Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 2

Capítulo 4: Pasos que Anuncian la Proximidad de la Catástrofe

Parte 4

Era un mundo de oscuridad. Uno totalmente negro. Me paré en un mundo donde no podía distinguir el fondo.

A mis pies estaban los cuerpos caídos de todos mis queridos amigos. Jeord, Keith, Mary, Alan, Sophia, Nicol y María. No había indicio de vida en sus rostros.

“¡Todos… despierten! ¡Por favor, despierten!” Grité, como si mi vida dependiera de ello. Sacudí a todos y cada uno de ellos desesperadamente. Ninguno de mis amigos se movió.

“… ¿Por qué…? ¿Cómo… sucedió esto?” Me arrodillé entre los cuerpos inmóviles de mis amigos. Podía sentir mi cuerpo temblando, las lágrimas brotando de mis ojos.

¿Cómo se llegó a esto…? ¿Cómo pude perder a todos los que me importaban de tal manera…? Si este era el final que nos abrazaría… yo solo debería haberme dirigido hacia la catástrofe. Hacia esos finales que esperaban por mí.

“¿Por qué…? ¿Por qué…?”

Mis lágrimas solo continuaron fluyendo, silenciosamente, en este mundo negro.

Lo que me saludó cuando abrí los ojos fue el techo familiar al que estaba acostumbrada. Para ser precisa, era el techo de mi dormitorio, en el que había estado viviendo durante los últimos seis meses.

El cuarto estaba oscuro. No pude ver ningún indicio de luz fuera de mi ventana. Era justo suponer que el sol aún no había salido.

“¿Un sueño? ¿Todo eso?” Mi voz temblaba, débil. Todavía podía sentirme temblar.

Estaba cubierta de sudor frío. Puse algunos dedos en mi mejilla y descubrí que mis dedos estaban mojados. Aparentemente estaba llorando mientras yacía en la cama, soñando.

Qué sueño tan terrible… Me abracé tan fuerte como pude con ambos brazos.

Uno tenía que intercambiar la vida de otro para usar magia oscura. Magia obtenida mediante la vida de otro. Quizás fue porque supe de algo tan aterrador que tuve un sueño tan horrible.

Sin embargo… tal futuro era imposible. No había forma de que pudiera suceder. En el escenario original de Fortune Lover, la única persona en riesgo de perder la vida era la antagonista y principal villana, Katarina Claes. Y eso solo era cierto en las rutas de Alan, Keith y Jeord.

Para ser justos, aún me falto completar la ruta de Nicol… pero, de nuevo, el personaje rival en ese escenario era Sophia. Nicol, que apreciaba tanto a su hermana pequeña, no podía hacerle nada malo. Entonces… no había forma de que algo así pudiera pasar.

La única en peligro en este mundo salido de un juego no era otra que yo, Katarina Claes. Sólo yo. Durante los últimos siete años, había hecho varios preparativos, todo por el bien de superar adecuadamente estos peligros y pruebas.

“Nada malo ocurrirá.” Me dije. Pero a pesar de todos mis esfuerzos… ese sueño, y las visiones que había visto… apenas se desvanecieron de mi mente.

Al final, no pude volver a dormir.

Al día siguiente, comencé a sentirme mal antes del mediodía. Quizás fue porque anoche casi no pude dormir, después de presenciar una visión tan horrible en mis sueños. Keith y Jeord me acompañaron a la enfermería, donde espero descansar un poco.

Tal vez fue porque no había dormido lo suficiente, o porque me tranquilicé al ver sus caras, pero me quedé dormida casi inmediatamente después de haberme acurrucado en la cálida cama.

Cuando desperté, había pasado bastante tiempo. Era casi la hora del almuerzo, y Jeord y Keith habían regresado hacía mucho tiempo a clases. Ahora, gracias a la breve siesta que tuve, tenía la cabeza despejada. Después de agradecerle a la enfermera, volví al salón de clases.

Aunque el día anterior Jeord me había advertido que no fuera sola a ninguna parte, era solo una corta distancia desde la enfermería hasta el aula, así que pensé que todo estaría bien.

Cruzar el patio desde la enfermería me llevaría rápidamente de vuelta al aula, y esa fue la ruta que tomé. La cálida luz del sol brillaba sobre mí cuando entré en el patio. Mis ojos no tardaron mucho en ver un banco pequeño, el mismo en el que no hace mucho tiempo María tenía la intención de almorzar.

