificiales. Consecuentemente, estas estructuras están causando que el Mana se reúna, y está sosteniendo el techo.”

“El hecho de que pudieras darte cuenta de ello de un vistazo es asombroso. …sí. Son capaces de dominar el Mana a través de sus habilidades de herrería. De hecho, escuché que así es como son capaces de crear Artefactos. Por supuesto, esta es la primera vez que lo veo en la realidad.”

Maetel estaba muy contenta cuando escuchó sus palabras.

“Así que incluso Artpe está viendo esto por primera vez. Hoo hoo hoo.”

“…¡Es… es la primera para mí también!”

“¡Es mi primera vez también!”

“Idiotas”.

Los enanos habían creado esta ciudad subterránea, y varios edificios estaban repletos en este espacio. Pero no había muchas instalaciones recreativas en la ciudad. Sólo vieron varios bares.

“En el pasado, amamos y disfrutamos las artes…. Sin embargo, estamos demasiado ocupados tratando de comer y sobrevivir. Nuestra ciudad se volvió un poco desanimada.”

Cuando el enano se dio cuenta de dónde se había fijado la mirada de Artpe, encogió los hombros mientras daba una explicación. Artpe no salió de su camino para decir algo negativo. El hecho de que otra raza pudiera vivir bajo tierra era un milagro en sí mismo.

“¿Qué harán una vez que el problema de los agujeros esté solucionado?”

“Nunca he pensado tanto en el futuro.”

Era comprensible Los enanos habían dado la bienvenida al grupo de Artpe, y no dudaban ellos cuando les ofrecieron ayuda. Pero los enanos no tenían una comprensión completa de la extensión del poder que poseía el grupo de Artpe. Había una alta probabilidad de que los enanos pensaran que estaban añadiendo guerreros poderosos al mismo nivel que Elrick.

“Estará bien pensar en eso más tarde. Mira hacia allá. Ese lugar es donde ustedes se alojarán”.

“Qué amable.”

“Yo me encargo desde aquí, Casibo. Quiero escuchar algunas noticias sobre el reino humano de ellos.”

“Muy bien, Elrick. Tomemos un poco de cerveza más tarde en el bar!”

“¡Por supuesto!”

Los enanos dejaron a Elrick para guiar al grupo de Artpe, e inmediatamente se dispersaron por la ciudad. Desde varias partes de la ciudad se escuchaban los sonidos de los martillos golpeando el metal. Cuando los enanos no estaban en batalla, parecía que estaban ocupados haciendo preparativos para futuras batallas.

“Los humanos probablemente se desmayarían de la sorpresa ante esta vista.”

“Yo también lo creo, Artpe. ¿No crees que será muy divertido si son capaces de llegar a la superficie?”

Era una pregunta de Elrick Esto era obvio, pero el casco de Elrick impedía a Artpe determinar su expresividad.

“Se nota al ver sus equipos, pero su técnica de herrería se ha elevado a un nivel asombroso. El hecho más chocante es el hecho de que todos están por encima del nivel 200 en promedio”.

“Su número parece pequeño, pero sí, es bastante sorprendente.”

En lugar de una era de prosperidad, los enanos estaban continuamente en un estado de decadencia. Por eso quedaban menos de 100 mil enanos. Por otro lado, alrededor de 70 mil de los enanos eran capaces de luchar. La mayoría de ellos superaron el nivel 200. Ningún país en la superficie podría presumir de tener una fuerza así. Los elfos, que eran la raza más conocida aparte de los humanos, ni siquiera podían acercarse a los enanos.

“¿Así que quieres enviarlos a la superficie, Elrick?”

“No. Es por la pregunta que me hiciste antes. Les preguntaste qué les gustaría hacer después de resolver el problema del Abismo. Tu pregunta de repente me hizo pensar en ello. Su capacidad de reproducción y su capacidad de combate es asombrosa. ¿Qué pasaría si fueran a la superficie? Si el reino humano está en paz ahora mismo, ¿traería un caos innecesario al mundo….?”

Como si no creyera en su propia palabra, Elrick agitó la cabeza.

“No pasará mucho tiempo antes de que el ejército del Rey Demonio invada el reino humano. Si un ejército tan confiable decide unirse al lado de la humanidad, naturalmente traerá estabilidad al mismo”.

“······.”

Nunca esperó tales palabras de Elrick, así que Atpe no pudo responder. Parecía que Elrick se dio cuenta de que el reino humano estaba en problemas. Esto fue sorprendente en sí mismo, pero un golpe mayor llegó inmediatamente después.

“¿No estás de acuerdo, héroe?”

“Huh.”

Parecía que este tipo lo sabía todo. En su vida pasada, el guerrero fue el miembro principal que Artpe no pudo descifrar en el grupo de la heroína. Era un carismático guerrero cerrado, y tenía la habilidad de atrapar a una persona fuera de la base. Cuando Artpe se rió sin dar una respuesta, Elrick soltó una ligera carcajada mientras hacía otra pregunta.

