I Reincarnated For Nothing

Capítulo 133: Reina del Invierno (Parte 4)

[Nunca esperé que un grupo capaz de pasar el último juicio apareciera.]

“¿Juicio? Apuesto a que estás planeando decir que esta es otra prueba. ¿Estoy en lo cierto?”

Artpe oyó una voz femenina. Era como si la voz hubiera sido plantada directamente en su cerebro. Contestó de manera apática mientras se sentaba.

Parecía indefenso, pero una cuerda de maná extremadamente delgada rodeaba su cuerpo. Sería capaz de reaccionar ante cualquier ataque que se le presentara.

[No. No tengo nada más para ti.]

“¿Eso significa que tienes algo más para los otros miembros del grupo?”

La escultura femenina asintió. Artpe había estado distraído observando la escultura. De repente se atragantó.

“¡¿Estás viva?!”

[Es un artefacto que contiene todos mis registros. Es probable que piense en mí como un tipo de Golem. …..¿le importa si continúo con mi charla?]

Ella le había mostrado insolencia en estas ruinas. Artpe se preguntaba si debía callarla. También se preguntó si debía escucharla. Reflexionó sobre ello, y su corazón se inclinó ligeramente hacia esta última opción.

“Muy bien. az lo que quieras.”

[Primero, quiero hablar de ti. Fácilmente ignoraste todos mis planes, y tuviste éxito en llegar a este lugar. Bloqueaste todos mis ataques, y en el proceso, pasaste todas las pruebas usando la fuerza bruta. Por eso decidí que cualquier otra prueba no tendría sentido. Por otro lado, este no es el caso de los miembros de tu grupo.]

“¿Dices que pudieron llegar a este lugar porque confiaron en mi poder?”

[Inevitablemente llegué a ese juicio, así que decidí darles otra oportunidad. Es una oportunidad en la que podrán demostrar su valía No te preocupes. Recibieron tu ayuda, pero me alcanzaron. No pondré sus vidas en peligro.]

“Sólo significa que no puedes lanzar un ataque que pueda matarlos. Se han creado cinco dimensiones de bolsillo. Tu poder y tu voluntad se han dividido. ¿Serás capaz de matar a los miembros de mi grupo, que están por encima del nivel 300, con una quinta parte de tu poder?”

En la astuta observación de Artpe, la escultura femenina no dio una refutación. Ella había perdido este movimiento, porque había subestimado la capacidad de evaluación de Artpe.

[——–Sí. Una vez más tienes razón. Pero también no tengo intención de matar a ninguno de ustedes.]

“······.”

Artpe no negó ese punto. En su vida pasada, Artpe no pudo llegar al dueño de la ruina a través de su propio poder. Había sido lo mismo para el grupo de la heroína. La escultura femenina les había dado pruebas adecuadas, y sólo a través de su voluntad recibieron una recompensa. Al final, ella les había dado una parte de sí misma.

Sólo podía imitar la vida, pero no estaba viva. Por eso fue capaz de hacer tales sacrificios. Tal vez, este fue el diseño de esta ruina en primer lugar.

“Básicamente, no quieres que interfiera con el examen”.

[Eso mismo.]

Artpe sabía que este ser tenía la capacidad de desgarrar esta dimensión de bolsillo. Esto también era cierto para las dimensiones de los bolsillos que contenían a los otros miembros de su grupo.

Si él quisiera salir de estas ruinas mientras gana todas las recompensas, lo mejor sería ir con sus pruebas. En lugar de matar a este ser para adquirir el botín, sería mejor obtener la cooperación y bendición de este ser. Él trataría directamente con ella. Este era el camino obvio.

Artpe permaneció sentado mientras asentía. Soltó un suspiro.

“Sé que mi grupo está pasando por un momento difícil, así que no me sienta bien….”

[Realmente amas a tus amigos. La última vez, también viniste aquí por otra persona. Supongo que esta vez es lo mismo. No has buscado en este lugar sólo por el bien del grupo de los héroes. Hay otra razón, ¿verdad?]

Los movimientos de Artpe se detuvieron repentinamente.

“Es bueno que hayas sacado el tema. Tú.”

[¿Mmmm?]

Por un corto tiempo, había olvidado que estaba separado de los demás en esta dimensión de bolsillo. Pero esa no era la razón principal por la que sonaba molesto en este momento. La voz había hablado como si lo supiera todo. El dueño de la voz tenía un secreto, y este secreto era como una espina de pescado clavada en su garganta. No dejaba de irritarlo.

Afortunadamente, fue separado de los miembros de su grupo. Decidió que era el mejor momento para resolver la cuestión que tenía.

“¿Cuánto sabes?”