Quizás un poco más de tiempo estaría bien. ¿Qué daño podría hacer? Me acerqué al banco, antes de lentamente sentarme sobre él. Antes de conocer a María, ella siempre comía sus almuerzos aquí, en completa soledad.

María es linda y gentil… Pensé que podría estar con ella para siempre como buenas amigas. ¿Dónde estará ahora…?

Si lo que Jeord dijo ayer era cierto, entonces María estaba en peligro de verdad… Después de todo, era posible que un usuario de magia oscura la hubiera secuestrado, alguien que sacrificó la vida de otro para obtener magia oscura. .

“¿Lady Katarina? ¿Qué haces aquí?”

Me di vuelta ante la repentina voz que llamó mi nombre. De pie no era otro que el presidente, con su sonrisa habitual y adorable.

“Ah… me sentía un poco enferma, así que descansé un poco en la enfermería. Estaba pensando en volver al aula inmediatamente después, pero…”

“¿Ya te encuentras bien? Sin embargo, todavía no hemos encontrado a Lady María. Es peligroso sentarse en este lugar sin compañía. ¿Quizás podría llevarte de regreso al aula?”

“M-Muchas gracias…”

Con eso, el presidente extendió su mano. Pero fue entonces cuando un pensamiento revoloteó en mi mente. ¿Qué está haciendo él aquí? Ahora mismo había clases, y yo era la única estudiante que estaba en la enfermería.

Entonces sí… ¿Qué está haciendo el presidente aquí? Debería preguntarle. La pregunta flotó hasta la superficie de mi mente. Estiré el cuello y miré al presidente. Su cabeza llena de cabello rojo, ahora iluminado por los rayos del sol, casi parecía brillar.

Eso fue todo. Fue esta misma vista. De repente… un recuerdo resurgió de las profundidades de mi mente.

“La ruta del personaje oculto fue bastante inesperada, ¿sabes…? ¡E inesperadamente difícil!” Dijo Acchan, una vez más con su sonrisa de satisfacción. Ella continuó, a pesar de saber que odiaba los spoilers de los escenarios del juego.

“Es una persona bastante peligrosa, ¿sabes? ¡Con magia oscura! Si tienes éxito en su ruta, él pasa días felices con la protagonista… pero si fallas… la protagonista, sus amigos y todos los miembros del consejo estudiantil… mueren. ¡Todos serán asesinados por este personaje oculto! Un final totalmente terrible y catastrófico, ¿no? Ah, también, tiene la cabeza llena de cabello rojo y posee ojos grises…”

Sí… fue exactamente como había escuchado de Acchan. La existencia de un personaje oculto y los finales que esperaban… En otras palabras, el sueño de ayer no era imposible en absoluto. Un horrible final en el que la protagonista y todos en el consejo estudiantil perdieron la vida… de hecho existió.

Sentí gotas de sudor frío bajando por mi espalda. ¿Cómo podría haber olvidado algo tan importante…? Hay que ver, en verdad soy una tonta…

Cabello rojo y ojos grises, como la persona parada frente a mí sonriendo suavemente. El presidente del consejo estudiantil, Sirius Dieke. Como era de esperar, era otra persona con especificaciones imposiblemente altas. Y, por supuesto, también era popular.

Este hombre ante mí no era otro que el personaje oculto de Fortune Lover, y el usuario de magia oscura.

No podía creer que mi gentil y confiable sénior hiciera cosas tan horribles… que terminaría con la vida de María, la de los integrantes del consejo estudiantil y la de todos los que me importaban…

Sin embargo, si creyera en las palabras de Jeord, había una alta probabilidad de que los incidentes de los últimos días fueran causados por alguien con magia oscura. Y si mis recuerdos de mi vida pasada eran realmente precisos… entonces el presidente, Sirius Dieke, probablemente era el mismo usuario de magia oscura que estaba detrás de todo esto. Usando magia conseguida mediante la vida de otro. Las artes oscuras.

“Lady Katarina… ¿Pasa algo malo?” Preguntó Sirius, tal vez notando que permanecía paralizada y sentada, a pesar de que ahora sostenía mi mano extendida. Tenía su expresión habitual y gentil en su rostro. ¿En verdad podría ser él?

“Bueno… Presidente, ¿eres un… usuario de magia oscura? Además… ¿Qué has hecho con María…?”

“… ¿Qué es todo eso…? ¿Usuario de magia oscura?”

Antes de darme cuenta había pronunciado las palabras. Sirius, sin embargo, solo parecía un poco preocupado. Tenía una expresión que sugería que no sabía nada. Nada en lo absoluto.