“Si le hubieras dicho a todo el mundo que eres el héroe, todos habrían seguido tus palabras. Entonces, ¿por qué no se lo dijiste?”

“En vez de aparecer de repente y declararme el héroe, pensé que sería mejor decírselo después de que terminemos con éxito la misión.”

En realidad, la situación había progresado demasiado rápido como para sentirse incómodo al revelar el hecho de que ellos eran los héroes. Pero no le dijo a Elrick este hecho. También parecía que a Elrick le gustaba su explicación.

“Estás diciendo que las acciones hablan más fuerte que las palabras. Muy bien.”

“En ese sentido, me gustaría preguntar…. ¿Cómo supiste que yo era el héroe?”

“Por supuesto, lo sé. Eres increíblemente fuerte comparado con tu corta edad. Tu nombre es Artpe, y sobre todo, es tu apariencia. Desde el momento en que dejaste a Díaz, creciste un poco, pero te ves casi exactamente igual. ¿Eso significa que la chica detrás de ti se llama Maetel? Los he visto no hace mucho tiempo, así que sería extraño que no los recordara”.

“¿Se refiere al anuncio hecho por Díaz?”

Artpe se estaba dando cuenta de cuando Erick había entrado en el territorio de los enanos! Elrick asintió en un asunto indiferente.

“Por supuesto, fue un anuncio sobre los héroes, así que lo recuerdo. No obstante, nunca esperé que ustedes se volvieran tan poderosos en tan poco tiempo….”

“Han pasado 3 años desde que fuimos designados como héroes.”

“¿¡Solo han pasado 3 años!? ¿Ustedes se han vuelto así de fuertes en sólo tres años?”

“Ha———-.”

Artpe miró al sorprendido Elrick y quiso decir: “Debería decírtelo a ti”. Artpe recordó la formación del grupo de la heroína en su vida pasada.

[Elrick Beltopata]

[Humano Masculino]

[Maestro del Escudo]

[Nivel : 287]

El grupo había comenzado sólo con Maetel y Silpennon. No les llevó mucho tiempo traer al guerrero como camarada. En ese momento, el guerrero había estado luchando para superar el nivel 200. Por alguna razón, el guerrero actual era similar en nivel y habilidad comparado con el grupo de Artpe cuando entraron en Paladia!

Por eso Artpe se sorprendió al encontrarse con el guerrero.

Sólo había una posibilidad. En su vida pasada, el guerrero se había unido al grupo de la heroína sin conocer a los enanos. Los héroes habían huido en esta vida, y el futuro del guerrero había cambiado. Eso significaba que el guerrero había luchado contra monstruos increíblemente fuertes en el territorio de los Enanos, y su crecimiento se había acelerado.

(En términos de ser un genio, este tipo es un monstruo que supera a Silpennon…)

De alguna manera, siempre usaba Silpennon como la vara de medición, así que se sintió un poco apenado por ello. Pero esto sólo sucedió porque Silpennon era un genio suficiente para ser comparado con otros genios. Silpennon era un genio raro, pero había aparecido un genio más extraordinario. Lo único que Artpe podía hacer era culpar a los dioses ahora.

“De todos modos, volvamos al tema principal…. Desde la perspectiva de un héroe, no sería malo cooptar a los enanos al lado de la humanidad. Por eso quiero que se preocupe por lo que sucede aquí. Eso es todo lo que quería decirles. Estos tipos son muy amables”.

“No tienes que preocuparte por eso. Terminaremos esto pronto”.

“¿Pronto?”

Elrick repitió las palabras de Artpe cuando se dio cuenta de algo. El pequeño y lindo gato negro en el bolsillo de Artpe había desaparecido. En algún momento, ella había desaparecido.

“¿Puede ser? ¿El gato puede hacerlo solo?”

“Hue. Eres astuto.”

El hecho de que Roa pudiera o no pudiera resolver esto por sí misma no era el problema. Tan pronto como Artpe estableció una misión con los enanos, Roa tuvo miedo de que alguien le robara parte de su energía. Ella había corrido directamente hacia el agujero.

“Eso significa que podemos recorrer la ciudad tranquilamente, y podemos irnos después de recibir la recompensa. Aparte de eso, tengo una propuesta para ti, Elrick.”

“Koohk. Eres bastante bueno.”

Cuando Elrick reveló que él era el héroe, Artpe había perdido la ventaja. Artpe había recuperado fácilmente la ventaja ahora mismo.

Sonrió mientras le hacía una pregunta a Elrick.

“¿Y si te dijera que puedo ayudarte a liberarte de tu armadura? ¿Qué estarías dispuesto a hacer?”