[Sólo recuerdo el flujo.]

No obstante, parecía que la escultura femenina sabía que esta pregunta iba a llegar, así que contestó con un tono de voz confortable.

[Sé que buscaste este lugar como un demonio, y que has venido a este lugar una vez más como el héroe de los humanos.También sé de los niños, que solían estar al otro lado de ti en tu vida anterior. Te han acompañado a este lugar. El marco temporal de los acontecimientos se ha acelerado esta vez, pero eso no tiene importancia para mí. Posees un poder inaudito para voltear la historia, pero mi Registro es demasiado profundo para ser dañado por él.]

Artpe estaba un poco conmocionado, así que se quedó en silencio.

No era como si hubiera creído que él era el único que recordaba su vida pasada. Había sido consciente de la posibilidad. Por eso había hecho numerosos preparativos antes de partir. Se preparó para lo inesperado.

No obstante, cuando se encontró con alguien que reconocía conocer su vida pasada, se quedó sin palabras. Duró un breve momento.

“Tu registro…….”

[¿Probablemente tengas una vaga idea al respecto? Una vez fui una reina que había gobernado durante el invierno. He existido como humano y como Dragón. Al final, seguí viviendo como un concepto. Morí, pero no estaba totalmente muerta. Mi Registro permaneció dentro de las profundidades de Glacia. ¿Te das cuenta de lo vasto que tenía que ser mi Registro para que eso ocurriera? Estoy segura de que no tengo que explicar nada más.]

“¿Así que hay otros seres aparte de ti….?”

[No sé cuántos hay, pero probablemente no soy el único. ¿Te importa si te hago una pregunta esta vez?]

Los pensamientos dentro de la cabeza de Artpe estaban empezando a complicarse, así que simplemente asintió .

[¿Cómo pudiste localizarme? Apenas pude discernir el hecho de que el poder y el Registro del Rey Espíritu del Viento fue infundido en sus botas. Pero eso no explica por qué tú y tu grupo pudieron acercarse tanto a mí. El viento te llevaría, pero el que se encargara de establecer el destino es tu responsabilidad].

La pregunta hecha por la voz también era algo que él había esperado. Como ella sabía de las vidas pasadas de Artpe y del grupo de la heroína, su conversación se desarrollaría sin problemas. No dudó en darle una respuesta.

“Hasta que llegué a este lugar, soñé con ello. De alguna manera, pude verte enfrentarte a los miembros de mi grupo”.

[Ya veo. Usaste esa información junto con las botas, que contienen el Registro del Rey Espíritu del Viento. Estás compartiendo registros con tus camaradas a través de los sueños.]

Estaba intercambiando registros con los miembros de su grupo a través de sueños. Artpe había sospechado que este era el caso, así que inconscientemente aceptó esta información.

(Como era de esperar, esto podría ser causado por el poder de Maetel.)

Artpe cerró los ojos mientras pensaba.

Desde el momento en que Maetel aprendió Record Divide en el desarrollo de la Mazmorra del Héroe, a veces había visto los eventos de su vida pasada desde una perspectiva diferente. Eran recuerdos de eventos que él no había experimentado personalmente.

Al principio, pensó que estaba reconstruyendo eventos pasados usando su imaginación. Pensó que estaba bajo un delirio. Pero los sueños eran demasiado detallados, y él fue capaz de despejar estas ruinas gracias a los sueños. Sería patético para él negar la verdad ahora.

Sí, los sueños son los registros de Maetel. Artpe había visto sus registros. No era la actual Maetel, sino el Registro de la Maetel de su vida pasada.

[Espero que no me preguntes si eso es posible. La historia fue rebobinada, pero eso no significa que el evento que sucedió desapareció. Sólo estaba encubierto. La verdad permanece viva en lo más profundo de su corazón.]

“¿Significa eso que ella sabe de su vida pasada….”

[Tal vez. Eso es desconocido para mí. Si sus registros fueran más grandes, podría haber sido capaz de confirmarlo.]

“Gracias por darme una respuesta tan obvia.”

Artpe dio una respuesta brusca y luego cerró la boca. Había aprendido dos verdades espantosas, así que no tenía muchos ánimos. Una de las razones de su enfado era que no podía hacer mucho para cambiar lo que pasaría.

(¿Le pregunto después de salir de este lugar? Si ella lo sabe todo, ¿cómo debo responder? ¿Y si ella no sabe nada? Eso podría poner ideas raras en su cabeza….)

Artpe agarró su cabeza mientras luchaba sobre el problema. La escultura femenina le llamó una vez más.

[Si no tienes nada más que preguntarme, quiero que me digas qué quieres de mí.]

“——– ya deberías saberlo”

[Quieres decir esto.]