Así es… la existencia misma de la magia oscura era desconocida por las masas. Incluso yo no sabía nada al respecto, no hasta que tuve esa conversación con Jeord. Incluso si hubiese magia oscura en la configuración original de Fortune Lover, la realidad actual puede ser algo diferente.

Después de todo, incluso mis amigos cercanos tenían personalidades notablemente diferentes a las que solían tener en el juego, por lo que incluso el propio presidente podría ser diferente. El usuario de magia oscura podría haber sido otra persona.

“Oh, por supuesto… no lo sabría, presidente. ¿Cómo podría nuestro gentil presidente del consejo estudiantil usar magia oscura, o hacerle algo terrible a María…?” Una vez más, las palabras salieron de mis labios antes de darme cuenta. No había forma de que una persona tan gentil pudiera sacrificar la vida de otra para obtener magia oscura. Era imposible.

Con esos pensamientos en mente, volví a dirigir mis ojos a Sirius. La mirada de Sirius, sin embargo… era diferente. Me miró con una frialdad en sus ojos, una que nunca había visto.

“¿Presidente…?”

“Gentil, eh… Siempre dices eso de mí, ¿no…?”

“… Por supuesto… Es porque eres una persona amable, presidente…”

Encontré mi voz temblando bajo su fría mirada. Al escuchar mi respuesta, sin embargo… la expresión del presidente… se torció.

“Eso es solo un acto. Es más fácil sobrevivir si pretendo ser gentil y tranquilo, ¿lo ves? Todos ustedes, siendo los tontos que fueron, terminaron completamente engañados por esta pequeña farsa.”

“¿¡!?”

Ante mi expresión de desconcierto y sorpresa la esquina de los labios de Sirius se curvó. Pronto, una sonrisa apareció, retorcida y burlona. Esto estaba lejos de la habitual sonrisa encantadora que tenía en su rostro.

“En otra nota… para que lo sepas. El que se llevó a María Campbell fui yo. Todo porque se dio cuenta de algo que era mejor no saber. Y también, Katarina Claes… Te odio. ¡Eres una hipócrita! ¡Una falsa altruista que busca salvar a los solitarios y marginados! ¡Cuanto más te miro, más me irrita!”

En un instante, su tono se volvió frío y doloroso. Las palabras que salieron de sus labios gotearon hostilidad. Sirius apretó su agarre en mi mano, aún sostenida en la suya. Estaba empezando a doler.

“¿Sabes que…? ¡Deberías simplemente desaparecer!”

¿Los solitarios y marginados…? ¿Salvándolos? ¿Una hipócrita…? No entendí de qué estaba hablando. Sin embargo, por la flagrante hostilidad en su tono, me di cuenta de que Sirius no me apreciaba en lo más mínimo.

Pero… como pensaba. Sirius fue quien le hizo algo a María. Entonces… ¿Sirius reclamaría la vida de María, de todos en el consejo estudiantil, de todos los que me importaban… tal como fue en el juego?

Miré los iris grises de Sirius. Ya no tenía su expresión habitual y tranquila. Sus ojos estaban fríos, congelándome hasta los huesos. Él mismo admitió que había secuestrado a María… y que su disposición amable no era más que una fachada. Sus palabras goteaban hostilidad y odio. Aun así… ¿Por qué?

“… ¿Estás… bien?” Pregunté, levantando mi otra mano libre, lentamente hacia su cara.

Con sus ojos fríos y palabras de odio, Sirius se paró frente a mí. En contraste con sus palabras, sin embargo… solo podía ver dolor en su rostro. Incluso ahora, parecía que podía comenzar a llorar en cualquier momento. Su rostro estaba pálido, como si fuera a colapsar en cualquier momento. Mis dedos rozaron su mejilla, su piel estaba helada.

“… ¡H-Hipócrita! ¡Es suficiente! ¡No me compadezcas, no te involucres conmigo! ¡Mantente alejada! ¡No me mires con esa sonrisa tuya…! Solo… ¡Solo sal de mi vista!” Gritó Sirius, golpeando bruscamente mi mano levantada.

Mientras lo hacía, pude sentir un manto de oscuridad cayendo lentamente sobre mí. De alguna manera, mi conciencia pareció desvanecerse…

“Duerme. Así. Hasta que tu vida termine…” Sirius dijo con desprecio.

A través de mi sentido de conciencia que se desvanece, lo último que vi fue… la cara de Sirius y las lágrimas que fluían libremente de sus ojos.