La escultura femenina abrió la boca. Apareció una pequeña escultura que parecía una réplica exacta de la escultura más grande. En realidad, fue una visión espeluznante.

“¡No recibí este artículo así la última vez!”

[En cambio, la calidad de este artículo es más alta esta vez. Estoy rompiendo una parte de mí misma. Esto le va a sentar mejor…]

En realidad, no estaba equivocada. Una suave energía fría emanaba del objeto. No se puede comparar con la escultura que robó en su vida pasada. Naturalmente se dio cuenta de algo cuando lo miró.

“Eres una escultura hecha del primer hielo del mundo, y esto es parte de ti.”

[Así es.]

Le tomó mucho tiempo discernir la composición del objeto usando su habilidad de Leer Toda la Creación. No fue porque estuviera hecho de muchos elementos. Estaba demasiado bien unido, así que le llevó mucho tiempo…

Habría sido comprensible para un enemigo como el Kraken, que no podía ver la totalidad de su contenido. Podía ver el objeto en su totalidad con sus ojos, pero le estaba llevando mucho tiempo ver su verdadera naturaleza. Tal vez, su habilidad de Leer toda la Creación le faltaba todavía. Este podría ser el ímpetu que haría crecer su capacidad.

“Esto es todo lo que quiero. Sólo quiero que los miembros de mi grupo adquieran poder real…”

Este lugar fue la razón más grande por la que Regina pudo enfrentarse a Etna en su vidas pasada. Fue la bendición de la Reina de Invierno.

La archimaga Regina se convirtió en una figura fundamental tras recibir el poder de la Reina de Invierno. Ella había sido de gran ayuda en el grupo de la heroína cuando cruzaron al reino de los demonios. Sucedió después de la muerte de Artpe, pero habría sido imposible para el grupo del héroe derrotar a Etna sin el poder de la Reina de Invierno.

[Puedes descansar tranquilo en lo que respecta a eso. Desde que te uniste a ellos para buscarme esta vez, ellos….. Sí. Todo mi poder será transferido a ella. En términos de aptitud, ella es la más cercana a mí. Es por eso que ella obtendrá el mayor poder.]

“Eres muy atenta en tu consideración.”

En esta vida, Artpe nunca había estado en desventaja gracias a su habilidad para leer toda la creación y a los recuerdos de su vida pasada. Pero la supuesta Reina de Invierno recordaba su vida pasada, por lo que no estaba en desventaja frente a Artpe.

“Sí. Eso debería ser suficiente. Supongo que ahora tengo que esperar”.

Artpe murmuró débilmente para sí mismo mientras guardaba la escultura. Sería estupendo que el Etna se pusiera muy contenta después de recibir este artículo. Pero se deprimió cuando pensó en la inevitable pelea que tendría lugar cuando la volviera a ver.

[¿Qué más?]

La molesta voz lo detuvo una vez más.

“¿Qué quieres decir con qué más? Quiero que le des poder a mi grupo…”

[Todavía tengo algo que tengo que darte. La escultura que acabo de darte es sólo un pequeño fragmento de mí misma. No sería justo darte solo eso.]

“Ya que despejamos las ruinas, ¿quieres que me lleve todo? Sólo usé a Blink una vez para llegar aquí. La recompensa parece desproporcionadamente grande comparada con mis acciones”.

[Reviviste el poder del Rey Espíritu del Viento. Tuviste éxito en traer de vuelta el poder del espacio-tiempo. Tu logro no es trivial, así que puedes pedir más audazmente. Por lo tanto….]

La Reina de Invierno mostró una amarga sonrisa mientras hablaba.

[Es hora de darte mi registro a ti también. Deberías tomarlo tranquilamente ya que te lo estoy ofreciendo.]

Cuando Artpe escuchó esas palabras, no entendió lo que ella quería decir por un momento. Inclinó la cabeza, confundido, pero sus ojos se abrieron cuando discernió el significado de sus palabras.

“Ahora mismo…. ¿Estás eligiendo tu propia muerte?”

[Significa que elijo vivir mi vida de una manera diferente. No estoy seguro de si esto podría llamarse vivir…… Estoy harta de esto. Aún más en los últimos años.]

Artpe sonrió cuando escuchó la voz de la Reina de Invierno. Habló a la ligera, pero parecía que iba en serio. Aun así, no necesitaba aceptar nada más de ella cuando lo que ella le ofrecía no le sería de mucha ayuda……

“Entonces deberías mirar esto.”

[——Ho-ho-oh. Ya veo.]

Tenía una mirada muy interesada desde que empezó a conversar con Artpe. La Reina de Invierno le respondió.

[La escultura de hielo no es el único regalo que le harás.]